§õ§Ó¥úªª®vµn³°¨£µý000-107½g¶¶§Çª©

000 §Ç¨¥

¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤T¤é¬Oµ§ªÌ§õ§Ó¥úªª®vªº¤»¤Q·³¥Í¨°¡A»P¨ä¿ì¤@­Ó»E·|©Î¦w±Æ¤@­Óºá®u¼y¯¬¥Í¤é¡A¤£¦p¹Á¸Õ¨Ï¥Î²{¥N¤~¥X²{ªºªÀ¥æ´CÅé¡A¨Ò¦pºô­¶¡B­±®Ñµ¥¡A±N¹L¥h¤»¤Q¦~¯«¦p¦ó¦b¤@­Ó¨õ·L¤£°tªº¤p¤Hª«¨­¤WÅã¥XÍ¢ªº°¶¤j¨£ÃÒ¥X¨Ó¡C³o´N¬O§Ú¡u¤»¤Q·³¼y¥Í¨£ÃÒ³s¸ü±MÄæ¡vªº°_·½¡C·íªì¯«µ¹§Ú³o­Ó·Qªkªº®É­Ô¡A§Ú¤£´±»¡¥i¥H°µ¨ì¡A¤]¤£´±»¡¥i¥H©µÄò¦h¤[¡F¦ý§Ú·Q¨ì¨Ï®{«Où»¡¹L¡G¡u§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº•••³o­ì¤£¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦»P§Ú¦P¦b¡C¡v¡]ªL«e15¡G10¡^¹ï¦³¤ß¾\ŪªºÅªªÌ¦Ó¨¥¡A³o·|¬O¤@³õ«ù¤[ªººë¯«²±®b¡F¦ý¹ï§Ú³o­Ó¤H¦Ó¨¥¡A®Ñ¼g¦^¾Ð¿ý·|¬O¤@­Ó¨C¤éªº¤j¬D¾Ô¡I§Ú¬ß±æ§@¬°ÅªªÌªº±z¡AµL½×»P§Ú¬ÛÃѬƤ[¡B©Î³\¤@­±¤§½t¡B©Î³\¬O§Úªº¸t¦a¹Î¤Í¡B©Î³\±q¤£¬ÛÃÑ¡A°O±oªº¸Ü¡A¬°§Úë§i¡A§@§ÚÆF¸ÌªºÃ«§i¦ñ«Q¡AÄ@§Ú©Ò¼gªº³£ºaÄ£¯«¡I§Úªº¡u¤»¤Q·³¼y¥Í¨£ÃÒ³s¸ü±MÄæ¡v±N©ó¤E¤ë¤T¤é°_¦b¡u¸t¦a¸ê·½¤¤¤ßºô­¶¡v¨C¤Ñ³s¸ü¡A¨Ã©ó­±®Ñµoµ¹»P§ÚÁpôªºªB¤Í¡C¸t¦a¸ê·½¤¤¤ßªººô§}¬Owww.holyland.com.hk¡C§Úªº­±®Ñ¹q¶l¦a§}¬O boazli@holyland.com.hk¡C

§@ªÌ²¤¶¡G§õ§Ó¥úªª®v¡A¼sªF¬Ù­Z¦WÉ]¹q¥Õ¿¤³Õ¶PÂí¤H¤h¡A1952¦~9¤ë3¤é¥X¥Í©ó­»´ä¡A1967¦~¨M§Ó«H¥D¡A1973¦~䝉¥lÄm¨­¶Ç¹D¡A1977¦~²¦·~©ó­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¡A1979¦~»P®ü¥~¦P¯Z®Õ¤ÍÃö°ûªâ©n©fµ²±B¡A²{¦³¤@¤l¤@¤k¡A¤À§O¬O24·³¤Î22·³¡A1986¦~Àò°ò·þ±Ð­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó«ö¥ß¬°ªª®v¡A1987¦~Àò­»´ä¼½¹D¯«¾Ç°|°ò·þ±Ð¸t¤uºÓ¤h¾Ç¦ì¡A1994¦~³Ð¿ì¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¤Î¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥q¡A±a¹Î«e©¹¥H¦â¦C200¾l¦¸¡A±a»â¤d­p«H®{¦Ò¹î¸t¦a¡A¦Û1996¦~¶}©lÀò¥H¦â¦C¬F©²¹Å³\¼úª¬µL¼Æ¡A¦Û2002¦~¶}©l¤W¹L¨È©Ôþ¤s6¦¸¡A2004¦~10¤ë19¤é»P°K¤å½÷§Ì¥S¤@°_µo²{®¿¨È¤è¦àªì歩¹êÅé¿ò¸ñ¡A2011¦~1¤ë28¤é»P§õÃö°ûªâ®v¥À¤@°_³Ð¿ì128¤è¦à°ò·þ±Ð·|¡AµÛ§@¦³¡u¸t¦a¦æ¡v¡B¡u¦Ò¥j«G¥ú¤¤ªº¸t¦a¡v¡B¡u¸t¦a®È¹C¡vµ¥¡A²{¥ô¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥qÁ`µô¡A¤@¤G¤K¤è¦à°ò·þ±Ð·|¥D¥ôªª®v¡C

¡@

001 §Úªºµn³°·P¨¥

 

­»´ä¼é»y§Î®e¤@­Ó¤H¦~©¡¤­¤Q»¡¦¨¡u¤J¥î¡v¡A¦Ó¦~©¡¤»¤Q»¡¦¨¡uµn³°¡v¡C·í§Ú©M¤@¯Z¯«¾Ç°|®Õ¤Í±Ôªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¥H¡u¤J¥î¡v©M¡uµn³°¡v¬°ÃD©¼¦¹¥´½ì¤@µf¡C¤µ¤Ñªº§Ú³ºµM¡uµn³°¡v¤F¡I¨s³º§@¦ó·P·Q¡H©Z¥Õ¦Ó¨¥¡A·P·Q¦³¤T¡G

 

²Ä¤@­Ó·P·Q¬O¤H¥Í¤U¥b³õ²{¦b¤~¶}©l¡C¸t¸g¤¤¼¯¦èªº¹Ø¼Æ¬O120·³¡A©Ò¥H¥Lªº¤H¥Í¤U¥b³õ¶}©l©ó¹L¤F¤»¤Q¶g·³¡C§Ú¨£¥Dªº®É­Ô¥¼¨ì¡A¦]¦¹§Ú¤£¯à¦k¦ÛµáÁ¡»¡§Ú¤@©w¨S¦³120·³¡C¤U¥b³õ·|§_¬ðµMµ²§ô¤£¬O§Úªº¨Æ¡A¤D¬O¯«¦bÍ¢¥DÅv¤Uªº¨Æ¡C§Úªº¥Í©R¤@¤é¥¼µ²§ô¡A§Ú³£»Ý­n¦³¬¡¦h¤»¤Q¦~ªº·Ç³Æ¡AµS¦p²yÁÉ¥¼µ²§ô¡A²y­û³£­n¹w¨¬°÷®ð¤O½ð¥[®É¬Æ¦Ü½ð¤Q¤G½X¡C§Ú¤W¬P´Á¤»¦b¸t¦w±o¯P°ó°Ñ¥[¤F825­µ¼Ö§G¹D·|¡AÅ¥¨£§Úªº¸t¦a¹Î¹Τͱç©MÄÉ©n©f­z»¡¡G¦b¥b¦~®É¶¡¤º¡A¯«¦p¦ó±N¦o±q²Ä¥|´ÁªÍÀùÂà¤Æ¦¨Àù¯g«ü¼Æ¦^´_¥¿±`¡C½Ö»¡¦b¯«·|¦³Ãø¨Æ¡H¦b¯«¬JµLÃø¨Æ¡A§Ú«K­n±`¦s«H¤ß¬¡¤U¥h¡I

 

²Ä¤G­Ó·P·Q¬O¤H¥Í¬O¤@¥xÀ¸¡A§Ú­nºt¦n§Úªº¨¤¦â¡C¦b¯«¡B¤Ñ¨Ï¡BÅ]°­¡B¤H¡BªB¤Í©M¼Ä¤H­±«e¡A§Ú³£­nºÉ³d¦a¥æ¥XÀ¸¥÷¡A¥H°t¦X¯«½çµ¹§Úªº¦P¤u©M¹ïÆ[²³¦³©Ò¥æ¥N¡I¤j½Ã¼g¸Ö½g¤Ü¤T½g²Ä¤­¸`¦³¨¥¡G¡u¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡F§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C¡v¬JµM¦³±q¤WÀY¨Óªº»Iªo¡A¦óµ¥ºÖ®ð¡I§ÚÁÙÄߩȱq¼Ä¤H¨Óªº·t½b¶Ü¡H¤W­Ó¤ë§Ú±´³X¤F¤@­Ó«H®{¡A±q¦o®a¤¤­É¤F¤@¥»¦W¬°¡u¥h¹L¤Ñ°ó¤E¤Q¤ÀÄÁ¡vªº®Ñ¡CŪ§¹¥þ¥»ÁٮѮɫÜÛC¼}®Ñ¤¤¨º¦ì¹J¨®º×ªºªª®v¡]Don Piper¡^³º¦³¥ý¹Á¤Ñ®¦«á¦^¹Ð¥@¨Æ©^ªº¸g¾ú¡I¥i¨£º×ºÖ¥Ñ¯«´x±±¡A¤@¤À¤£¥Ñ¤H¡C§Úªº¥»¥÷¬Oºt¦n¨¤¦â¡C¤é«áµn³°¤Ñ®a¤~¬O³Ì³ô¼y¯¬ªº¤é¤l¡I

 

²Ä¤T­Ó·P·Q¬O¤H¥Íªº·N¸q¤£¦b¥Gªøµu¡A¤D¦b¥G¦³¨S¦³¯«¦b§Ú¥Í©R¤¤¡C§Ú°O°_¤@¦ì·Å¤åº¸¶®ªºªª®v¡A¥Lªº¦W¦r¥s¸U±R¤¯¡C¥L´¿¬O§Ú¦b®L¥O·|ªº²Õ­û¡A§Ú§@¹L¥L¤@¬P´Áªº¾É®v¦Ó¤w¡C¥L®L¥O·|«á«K»·­u¬ü¥[Ū¯«¾Ç¡A§Ú¤]¦b±Ò¼w¾÷³õ°e§O¥Lªº¦æ¦C¤¤¡C¥L¦b¬ü¥[ªª·|¤Q¦h¦~«á¡A¤S¦^´äªª·|¦h¦~¤Î±Ð¯«¾Ç¡C¥L¤]´¿¨Ó¹L¯«¾Ç°|®Õ¤Í·|¤À¨É¡A¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C¥L¥»¬O¦~´I¤O±j¡A«á¨Ó©¿µM¦]¯f»X¥DÃd¥l¡A³\¦h¤H¬°¥LªºÃã¥@¸U¤À°û±¤¡IµM¦Ó³Ì¥O§Ú·P°Êªº¬O¥L¦bÂå°|ªº¤@¥y¸Ü¡G¦³¤H°Ý¬°¦ó¨a¯fÁ{¨ì¥L¡H¸Uªª®v¦b¯f§É¦^À³»¡¡G¡uWhy not me?¡v¥Lªí­±ªº·N«ä¬O»¡ªª®v¨S¦³¯SÅv¤£¹J¨a¯f¡A§ó²`¼hªº·N«ä¬O»¡¬JµMºÉ¤F¤O¡Bµo¤F¥ú¡Bµo¤F¼ö¡A¦ó§«¦b¥@¤W¦~¤éµu¤F¨Ç©O¡H¨Ï®{«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ1¡G23»¡¹L¡u±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡C¡v§Ú58·³¥b®É´¿¤¤­·¥k¥b¨­¤£¹E¤J°|¦í¤F28¤Ñ¡A²×¯à±d´_¥X°|¡A¦ý¦­§Ú¤T¤Ñ¤¤­·¤J°|ªº¤@¦ì34¦~¬G¤Í«oª½©b¤Ñ®a¡C§Ú¥X°|²Ý¤é«K°Ñ¥[¥Lªº¦w®§Â§«ô¡A¦b¤¥õ¿ò®e®É§Ú¤ß¸Ì¹ï¥L»¡¡G¡u§Ì¥S¡A§Ú¥L¤é¹³±z¨«§¹¥@¸ô¡A¨ì®É¤Ñ®a¨£¡I¡v

 

002  §Ú¶ý¶ýµn³°­»´ä¥Í¤F§Ú

 

¥H¦â¦C¤Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø°ê³£¦b¤G¤Q¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¥½´Á¡C¨º­Ó²l·Ï¦~¥N¾Ôª§«á¤S©M¥­¡A©M¥­«á¤S¾Ôª§¡A¥H­PÃø¥Á³B³B¡C§Ú¯ªÄy¼sªF¬Ù­Z¦WÉ]¹q¥Õ¿¤³Õ¶PÂí¡A¸ÓÂí¬O·í®É«n¤¤°ê¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªºº®´ä¡C§Ú¯ª¤÷¬O´I¤á¡A¾Ö¦³¾÷°Êº®²î¡A¦¨¤F·s¤¤°ê§å°«ªº¹ï¶H¡C§Ú¤÷¿Ë©M¥L¤T¦ì­ô­ô¨«±o§Ö¡A¦n¥@¬É¡A²v¥ý°kÂ÷¬G¶m¨Ó¤F­»´ä¡C§Ú¶ý¶ý­ì¬O¯ª¤÷®aªº±A¤k¡A«á¨Ó»P®a¤÷µ²±B¡A¦b°kÃøªº®É­Ô»P®a¤÷¥¢´²¡A­¼¤F§O¤Hªºº®²î§ë©b«ã®ü¡A©¯¦n²×¯àµn³°­»´ä¡A¦b­»´ä»Pª¨ª¨¹Î»E«é¦p¹j¥@¡C«á¨Óª¨ª¨»P¶ý¶ý¦b´ä®q¦í¦b³\¦hº®¥Áµ²¶°ªºßKºßÆW¡A­«¾Þ¬G·~¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡Aª¨ª¨©¼®É¨­¬°¤Ó¤l·Ý¡A¦¹®É²_¬°´À¤H¥´¤u®·³½¡C§Ú¬Oº®¤Ò¤§¤l¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A»P·s¬ù¸t¸g©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«µ¥ªº­I´º¹p¦P¡A¯ÂÄÝ¥©¦XÁÙ¬O¯ÂÄÝ©R©w¡A¯«¦Û¤v¤~ª¾¹D¡C

 

§Úª¨ª¨¤T¦ì­ô­ô¦]·s¤¤°ê©Û¦w½t¬Gªð¦^¬G¶m¡A¹ÏªF¤s¦A°_¡A¥i±¤¬Fªv§Î¶Õ¤@¦A§ïÅÜ¡A¥H«á§Ú¤T­Ó§B¤÷©M¥L­Ìªº©Ò¦³®a¤H¦A¤]¤£¯àÂ÷¶}¤¤°ê¤j³°¡I¥Ø«e§Ú¤T­Ó§B¤÷¬Ò¤wÂ÷¥@¡A¥u³Ñ¤U§Ú87·³ªºª¨ª¨¤´¦b­»´ä¥Í¦s¡C¥|¤­¤Q¦~¥N¥æ±µ¡A§Úª¨ª¨¦b­»´äÁö¥Í¬¡³h´H¡A¦ý±o¨É©I§l¦Û¥ÑªÅ®ð¡C§Ú¶ý¶ý¦b¤­¤Q¦~¥Nªì¥Í¤F§Ú¤j­ô¡A¦ý¥Ñ©ó·í®ÉÂåÃĽåͱø¥ó®t«l¡A§Ú­ô­ô¦b¤@¶g·³¥ª¥k«K¦]¼ö¯f«÷µo¯g¤£©¯³u¥@¡A©Ò¥H§Ú¦b1952¦~¤@¥X¥@«K¦Ñ¤G¤É¦Ñ¤j¡C¦A¹L¤Q¤G¦~ªº1964¦~¡A§Ú³Ì¦~¥®ªº©f©f¥X¥@¥H«á¡A§Ú«K¾Ö¦³¤T­Ó§Ì§Ì©M¤T­Ó©f©f¤F¡C¤»¤Q¦~¥N¤@®a¤E¤f¥Í¬¡§xÃø¥i·Q¦Óª¾¡A°£¤F§Úª¨ª¨¥X®ü¤u§@¤Q¦h¤Ñ©l¦^®a¤@¦¸¥~¡A§Ú¶ý¶ý¤]±o¨C¤Ñ¥~¥X¨ì¤u¼t¤u§@¡C¬°¤FÀ°§U¶ý¶ý·ÓÅU§Ì©f¡A§Ú¤»·³«K¶}©l¶RµæµN¶º¡A¤K¤E·³«K±á¦­°_§É¨C¤Ñ´À¤H¬£³ø¯ÈÀ°¸É®a­p¡C

 

§Ú©M©Ò¦³§Ì©f³£¦b¨È¤½©¥ªºßKºßÆWº®¥Á¤l§Ì¾Ç®ÕŪ®Ñ¦Ü¤p¾Ç²¦·~¡C§Ú¤p¤­«KÂà¦Ó±á¦­¤­®É°_§É¨ìßKºßÆW³½Ãþ§åµoÉ]³õ°µ¤p¤u¡A±Mªù©ì¨«¤w©Ó»ùªº§åµo³½Ãþ©¹¾A·í¦ì¸m¡A¥H«K³½Ãþ¤W¨®¹B¨«¨ì¦U°Ï¦×­¹¤½¥q¨Ñ¹s°â¡C§Ú±q¤p«KŪªÀ·|¤j¾Ç¡A©Ò¥H¹ï·s»D¥@¨Æ¡B­Ó¤H´c²ß¡B³B¥@§Þ­Ç³£¦³»{ÃѬã¨s¡A¦ý¹ï¸t¸g»P¤ÎÄÝÆF¨Æª«¤@¬¤£³q¡A§Ú²@µLºÃ°Ý¦bŪ¤¤¾Ç«e¦¨¤F¹x¦Hµóµ£¡A¶Ý¦n¥´¬[¡B¬Ý¦â±¡³ø¥Z¡BÁ¿²Ê¤f¤j¸Ü¡B¥´³Â±N¡B¦bµó¤W°½¤H®aªF¦è©M°]ª«¡A¨I°g®T¼Ö¡Bª±¥@¤£®¥¡B¨S¦³¥¿½T¤H¥Í¥Ø¼Ð¡Aª½¦Ü¿Ë±­¤¤¦³¤H«H­C¿q¤ÎºÖ­µ¨ì¤F§Ú®a¤~¦³§ïÅÜ¡C

 

003  ¤Ö¦~¹x¦Hªº§Ú

 

§Ú¶ý¶ý¬O¦bßKºßÆWª÷µØµó¤@­Ó¯d²£°|¥Í§Ú¥X¨Ó¡A¸Ó³B«Ü±µªñßKºßÆW®û«H·|¤­¤Q¦~¥NªºÂ§}¡C§Ú¥X¥@«á¦í¦bª÷µØµó»P·R¯´§Çµó¥æ¬É®ü³Äªº¤@°¦¤p¸¥¤W¡A¯u¥i»¡¬O¯B®aªx¦v¡C§ÚÁÙ°O±o­n´åªaªº¸Ü¡A§Ú¥u¶·¦V²îÃ䪺¤j®ü¤@¸õ¤U¥h¡A«K¥ß¨è·P¨ü¨ì¦Û¤v¡u¦b¤ô¤¤¥¡¡v¤F¡I¨à®Éªº¦L¶H¬O©P³òªº®ü¤ô«Ü²Mº«°®²b¡A?¹ï¾A¦X´åªa¡C§Ú¤C¦Ü¤K·³¥ª¥k¡A·|¯Bªº¦í®a¸¥¦]²î©³»GÄê¦Ó­×«Ø¦¨´×«Î¡A«Î©³¤U¬O¨F­±¡A¥u¦³¼éº¦¤~¨£®ü¤ô¬y¤J¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A®ü¤ô»P¨F­±³£Åܦ¨²V¿Bªd¼ß¡A¤£¦A¾A¦X¤U®üºZªa¤F¡I1962¦~9¤é1¤é¡A§Y§Ú¤Q·³¥Í¤é«e¨â¤Ñ¡A·ÅÂLÁü­·Å§´ä¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£§Ú®a´×«Îªº«Î³»³Q¤j­·§j¨ì¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A±j«lªº¯e­·¥O¤H¯¸¤]¯¸¤£¦í¡A¥À¿Ë°ß¦³²v»â§Ú©M§Ì©fºMÂ÷®a¶é¡A¦bª÷µØµóªºßKºßÆW«K¥H§Q·|±Ð°ó¼È¦í¡C³o¬O§Ú¤H¥ÍÖפ@¦¸¶i¤J°ò·þ±Ð°ó¡C§Ú¶ý¶ý¬O«ô°¸¹³ªº¤H¡A¦o«ç»ò·|ªÖ¦í¶i±Ð°ó¡H­ì¦]¬O§Ú®a´×«Îªº¹jÆX¾FªÙ¡A¦í¤F¤@®a¤H¡A³£¬O°Ñ¥[«K¥H§Q·|±R«ôªº«H®{¡C§ÚÁÙ°O±o¾F®a¤p«Ä¤@¤j¸s¡A¦W¦r³£?¼¯¦è¡B©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«µ¥¡A»P¨ä¥L¤ô¤W¤H¤p«Ä?¾ð®Ú¡B±aª÷¡B±a»ÈºIµM¤£¦P¡C­·¼É¹L«á¡A¦^¨ì®ü³Ä¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤@­Ó´d§§ªº³õ­±¡G´N¬O¤@¤j¤ùµLºÉªº®ü­±¤W³£¬OÂЦà¡A©Ò¦³²î³£²î©³¦V¤Ñªº¯B¦b¤ô­±¤W¡C

 

§Úªº¦~ÄÖ¶V¤j¡A§Ú©~¦íªº´×«ÎÀô¹Ò¶VÁͱÑÃa¡Cªñ©¤ªº´×«Î³£¦¨¤F¶À¡B½ä¡B¬rªº°}Àç¡A°µ¤£¯à¨£¥úªº¥Í·N¡C¨C·í§Ú±q´×«Î¤Wµó¡A³£·|¹J¨£§²¤k¡BÅ}§g¤l©Î½ä®{¥X¤J¨º­Ó°Ï¥÷¡CÁö¬O«Äµ£¡A§Ú¤]´¿°Ñ»P¹L¥ë©ç¤j¤H¤@°_¼³±Ï¥Ñ©óÅ}§g¤l§l¬r¦Ó¤Þµoªº¤õ¨a¡C¥Ñ©ó©P³òÀô¹Ò½ÆÂø¡A§Ú¾Ç·|¤FÁ¿²Ê¤f¡A¤S¥Î¡u¿i§Q¤M¡A±þ­C¿q¡vªº»y¥y¨ú¯º°ò·þ±Ð®{¡C§Ú¦bµó¤W»P¨ä¥L¤Ö¦~¤H®±®±¨ì¦×ªº¥´¬[¡C°µ¬£³ø¯Èµ£¤u®É¡A­¼¤u§@¤§«K¡A¥ýºÉÄý¦â±¡³ø¯È¥H¦Û®T¡A¤S¸v·N¦©°_¤@¨Ç³ø¯È¤£¬£¡AµM«á½æ¿ú¤¤¹¡¨pÅn¡C·í³ø¯ÈÀɦѪO¤H¦³¤T«æ­n§Ú¥N¥L¬ÝÀɮɡA§Ú¾Ç·|¬ïÂd±í©³°½¥h¤@¨Çª÷¿ú¦ÛªÎ¡C¦b³}µó³~¤¤¡A§Ú¶X¦h¶¡¤h¦h©±¦ÑªO¤£¯d·N®É¡A°½¥h©±¥~ªºªÅ¨T¤ô²~¡AµM«áµo¨¬¨g©b¡A¨ì¨ä¥L¤h¦h´«¿ú¥h¤]¡C

 

¦b®a¤¤¡A§Ú¤]¤£¬O¤@­Ó¦n³Ã¥ë¡C§Ú¦Û®a¤¤ªº¯«÷ΰ½¥h­»Äl¤Wªº§Q¬O¿ú¡A¯d¤U§Q¬O«Ê¦b­ì³B¡F¨ì¶ý¶ýµo²{§Q¬O¿ú¥¢ÅÑ«á¼f°Ý§Ú¡A§Ú°í¨M»¡«D§Ú©Ò¬°¡A¥þ¤£ª¾±¡¡C¶ý¶ý¼f§¹©Ò¦³§Ì©f¤£±o­n»â®É¡A®t¤£¦h¨C¤@¦¸³£¬O¤G§Ì±º¥´©~¦h¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡C§Ú©M¤G§Ì±`¥´¯ÈµP©Î¯È³Â³¶¡A®£¨¾¶ý¶ýµoı¡A«K¨â­Ó¤H¸ú¦b´Ö³Q¤ºª±¡C·í§Ú©M¤G§Ì¦³ª§°õ¤§®É¡A§Ú´N·|®±ÀY¬Û¦V¡A¥´¬[°_¨Ó¡A³q±`¬O¥L¸¨±Ñ°k©¹µó¤W¥h¡C§Ú´¿¨I°g³Â±N½ä³N¡A¶R³\¦h³Â³¶¸g±M®Ñ¦Û­×¡A¤S¦h¦¸¤J³Â³¶À]²`³y¡A¦b¤j¤H­I«á¬Ý¥L­Ì°ª¤â¦p¦ó¸û¶q¡C¤@¦¸¡A§Ú¦bª÷µØµó¬Y³B¤T¼Ó¤§¤Wªº¤Ñ¥x§ð¥´¥|¤è«°¡A³Q¹ï­±¤u¼t¤j·H¶ý¶ýªºªB¤Í©~°ªÁ{¤U¬Ý¨ì¡A«K³q³ø§Ú¶ý¶ý¡C§Ú¶ý¶ý®ð±o¼F®`¶]¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÀH¤§°{¶}¡AÁפ§«h¦N¡I¦oÁæ¦Ó¤£±Ëªº¦bµó¤W¨ì³B°l¥´§Ú¡A¨º¤@¹õ§Ú°O¾ÐµS·s¡C

 

004  §Ú«H¥Dªº¸g¹L

 

¸Ü»¡·í¦~¦]Äê½ä³Q§Ú¶ý¶ý°l´X±øµó¦ì³Û¥´³Û±þ¡A¦ý©l²×¨S¦³¥O§Ú§ï¹L¡F¬Û¤Ï§ÚÅÜ¥»¥[¼F¨«±o§ó»·¥h§ð¥´¥|¤è«°¡A¬Æ¦Ü¨«¨ì¹ï­±®üªo¶íÆW¡C¬ü¨ä¦W¬O¤â½Í¡B¥æ»Ú¡A¨ä¹ê¬O½ä¿ú¹L¤é¡A¨S¦³²M·¡¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C¦³¤@¦¸¡A§¹¤F¤@±ß³q®d³Â³¶«á¡Aºë¯«°I±Ñ¡A´NµL·NÃѦa¤W¤F¤@½ø¹q¨®¤W¼h¡A¥ÑßKºßÆW§¤¨ì°í¥§¦a«°¡A¤S¥Ñ°í¥§¦a«°§¤¦P¤@½ø¹q¨®ªð¦^ßKºßÆW¡AµL©Ò¬O¨Æ¡A¤£ª¾©Ò¿×¡A¥Í¬¡ÀZ¼o¥iª¾¡I¦b«H¥õ¤W¡A§Ú¶ý¶ý¬O¶Ç²Îªº«ô°¸¹³ªÌ¡A¬Æ»ò¯«³£«ô¡A¨ä¤ß²z¬O¡u«ô±o¯«¦h¦Û¦³¯«§È¦ö¡v¡C§Úª¨ª¨«h¬Æ»ò¯«³£¤£«ô¡A¬Æ»ò±Ð³£¤£«H¡A¥u«H瞓ı¡A¤Q¨¬¤@­ÓµL¯«¥D¸qªÌ¡CÁöµM§Ú¦Û¤p³Q¹G¨C¤ÑÀ°¶ý¶ý¦b¯«¼Ó¤W­»¡A¦ý§Ú¦Û¨¥¶É¦V¤÷¿Ë¨º¤@®M«H¥õ¼Ò¦¡¡C¥¿¦]¬°§Ú¶É¦VµL¯«¡A¥H­P´M§ä¤£¨ì¬°¦ó§Ú­n¥Í¦s¡H¦º«á©¹¦ó³B¥h¡H¦³§_¤Ñ°ó¡H¦³§_¦aº»¡H¦³§_¯«¡H¦³§_°­¡H¤@¤j°ï°ÝÃD¨S¦³µª®×¡C¦³¤@¦¸¡A¦Ë¾Ô¤§«á¡A¹ï¤âªB¤Í¦]¿é¿ú¤£©Á¦Ó¤jÁ¿¤T¦r¸g¡C§Ú³Qðã½|¤@µf«á¤]¤£¶}¤ß¡A²×¦Ó¥O§Ú¦Û°Ý¡G¡u§Ú­n¤@¥Í¸ò¥L­Ì³o¼Ëª±¤U¥h¶Ü¡H¥L­Ì¹ê¦b¤£¬O¤@¯Z¦n¤H¡A§Ú¬°¦ó»P¥L­Ì²V¦b¤@°_«×¤é©O¡H°²­YÂ÷¶}¥L­Ì¡A§Ú¤S¥i¥H±q¨º¸Ì§ä¨ì¦n¤H°µªB¤Í©O¡H¡v

 

©¿µM¶¡¡A¡u±Ð·|¥i¯à¦³¦n¤H¡A¤j·§¥i¥H¥æªB¤Í¡vªº·N©ÀªoµM¦Ó¥Í¡C¦]·í®É¦³¤@¨Ç¤ô¤W¤H¿Ë±­«H¤F­C¿q¡A¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥s¡ußKºßÆW°ò·þ®{¹Î«´¡vªº²Õ´¡A¦bªF¦w¤j·Hµ¥³BÁ|¿ì¸É²ß¯Z¡A§Ú¤G§Ì¤]¦³°Ñ¥[¸É²ß¡A±a¦^®a¤@¨Ç¸t¸g©MÄÝÆF®ÑÄy¡A¤Þ°_¤F§Úªº¿³½ì¡C¸t¸g¥»¤å¤ñ§Ú¦b±R¯u¤¤¾ÇŪªº¸t¸g½Ò¥»ÁÙ­n¸Ô²Ó©M²M·¡¡C¨º­Ó¹Î«´«á¨Ó§ïºÙ¡ußKºßÆWºÖ­µ°ó¡v¡AÁÙ¤£®É¿ì¤@¨Ç§G¹D·|¡Aê©ó¤H±¡Ãø«o¤U¡A§Ú¤]´¿°Ñ¥[¹L¥L­Ìªº§G¹D·|¡C¥i¬O§G¹D·|§¹µ²«á¡A¥Í¬¡Âk¦^­ìª¬¡AÂù¤è¦A¨S©¹¨Ó¡C¨º·N©À¨ÓÁ{®É¡A§Ú¦Û¦¤¤£¯à¨º»ò§C«Â°e¤Wªùªð±Ð·|¡I¦ý©úª¾¦Û¤v¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥²µM½RÒÙ·³¤ë¡A±o­Ó­ì¦a½ñ¨B¡C·í®É§Ú¦³¤@­Ó¿Ë±­¡A§ÚºÙ©I¥L¡u¬u¨û¡v¡A´N¬O²{¦bªº§õ¬uªª®v¡A¥Lªº¯ª¤÷¬O§Úªº¤Ó¤½¡C¬u¨û¬O±Ð·|ªº³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A¥L«ÜÃö¤ß§Ú¡A¦b±Ð·|±Ð®{¤¤§Ú»P¥L³Ì¬Û¼ô¡C§Ú·í®É°²©w¦³¯«¡A§Ú¤ß¸Ì¹ï¯«»¡¡G¡u­Y§Ú¥h¨ì±Ð·|¨º¼Ó¼h¡A¹q±èªù¶}¤F«á¡A§Ú¨£¬u¨û¯¸¦b±Ð·|ªù¤f¡A¥L½Ð§Ú¤J±Ð·|¡A§Ú«K¶i¥h¡F§_«h§Ú·|ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡v¡CÄwºâ§¹²¦¡A§Ú«K¨Ì­p¦Ó¥h¡CªGµM¹q±èªù¤@¶}¡A§Ú¨£¬u¨û¯¸¦b±Ð·|ªù®Ç¡A«é±«¹w¦­µ¥§Ú¡C¥Lµy·P·N¥~¡A«K¯ºÁyÅwªï¨Ã½Ð§Ú¤J±Ð·|§¤¤U¡AÀH§Y»P§Ú³­½Í¡A¸ß°Ý§Úªºªñªp¡C¦¹«á§Ú±`¨ì±Ð·|»E·|¡A³s­»´äº¡¦aªiÅÚªº·³¤ë¡]1967¦~¥ª¬£¤À¤l¦b­»´ä¦U³BµóÀYÂ\©ñ¬µ¼u¡A¤£·|ÃzªººÙ¶B¼u¡A·|Ãzªºº×¤Î³~¤H¡^¡A§Ú³£¼Ö¦¹¤£¯h¥h±Ð·|¡C

 

¤£¤[¡A±Ð·|¿ì¤F¤@­Ó§G¹D·|¡AÁ¿­û¬O±iÄ£°òÂå¥Í¡A¥L§Î®e¦Û¤vªº±q«e¬O­Ó¹x¦H¤Ö¦~¡A¦b¶m¶¡¬Æ»ò¤£ªk¤Ä·í¤]§@¡C¥Lªº¹L¥h»P§Ú·í®Éªº²{¦b²§¦±¦P¤u¡A©Ò¥H§l¤Þ¤F§Ú¯d¤ßÅ¥¤U¥h¡C¥L»¡¦b§º©|¸`³Õ¤hªº§G¹D·|¤¤«H¤F¥D¡A¸Û¤ß®¬§ï¡C±iÂå¥Í¨º¦¸¤À¨É¬ù8¡G3-11¡A´£¤Î¤@­Ó¦æ²]®É³Q®³ªº¤k¤H¡A³Q¤å¤h©Mªk§QÁɤH±a¨ì­C¿q­±«e¡A¬Ý­C¿q«ç¼Ë³B²z¡C­C¿q»¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡A´N¥ý¥Î¥ÛÀY¥´¦o½}¡I«á¨Ó¦b³õªº¤H¡A¤@­Ó¤@­Ó¨«¥ú¤F¡C­C¿q°Ý¨º¤k¤H¡G¡u¨S¦³¤H©w§A¸o¶Ü¡H¡v¨º¤k¤H»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¦^®a½}¡A¥H«á¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡I¡v­C¿qªº¨¥Ãã«Ü·P°Ê§Ú¡A¨Ï§Ú»{ÃѧÚÁö¬O¤@­Ó¸o¤H¡AÍ¢¤]·|­ì½Ì§Ú¡Aµ¹§Ú­«·s°µ¤Hªº¾÷·|¡C©Ò¥H¦b±iÂå¥Í©I¥lªº®É­Ô¡A§Ú«i´±¦aÁ|°_¤F¤â¡A¨M§Ó­n¸ò©w­C¿q¡A¹³±iÂå¥Í¤@¼Ë¡A­n·RÍ¢©M¨Æ©^Í¢¡I

 

005  §Ú¦p¦ó½Tª¾­«¥Í±o±Ï

 

1967¦~¬O«Ü¯S§Oªº¤@¦~¡G¦b¤¤ªF¦³µÛ¦Wªº¤»¤é¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¦b¯u¯«ªº«O䕶¤U¥H¹è¼Ä²³¡A¥´±Ñ¥|³òªºªü©Ô§B°ê®a¡A¦¬´_ªF­C¸ô¼»§N¨Ï¤Àµõªº¸t«°¤G¦X¬°¤@¡F¦b­»´ä¦³º¡¦aªiÆYªº·³¤ë¡A·¥¥ª¬£¦b·s¤¤°êª¼¥ØºR·´¤@¤Áªº¤å¤Æ¤j­²©R¼vÅT¤U¡A¤]¨Ó­Ó¡u¤å­²­»´äª©¡v¡A©¯¦Ó­»´ä¦b²z©Êªkªvªº°ò¦¤W¡A¨S¦³¨«¤W¥h¦Ó¤£Âkªº¸ô¡F¦b§Ú¨­¤W¦³¯«±Ï®¦ªº¬~§¡A¥Ñ¤@­Ó¨S¦³¤H¥Í¥Ø¼Ð¡B¨S¦³¥ô¦ó«e³~¬ß±æ¡B¨S¦³©^Äm«H©Àªº¥i¼¦¤p¥ë¤l¡AÂà¤Æ¬°¤@­Ó¦³²M·¡±R°ª¥Ø¼Ð¡B¦³ºaÄ£¤Ñ°ó¬ß±æ¡B¦³©e¨­Ä묹«H©Àªº¯«ªº¨à¤l¡C

 

¡u¤£ª¾¦ó¥H¤W¥D®¦´f¡A«Ý§Ú¦p¦¹Â×ÄÇ¡A¤£³ô¦p§Ú¥ç»X¿ï¥l¡A¥D®¦¦óµ¥©_§®¡C¤£ª¾¦ó¥H¦]«H±o±Ï¡A¦¹®¦¦V§Ú¦¨´N¡A¤£ª¾¦ó¥H¤@«H¥D¸Ü¡Aº¡¤ß¥­¦wµL¼~¡C±©§Ú²`ª¾©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«H¥L¯à¬@±Ï§Ú¨ì©³¡F§ÚÀ³·í«ù¦u©Ò¦³ªº¡A³£¥þ³Æª½¨ì¨º¤é¡C¡v³o¬O§Úªì«H¤§®É«Ü·R°Ûªº¤@­º¸t¸Ö¡A¥¦±N§Ú·í¦~ªº·P¨ü¡A²OºvºÉ­P¦aªí¹F¥X¨Ó¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú¤´Â·P¨ì©¯¹B¡A§Ú¤´·P¨ì¹³¥@¤H¤¤¤F°¨²¼¤@¼Ëªº°ª¿³¡A¬°¦ó¯«´z¤¤§Ú¬Û«HЭ¡B¸òÀHÍ¢¡B¨Æ©^Í¢¡I§Ú¶Ç¹D¦h¦~¡Aª¾¹D«H¥D¬O«Ü§xÃøªº¡C¥@¤H©Ò­±¹ïªº¬O¤@±ø寛ªù¤j¸ô¡A®e©ö³Q§l¤Þ¦æ¶i¡A³Ì²×µ²§½¬O¸U§T¤£´_ªº©¹¦aº»¸Ì¥h¡F¦Ó¤Þ¨ìºaÄ£¤Ñ°óªº¬O¯¶ªù¤p¸ô¡A¬O¥­±`¤H¤£©ö¹îı¡B¤£©ö´M±oªº¥­¦w¹D¸ô¡A§Y¨Ï¹îı¡B´M±o¡A¤]¤£©ö«i©¹ª½«e¡A¸qµL¤ÏÅU¡I

 

§Ú°O±o·í¦~¤Q¤­¡B¤Q¤»·³¡A¸Ü¤j¤£¤j¡A¤£¨¬¥H°Ñ¥[«C¦~¹Î¡F¸Ü¤p¤£¤p¡A°Ñ¥[¤Ö¦~¹Î¤]¶û¶WÄÖ¡C¦ý§Úªì«H¤§®É¡AÁ`¦³¤@ºØ³æ¯Â¥i·R¡A¤£¤¶·N°Ñ¥[¦h¤@­Ó»E·|¡A¥hª§¨ú¦h¤@ÂI»{ÃÑ¥D¡C§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó¤Ö¦~¹Îªº°h­×¤é¡A­¥¹C®È¦æªº¦aÂI¬O¤j¼æ¿w¤ô¶í¡C§Ú¤´°O±o·í¤é¼Æ¤Q¤H§¤¦b¤j¼æ¿w¤ô¶í¤jÅò¤§«eªº¥Û¾ô¤W­±¡AÀR¤ß²âÅ¥¤@¦ì°h­×·|Á¿­ûªºÁ¿½×¡C¥L´£¤Î¤@­Ó·¥¬°À~¤Hªº°²³]¡A¥H­P¤Þ°_§Ú·í®Éªº²`«ä¡A¤]¥O§Ú¤µ¤é¤£·|§ÑÃh¡C¥L«ü¦V¤ôÅò³»¤t¬y¤£®§ªº¨®½ø»¡¡G¡u°²­Y¤µ¤é®È¦æµ²§ô¡A§Ú­Ì§¤¤W®È¹C¨®¡A¦ý®È¹C¨®µo¥Í·N¥~¡A±qÅò³»¶^¨ìÅò©³¡A§Ú­Ì³£¦º¤F¡C½Ö½Tª¾¦Û¤v·|¤W¤Ñ°óªº¡A½ÐÁ|¤â¡I¡v§Ú­Ì³£¦bÁ¿­ûªº´£¥Ü¤U§CÀY¨I«ä°ÝÃD©Mµª®×¡C§Ú¥uı±o¦³¤@ºØ¤£¥­¤ZµÂ¿pªº¹çÀRÁ{¨ì§Ú­Ì¡A§Ú¤£ª¾¹D¦³§_¤HÁ|¤â¡A©Î¦³¦h¤Ö¤HÁ|¤â¡I§Ú¥u¸Û¹êªº°Ý§Ú¦Û¤v¦³§_¯u«H­C¿q¡H§Úµ¹¦Û¤vªºµª®×¬OªÖ©wªº¡C¬J¯u¤ß¬Û«H­C¿q¡A­C¿q¤@©w±Ï§Ú¡A§Ú¤@©w¥i¥H¥h¤Ñ°ó¡C©ó¬O§ÚÁ|¤â¡A¦ý¦P®É¦n©_·Qª¾¹D¦³¦h¤Ö°¦¤â¦P®ÉÁ|°_¡A«K°½°½¥´¶}²´±æ±æ©P³ò¡A³ºµMµoı¨S¦³¡I

 

¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¸÷¦b®a¤¤©Ð¶¡µ¡«e¦V¤Ñë§i¡A§Ú°Ý§Ú¦Û¤v¬O§_¤Ó¦Û«H¡A¬O§_§Ú¤Ó»´²v¦aÁ|¤â¡A¨ä¹ê¥¼²`¨s¹D²z¡H§Ú­W­W¦V¯«¬è¨D¡A¦ü¥G¹G¯«­n¦V§Ú¦p¹p³e¦Õªº»¡©ú¤@¤Á¡C§Ú¨¬¨¬¸÷¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A©l²×¨S¦³§Ú¬è±æªº¹ê½èÁn­µ¡CµM¦Ó³Ì«á¦³¤@­Ó·L¤pªº·N©ÀÁ{¨ì§Ú¡A»¡¤£­n¹L¥÷½ÆÂø¤Æ«H¥õ³o¦^¨Æ¡G¡u«H­C¿q±o¥Ã¥Í¡v¤£®e¸mºÃ¡A§_«h¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡A¨º¬O¸oµL¥i®¤¡C±q¨º¤@¨è¶}©l¡A§Ú¯¸°_¨Ó¡A¤£¦A¨D°Ý³o¨Æ¡A§Ú½Tª¾§Ú­«¥Í±o±Ï¡A¦Ó¤ß¸Ì«o¦³»¡¤£¥Xªº¥­¦w¡Aª½¨ì¤µ®É¤µ¤é¡I

 

006  ¤¤¬î¸`¤Þµoªº­·ªi

 

¤¤¬î¸`¬O¤H¤ë¨â¹Î¶êªº¨Î¸`¡A¥i¬O1968¦~ªº¤¤¬î¸`¦b§Ú®a«o¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¥H­P§Ú©M¤G§Ì­n³Q»°¨«Â÷¶}®a®x¡CÁöµMÂ÷®a¥u¬O¤@­Ó±ß¤W¡A«o³y¦¨§Ú­Ç¥S§Ì©M¤÷¥À¤§¶¡¦³«Ü²`ªºÂE·¾¡A18¦~¤§«á¤~ºÉÄÀ«e¶û¡I

 

¨Æ½t§Ú©M¤G§Ì«H¤F­C¿q¡A¦b®a¤¤³ð¶º¥²µM¥ýë§iÁ¶º¡AµM«á©Û©I¤÷¥À¿Ë³ð¶º¡A¦Û¤v¤~³ð¶º¡C½Ö®Æ§Ú­Ìªº¦p¦¹¦æ¬°¦b¤÷¥À¿Ë¨Ó»¡¡A¬O¬Fªv¤£¥¿½T¡B¤]¬O©v±Ð¤£¥¿½T¡B§ó¬O¤å¤Æ¤£¥¿½T¡C¬Fªv¤£¥¿½T¬O¦³ÃöºÞ²z°ÝÃD¡A½Ö¬OºÞ²z³o­Ó®aªº¥D¤H¡A­YªG­C¿q¬O¤@®aªº¥D¡A¥L­Ì°h©~¦¸¦ì¡A¥L­Ìı±o§Ú­Ç¥S§Ì¥ØµL´Lªø¡F©v±Ð¤£¥¿½T¬O¦³Ãö²½ªÁ°ÝÃD¡A¤¤°ê¤H«Ü­«¦º«áªº¦w±Æ¡A¨k©Êªº±ß½ú¦bªø½ú¦º«á­n­t³d¾á¼n¶R¤ô¡C¦b¥L­Ì²z©À¤¤¡A«H­C¿qªº¤H¤£°µ³oÃþ¨Æ±¡¡A´N¬OÃa¤F¥L­Ìªº¤j¨Æ¡F¤å¤Æ¤£¥¿½T¬O¦³ÃöºØ±Ú°ÝÃD¡A¦b§Ú¤÷¥Àªº²z©À¤¤¡A°ò·þ±Ð¬O¬v±Ð¡A¬O«Ò°ê¥D¸qªÌ«I²¤¤¤°êªº¤u¨ã¡C¦]¦¹¨C·í§ÚÁ¶º¤§®É¡A³£Ä±ÀYµh¡A¦]¬°¥À¿ËÁ`¬O¥Î¸_¤lÀY¥Î¤Oªº¥´§ÚªºÀYÆ`³»¡AÄYµü¼F¦â»¡¡G¡u¬O§Ú­Ì龫¬¡¡A§A­Ì¤~¦³¤é¥Î¶¼­¹¡F­C¿q¨S¦³°µ¹L¬Æ»ò¡A¬°¦ó­n¬èë·PÁÂÍ¢¡H¡v

 

§ÚÅG¸Ñ­C¿q½çµ¹¨C­Ó¤H¥Í©R®ð®§¡A¤]µ¹§Ú­Ì±N¨Ó¤Ñ°ó¥Ã¥Í¬ß±æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¥Î¬èë·PÁÂÍ¢¡C§Ú·U¸ÑÄÀ§Ú¥À¿Ë«K·U¥ú¤õ¡A¦n¦n¤@À\¶º«K¤£Åw¦Ó´²¡C¤÷¥À¿Ë¤£¦b¶º®àªº®É­Ô¡A§Ú§CÀYÀqëÁ®¦¡Aë§i§¹«áµo²{­±«eªº¶º¸J¤£ª¾¥h¦V¡A³o¤À©ú¬O¥¼«H¥Dªº§Ì©f§@§Ë§Ú¡C§Ú¬°¤F«O«ù°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¤£»P¥L­Ì­p¸û¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡C³Q¶ý¥´ÀY»P§Ì©f§@§ËµL¤éµL¤§¡A³o¼Ë¬ù¦³¤@¦~¤§¤[¡C¦b¨â¥S§Ì¤¤¡A§Ú¬O¬°¤jªº¡A§Ú³n®zªº¸Ü¡A¤G§Ì·|¸òµÛ³n®z¡A¨£ÃÒ¤£«O¡A§Ú©Ó¨üªºÀ£¤O«Ü¤j¡I

 

1968¦~ªº¤E¤ë¡A¶}¾Ç«á§Ú¤ÉŪ¤¤¤T¡C¤¤¬î¸`·í¤é¡A¶ý¶ý¿³°ªªö¯Pªº¶R¤F«Ü¦h­¹ª«¡A¨Ò¦p¨¡ÀY¡BµÙ¨¤¡B·¨®ç¡B¬c¤l¡B­»¿¼¡BµÓªG¡B´£¤l¡B¤ë»æµ¥¡C«ô§¹¤ë¥ú²½¯««á¡A§Y¥iÀH·N®³¨Ó¨É¥Î»q¸¡¡C§Ú¦]Ū¤F¸t¸g¡A¨ü¤F±Ð¾É¡A¨M©w¤£³ð²½°¸¹³¤§ª«¡A©Ò¥H¥O¥À¿Ë«D±`¤Ï·P¡I

 

¤¤¬î¸`¹L«á´X¤Ñ¡A§Úª¨ª¨¥X®ü®·³½¤§«á¦^´äªð®a¡A¶ý¶ýÁp¦Pª¨ª¨¨Ó¨ì§Ú©M¤G§Ìªº©Ð¶¡¡A¹ï§Ú­Çµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A©ú¥O§Ú­Ç¤£¥i«H­C¿q¡Cª¨ª¨´£¨ì¶m¶¡±Ð·|ªí­±À°§U½a¤H¡A¨ä¹ê³Õ«Å¶Ç¡A¶Ò®½±o¨Ó´Ú¶µ¥u¦³¤Ö¼ÆÀ°¨ì¤H¡A¤j¦h¼Æ¥Ñ©~¤ß¥r´úªº¤H¤¤¹¡¨pÅn¡AÄU§Ú­Ç¤Å¥®¸X¥H­P»~«H¤H¨¥¡Cª¨ª¨»¡§Ú­Ç¤£«H­C¿qªº¸Ü¡A¬Æ»ò±ø¥ó¤]¥i¥H½Í¡F­Y°í«ù­n«H´N»}¤£¨â¥ß¡C§Ú¹ïª¨¶ý»¡¯«¬O¯uªº¡A¤]¥u¦³¤@¦ì¡AÍ¢¹ï§Ú­Ì¦³®¦¡A§Ú­Ì¤£¥i§ã¯«ÄF°­¡A¨ËºÙ¤£«H¦Ó¤ß¸Ì«H¡A§Ú­Ì¤£¯à§@³o¨Æ¡C§Ú¤À¶D¤§«á¡A¶ý¶ý«K«G¥XÂæb­I«áªºÃñø¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªºµ¹§Ú­Ìªw»s¡uÃÃÅëÍT½Þ¦×¡v¡A¥´¨ì¦o®ð³Ý¦p¤û¡AµL¤O¦A¥´¬°¤î¡C¦oµy°h¥X©Ð¶¡¥ð®§¤@·|¡A©ú¨¥§Ú­Ç­n¼f®É«×¶Õ¡A§_«h¤£­n©Ç¥L­Ì¤£¦Aµ¹§Ú­Ì¹s¥Î¿ú¡B¤£¦Aµ¹§Ú­Ì¾Ç¶O¡B¤£¦A´£¨Ñ¶¼­¹µ¥µ¥¡C

 

·í¶ý¶ý­«¦^©Ð¶¡¡A§Ú§i¶D¶ý¶ý§Ú­Ç¤£·QÊÞ°f¥L­Ì¡A¦ý¤£¯à¤£«H­C¿q¡A©ó¬O¦A¤@¦¸ÃÃÃ@¦p«B¤U¡A¥H­P¾ãÅé´×«Îµó«Ñ³£ª¾¹D³o®a¥´¥J¡C¶ý¶ý±N§Úªº¤¤¾Ç½Ò¥»¨Ò¦pª«²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¼Æ¾Çµ¥¤@·§©ß¥Xµ¡¥~¡A絶±¡¤§·NÃø¥H¨¥«Å¡C§Ú­Ç¥u¦³«s­ú½Ð¨D¤Å¦AÀ£¹G­W¥´§Ú­Ì¡A¶ý¶ý¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¥´¤£°±¤â¡Aª½¦Ü¦oµL¤O¦A¥´¡C°±°±¥´¥´¡A³o¼Ë¹L¤F¤T­Ó¤p®É¡C

 

³Ì«á¡A¶ý¶ý½Ð¥X¤@®a¤§¥Dªºª¨ª¨¡Aª¨ª¨¯¸¦b¶ý¶ý¨º¤@Ãä¡A¹ï¦­¤w¸ú°_¨Óªº§Ì©f»¡¡G¡u®³¤M¨Ó¡A±Ù¦º¥L­Ì¡A·í¥Í¤Ö¨â­Ó¡I¡v¨Æ¨ì³o­Ó¦a¨B¡A§Ú¥H¬°§Ú­Ì¥²¦º¡A¤D©M¤G§Ì¸÷¦b¦a¤Wë§i¯«¡G¡u¨D¥D­C¿q±µ¦¬§Ú­ÌªºÆF»î¡I¡v«á¨Æ¦p¦ó¡A¤U¦^¤À¸Ñ¡C

 

007  Â÷®a±ß¤W¦p¦ó«×¹L

 

·í§Úª¨ª¨§h©J§Ì©f¨ú¤M­n±Ù¦º§Ú©M¤G§Ì¤§»Ú¡A¶ý¶ý±©®£¯uªº¾x¥X¤H©R¡A«K»°§Ö¶Ê«P§Ú­ÇÂ÷¶}²{³õ¡C§Ú¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¤£¬O§Ú·Q¨«¡A¤D¬O§A­n§Ú¨«¡A§Ú­Ç´N¨«½}¡I¡v¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú©M¤G§Ì³Q³vÂ÷¶}®a®x¡A¨ì¤½¶é¸Ìªºªø´È¤WºÎı¡AºÎ¨ì¥b©]¡A¦]¤Ó´H§N¡A«K¸ú¨ì¦³±b½´ªº¤j³f¨®¤W¦AºÎı¡C²Ý¤é¡A«ä«e·Q«á¡A¨ì©³¬O¦^¨ì¡ußKºßÆWºÖ­µ°ó¡v¡A¨º¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº®a¡C¦b±Ð°ó¸Ì­±¡A¬u¨ûÅ¥§Ú­Ì­ú¶D ¬Q±ßªº¸g¾ú¡A±H»P«D±`ªº¦P±¡¡A¨Ã¦w¼¢§Ú­Ç»¡¡G¡u¨È·A¥u¬O¤@®É¤õ¾B²´¡A¹L«á·|ÉN¨Æ¡A¤µ±ß¥uºÞ¦b³o¸Ì¦AºÎ¤@ı¡A©ú¤Ñ¦^®a¡A¦n¦në§i¡A¯«¤@©wµ¹§A­Ì¤@±ø¥X¸ô¡I¡v¬u¨û¬°§Ú­Ìë§i«á¡A¤]¦^®a¥ð®§¤F¡C ¤@±JµL¸Ü¡A ²Ä¤T¤é¡A§Ú©M¤G§ÌªGµM·Ó¬u¨ûªº¸Ü¦^®a¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A¶ý¶ý¹ï§Ú­Çµø¦Ó¤£¨£¡A·í§Ú­ÇÉN¨ì¡C§Ú»P¤G§Ì¸ú¦^©Ð¶¡Ã«§i¡A¤£ª¾¹D¤U¤@歩·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C³ð¶º®É¶¡¡A®a¤¤·Ó±`¶}¶º¡A¦ý¨S¦³¤H³qª¾§Ú­Ì¥i³ð¶º¡A§Ú­Ì¤]¤£´±¥h³ð¶º¡A°ß¦³¸T­¹Ã«§i¡C±ß¤W¡A¨{¾jÃø­@¡A°½°½ºN¥h¼p©Ð¡A¬Ý¦³³ðªº¨S¦³¡C¥´¶}¶ºÞsªº»\¡A¬Ý¨£¼ô¶º¤W­±ºÉ¬O¥Í¦Ì¡C§Ú­Ì·|·N¶ý¶ý¤£³ßÅw§Ú­Ì³ð¶º¡A©Ò¥H§Ú­ÇÄ~Äò¸T­¹Ã«§i¡C§Ú­Ç¦­¤W·Ó±`¦^®Õ¤W½ÒŪ®Ñ¡A±ß¤W¦^®a¬~¾þ¡B¬~¦çªA¡B¸T­¹Ã«§i¡BºÎı¡A¤é¤é¦p¬O¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú­Çµo²{¶ºÞs¸Ì­±¦A¨S¦³¥Í¦Ì¦b¼ô¶º¤W­±¡A§Ú¦ô­p¶ý¶ý©È§Ú­Ì­Ï±j¡A¯uªº·|¾j¦º§Ú­Ì¡A©Ò¥H¤â¤U¯d±¡¡C³ð¤F¨â¤Ñ¥Õ¶º¤§«á¡A§Ú­Çµo²{§N¶º¤§¥~¡A¤]¦³¨Ç餸ÀY餸§À©Mµæ¥Ä¡C§Ú­Ç¨S¦³¬Æ»ò­n¨D¡A¥u¨D¬°¥D¦Ó¬¡¡C

 

¦³¨Ç±ß¤W¡A©]Áñ¤HÀR¡A§ÚÅ¥¨ì¶ý¶ý­ú¡A©Ç§Ú­Ç«H­C¿q¡A©È§Ú­Ì²×·|¨üÄF©ó¤H¡C§ÚÅ¥¨ì¶ý¶ý­ú¡A§Ú¤]­ú¡A§Úª¾¹D¶ý¶ý·R§Ú©M¤G§Ì¡A¦ý¦o¤£©ú¥Õ¯u²z©M¤£»{Ãѧڭ̩ҫHªº¯u¯«¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì·í®É¥u¦³¬°ª¨¶ýë§i¤@³~¡C¶ý¶ý©ú¥O§Ú­Ç¤£³\¦A¥h±Ð·|¡A§_«h¤j®ã¨Í­Ô¡C¬°¤F¤£»P¶ý¶ý¥¿­±½Ä¬ð¡A§ÚÂà¦Ó°Ñ¥[¤F¾Ç®Õ¡]ßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç¡^ªº¤¤¾Ç¥Í¹Î«´»E·|¡A«O«ù»PÄÝ¥Dªº¤H¤@°_°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡]´£«á2¡G22¡^¡AªGµM¶ý¶ý¨S¦³¹îı¦Ó¥[¥Hªý¤î¡AÁÙµ¹§Úª÷¿ú¥æ¾Ç¶O¡A§Ú­Ç±o¥HÄ~Äò¾Ç·~¡C

 

¦³®É­Ô¡AßKºßÆWºÖ­µ°óÁ|¿ì¤F¤@¨Ç«Ü§l¤Þªº¯S§O»E·|¡A§Ú­Ç¶X¶ý¶ý¥h¤F§O®a¶}枱¥´³Â±Nªº¾÷·|¡A°Ñ¥[¤F»E·|¡C§¹¤F»E·|ªð©è®aªù®É¡A­Y¶ý¶ý¤´¦b¦Ë¾Ô¥¼¦^®a¡A§Ú­Ç¥i¥H¦wµMµL¨Æ¡C¤@¥¹¶ý¶ý´£¦­§¹¦¨³¶§½¦^®a¡A¨£§Ú­Ç¤£¦b®a¡A«K²q¨ì§Ú­Ç¤@©w¥h¤F±Ð·|¡A¦o«K¹w³Æ¤j®ã¨Í­Ô¡A§Ú­Ç«K¦³Ãø¤F¡C¦³¤@¦¸¡AßKºÖªº»E·|¿ð¤F«Ü¦h¤~´²·|¡Aªð©è®aªù¤]¤£´±¶i¥h¡A§Ú­Ç©ó¬O¨ì¤½¶éªºªø櫈ºÎı¹L©]¡CºÎ¦Ü¥b©]¡A𣋡Äﶡ©¿Ä±²´«e¤@«G¡A­ì¨Óĵ¹î¥ý¥Í¥Î¤â¹qµ©·Ó¦í§Ú­Ì¡AÃhºÃ§Ú­Ì¬O«Dªk°½´çªÌ¡A¨Ã­n¨D¬dÃÒ¥ó¡Cĵ¹î査¾\§Ú­Ìªº¨­¥÷ÃÒ«á¡A°l°Ý§Ú­Ì¬°¦ó¦³®a¤£Âk¡A§Ú­Ì¦³¤fÃø¨¥¡C¦³¦h¦¸¡A§Ú­Ç¬Oª¦µ¡¤J©Ð¶¡ªº¡CÁ`¤§¡A¨º¨Ç¦~¡A³y´N¤F§Ú­Ç¨­¤â¤£¤Z¡I

 

008  ¤@¦¸¤£¥­¤ZªºÆF¬É¸g¾ú

 

¤j·§¬O1968¦~12¤ë¡A¸g¹L¤F¨â­Ó¤ë«e»P¤÷¥Àªº¤j½Ä¬ð¡A§Ú¾Ç¾å¤Fë§i¡A§Ú¤@¸÷¤U«K¤@­Ó¦h¤p®É¤~§¹¦¨Ã«§i¡C¦³¤@±ß¡A§Ú¦p±`°µ¥\½Ò¡B·Å®Ñ¡B¬~¾þ¡B¬~¦çªA¡Bë§i¡C§Úë§i¤@­Ó¦h¤p®É«á¥þµL­Â·N¡A·í®É¬O¤È©]¤Q¤G®É¥¿¡C§Ú°O±oºÎ¦b´×«Îªº¤Ñ¥x«Î¸Ì­±¡A¤@¤é¤u§¹¡A¨­¤ßµÎºZ¡C©¿µM¶¡¡A§Ú·Pı¤@­Ó«Ü¤jªº¶Â·tÁ{¨ì§Ú¡A¥]¦í§Ú¡A±j¦æ©ê°_§Ú¦V¤@­Ó²`²W­¸¥h¡C·í®É§Ú·NÃѨì³o¬OÅ]°­ªº§@¬°¡A­n¾Û±°§Ú¡A­n§ðÀ»§Ú¡A­n¶Ë®`§Ú¡C§Ú¥ß¨è°ª©I¡G¡u­C¿q±Ï§Ú¡I¡v»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§ÚÀH§Y¦^¨ì­ì¥»ºÎıªº¦a¤è¡C§Ú°_¨Ó¥|ÅU©P³ò¡A©Ð¶¡¤º¨S¦³«G¿O©Ò¥Hº£¶Â¤@¤ù¡A¦ý§ÚÁÙ¥i¥H±q¤âµÃªº©]¥ú¿ö¬Ý¨ì¬O¤Q¤G®É¹s¤G¤À¡C§Ú¯d·N¨ìµ¡¥~Án­µ«Ü¹ËÂø¡A¦n¹³¦³¥´¥MªºÁn­µ¡A¦ý©Ð¶¡¤º«Ü¹çÀR¡A¬O¤@ºØ¯«¸tªº¹çÀR¡C©ó¬O§Ú¸÷¤Uë§i¡A«ä·Q­è¤~µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A§Ú°Ý¯«¨º¬O¬Æ»ò¦^¨Æ¡G¬O³Q°­À£¡H¬O¸£¦åºÞ¯Ê®ñµu¼È©Ê¥¢¥hª¾Ä±¡H¬O²§¹Ú¡H¬O²§¶H¡H§Ú°Ý¯«¬°¬Æ»ò³o¨Ç¨Æ·|Á{¨ì§Ú¡H³o¨Ç¨Æ¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú°Ý¯«§Ú·í¦p¦ó¦^À³¡H§Ú¥H«áÀ³·í«ç¼Ë¦æ¨Æ¬°¤H¡H§Ú°Ý¯«·|¦b±N¨Ó«ç¼Ë¨Ï¥Î§Ú¡H§Úë§i§¹«á¦Aë§i¦Aë§i¡A¯u¥¿Ã«§i§¹½ö¤U¥ð®§¤§®É¡A±q¤âªí¥i¨£¦­±á¤­®É¦h¤F¡I

 

¦Û¨º¤@¦¸¤£¥­¤ZªºÆF¬É¸g¾ú¤§«á¡A§Ú½Tª¾¯«¬O絶¹ï¤j¯àªº¡A¨S¦³¬Æ»òÆF¬É¶Õ¤O¥i»PÍ¢¤Ç¼Ä¡F­C¿q½T¬O±Ï¥D¡A©I¨DÍ¢ªº¦W¥i±o¨ì¥ß®Éªº¬@±Ï¡F¸tÆF«O´f®vµ¹§Ú­Ìªº¥­¦w¡A¬O¤@ºØ¯u¹êªº¥­¦w¡B¹ê¦bªº¥­¦w¡C¦Û¨º¦¸¸g¾ú¤§«á¡AÅ]°­¤£´±¦A¦V§ÚÅã²{¡C«á¨Ó«Ü¦h¤H¦V§Ú´£»¡ÆF¬Éªº¨Æ¡A§Ú¤£·|¯º¤H®a¤é«ä©]¹Ú¶Ã§@嘢¡A¦]¬°§Ú¸g¾ú¹LÆF¬Éªº¯u¹ê¡C

 

ÆF¬É¦³ª§¾Ô¬O鐡¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¥Î«H¤ßë§i¬O­P³Óªº¯µ³Z¡C¦^±æ«e¹Ð¡A§Ú©M¤G§Ì¬O®a¤¤ªº¨âÂIºÖ­µ¤õºØ¡A¤£³æ¨S¦³³Q¼³º¶¡A¤C¦~«áªº1975¦~¡A§Ú³Ì¦~¥®ªº©f©f¦b¸¯°ö²z§G¹D¤j·|¤¤«H¥D¡F¤K¦~«áªº1976¦~¡A±Æ¦æ²Ä¤­ªº¤T§Ì¦bßKºÖªº®L¥O·|¤¤«H¥D¡F¤G¤Q¦~«áªº1988¦~¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦P¤@±ß¦b®a¤¤¥Ñ§Ú±a»â¥L­Ìë§i¨M§Ó«H¥D¡A·PÁÂ¥D¡I·í¤¤¸g¾úªºÆF¬Éª§¾Ô±N©ó¥¼¨Óªº½g´T¸Ô²Ó¥æ¥N¡C

 

2004¦~®L¤Ñ¡A§Ú±N¬ü°ê¦³¤@­Ó¼Æ¤Q¤Hªº±´ÀI¶¤·|µn¤W¨È©Ôþ¤sªº®ø®§§iª¾°K¤å½÷§Ì¥S¡A¥LÁܽЧڨì¼v­µ¨Ï¹Îªº·|ij«Ç¶}·|¡C·|ij¤¤§Ú¥Î¤â¾÷Ápµ¸¨ì§Úªº¦n¤Í­°¸¨³Ê¥ý¥Í¡C­°¸¨³Ê¥ý¥Í´¿©ó2002¦~±a§Úµn¤W¨È©Ôþ¤s¡A¥L¬O¸gÅçÂ×´IªºÂQ¾É¡Aµn¤s¼Æ¦Ê¦¸¡A§Ú«h¬O¤Ü¤@¥@¬ö²Ä¤@­Óµn¤W¨È©Ôþ¤sªº¤¤°ê¤H¡C­°¸¨³Ê¥ý¥Í¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D§Ú¤s¤W¥Ø¼Ð¤s¬}¦³ÆF²§²{¶H¡A¨Ò¦pÄá¿ý¾÷·|¥¢ÆF¡A¤âªí·|°±¤î¹B§@µ¥µ¥¡A³o¤Þ°_§Ú·¥¤jªº¿³½ì¡C§Ú§i¶D°KÁ`龫¨Æ¡G¡u­p¹º¤¤ªº¤W¤s¦æ°Ê§Y¨Ï©ç¤£¨ì®¿¨È¤è¦à¡A­Y©ç¨ì©Ò»¡ªºÆF²§¨Æ¥ó¡A¤]ºâ¤£ªP¦¹¦æ¡v¡CªGµM¦b·í¦~¡]2004¦~¡^10¤ë19¤é§Ú©M°K¤å½÷§Ì¥S¦b­°³Ê¸¨³Ê¥ý¥ÍÀ°§U¤U«iÂô¨º¤s¬}¡A©ç¨ì¤s¬}±V¾À¦³Å]°­¯ëªº­±¥Ø¡A¦Ó°K§Ì¥SªºÄá¿ý¾÷¦b»·³B©ç¨ìÆF²§¤zÂZµe­±¡A¦bÂ÷¤s¬}´X¦Ì³B¬ðµM°±¤î¹B§@¡C¥L´§¤â¥Ü·N­n§Ú¥Î§ÚªºÄá¿ý¾÷±µÄò¨Ã§¹¦¨¥Lªº©çÄá¤u§@¡C¦b¡u®¿¨È¤è¦àÅå¥@±Ò¥Ü¡v¹q¼v¤¤¡A¥L³ºµMµ¹¤F§Ú¤@­Ó¡uÅX°­ªª®v¡vªº¦W»Î¡I

 

009  §Úªº¬v¦Wªiªü´µªº¥Ñ¨Ó

 

¯«»PÍ¢ªº¤l¥ÁÃö«Y·U¥[²`¤J¿Ëªñªº®É­Ô¡A·|µ¹¥L¤@­Ó·sªº¦W¦r¡C¨Ò¦p¨È§BÄõ99·³ªº®É­Ô¡A¥L¸òÀH¯«¤w¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡A¯«µ¹¥L¤@­Ó·sªº¦W¦r¥s¨È§B©Ô¨u¥H¨ú¥N­ì¥»ªº¦W¦r¨È§BÄõ¡C¨È§BÄõ·N«ä¬O±R°ªªº¤÷¡A¨È§B©Ô¨u·N«ä¬O¦h°êªº¤÷¡]³Ð17¡G5¡^¡A¦a¦ì¤ñ¥ý«e§ó¥[±R°ª¡C¤S¨Ò¦p©¼±o¸òÀH­C¿q´X¦~¤§«á¡A¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ©Ó»{­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l®É¡A¥D­C¿qµ¹¦èªù©¼±o¤@­Ó·sªº¦W¦r¥s©¼±o¡A¥H´À¥N¥ý«eªº¦W¦r¦èªù¤Ú¬ù®³¡]¤Ó16¡G16-18¡^¡C¦b­C¿q®É¥N¡A©¼±o¡B¦èªù¡B¬ù¿«³£¬O§Æþ¤å¦W¦r¡A¦èªù¹ïºÙªº§Æ§B¨Ó¤å¦W¦r¬O¦è½q¡A§YÅ¥¨£ªº·N«ä¡F¤Ú¬ù®³§Y¬ù®³ªº¨à¤lªº·N«ä¡A¬ù®³¬O§Æ§B¨Ó¤å¦W¦r¡A·N«ä¬OÂF¤l¡A¨ä¹ïºÙ§Æþ¤å¦W¦r¬O¬ù¿«¡C¦èªù¬O·í®É·¥´¶¹Mªº¦W¦r¡A¥[¤W¤Ú¬ù®³«á´N¦¬¯¶¤F«Ü¦h¡A¿W¯S±o¦h¡C­C¿q´£»¡¦èªù¤Ú¬ù®³¤§«á¥ß¨è»¡¡G¡u§A¬O©¼±o¡v¡]¤Ó16¡G18¡^¥Î·N¬Oµ¹¥L·sªº¦W¦r¥s©¼±o¡A·N«ä¬O¥ÛÀY¡B½Y¥Û¡C

 

§ÚŪ¤p¾Ç©Mªì¤¤ªº®É­Ô¡A¦bº®®Õ©M¤ô¤W¤H¤¤¡A¨S¦³§ï­^¤å¦Wªº»Ý­n¡C¦ý¦¨¬°°ò·þ®{¤Î´NŪ°ª¤¤«á¡A´N¥²¶·¦³­Ó°ò·þ®{¦W¦r¡A«UºÙ¬v¦W¡C§Ú¥ý¦V¯«¬èë¡A¨DÍ¢µ¹§Ú¤@­Ó¾A¦Xªº¦W¦r¡A¦]¬°Í¢¬O§Úªº¤Ñ¤÷¡Aª¨ª¨²zÀ³¬°¨à¤l°_¦W¡CµM«á§Ú½¶}¸t¸g¡A½¨ì¸ô±o°O¡Aªiªü´µªº¦W¦r¬M¤J§Úªº²´Ã®¡C§Ú«Ü³ßÅwªiªü´µªº¬°¤H¡A¥L¬O­Ó·q°@ªº°]¥D¡AÃö¤ßÀ°§U³h½a¤H¡AºB´n²¨°]¡F¥L°ù·R¯«ªº¥~¨¹¤k¤l¸ô±o¡A¦³±¡¦³¸q¡F¥L±q¸ô±o¥Í¤F«X³Æ±o¡A«X³Æ±o¥Í­C¦è¡A­C¦è¥Í¤j衞¡A©Ò¥Hªiªü´µ¬O¤j衞ªº´¿¯ª¤÷¡A¤j衞¬O¥Lªº´¿®]¡C§Ú¦Û¤p¥Í¦b½a®a¡Aª¨¶ý³£§Æ±æ¨à¤k±N¨Ó¦³¥XÀY¤§¤é¡A¤£¥Î¨º»ò¨¯­W§ä¨ì¥Í¬¡¡C§ÚÄ~©Ó¤÷¥Àªº´Á±æ¡A§Æ±æ¦¨¬°¦³¿ú¤H¡A¦ý¤£¬O¦u°]¥£¡A¦Ó¬O¹³ªiªü´µ¨º¼Ë·q¯«·R¤H¡CÁöµM³o­Ó¦W¦r¦b°ò·þ®{°é¤l¤£¦h¨£¡AªB¤Í¤¤¤]¥¼Å¥¹L³o¦W¦r¡A¦ý§Ú»P³o¦W¦r¤@¨£¦p¬G¡A«é±«¥¦¦b¥Ã«í¤¤»P§Úµ²³s¡A§Ú«Ü§Ö«K¨M©w±µ¯Ç³o¦W¦r¡A¨Ã¥¿¦¡¦b¤Q¤K·³¥Ó½Ð¦¨¤H¨­¥÷ÃҮɮM¥Î¡C

 

§Ú1982¦~3¤ë11¤é¡A§Ú»P¤º¤l©è¹F­C¸ô¼»§N¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|§@µu´Á¶i­×¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸½ñ¨¬¥H¦â¦C¡A¬O§Ú©M¤º¤l¥Í©R¤Wªº¡u311¨Æ¥ó¡v¡C·í®É§Ú¥H¡u°ò·þ®{¤@¥ÍÀ³¥h¸t¦a¤@¦¸¡v¬°¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H§Ú¥H¬°¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¬J¤w¹F¦¨¡A´N¨S¦³§ó¤jªº³¥¤ß©M§ó°ªªº¥Ø¼Ð¡C½Ö®Æ¥Ñ1982¦~¦Ü¤µ¦~2012¦~ªº30¦~¤º¡A§Ú¦@¥h¹L¥H¦â¦C200¾l¦¸¡C¨C¦¸§Ú±a¸t¦a¹Î¹L¥H¦â¦C²¾¥Á§½ªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú¾Ö¦³¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¦W¦r½t¬G¡A·P¨ì»P²¾¥Á§½©x­û¥÷¥~¿Ë¤Á¡CµL¼Æ¦¸²¾¥Á§½©x­û¦]§Ú¬O¤¤°ê¤H¦Ó¾Ö¦³¤@­Ó¥H¦â¦C¦W¦r¦Óªí¥Ü§Æ©_¡A¬Æ¦Ü¦³©x­û°ª¿³¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¤]¥sªiªü´µ¡v¡Iªiªü´µ¡]Boaz¡^³o¦W¦r·N«ä¬°¡u¬¡¼â¡v¡B¡u¨³³t¡v©Î¡u¦³¯à¤O¡v¡C¦³¤@­ÓµS¤Ó¤H°Ý§Úª¾¹Dªiªü´µ³o¦W¦rªº·N«ä¶Ü¡H§Ú¨Ë§@©Òª¾¦³­­¦Ó½Ð±Ð¥L¡C¥L»¡¡G¡uIn Him is strength¡v¡]·N§Y¦b¯«¸Ì­±¦³¯à¤O¡^¡C§Ú¤Q¤À³ßÅw³o­Ó·N¸q¡A§Ú®É±`´£¿ô§Ú¦Û¤v¡G§Ú¨ä¹ê«Ü³n®z¡A¤£¬O¦b§Ú¸Ì­±¦³¯à¤O¡A¤D¬O¦bÍ¢¸Ì­±¦³¯à¤O¡I

 

010  §Ú°Ñ¥[ªº²Ä¤@­Ó¸t¦aÁ¿®y

 

1968¦~¡AßKºßÆWºÖ­µ°ó¦³³\¦h§l¤Þ§Úªº»E·|¡A¥H­P§Ú«_¦^®a·|³Q¥À¿Ë´c«Ýªº¦M¾÷¤]¼ö¤ß°Ñ¥[¡C¨ä¤¤¤@­Ó»E·|¬O¸t¦a¤Û¿OÁ¿®y¡A³o¬O§Ú¥Í¥­°Ñ¥[ªº²Ä¤@­Ó¸t¦aÁ¿®y¡C³o­ÓÁ¿®y¥Ñ¤@­Ó¦W¥s±ç¾A©¤©h®Qªº¤k¶Ç¹D¥DÁ¿¡C¦o¦~¬öºâ¬O¦Ñ¡A¬ïµÛ¶Ç²Î¥j¦Ñªºªø­mºX³T¡AÀY¤W®Þ¤F¤@­Ó¾vÀg¡A°_ªì§Ú¤£¥H¬°¦o¥i¥H¤À¨É¬Æ»òºë±mªº«H®§¡I¦ý¶}©l«ÅÁ¿¡A¦o´NÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¨Ç¦o¿Ë¤â©çÄ᪺¤Û¿O¤ù¡A§Ú«Ü¥J²ÓªºÆ[¬Ý¦o¤¶²Ðªº¨C¤@´T¤Û¿O¡C¦o´£¨ì¤@¦~«e¡]§Y1967¦~¡^¡A¥H¦â¦C­x¶¤¥Î¤»¤é®É¶¡´N¥´±Ñ©P³òªü©Ô§B¦C±j¡A¦¬´_¸¨¤J¬ù¥¹°ê¤â¤¤¹F19¦~ªºªF­C¸ô¼»§N¡A¨Ï¤Àµõªº¸t«°­«·s¦X¤@¡A¾_Åå¥þ¥@¬É¡C¦o¶X¦¹®É¾÷²Ä¤@®É¶¡¥h¥H¦â¦C®È¦æ¡A¥H¶ê°ò·þ®{À³¤@¥Í¦Ü¤Ö¥h¤@¦¸¸t¦aªº¬ü¹Ú¡C¦o¦Ò¹î­C¸ô¼»§N«°­W¸ô©M­úÀ𤧥~¡AÁ٥ߨè«e©¹§B§Q«í¨ì¥D½Ï°óªº¦aµ¢¡A°ÑÆ[À¦«Ä­C¿q¥X¥Í®É©K©K¸¨¦aªº¦a¤è¡C·í±ç©h®QÁ¿¸Ñ®É¡A§Ú¤£¬O³Q¦oªº¤Û¿O¤ù§l¤Þ¡A¦Ó¬O³Q¦o§Ö¼Öªºªí±¡©Ò§l¤Þ¡G¦o­±®e¤W¥R¥÷ªí²{¥X¹ï¸t¦aªº¿Ë¤Á·R¼}¡A¨Ã¬yÅS¥X¦o¥h¹L¸t¦aªº¤@¥÷º¡¨¬·P¡I§Ú·t¤¤¹ï¦Û¤v»¡¡A¥¼¨Ó§Ú¤]­n®Äªk¦o¡A¨ì¥D­C¿q­°¥Íªº¦a¤è´Â«ô黙·QÍ¢¡C

 

1973¦~9¤ë¡A§Ú¶i¤J­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¨ü¯«¾Ç³y´N¡A¯«¾Ç°|°|ªø´¿ÀMªÚªª®v­è¥©¤]¬O¤@­Ó¥h¹L¸t¦aªº¤H¡A¨Ã¥B¬O1948¦~¥H¦â¦C¿W¥ß¤§«á´N¥h¡A¤ñ±ç¾A©¤©h®QÁÙ¦­®t¤£¦h20¦~¡A¥L§ó¦³¸t¦aµÛ§@¶Ç¥@¡A®Ñ¦W¬O¡u¸t¸g»P¸t¦a¡v¡]ºØ¬ó¥Xª©ªÀ¥Xª©¡^¡C´¿°|ªø¦b¯«¾Ç°|¤W½Òªº®É­Ô¡A¤£®É±N¤@¨Ç¦b¤¤ªF¹C¾úªº©¹¨Æ»P§Ú­Ì¾Ç¥Í¤À¨É¡A¥O§ÚªoµM¯«©¹¡A¬ß±æ±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¯à¹³°|ªø¤@¼Ë½ñ¨¬¸t¦a¡AºN¤@ºN¨º¸Ìªº¥ÛÀY¡C1973 ¦~10¤ë6¤é¤¤ªF¡u¥Ûªo¾Ôª§¡v¤SºÙ¡u¤jÅ«¸o¤é¾Ôª§¡vÃzµo¡A¥H¦â¦C¤jÀò¥þ³Ó¡C

 

1974¦~¡A¤@¦ì¦b­C¸ô¼»§N§Æ§B¨Ó¤j¾ÇŪ®Ñªº­»´ä§Ì¥S¡AÀ³ÁܨӮü¥~¯«¾Ç°|Á¿¤F´X½Ò¦³Ãö©ó¸t¦aªº±MÃD¡C¥L±N¥H¦â¦C¦p¦óÂà¦M¬°¦w¡A©M¥L¿Ë¾ú¨ä¹Òªº²Ä¤@¤â¸ê訉¦V§Ú­Ì¸Ô²Ó¤À¨É¡A¨Ï§Ú¹ï«e©¹¸t¦aªº¿³½ì§ó§Î増¥[¡C1975¦~12¤ë¡A´¿ÀMªÚªª®vªºµÛ§@¡u¸t¸g»P¸t¦a¡v¦Aª©µo¦æ¡A§Ú­Ì±o¥H¡uÀu´f»ù¿ú¡v¤HÁʤ@¥U¡C®Ñ¤¤²Ä116­±°O¸ü¤F°|ªø¦b1948¦~¹ï¤@¯Z¯«¾Ç¥Í©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡G¡u¦pªG§Ú¨­Ã䦳ÂI¿ú¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¹C¸t¦a¡A§Y¨Ï¦]¦¹¦¨¬°³h½a¡A¤]¬O¤H¥Í¼Ö¨Æ¡I¡v³oµf¸Ü¹ï§Ú¼vÅT«Ü¤j¡C¤£¸g·Nªº¡A´¿ªª®vªº­õ¾Ç¦¨¤F§Úªº­õ¾Ç¡C

 

1977¦~6¤ë¡A§Ú±q®ü¥~¯«¾Ç°|²¦·~¡AÂà¦Ó¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óµØ´I邨¤À°ó¥ô¥D¥ô¶Ç¹Dªª¾i±Ð·|¡C1980¦~10¤ë¡A·í¤u³õ¨Æ©^º¥¤W­y¹D¤§«á¡A§Ú´M¨D¯«ªº±a»â¨Ï§Ú¯à©¹¸t¦a¥h¡C·í®É¡A«Ü¤Ö¿ì¥h¸t¦aªº®È¦æ¹Î¡CÁa¨Ï¦³ªº¸Ü¡A¤é´Á¤è­±¤£²z·Q¡A¦æµ{¤Sµu¡A¶O¥Î¤]©ù¶Q¡C«á¨Ó¡A§Ú¦V¤@¨Ç¥h¹L¸t¦aªºªB¤Í捜¶°¤F¤@¨Ç¦³Ãö¸t¦aªº¸ê®Æ¡A¦p´Â¸t¦æµ{ªí¡B¥H¦â¦C¦a¹Ï©M¦W³Ó²¤¶µ¥¡A«K­p¹º¥H¿W¦æ«L¦Û¥Ñ¦æªº¤è¦¡«iÂô¤¤ªF¹C¾ú¡A¨Ã¤ß¸Ì¥´ºâ1981¦~6¤ë¦¨¦æ¡C¥i¬O³o­Ó­p¹º³Q¨â­Ó¤H¥´®ø¤F¡C¨º¨â­Ó¤H¬O½Ö©O¡H±ýª¾µª®×¡A¤U¦^¥æ¥N¡C

 

011  ©_§®±a»â©¹¸t¦a

 

¥O§Ú¥´®ø­p¹º©ó1981¦~6¤ë¥H¿W¦æ«L¦Û¥Ñ¦æ¤è¦¡«iÂô¤¤ªF¹C¾úªº¨â­Ó¤H¡A¨ä¤@¬O¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥À¡A¦o¤£³ßÅw®È¹C¡A­nªá¶O¥¨´Ú¨Ó§@¦o¤£³ßÅwªº¨Æ¦ÛµM¤£·|¸ò§Ú¦P¥h¡F¥[¤W¤¤ªF§½¶Õ®É¦n®ÉÃa¡A¸U¨½­|­|¡A¥X¤F·N¥~«ç¿ì¡H¦ÛµM¤]¤£¦P·N§Ú¤@­Ó¤H¥h¡C®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡¡A¤@¦ì¾á¥ô·í®ÉµØºÖ·|­»´ä°Ï©eªº¯«¾Ç°|®Õ¤Í¡AÁܽЧڥh¬P¥[©Y°Ñ¥[²Ä¤GÌZ¥@¬ÉµØ¤HºÖ­µ·|ij¡A¥L¬O¥´®ø§Ú¡u¤¤ªF¦Û¥Ñ¦æ¡vªº²Ä¤G­Ó¤H¡A¥L´N¬O¦¶¤å¥¿ªª®v¡C§Ú§i¶D¥L§Ú¥´ºâ¥H¿W¦æ«L¤è¦¡¨ì¸t¦a¤@¹C¡C¦¶ªª®v°Ý§Ú¬°¦ó¤£»P§õ®v¥À¦P¥h¡A¤@°_¤À¨É³o¤H¥ÍÃø±oªº©_§®¸g¾ú¡H§Ú¹D¥X§õ®v¥À¤£³ßÅw®È¹Cªº­ì©e¡C¦¶ªª®v¦b¹q¸Ü§i¶D§Ú¦b¼Æ­Ó¤ë¤§«e¥L´¿»P¦¶®v¥À¥h¹L¸t¦a¡A¦b¥H¦â¦C³øŪ¤@­Ó¬°´Á22¤Ñªº¿@ÁY½Òµ{¡A¦³«Ü¤j¦¬Ã¬¡C¥LÀH§Y±N­C¸ô¼»§N¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|¡]²{¦b¤w§ï¦W¥s Jerusalem University College)ªº¦a§}µ¹¤F§Ú¡A¨Ã´£Ä³§Ú¥i¥H¸Õ¸Õ¼g«H¥h¯Á¨ú¤J¾Ç³¹µ{¡AµM«á¤~§@¥H«áªº¦w±Æ¡CÅ¥¤F¨º¦ì®v¥Sªº·N¨£¡A§Ú¦^®a»P¤º¤l¤À¨É¡C¦oªí¥Ü­Y¬°Åª®Ñ¶i­×ªº¸Ü¡A´N·|¨£»P§Ú¦P©¹¡C§ÚÅ¥«áª¾¹D¯«¶i¤@¨BÅã©ú¤FÍ¢ªº±a»â¡C

 

1981¦~6¤ë¡A§Ú¥h·s¥[©Y°Ñ¥[²Ä¤G©¡µØºÖ·|¡C·|ij´Á¶¡¡A§Ú¹J¨£¤@¦ì¨­¬ï¦L¦³§Æ§B¨Ó¤åT«òªº©n©f¡C¦o¬O¨Ó¦Û¬ü°êªº¥Nªí¡A§i¶D§Ú­è©ó´X­Ó¤ë«e¥h¹L¸t¦a¡A¦b­C¸ô¼»§N¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|°Ñ¥[¤F¤@­Óµu´Á¦Ò¥j½Òµ{¡C¦o»{¬°³o¬O³Ì¬Ù®ÉáÇ¿ú¤S³Ì±o¯qªº®È¹C¸t¦a¤è¦¡¡C¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|¬O¤@¶¡¶W©v¬£ªº°ò·þ±Ð¾Ç©²¡A¬O¬ã¨s¸t¦aªº±M®a¡C¾Ç°|Á¿®v³£¬OÃѳ~¦Ñ°¨¡A°lÀH¥L­Ì¦Ò¹î¸t¦a¹ê¦b¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I§Ú¸Ô²Ó¦a°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¥HÁA¸Ñ¦b¸t¦aªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦o¤@¤@µ¹§Ú¦^µª¡A¨Ï§Ú«D±`º¡·N¡C¨º¦ì¯À¬N¥­¥Í©n©fªº¤ÀªRµ¹§Ú²ö¤jªº¹ªÀy¡A¤]¼W±j¤F§Ú¹ï¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|ªº«H¤ß¡A«é±«¦o¬O¥Ñ¯«¨º¸Ì®t¨Ó­t³d¶Ç訉ªº¤Ñ¨Ï¡C¨Ï§Ú§ó²M·¡ÁA¸Ñ¯«ªº¦®·N­n»â§Ú©¹¸t¦a¥h¡C³o¤£³×¬O°Ñ¥[µØºÖ·|ªº·N¥~¦¬Ã¬¡Cªð¦^­»´ä¤§«á¡A»P¤º¤l­@¤ßë§i¡Aµ²ªG¬O¤j®a³£¦³¬Û¦Pªº·P°Ê¥h¸t¦a§@µu´Á¶i­×¡CÀH§Y¶}©l¿ì²z¥Ó½Ð¤J¾Ç¤âÄò¡C¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|ªº¤J¾Ç³qª¾®Ñ¡C1982¦~2¤ë¡A¦¬¨ì¾Ç°|±H¨Óªº¨Æ«e§@·~¡C¦b¦£¸Lªº¨Æ©^¤¤¦£¸L¦a°µ§@·~¡AÂ಴¤T¤ë¨ìÁ{¡A§Ú­Ì°õ¬B¦æ¸Ë¡A¼È®É©ñ¤U±Ð·|¤u§@¡A½ñ¤W¦Ò¹î¸t¦a©º³~¡C3¤ë11¤é¡A§Ú­Ì²×©ó¦³©¯¯¸¦b­C¸ô¼»§N¥j«°ªù¸Ì§u»w¸Ö½g122¡G2¡u­C¸ô¼»§N°Ú¡A§Ú­Ìªº¸}¯¸¦b§Aªºªù¤º¡v¤F¡I

 

1982¦~4¤ë¤¤¡A§Ú©M¤º¤l§¹¦¨¤Fµu´Á¶i­×¦^´ä¡A¥H¬°§Ú»P¸t¦aªºÃö«Y§i¤@¬q¸¨¡C½Ö®Æ¤£¤[¡A´N¬O·í¦~ªì®L¡A¤Ñ¹D¾÷ºcªºÁ`龫¨Æ®e«Oùªª®v¦b§Ú¨Æ©^ªº°ó·|Á¿¥D¤é±R«ô¡C±R«ô«á¦b§Úªº¿ì¤½«Ç»P¥L´H³Ù¤§»Ú¡A¥L¬ðµM°Ý°_§Úªºªñªp¡A§Ú§i¶D¥L³Ìªñ¥h¹L¸t¦a¡C¥L²@¤£µSºÃ¦aÁܽЧڨC­Ó¤ë¼g¤@½g¦³Ãö¸t¦aªº¤å³¹¡AÅý¥L¥Zµn¦b­»´ä©M¥xÆWªº§à¾Ü¤ë¥Z¤W¡C©_©Ç§Ú¤£¦Û¶q¤Oªº¤@¤fµªÀ³¥L¡C¸g¹L¤@µf¦w±Æ¡A¦Û1982¦~10¤ë¶}©l¡A§Úªº¸t¦a¤å³¹¦b´ä¥x¨â¦a»PŪªÌ¨£­±¡A¤@¼g«K¼g¤F¤­¦~¦@58½g¡C«e­±18½g¿è¦¨³æ¦æ¥»¡u¸t¦a¦æ¡v¡A«á­±40½g¿è¦¨¡u¦Ò¥j«G¥ú¤¤ªº¸t¦a¡v¡A³o´N¬O¨â®Ñªº¨Ó¾ú¡C¯«µLÁ_ºò±Kªº±a»â¹ê¦b·N·Q¤£¨ì¡A§Ú¯à¤£·P®¦¶Ü¡H

 

012  §Ú¦b¨àµ£¸`»â¨ü®û§

 

¤T¤Ñ«e¡]9¤ë11¤é¡^¡A¤@¦ì2008¦~7¤ë°Ñ¥[§Úªº®È¦æ¹Î¦Ò¹î¸t¦aªº©n©f¨Ó¨ì¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß±´³X§Ú¡C¦o·í¦~±a¤F15­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¨ì¥H¦â¦C¡A¦b¬ù¦ýªe¤j®û¦À¥Ñ¦Û¤v±Ð·|ªºªª®v¬°¦o¬I¦æ®û§¡A¥Hªí¥Ü§ó·s¹ï¯«©^Ämªº·ù»}¡G¤@¥Í§ó²`·R¥D­C¿q¡F§ó¶i¤@¨B¡A¦oÃh©êµÛ¦Û¤v15­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¡A¯¸¦b¬ù¦ýªe¤ô¤¤¡AÅýªª®v¬°¦o¨à¤lÅx¤ô§@«Äµ£¬~§¡A¥Hªí¥Ü©^Äm¨à¤lµ¹¥D¡C¦oªºÁ|±¹¡A¥´¯}¤F§Ú±aªº¹Î¡A¹Î¤Í¦b¬ù¦ýªe»â¬~ªº³Ì¦~»´¬ö¿ý¡C§@¥À¿Ëªº³o¦ì©n©f¡A¬°¤F§ó¦n·ÓÅU¦~¥®ªº¨à¤l¡A¦h¥I¤@¦ìÀH¨­¶Ä¤uªº¹Î¶O¡A¥i¿×¡u¸¨¨¬¥»¿ú¡v¡A¥h³Ð³y¦Û¤v©M¨à¤lªº¥¼¨Ó¡C

 

¤»¦~«e¡]2006¦~¡^ªº7¤ë¡A§Ú±a»â§Úªº¨à¤l©M¤k¨à¨ì¥H¦â¦C¡A¦b¬ù¦ýªe¤j®û¦À¤¤¡A¿Ë¦Û¬°¥L­Ì¬I®û¡AÂk¤J¥D­C¿qªº¦W¤U¡A¦b¥D­C¿qªº±Ð·|§@©¾¤ßªº¦¨­û¡C§Úªº¨à¤l·í®É18·³¡B¤k¨à16·³¡A¬O¦b§Ú©M¤º¤l´£Ä³¡A¥L­ÌªY³ß±µ¨ü¤U¦¨¦æ¡C¥i¬O¦b­»´ä¥Xµo«e¬ù¤@¬P´Á¡A¥H¦â¦C¾Ô¾÷ÅF¬µ¾¤¤Ú¹à¨©¾|¯S¾÷³õªº¨â±ø¶]¹D¡A¥H³ø´_¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒ(Hizbollah)´åÀ»¶¤«e¤@¤Ñ¶V¹ÒŧÀ»¡A¾Û¨«¨â¦W¥H¦â¦C¤h§L¨ÃÀ»ÀŤK¤H¡A¥H­P§Ú­Ì­ì¤w¥X¤F¾÷²¼ªº¾¤¤Ú¹à©M±Ô§Q¨È¦Ò¹î¹Î¥ß¨è«Å¥¬¨ú¾P¡C¨©¾|¯S¾÷³õ³Q¬µ·´ªº®É¶¡¬O¦b2006¦~7¤ë13¤é¬P´Á¥|¦­¤W¤»®É¡A·í®É§Ú¨­¦b¥H¦â¦C±a¹Î¡A¦í±J¦bÁôªi®æ¡]Ein Bokek¡^¦º®ü©¤Ãäºa¥ú¤j°s©±¡]Hod Hotel¡^ªº©Ð¶¡¸Ì­±¡A§Ú¸I¥©¦­¤W¤»®É¹s¥|¤À¦³·P°Ê¥´¶}¹qµø¾÷¡A«o±q¿Ã¹õ¤W¬Ý¨ì´X¤ÀÄÁ«eµo¥ÍÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¡A¯uªº¤£´±¸m«H¡C§Ú¥ß¨è¥´¤â¹q¦^´ä¨ú¾P§Y±N¥Xµoªº¦æµ{¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú±N¶i¦æ¤¤ªº¹Î¥æ¤©°Æ¤â¤Î¾É¹C±a»â¡A°¦¨­¦^´ä¡A©è´ä²Ý¤é¨ì­»´ä¥H¦â¦C»â¨ÆÀ]»PÁ`»â¨Æ¶}·|¡A¨Ãµ¥­Ô¦h´X¤Ñ¡A«K±a»â¾¤±Ô¬ù¥H®J¹Î¤Í¡]¥]¬A§Ú¤@¹ï¨à¤k¡^¥Xµo¥u¹C¬ù¥H®J¡C§Ú¦b¬ù¦ýªe¬°¨à¤k¤Î¹Î¤Í¬I¬~¨º¤@¤Ñ¡A¬O«_ÀH®É¦³¯u¥DÄÒ­¸¼u±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨Ï±q¤ô¸Ì¤W¨Óªº§Ú­Ì»îÂk¤Ñ°êªº¦MÀI¡A¦ý²³¹Î¤Í³£«Ü¦³«H¤ß©M¦P¤ß¡A¬Æ»ò¨Æ±¡µo¥Í³£¦b©Ò¤£­p¡Cµ²ªG§Ú­Ì¥þµ{³£¦³·N·Q¤£¨ìªº¥­¦w¡I

 

·Q¨ì§Ú¦Û¤v©M¤G§Ìªº»â¬~¡A¬O¦b¤÷¥À¤£®e³\»P¤÷¥À¤£¦b³õªº«D±`Àô¹Ò¤U¶i¦æ¡C¨º¬O1970¦~4¤ë4¤éªº¨àµ£¸`¡AßKºÖ­É¥Î¤F«Å¹D·|§Æ§B±[°ó¦bªo³Â¦aªF¤èµóªº·|§}¬°§Ú­Ì¦P¤@©¡7­Ó·s¸²¬I®û¡A¥D§¤HÁܱo§õ«D§^ªª®v¡AÁ¸Â§¤H¥Ñ¶Àº~´Ëªª®v¾á¥ô¡C·Q¨ì¶Àº~´Ëªª®v1994¦~¦]¯f­^¦~¦­³u䝉¥DÃd¥l¤w18¦~¡A·Pı¤é¥ú¤§¤U¬ÒÄݵu¼È¡A°ß¦³·R¯«ªº¤H©M©Ò§@ªºµ½¬ü¤§¨Æ¥Ã»·ªø¦s¡A¤Ñ°óªº¬ß±æ©M¥Ã¥ÍªººÖ¼Ö¤~¬O§Ú­Ì䝉®¦¨à¤kªº¥÷¡A§Ú­Ì¤@¥ÍÀ³·í¥H³æ¯Â·q¬Èªº¤ß¦b¥D­±«e®¥·qªA¨Æ¡C­C¿q»¡¡G¡uÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£­n¸T¤î¥L­Ì¡F¦]¬°¦b¤Ñ°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v¡]¤Ó19¡G14¡^

 

013  ¬ù¦ýªe¤j®û¦À¸g¤åªOªº¯«ÂÝ

 

¦b¸t¦a¦³¦h­Ó®È¹C¦aÂI³]¦³¦hºØ»y¤åªº¸g¤åªO¡A³ÌµÛ¦Wªº¦aÂI­nºâ­C¸ô¼»§N¾ñÆV¤s¤Wªº¥Dë¤å°ó¡A¸Ì­±¦³60¦hºØ»y¤åªº¥Dë¤å©ñ¦b²¡¤ù»s¦¨ªº¸g¤åªO¤W¡C¥t¤@­Ó¦aÂI¬O¬I¬~¬ù¿«ªº¬G¶mÁô¥[ªL¡A¬I¬~¬ù¿«°óªá¶é¸Ì­±¤]¦³³\¦h¶ô¸g¤åªO¡A®i¥Ü¥X¦hºØ»y¤åªº¼»­{§Q¨È¹|¡]¸ô1¡G68-79¡^¡C³Ì·s¥þ­±¤Þ¤J¸g¤åªO¡A¥H®i¥Ü­C¿q°ò·þ¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº®û©ó¬ù¦ýªeªº®È¹C¦aÂI¬O¬ù¦ýªe¤j®û¦À¡]YARDENIT)¡C

 

§Ú¨C¦¸±a¹Î©¹¥H¦â¦C¡A¥²©w±a¹Î¤Í°ÑÆ[¬ù¦ýªe¤j®û¦À¡C2006¦~¡A¦b¤j®û¦À§ó¦ç«Ç¥~¶}¿ì¤p½æ©±ªº°ò¨l¥ý¥Í§i¶D§Ú¡A°ò·þ®{¤j¨ÏÀ]¡]Christian Embassy¡^±N¦b¤j®û¦À¼s³õ¶g³ò³]¸m¸g¤åªO¡A¥L°Ý§Ú­Ì¤¤°ê¤H»Ý§_¤¤¤åª©¥»ªº¸g¤åªO¡C§Ú¦^µª¡G¡u·íµM»Ý­n°Õ¡I¡v°ò¨l»¡¡G¡u»Ý­nªº¸Ü«K­n¤¤°ê¤H¦Û¤v¥I´Ú¤Î´£¨Ñ»s§@¼ÒªO¡C¡v§Ú¦^µª¡G¡u§Ú­n¦^­»´ä§ä°ò·þ±ÐÁp·|¯ë¦X§@²Õ´°Ó½Í¨ÃÀÀ´N¦p¦ó¿Ä¸ê¥É¦¨¦¹¨Æ¡C¡v¤£¹L¡A§Ú¦^´ä«á»P°ò·þ±ÐÁp·|¬Y­Ó°õ©e±´­·«á¡Aı±o¥ÎÁp·|¦W¸q¤W°¨¥²µMµ{§ÇÁc½Æ¡A¼h¼h¥æ¥N­PÃm«î¤é¤[¡Aªp¥B¨­¦b­»´äªº¦P¤u¦P¹D¥¼¥²ÁA¸Ñ¥¦ªº©Ê½è¤Î§@¥Î¡AÃø¥H¦³¦¨¡C¬°¤F¤ÆÁc¬°Â²¡A¨Ã¥B³]¸m¶O¥Î¤£¹L¼Æ¸U´ä¤¸¡A§Ú¤ß¸Ì¦³¤F¤@­Ó·P°Ê­n¿Ë¦Û¥I´Ú¥h§@¡C

 

¦b¤U¤@¹Î¨ì³X¤j®û¦Àªº®É­Ô¡A°ò¨l¥ý¥Í¦b¹Î¤Í¦Û¥Ñ¬¡°Êªº®É¶¡§i¶D§Ú¡G¡u°ò·þ®{¤j¨ÏÀ]¦¬´Úªº¤k¤h¨Ó¤F¤j®û¦À¡I¡v©ó¬O§Ú§¤¨ì¨º¦ì¤k¤hªº®à¤l¹ï­±¡A«ö¸tÆF·P°Ê©ñ±N©Ò»Ýú´Ú¶µ©ñ¦b¦oªº­±«e¡C¦oÁÙ¥¼¶}©l㸃ºâ´Ú¶µ¡A¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A¦o±µ¨ì¤@­Ó¦~¦Ñªº¬ü°ê¤k«Å±Ð®v±q­C¸ô¼»§N¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡¦³·P°Ê¬°¤¤°ê¤H³y¤@¶ô¸g¤åªO¡C±µ¹q¸Üªº¤k¤h»¡¡G¡u¥b¤ÀÄÁ¤§«e§Ú¤w¸g¦Û¤@¦ì¤¤°êªª®v¦¬¤F­q»s´Ú¶µ¡C¡v¨º¦ì´¿¥h¹L䝉¥j«Å±Ðªº¤k«Å±Ð®v»¡¡G¡u¥Ñ¤¤°ê¤H¦Û¤v¥I´Ú¥h§@¡A¨º´N³Ì¦n¤£¹L¤F¡I¡v³o³q¹q¸ÜµLºÃ¬O§Ú¶¶ªA¸tÆF§@¦¨¬ü¨Æªº¦LÃÒ¡C

 

µ¹¤F¼ÒªOÀɮפ§«á¬ù¨â­Ó¤ë¡A·í§Ú±a¹Î¨ì¤j®û¦À¡A°ò¨l¥ý¥Í¤@¬Ý¨£§Ú«K»¡¡G¡u«ö·Ó¼ÒªO¿N»s²¡¤ùªº¨º¦ìÃÀ³N®a±N·|¨Ó¤j®û¦ÀÆ^´O²¡¤ù¡A½Ð§A¤d¸U­n¯d¨B¨£ÃÒ§¹¤u®É¨è¡I¡v·í¹Î¤Í¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A§ÚªGµM¨£¨ì¨º¦ìÃÀ³N®a¥X²{¡A¤]¨£¨ì¤¤¤åÁcÅé¦rªº²¡¤ù¡A¦ýµo²{­n¶Kªº¦ì¸m»P§Ú¥I´Ú®É¬ù©wªº¦ì¸m°¾²¾¤F¼Æ¦Ì¡A§Ú·Q­nªº¦ì¸m«oµ¹¤F¦L«×¡C§Ú¤Oª§¨º¦ì¸m«Ü²M·¡¬O¦b㨗§J®ÇÃä¡A¥Ñ¥ª¦Ü¥k¼Æ¡A±¶§J¬O15¡A¤¤°ê¬O16¡F¥Ñ¥k¦Ü¥ª¼Æ¡A¤¤°ê¬O16¡A±¶§J¬O17¡A´«¨¥¤§¡A16¬O¤¤¶¡¦ì¡A³Ì¾A¦X¤¤°ê¡C§Ú°Ý¦L«×ªº²¡¤ù³y¦n¨S¦³¡H¨º­ÓÃÀ³N®a»¡¦L«×³s¼ÒªOÀɮפ]¥¼¥æ¥I¡C

 

§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¤¤°ê¤H¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A³s¥I´Úªº¤H¤]¯¸¦b§A­±«e¡A¥i§_±N§Ú­ì¥ýÁ¿¦nªº¦ì¸mµ¹¦^§Ú¡H¡v¥L»¡¡G¡uÅý§Ú¥Î¤â¹q½Ð¥Ü­C¸ô¼»§N°ò·þ®{¤j¨ÏÀ]¦A»¡¡I¡v·í¥L¥´¹q¸Ü¤§®É¡A§Ú¤ß¤¤·t¦Ûë§i¡A¨D¯«±N¨º¦ì¸mµ¹¦^¤¤°ê¡C·í¥L¥´§¹¹q¸Ü«K¹ï§Ú»¡¡G¡u§õªª®v¡A¥L­Ì»¡¥i¥H±N¨º¦ì¸mµ¹§A¡C¡v§Ú·í®É¤ß¸ÌÅT°_«¢§Q¸ô¨È¡I§Ú²`ª¾¬O¯«¦w±Æ§Ú³o­Ó®É¶¡¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥h¦¨´N³o¨Æ¡C­Y§Ú¦­¤@¤Ñ¨Ó©Î¿ð¤@¤Ñ¨Ó³£·|Ãa¨Æ¡A´Nºâ¥¿¥¿¤µ¤Ñ¨Ó¡A­Y¤Ó¦­¨Ó©Î¤U¤È¨Ó¡A³£µLªk®¾¦^¡C±©¦³¯«ª¾¹D¦ó®É¬O³Ì¦n®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì¨â­Ó±q¤£¬ÛÃѪº¤H¨«¦b¤@°_¦Ó¬Û¹J¡I

 

014  ¬ù¦ýªe¤j®û¦À¯«Âݤ£Â_

 

°ò·þ±Ð·|¥j®É¦³¤C¤j¸t§¡A²¤Æ§»öªºÁͶդU¡A®É¦Ü¤µ¤é¤w¥h¨ä¤­¡AµS¦sªº¨â¤j¸t§¬O¤ô§©M¸tÀ\§¡C±Ð·|¾ú¥vÅã¥Ü¡A¤ô§À³¥Î¥þ¨­®û¤J¤ô¤¤¤è¦¡ÁÙ¬OÀ³¥Î¦VÀY³¡Åx¤ôªº¤è¦¡¥¼¦³©w½×¡C¤µ¤é±Ð·|¦Û¦æ¨ä¹D¡A¦U®v¦Uªk¡A¦b¬ù¦ýªe¤j®û¦À¤¤¤]¥i¨£¤@´³¡A¤j¶}²´¬É¡C

 

ªF¥¿±Ð·|ªu¥Î¶Ç²ÎªºÅx¤ô§¡A¨s¨ä­ì¦]¤¤ªF¥»¨Ó´N¤ô·½¯Ê¥F¡A¥[¤Wªì´Á±Ð·|¦bù°¨¦h¯«¬FÅv¤§¤U¡A¸ú¦b¦a¤U«Ç¡B¯îºz¡B²`¤sµ¥³B»E·|¡AÃø¥H§ä¨ì¦h¤ô¤§³B¶i¦æ®û§¡Aªp¥B¦h¤ô¤§³B±`¬O¤½²³¦a¤è¡B¨ü«O䕶¦aÂI¡A¬°§KÆf¥Ø·Sº×¡A¤D±Ä¨úÅv©y¤§ªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥_¤è®ð­Ô´H§N¡B¨­Åé¦Ñ®z©ÎÀ¦«Ä¥®¸Xµ¥«ÈÆ[¦]¯À³£¤£¯à¤£¥[¥H¦Ò¼{¡C°ò·þ±Ðªº¤ô§·½¦ÛµS¤Ó±Ð¨C¤é¼ä²b¤§Â§¡]Ritual Bath¡^¡AÁö¶i¨ì¤ô¤¤¡A¤]¥¼¥²®ûÀY©ó¤ô¤¤¡C§Æþ¤åªº®û¦r¤]¤£ºÉµM¨S³»¤§®û¡CÁaµM¨Ï®{«Où»¡¹L¡G¡u§Ú­ÌÂǵ۬~§Âk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡C¡v¡]ù6¡G4¡^¥j±Ð·|¨S¦³¹º¦a¦Û­­¤ô§¥²¥Î®û§¡A©w¥²·½©ó¦³§ó¦h¦Ò¼{¡C§Ú©ó1986¦~«öªª©ó­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡A°ó·|¥D±i§»ö¤¬´L¡AÅx§»P®û§¦@¿Ä¤@·|¡A¥i»¡¬O¤@·|¨â¨î¡C§ÚÁö¬O©^¦æ®û§»â¬~ªº¤H¡A«o»P»âÅx¤ô§ªºªø¦Ñ­Ì¨ÃªÓ¨Æ©^¡A¨ÃµLª§½×¡A¤]¬O¤@ºØ¯«ÂÝ¡I

 

¦b¬ù¦ýªe¤j®û¦À¡A§Ú¯d·N¨ìªF¥¿±Ð¯«¤÷¬O¥Î¤@§ôªáÅÙ¬ù¦ýªe¤ô¡AµM«áÅx¦b»â¬~«H®{ÀY¤W¡C§Ú¤S¯d·N¨ì¦³°Ñ»P®û§ªÌ¼Æ¤Q¤H¦bªe¤¤¤â²o¤â¡A¥D§ªª®v¤]¦b¥L­Ì·í¤¤¨Ã»âë¡A¤§«á¤@­Ó«ü¥O¡A¥þÅé©}½¥¨ÏÀY©M¨­Åé³£®û¨S©ó¤ô¤¤¡A¨Ã¥ß¨è¯¸°_¨Ó¡A©ó¬O§¦¨¡I

 

2008¦~¡A¤j®û¦Àªº°ò¨l¥ý¥Í¦V§Ú³zÅS±q¤j°±¨®³õ¦Ü¤jªùªº¸ô®Ç¡A¹L¥h¥u¦³´X¶ô¸g¤åªO¡A¦ý¤w¶}µo¥X´X­Ó·sªº¦ì¸m¡C§Ú¥ß¨è½Ð¥L±a§Ú¥h¬Ý¡A«Kµo²{¨º¬O©Ò¦³¹C«È¤J³õ¥²¸g¤§¸ô¡A¦ì¸mÅã­n¡A·íµM¶O¥Î¤]©ù¶Q«Ü¦h¡C§ÚÀH§Y°Ý°ò¨l¤¤°ê¥i§_¦h³y¤@¶ô¸g¤åªO¡A¬O¥Î²Åé¦rµn¿ý¸g¤åªº¡C¥L»¡Áú°ê¤]¤w¸g¦³¨â¶ô¡A¬°¦ó§A­Ì¤£¥i¡H©ó¬O§Ú¥ß¨è¥I´Ú­q³y¡A³o¬O§Ú°Ñ»P³y¦¨²Ä¤G¶ô¸g¤åªOªº©l¥½¡C

 

2009¦~9¤ë¡A¤j®û¦Àªº°ò¨l¥ý¥Í¤S¦V§Ú³zÅS¤@­Ó®ø®§¡A´N¬O¤j®û¦À¬Á¼þ¤jªù¤fÀð¤W¡A¹w¯dµ¹·N¤j§Q¤å¸g¤åªOªº¦ì¸m³ºµL³æ¦ì»â¥Î¡C§Ú¤ß¤¤·t«ä·N¤j§Q¬O¤Ñ¥D±Ð¤j°ê¡A©v±Ð®ðª^¿@«p¡A«ç·|¸¨±o¦p¦¹¡H¥i¯à­ì¦]¬O±ë«Ò©£¦b¸t¦a¤Ó¦hÃþ¦ü³]¬I¡A©Ò¥H¨S¿³½ì°Ñ»P¡I¨º¤@¨è¡A§Ú°O°_©¨¤÷©¨¥À±N©ó2009¦~11¤ë22¤é¦b­»´ä«Å¤¤°ó»â¬~¡C§Ú©¨¤÷©ó91·³°ªÄÖ«æ¯g¤J°|¡A´¿°±¤î©I§l©M¤ß¸õ¦Ó´_¬¡¡A§ó¨M§Ó«H¥D¡A¼}¹D¨â¦~¡A§Ö±N¨ü¬~¡A³o¤@³s¦ê¨Æ¥ó¥»¨­¬O¯«ÂÝ¡A§Ú·Q¨ì²ö«D³o¬O¯«µ¹§Ú¾÷·|¥ß¥Û¥HÃØÂù¿Ë¯d§@¬ö©À¡H§Ú¥ß¨è°Ý°ò¨l§Ú¥i§_­q³y·N¤j§Q¤å¸g¤åªO¡A¦P®É¬ö©ÀÂù¿Ë»â¬~¡H¥L»¡¥i¥H¡C¶O¥ÎÁöµM¤ñ«e¨â¦¸ÁÙ­n©ù¶Q¡A§Ú¤´¬O¥ß¨è¥I´Ú¡A«K¦¨´N¤F³o¨Æ¡C¤µ¤é¹C«È¦b¤j®û¦À¤J¤f³B¬Ý¨£·N¤j§Q¤å¸g¤å¤U¤è¦³¤¤­^¤åÅã¥Ü¡uÃö«p¨}¡A¶¾®\®ç22/11/2009»â¬~¤§³ß¯d©À¡v´N¬O³o­Ó½t¬G¡I

 

015  §Ú»â¬~¤§«eªº¦Ò¼{

 

°ò·þ®{»â¬~¬O¤H¥Í¤¤¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤ñµ²±B¥Í¤lÁÙ­«­n¡A¦]¬°Ápô¨ì§Ú»P¯«ªºÃö«Y¤Î±N¨Ó§Ú·|¦b¦ó³B¡]¦aº»©Î¤Ñ°ó¡^´ç¹L¥Ã«í¡C³s¥¼«H¥D­C¿qªº¤H©Î«ô°¸¹³ªÌ¡]§Ú¶ý¶ý¥¼«H¥D­C¿q«e¬O¨å«¬¥Nªí¡^³£ª¾¹D­Ó¤¤ªº­«­n©Ê¡A¬°¦¹¤£±¤¬½¬½ªº´Î¥´§Ú©M¤G§Ì¡A¬Æ¦ÜÅX³v§Ú­ÇÂ÷¶}®a®x¡A¤£¥u¤@¦¸ÅX³v¡]1968¦~¨º¦¸¡^¡A¦Ó¬O¨â¦¸ÅX³v¡]1969¦~¾ú¥v­«ºt¡^¡A¦o¨Dªº¨Æ¬O§Ú­Ì©Î·|¦]Áx©Ä¦Ó©ñ±ó«H¥õ¥ß³õ¡C¥i±¤¶ý¶ýªº­p¤£±o³x¡A¦Ó§Ú­Ì¨üªº¥Ö¦×¤§µh¥i¿×­W¤£³ô¨¥¡C¦hÁÂ¥D­C¿q¡A¦]Í¢«H¹êªº¸Üµ¹¤F§Ú­Ì¤O¶q¡AЭ»¡¹L¡G¡u·R¤÷¥À¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡F¡v¡]¤Ó10¡G37¤W¡^¡F¬ù¸t¸g¸Ö½g27¡G10¸Ö¤H¦³¨¥¡G¡u§Ú¤÷¥ÀÂ÷±ó§Ú¡A­C©MµØ¥²¦¬¯d§Ú¡C¡v

 

·í§Ú¬°Á׶ý¶ýªº§Q¾W¦ÓÂಾ¨ì¾Ç®Õ¡]¥ç§YßKºßÆW±R¯u°ó¡^°Ñ¥[¤¤¾Ç¥Í°ò·þ®{¹Î«´¡A¨º¸Ìªº¾É®v©M¹Î¤Í³£»P§Ú¬Û¼ô¡A¦]§Ú¦³Ã­©wªº¥X®u²v©M¼ö¤ß°l¨Dªºªí²{¡C³s¨­­Ý°óªª»P®Õªªªº´ö¥ü©_¤]»P§Ú¼ô¸¨¡A¦³¤@¦¸§Ú¦V¥L½Ð±Ð¬~§ªº¯u²z©M§ÚÀ³§@¦ó¦Ò¼{ªº®É­Ô¡A¥L¦n¹³Á¿¯ºªº¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ó¥ú¡A§Ú¤w¸g·í§A¬O¥b­Ó«È®a¤H¡A§A¦ó®É·Q»â¬~¡A§Ú³£·|¤Q¤ÀÅwªï¡I¡v§Ú«Ü·P¿E¥L³o¥÷¤ß·N¡A¦ý§Ú¦Ü²×¨S¦³¦bßK±R»â¬~¡A¦]§Ú¯u¤ß¦b¥D­±«e¦Ò¼{¹L¡B´M¨D¹L©Mµ¥­Ô¹L¡C

 

§Ú¦Ò¼{¹L¬Æ»ò©O¡H¦Ñ¹ê»¡¡A­YªG½×ªB¤Í¡AßK±R¤ñßKºÖ¦h¤Q­¿¦³¦h¡F½×¾ú¥v¡AßK±R±y¤[±o¦h¡F½×°ó§}¡AßK±Rºa¬ü¼eÁï±o¦h¡F½×¦W®ð¡AßK±R¥X¦W±o¦h¡C·Ó±`²z¡A§ÚÀ³§ë¦VßK±R¡C§Ú¿ï¾Ü¤F¦bßKºÖ»â¬~¬O¦]¿í¦æ¯u²z¡C§Ú¬O»¡¿ï¾Ü±Ð·|¦Ó¤£¬O»¡¿ï¾Ü¦P¶m·|¡C§Ú»{¦P°Ñ»P¦P¶m·|¬O¦nªº¡A¦]¦b¤¤¾Ç¦n´X¦~®É¶¡¡A§Ú´¿¨C­Ó¤ë¤£Â_ªº±µ¨ü¡u§õ¤ó©v¿Ë·|¡vªº§U¾Çª÷¡A¥H´î»´¤÷¥À¹ï²³¦h¨à¤k¦b¾Ç¶O¤Wªº¨¯­W©Ó¾á¡C§Ú»{¦PßK±R¬O¤@¶¡¦n°ó·|¡A¦o¦³§¹µ½²Õ´¬[ºc¡A¤]­Ý¿ì¤¤¤p¾Ç±Ð¨|ªA°È¡AµL½×¦b¨Æ©^©M±M·~¤W¡A³£¤H§÷ÀÙÀÙ¡C

 

¥¿¦]¬°ßK±R¤H§÷ÀÙÀÙ¡A§Ú¤~¼Ö©ó©M¦w¤ßÂ÷¶}¦o¡C­ì¨Ó60¦~¥N¤¤¸­¡AßKºÖ´¿¤j¤j¿³©ô¹L¡CµM¦Ó¨º³B¦³¯«ªº¤u§@¡A¨º³B¥ç·|¦³¼»¦ýÅ]°­ªº¤u§@¡CßKºÖªº«C¦~¹Î¥Ñ§Ú¥¼«H¥D®É¨£¹Lªº¼Æ¤Q¤H°}®e¡A¦b60¦~¥N«á´Á¦]«C¦~¨k¤k·P±¡°ÝÃD³B²z¤£§´µ½¦Ó­P±Ð·|­ä¹s¡C¦b§Úªì«Hªº®É­Ô¡AßKºÖªº¥D¤é±R«ô³º¥X²{¤p¿ß¤T¡B¥|°¦ªº´dºG¥ú´º¡C¯«´¿¦bë§i¤¤°Ý§Ú¡G¡u§A¤]­n°h¥h¶Ü¡H¡v§Ú¦^À³»¡¡G¡u§ÚªºÄÝÆF¥Í©R¥X¥Í©ó´µ¡B¦¨ªø©ó´µ¡B¥çÀ³¨Æ©^©ó´µ¡C§Ú¤£À³¬Ý¨º¶¡°ó·|°÷°ª°÷¤j°÷°ó¬Ó¦Ó§ë¦V¤§¡A§ÚÀ³¬Ý¨º¶¡°ó·|§ó»Ý­n§Ú©M¯«¦³§_®t»º§Ú¤~§@³Ì«á¨M©w¡I¡vµ²ªG¡A§Ú´M¨D¡B§Úµ¥­Ô¡A³Ì²×§Ú¿ï¾Ü§Ú­n©M±Ð·|®Ö¤ß¦¨­û¯v°®ºÎÀã¡A¨¯­W¸gÀ窺ßKºÖ¡C¦³¦n´X¦~¡AßKºÖ¨C©¡®û§¤H¼Æ¤£¹L¤@¦Ü¤T¤H¡A¦Ó§Ú©M¤G§Ì¨º©¡¼y©¯¦³¤C¤H¡C§Ú­Ì¤C¤pºÖ»P¤@¨Ç®v¥S®v©j¶}©l¤F¤@­Ó±áë·|¡A¨C¤Ñ¤C®É¦b±Ð·|ë§i¡A©µÄò¤F¼Æ¦~¤§¤[¡Aª½¦Ü¦³¤£¥u¤@¤H¤JŪ¯«¾Ç¤~§¹¦¨¾ú¥v¥ô°È¡A¥¿¦¡°±¤î¡CßKºÖ«á¨Óµo®i¦¨¦b®ãÆW¡BßKºßÆW¡B¥_¨¤³£¦³°ó·|¡A¤H¼Æ¦X¦@¦³¼Æ¦Ê¤Hªº±Ð·|¡C

 

016  §Ú¬O¦bªÀ·|¤j¾Çªø¤jªº

 

§Úªø¤jªº¦~¥N¡A±Ð¨|¤£´¶¤Î¡A­»´äªÀ·|«Ü¦h¤åª¼¡A­ì¦]¬O¤W¤@¥N¸g¾ú¾Ô¶Ã¡C§Úª¨ª¨¶ý¶ý¤]¬O¤åª¼¡A¦ýª¨ª¨·¥§V¤O¥Î¶È¦³ªº¤¤¤å¦r¡A´À¯A¤Î¯è®üªº­^¤å¦rª`­µ¡A¥H¨D¦b¥X®ü¤§®É¡A¯à»P¨Ó¦Û§O°êªº®ü­û·¾³q¡C§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç«÷­µ¡A¤£¸Tµo¯º¡A¦]¬°»P²{¤µªº¼é»y¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦³®É·|Ãø¥H²z¸Ñ¡A¥i¿×¤V¤Kª÷­è¡AºN¤£µÛÀY¸£¡F¦³®É·|±i«a§õÀ¹¡A­ú¯º¤£±o¡C§Ú¤÷¥À¦]ÃѦr¦³­­¡A«K²`ª¾¦bݯ­¹¨D¥Í©M¥Xªù¤W¸ô®ÉÁ|歩ºûÁ}¡C¥L­Ì«jÀy§Ú©M©Ò¦³§Ì©f­n¶Ô¾ÄŪ®Ñ¡A¤é«á¤~¦³¦n¤é¤l¹L¡C

 

§Ú¨S¦³Åª¹L¥®¸X¶é¡A¨ü¥®¸X¶é±Ð¨|¦b·í¦~¬O°ø¨×ªº¨Æ±¡¡C§Ú¦bßKºßÆWº®¥Á¤l§Ì¾Ç®ÕŪ¤p¤@®É¡A¯u¬O¤£ª¾©Ò¿×¡A¥i»¡¤@¬¤£³q¡A­J­J¶î¶î«K¤É¤W¤G¦~¯Å¡C¤p¤G¤§®É¡A§Ú¹ï¾Ç®Õ½Ò¥»¨S¦³¿³½ì¡A¤Ï¦Ó¹ï±qª÷µØµóªºµóÃäÀɥΤæ¹s¡]§Y¤­¥P ¡^¯²¥Îªº¤½¥J®Ñ¸û·P¿³½ì¡C§Ú¤éÚ»©]Ú»¤½¥J®Ñ¡A«K§Ñ°O°µ¾Ç®Õ¥\½Ò¡A¥H­P»P¨ä¥L¨â¦ì¦P¼Ë¤í¥æ¥\½Òªº¦P¾Ç¸¹ºÙ¡u¤T¼C«L¡v¡A±Mªù»P¦Ñ®v§@¹ï¡C¤G¦~¯Å§¹µ²®É¡A§Ú¥þ¯Z45¤H¤¤±Æ¦W36¡AÁö¥¼¦Ü¦Ò²Ä§À¡A¦ý¤w¨¬°÷¯d¯Å¤F¡C·í§Ú±N¡uº¡¦¿¬õ¡vªº¦¨ÁZªí©M¯d¯Åªº¾µ¯Ó±a¦^®a¡A¶ý¶ý²±«ã¦Ü¥ÎÄð¿¯ÍT½Þ¦×±Ð°V§Ú¡C§Ú·PÁ¶ý¶ý¥´§Ú¡A¥O§Ú¿ôı¨ì§Ú¨S¦³¥Î¤ß¨D¾Ç¡A¥H­P®ö¶O¤Fª¨¶ýªº¨¯­W¿ú¡A¤]®ö¶O¤F§Ú¦Û¤vªº«C¬K¡C·í§Úı¿ô«á¡A§Ú¦b¯d¯Å¨º¦~¦Ò¨ú¤F¥þ¯Z²Ä¤T¦W³øµª¦o¡C¥H«á§Ú¤£¦A»Ý­n¦o¥´§Ú¤F¡A¤»¦~¯Å¨º¦~¡A§Ú¦Ò¨ú¥þ¯Å²Ä¤@¦W¦Ó¤p¾Ç²¦·~¡C

 

¤W¤¤¾Ç«á¡AßK±R¨ú¾P¤F¦Ò¸Õ±Æ¦W¨î«×¡C°µ¤F°ò·þ®{¡A§óª¾¹DŪ®Ñ¤£¬O¬°±Æ¦W¡A¦Ó¬O¬°¤FºaÄ£¯«¡C§Ú¤¤¾Ç²¦·~©ó1971¦~¡A·í¦~¤¤¤­²¦·~¥Íªº´N·~¾÷·|µS³Ó²{¦bªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C¦ý¦^ÅU¤¤¾Ç®É¥N¡A³Ì±Òµo§Úªº¬O¤@¦ì¤­ª÷¼tªº¹qÁá®v³Å¡C­ì¨Ó§Ú¨C¦~´»°²³£·|¥h°µ´»´Á¤u¡A¤£³æÁȨǥ~§Ö¡A¤]·|ÁȨú¤H¥Í¸gÅç¡C¤@¦¸®v³Å­n¨D§Ú­Ì¤@¯Z®{§Ì¥J¡A±N¤@¥x¥Î¦h­ÓÁ]µ·­×¦b¥Û«Ë¦a­±ªºÂ÷¤ß¾÷²¾¨«¡A¥i¬O§Ú­Ì¤@Äw²ö®i¡C¨Æ½t§Ú­Ì¥Î¤h¤Ú®³§á¤F¥|¤À¤@­Ó°é¡AÁ]µ·ÀY´N³»¦íÂ÷¤ß¾÷©³¡A¤£¯à°Ê¥¦¤À²@¡A¹N½×²¾¨«¥¦¡I®v³Å¥X¤â¡A¥u¨£¥L±N¤K­ÓÁ]µ·³£§á¤F¥|¤À¤@­Ó°é¡AÂ÷¤ß¾÷Áö¥u¤É°ª¤Ö³\¡A¤]¤wÅãÅS¦A­×¥|¤À¤@­Ó°éªº¥i¯à¡C³o¼Ë¦n¹³·M¤½²¾¤s¯ë°µ¤U¥h¡A«K¯à²¾¨«Â÷¤ß¾÷¡C³o¦¸®v³Å±Òµo¤F§Ú¨C­Ó°ÝÃD¥²¦³µª®×¡A¥u­n¦n¦n«ä·Q¡A«K¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡I³o¦¸±qªÀ·|¤j¾Ç¹ê²ß±o¨Óªº±Òµo¡A¼W¶i¤F§Úªº´¼¼z¡A¹ê¦b¬O·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C

 

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A®v³Å©M§Ú­n±a¤@­Ó«Ü¨I­«ªº¤j¼¯¥´­¼¹q¨®¡C§Ú¹ï®v³Å»¡®£©È¹q¨®¥q¾÷¤£­ã³\§Ú­Ì±N¤j¼¯¥´±a¤W¹q¨®¡A¥L»¡¦³¿ìªk¡CÀH§Y§Ú¨£¥L¨ì¯¸ªø«F¨º³B¸ò¯¸ªø¥ý¥Í·f°S¡A¥»¨Ó¤¬¤£¬ÛÃѪº²{¹ê¡A¦b¥L»P¯¸ªø¥ý¥ÍÃk½Íªº¹Lµ{¤¤¡A«o¦¨¥\³y¦¨¦Ñ¤Í½Í¯º­·¥Íªº°²¶H¡A¨Ï¥Ñ»·³B¶}¨Ó¹q¨®¤Wªº¥q¾÷¥H¬°¯¸ªø»P¥L¬O¦Ñ¤Í¡A¥H­P¤£´±Ädªý¥L¡C³o¨Ï§Ú¤W¤F¤½¦@Ãö«YÄ_¶Qªº¤@½Ò¡Aª¾¹D­n¦¨´N¤@¥ó¨Æ¡A¤£³æ¥u­n¦b±M·~¤W¦³ª¾ÃÑ¡AÁÙ­n¦b°µ¤Hªº§Þ¥©¤W¥Î¥\¡A³y´N¤H©Mªº±ø¥ó¡AÀu¤Æ°µ¨Æªº«ÈÆ[Àô¹Ò¡A¦¨¥\´N·|Â÷°l¨DªÌ¤£»·¨o¡I

 

017  ºû¦h§Q¨È´ä®ü¤Wªº¯«ÂÝ

 

§Ú¦Û¤p¦bßKºßÆW¤p¸¥¤W©M´×«Î°Ïªø¤j¡Aª½¦Ü1971¦~¡A§Y¬O§Ú¤¤¾Ç¤­¦~¯Å¨º¤@¦~¡A¬F©²¤À°t¤F·G¯²¤½«Îµ¹§Ú­Ì¤@®a¡C¨º¨Ç¦~¡A¨S¦³§¹µ½ªº¦ù¶D¨î«×»P¨¬°÷³~®|¡AÅý³Q¤À°tªº¤H¥i¥H­n¨D­ì°Ï¦w¸m¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú®a³Q¤À°t¨ìªo¶í°ª¶W¹D邨©~¦í¡A¤@³B¤£³æ¸ó¤F°Ï¡A¤]¸ó¤F®üªº¦Ñ»·¦a¤è¡C®a¬O·h¤F¡A¦ý¾Ç®Õ©M±Ð·|¡A¦P¾Ç©MªB¤Í¤´¦bßKºßÆW¡A±q¦¹¨C¤é­n¥I¤W¦à¨®³Ò¹yªº¥N»ù¡A¨Ó¦^ßKºßÆW»Pªo¶í¤§¶¡¡C

 

¤p®É­Ô§Ú´NÅ¥¤F¤@¥y¦Ç¿Ó»¡¸Ü¡G¡u­^¶¯³Q§xßKºßÆW¡A¤£ª¾¦ó¤é¨ì¤¤Àô¡v¡A¨º®É­Ô¤£©ú¥Õ¡A·h¤F®a´N©ú¥Õ¦h¤F¡C­ì¨ÓßKºßÆW¦b´ä®q·¥ªF¤§³B¡A¥æ³q¤£¤è«K¡Fªo¶í¾aªñÃU³½ªù¡A¤]¦ì³B¤EÀs·¥ªF¤§³B¡A¥æ³q¤]¬O¤£¤è«K¡C©¯¦ÓßKºßÆWªº¦èÆWªe¦³´ç®ü¤p½ü¤À§O³s±µÆ[¶í»PÃU³½ªù¡AÁÙºâ±o¤W¦³¸ô¥i¦æ¡CßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç»PßKºßÆWº®¥Á¤l§Ì¾Ç®Õ³£¦b¨È¤½©¥¡A§Ú©M§Ì©f©ñ¾Ç«á¦Ü¤Ö­n歩¦æ20¤ÀÄÁ¤~³q¹LßKºßÆW¨ì¦èÆWªe¡C­Ô²î¡B­¼²î¡BÃU³½ªù¤W©¤«á¡A¤S­n¨B¦æ¬ù20¤ÀÄÁ¤W¤s¤~¦^¨ìªo¶í°ª¶W¹D邨ªº®a¡C©Ò¥H¨C¤Ñ­nªá¤T¤p®É¦b¸ô¤W¡A³o¬O¥H«e¥¼·Q¹Lªº¡I

 

¤¤¤­¬O¾ã­Ó¤¤¾Ç³Ì¦£¸Lªº¤@¦~¡A­Y¤À¤F¤ß¤£±Mª`¾Ç·~©M¦Ò¦n·|¦Ò¡A·|¥¢¥h¤ÉŪ¤¤¤»ªº¾÷·|¡A¦P®É¤]¥¢¤F¨£ÃÒ¡A¤£¯àºaÄ£¯«¡C1970¦~©³¡A§Ú¾á¥ôßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç°ò·þ®{¹Î«´¹Îªø¤w¦³´X­Ó¤ë¡A§Ú²`ª¾­Y¤£¥æ¥X¾³d©MÅv¤O¡A«K·|¦b¾Ç·~©M·|¦Ò¥X¨Æ¡C¦b¹Î«´¾É®vªºÅé½Ì©M¦w±Æ¨ó§U¤U¡A§Ú±N¾³d©MÅv¤O¥æµ¹Åª¤¤¥|ªº°Æ¹Îªø¡A¥H¬°¥i¦h¨Ç®É¶¡Åª®Ñ¡C½Ö®Æ1971¦~¥ì©l¡A¶ý¶ý§i¶D§Ú®a®x­n³s®Ú©Þ°_¡A·h¨ì¹ï­±®ü©~¦í¡A¦p¦¹«K¥´¶Ã¤F§Úªº¤ß±¡©MŪ®Ñ­p¹º¡C§Ú¬O¤j¨à¤l¡A¤£¯à¤£À°§U¶ý¶ý³B²z¦³Ãö·h®a¨Æ±¡ªº¦w±Æ¡C¨C¤Ñ¤w¸gªá¤F¤T­Ó¤p®É¦b¨Ó¦^¸ô¤W¡AÁÙ­n¦w±Æ·s©~¸Ë­×¡A©~°õ¬B¡Aº¾¸H¨Æ±¡¡A¤£³ÓªTÁ|¡C

 

«á¨Ó¡A§Ú·Q¨ì¤@­ÓÅv©y¤§­p¡A´N¬O±N¦³Ãö·|¦Òªº®Ñ³£©ñ¦b±Ð·|ßKºßÆWºÖ­µ°ó¨ºùØ¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÁ׶}·h®a¾É­Pªº²V¶Ã³õ­±¡A¤]Á׶}¤F¹qµø¾÷ªº¤zÂZ©M®a°ÈªºÄñÂZ¡C¦Ü²×·h®aªº³Ì°ª¼é¥X²{©ó·|¦Ò¶}¦Òªº¤@¬P´Á«e¡A¨º¹ê¦b¬OÁ×µL¥iÁסC¸g¹L¦h¤éªº¨¯¶Ô§V¤O¡AÁ`ºâ¦w¹y¦n®a©~¡C¤@¨ìµy¦³®É¶¡¡A«K¦b±Ð·|ÀR«Ç¸Ì­±®IÀY­WŪ¡A¦n¹³¥´¥M¤@¯ë¡C

 

·|¦Ò²Ä¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú±qªo¶í°ª¶W¹D¤U¤s¨ìÃU³½ªù¤T®a§ø½XÀY­¼²î´ç®ü¨ìßKºßÆW¡A¥´ºâ¤W©¤«á­¼¤Ú¤h¨ì´ä®q¬Y°Ï¬Y­Ó¸Õ³õÀ³¸Õ¡C²î¦bºû¦h§Q¨È´ä®ü¤¤¤ß¡A§ÚÀˬd§Úªº­ã¦ÒÃÒ¡A³ºµM¥¼»P§Ú¦P¦æ¡C§Ú¾¨¶q¥­ÀR§Úªº¤ßÆF¡A­W«ä­ã¦ÒÃÒ¯d¦bªo¶íÁÙ¬O¯d¦b±Ð°ó¡A¦ý§Ú¸£³U¤¤¥þ¬OªÅ¥Õ¡C¤@«b¨º§Ú«æ«P𧗾¶q¡A¦^ªo¶í®a¡A®É¶¡ªÖ©w¤£°÷¡A¤]µL§â´¤±q®a¨ã¤¤§ä¨ì¨º±i¯È¡F¥t¤@­Ó¥i¯à©Ê¬O¯d¦b±Ð°óÀR«Ç¡A¥i¬O±á¦­®É¶¡½Ö·|¦^±Ð·|¡H¨º¨Ç¦~¡A¥¼¦³¤â´£¹q¸Ü³oª±·N¨à¡A¦ý§Úª¾¹D¥i¥´¯u¥¿µL缐¹q¸Üµ¹¤W«Ò¡C§Úµn®É¬Æ»ò¤]¤£¥h·Q¡A¥uºÞÀµ¤Áë§i¡C§Ú¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¤wºÉ¤O¦w±Æ¦n¦Û¤vÀ³¥I·|¦Ò¡A¦ý¦p¤µ¤j®ü¯í¯í¡A¨âÀY­ø¨ì©¤¡A§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡C袮¬O§Ú«e³~ªº¥D¡A´N¨D袮±a»â¦w±Æ¬u¨û¦b±Ð·|¬°§Ú¶}ªù¡A¤]À°§U§Ú§ä¨ì­n§äªº­ã¦ÒÃÒ¡Aªü­Ì¡I¡vµ²ªG¡A¬u¨û¯uªº¦b±Ð·|ÆF­×¡A¬°§Ú¶}ªù¡A¤]À°§U§Ú§ä¨ì­ã¦ÒÃÒ¡A¥H­P§Ú¯à·Ç®É¨ì¸Õ³õÀ³¦Ò¡I

 

018  ¾Ì«Hë§iªº«Â¤O

 

¤µ¤Ñ¬O´¼¯à¤â¾÷iPhone 5¶}©l¦b­»´äºô¤W­qÁʪº¤é¤l¡AµM¦Ó¤â¾÷µL½×«ç¼Ë¶W´¼¯à¡AÁ`¦³¤£¬£¥Î³õªº®É­Ô¡C°ò·þ®{¦³­Ó¶W¶W´¼¯à¤u¨ã¡A´N¬O¡uë§i¡v¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°Ã«§iµL·N¸q¡A¥u¬O¤H¦VªÅ®ð§o³Û¦Ó¤w¡I¦ý¹Á¸Õ¹Lë§i¡A¦Óë§i䝉À³¤¹ªº¤H¡A·|§_©w¡uµL·N¸q»¡¡v©M¡u¦VªÅ®ð§o³Û¡vªº«ü±±¡C¨Ï®{©¼±o»¡¡G¡u¦ý§Ú­Ì­n±M¤ß¥H¬èë¡B¶Ç¹D¬°¨Æ¡C¡v¡]®{6¡G4¡^´NÃÒ©úë§iªº­«­n©Ê¡A¤ñ¶Ç¹D§ó¹G¤Á¡Cë§i·|±a¥X¶Ç¹Dªº¯u¥¿°Ê¾÷¡A¦æ°Ê©MªG®Ä¡C­Y¶Ç¹D¤§¥ý¯Ê¥Fë§iªº¤ä«ù¡A¶Ç¹D·|¹³·Æ¤F¥Ëªº¾¦½ü¡A¥u¯àªÅÂà¤@µf¡A«o¶Ç»¼¤£¶}°Ê¤O¡C

 

§Ú±q40·³¶}©l¡A®t¤£¦h¨C­Ó¤ë³£±a¦Ò¹î¹Î©¹¸t¦a¡A·í¤¤©Ò¾D¹Jªº§xÃø¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A¦ý¦n¦në§i¡A¤H¬Ý¬°§xÃøªº¨Æ¡A¯«³£¤@¤@¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M¡C¥X¥~®È¦æ²Ä¤@­«­n¤£¬O¡u¦³¨S¦³¿ú¡v©Î¡u¦³¨S¦³°²´Á¡v¡A¦Ó¬O¦³¨S¦³䕶·Ó©M®È¦æ¥Øªº¦aªºÃ±ÃÒ¡C§Ú­Ì­»´ä¤H¥u­n«ù¦³¤T²É¬P¨­¥÷ÃÒ¡A«K¥i¥Ó½Ð­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¡A¨ì¦Ê¦h­Ó°ê®a©Î¦a°Ï®È¦æ³£¤£»Ý­nñÃÒ¡A¤è«K·¥¤F¡I¦Ü§C­­«×§Ú­Ì®È¹C¸t¦aªº³Ì¼öªù°ê®a¡G¬ù¥H®J§Æ¤g³£¤£»Ý­nñÃÒ¡C»P§Ú­Ì¤@ªe¤§¹jªº¤¤°ê¤½¥Á¡A«ù¤¤°êÅ@·Ó¡A¨ì¤W­z¤­­Ó°ê®a¡A³£»Ý­nñÃÒ¡C

 

¼Æ¦~«e¡A¦³¤@­Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé²Õ¤F¤@­Ó¹Î¡A©e°U¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß±a¥L­Ì¥h¸t¦a¡C¹Î¸Ì­±¦³¤@­Óªª®v«ù°¨¨Ó¦è¨ÈÅ@·Ó¡A¥­®É¥u¶·¥Xµo«e15¤Ñ¡A©e°U¥H¦â¦Cªº¥N¿ì®È¦æªÀ¦V¥H¦â¦C¤º¬F³¡¥Ó½ÐñÃÒ¡A«K¥i±oñÃÒ¶¶§Q¥Xµo¡CµM¦Ó¨º¦¸­è¥©¹JµÛ¥H¦â¦C¬F©²§ï¨Ò¡A­n´£¦­¤T­Ó¤ë¥Ó½Ð¦Ó«D´£¦­15¤Ñ¡C¦b²@µL¹w§i¤U¡A·s¨Ò¤@¥X¡A¨º¦ì°¨Äyªª®v¥ß¨è³Q©Ú½Ñªù¥~¡C²Õ¹Î¸Ü¨Æ¤Hªºªª®v¹ï§Ú¹wĵ¡G­Y¨º¦ì°¨Äyªª®v¤£¯à¥h¡A¥þ¹Î¼Æ¤Q¤H³£¤£·|¥h¡I©ó¬O§Ú­ÌÂù¤è³£Àµ¤Áë§i¡Aµ²ªG¨º¦ì°¨Äyªª®v¦b¤£¥i¯àªº±¡ªp¤U¡A³£±o¨ì¤º¬F³¡Ã±ÃÒ¡A¥þ¹Î¦p´Á¥Xµo¡C

 

¦³¤FñÃÒ¡A¤]»Ý¯èªÅ¥æ³q°t¦X¡A§_«h¤]¤£¯à¦¨¨Æ¡C10¦h¦~«e¡A§Ú©M®v¥À±a¦P¤@¹ï¨à¤k±a»â¤@­Ó40¦h¤Hªº´»´Á¹Î¡C¹C½}¤g¦Õ¨ä²Ä¤T¤j«°É]¥ì¤h³Á¡A«KÅX®È¹C¨®©¹¥ì¤h³Á¾÷³õ¡A¥´ºâ§¤¤@­Ó¤p®É¤º¯è¾÷¨ì¥ì´µ©Z³ù¡C©`¦ó¸ô¤W¤j¶ë¨®¡A¥H­P¾ã¹Î¤H©è¹F¾÷³õ®É¡A¶È¾l15¤ÀÄÁ­¸¾÷«K­n°_­¸¡C¹Î¤Í«Ü¦P¤ß·h¦æ§õ¡A°t¦X¾÷³õ¦a¶Ô¾­ûªº«ü¥Ü¡A±N¦æ§õ©¹¦æ§õ¿é°e±a¥æ¥X¥h¡C¦b®v¥À±aµÛ¹Î¤Í«æ¨B¤J¾÷¿µ¤§»Ú¡A§Úµo²{¤g¦Õ¨ä¥N¿ì®È¦æªÀ°µº|¤F§Ú¤@¹ï¨à¤kªº¨â±i¾÷²¼¡C¤H¤H¦³µn¾÷ÃÒ¡A§Ú©M¾É¹C³£¦³¡A¥L­Ì«o¨S¦³¡I¤@­ÓÄÁÀYªºªÅ¤¤¾÷µ{©è¤W10¦h­ÓÄÁÀYªº¦a¤W¨®µ{¡Aªp¥BºN¶ÂÅX¨®«e©¹¥ì³ù¬O¦MÀIªº¡C·í®É¤w¸g¦³¬Û·í¦h¤H½ü­ÔÁ{®É¾÷¦ì¡A§Ú¤@¹ï¨à¤k¥i»¡µL±æªº¡C¦b³o¯ë¦M«æªº±¡况¤U¡A§ÚÃÛ¤U¨­Âß¡A¥Î¨â¤â´¤µÛ¨à¤kªº¤â¡A¦b¨à¤l¶¼ª_ªºÁn¤¤¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¯R哋¤@©w¤£·|Â÷¶}§A­Ì¡A¥i±¤¯R哋¨S¦³¿ìªk§Ë¨ì¾÷¦ì¡A´NÅý§Ú­Ìë§i¤Ñ¤÷¡A譲Í¢¥X¤â½}¡I¡v·í§Ú»â맹²¦¡A´NÅ¥¨ì¤@¦ìªÅ©j«æ«P¸}歩Án©M»¡¸ÜÁn¡G¡u¨â¦ì¤pªB¤Í¦³µn¾÷ÃÒ°Õ¡A§Ö¤W¾÷¥h¡I¡v§Ú©M¤@¹ï¨à¤k¤W¤Fë§i«Â¤O­«­nªº¤@½Ò¡C

 

¦³¤FñÃÒ©M¾÷²¼¡A­¸¨ì¸t¦a¡A¤]¦³·N¥~¨Æ±¡ÀH®Éµo¥Í¡C2005¦~´»´Á¡A§Ú±a»â±iº¿²ú©n©f©M´X­Ó¹Î¤Í¦b§B§Q«í¤@¶¡°s©±§¤¤É­°¾÷¡A¨º¶¡°s©±ªºÁ`¸g²z¤]³­¦P§Ú­Ì¦b¤É­°¾÷¤º¡C©¿µM¶¡¤É­°¾÷°±¤F¡A§Ú­Ì¾ã𨋢¤H³£³Q§x¡AÁ`¸g²z»P𨋢¥~­±ªºÂ¾­û·¾³q¨}¤[³£¤£¯à¶}啓𨋢ªù¡C©ó¬O§Ú´£Ä³¡G¡u¤£¦pÅý§Ú­Ìë§i½}¡I¡v²³¤HÂIÀY¦P·N¡A§Ú«K¥Î§h©Jªº»y®ð¹ï𨋢ªù»¡¡G¡u§Ú©^­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥s𨋢ªù....¶}¡I¡v²Ä¤@¦¸§h©J𨋢ªù¨S¤ÏÀ³¡A§Ú¤£¦Ç¤ß¡AÄ~Äò¦P¼Ëªº§h©J¡G¡u§Ú©^­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥s𨋢ªù....¶}¡I¡v¸Ü»y­è§¹¡A𨋢ªù¨ÖµM¤@Án¶}±Ò¤F¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£±o䆁©ñ¤F¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

 

019  ßKºÖ¤C¤pºÖªº¸ô¦V

 

ë§i¬J¬O¸g¾ú¯«ªº³Ì¦n¤èªk¡A¨C¤Ñ¶°Åé±áë¬O·í¦~¡]1970¦~¡^4¤ë4¤é¬~§ªº¤C­Ó·s¸²¡]¥]¬A§Ú©M¤G§Ì¡^ªº¦@¦P·NÄ@©M¨ó©w¡C¦b1971¦~¤­¤ë§Ú©M¤G§Ì­nÀH®a®x¾E©¹ªo¶í¤§«e¡A§Ú­Ìªº¥X®u²v®t¤£¦h¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡C¦b1970¦~¨àµ£¸`»â¬~¤§«e¡A±áë·|¤w¸g«D¥¿¦¡¶}©l¤F¤@¨â¦~®É¶¡¡C¨C¤Ñªº¨£­±©Mµ²¦ñë§i¹ê»Ú¤W¦³®Ä¦a¾®»E¤F§Ú­Ì¤@¯Zªì«H§Ì¥S©n©fªº·P±¡¡C¦^ÅU·íªì¡A¬°¦ó§Ú­Ì¯à¦¨´N³o­ÓÄÝÆF¤uµ{¡H­º¥ý¬O¯«¦b¨C­Óªì«H§Ì¥S©n©f¤ß¸Ì°Ê¤Fµ½¤u¡F¨ä¦¸¬O±Ð·|ªÖ«H¥ô§Ú­Ì­É¤©ªù°Í¡A¨ÃªÖ½æ­Ó¤è«KÅý§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­¤W¦³­Ó»E¸}¤§¦a¡F¦A¨ä¦¸¬O§Ì¥S©n©f©ú¥Õ¨Ã±µ¨ü³o¤uµ{¦æ°Ê¡A¬O¤@¶µ¦@¦PÄÝÆF§ë¸ê¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·Ä묹ºÎ¯v¡AÄm¥XÄ_¶Q®É¶¡¬Û¥æ©M¯u¤ß¦V¯«Ã«§i¡C§ë¸ê¦^³ø¬O¯«±oºaÄ£¡B±Ð·|­«¬B´_¿³¥¿­yªº¹D¸ô¡B­Ó¤HÀò±o³Q¯«ÅçÃÒ¦XÍ¢¨Ï¥Î¡I

 

§Ú¨Ã«D¨¥¹L¨ä¹ê¡A±Ð·|±q¤@¶¡10¾l¤Hµo®i¨ì«á¨Ó¤T¶¡¦X¦@´X¦Ê¤H¬O¼Æ¾Ú¤Wªº¨Æ¹ê¡A³o¤@²É±Ð·|´_¿³ªº¤pºØ¤l¤£¯à©Ù·Ù¡C¦Ü©ó¤C¤pºÖ¨C­Ó¤H«á¨Óªº¸ô¦V»P¥L©Î¦o¥»¤H°_¥ýªº§ë¸ê¬O¬Û¹ï§k¦Xªº¡A³o¬O§Ú­Ó¤HªºÆ[¹î¡C¥Ñ1970¦~¦Ü2012¦~ªø¹F42¦~ªº¥Í©R¾ú¥vÀɮסA´£¨Ñ¤F¨¬°÷¸ê®Æ¤ä«ù§ÚªºÆ[¹î¡C

 

¤C¤pºÖ¥H©Ê§O¤À¬°¨â²Õ¬O¥|¤k¤T¨k¡F¥H²{¦b¨Æ©^¾ºÙ¥i¤À¬°¤T²Õ¡G²Ä¤@²Õ¬O¶Ç¹D¤H²Õ¦@¤T¤H¡A²Ä¤G²Õ¬O°õ¨Æ²Õ¦@¤T¤H¡A²Ä¤T²Õ¬O«H®{²Õ¦@¤@¤H¡C¶Ç¹D¤H²Õ¤T¤H¥þ³¡©m§õ¡A¤@¤k¤G¨k¡A¨Ó¦Û¨â­Ó®a®x¡C¤G¨k¬O«ü§Ú©M¤G§Ì¡A¤@¤k¬O«ü§Ú¦b±R¯u¤¤¾Ç°ª§Ú¥|¦~ªº®Õ¤Í¡A§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ¤º¤¬¤£¬ÛÃÑ¡C¦o¦b¤¤¾Ç®É¥N¥¼«H¥D¡A¦ý¤¤¾Ç²¦·~«á¦bßKºßÆWºÖ­µ°ó¨M§Ó¡C«H¥D«áªº¦o¹ï¯«©M¹ï¤H³£«Ü¯u¸Û©M¼ö¸Û¡A¥i»¡¬OÄÝÆF¹D¸ô¤W¨¬¥H§@§Ú¥Í©Rº]¼Ëªº¦n©j©j¡C¦o«ÜÃö¤ß§Ú¡A´¿¦b§Ú¤¤¤­¨º¤@¦~°Ý§Ú¦³§_¨C¤é¦Y¦­À\¡A­Y¦³¬°¦ó¨­ÅéÅÖ½G¡H§Úª½¨¥¨S¦³¨C¤é¦Y¦­À\¡A¦]¬°¬Ù¤Uªº¿ú³£¶R¤F°Ñ¦Ò®Ñ¡C¦¹«á¦o¤£®Éµ¹§Ú¤º¦³¯È¹ôªº«H«Ê¡A¨Ã¦³¯È¥J©R¥O§Ú¥ß¨è¥h¦Y¦­À\¡C¦o¹ï¯«ªº·q°@©M¹ï¤Hªº·R¤ß¡A¨Ï§Ú¹ï¦o«á¨Ó©^Äm¤@¥Íµ¹¥D¨Ã¤JŪ¯«¾Ç°|¤@ÂI¤£Ä±§Æ©_¡I¦o«á¨Ó»P¤@¦ìªª®vµ²±B¡A¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡A¾Ö¦³©¯ºÖ®a®x¡C

 

§Ú¦Û¤vªº©^Äm®e«á¥tÅP½g´T¥æ¥N¡C¦Ü©ó§Ú¤G§Ì¬O¦b¬F©²ªA°È¨¬30¦~¡A¦b¤½¤¸2000¦~±µ¯Ç¬F©²´£¥Xªº¡uªÎÂûÀ\¡v¦Ó°h¥ð¡A°h¥ð«á¥L¤JŪ¯«¾Ç°|¥|¦~¡A©ó2005¦~¥¿¦¡¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡C¥L²{¦b»P¤Ó¤Ó«Ø¥ß¤F¤@¶¡¸É²ßªÀ¡A«Ø¥ß¨Ãªª¾i¨â¶¡±Ð·|¡A¨|¦³¤G¤l¤@¤k¡A¤]¾Ö¦³¤@­Ó©¯ºÖ®a®x¡C°õ¨Æ²Õ¬O«ü¨S¦³¨ü¯«¾Ç°|°V½m¡A«o¦b±Ð·|¤¤¾á¥ô°õ¨Æ¨¤¦âªº«H®{»â³S¡A¦³¤G¤k¤@¨k¡C¤j©j©j²{¦b¬Oªª®v®Q¡A¨|¦³¤@¤k¤@¤l¡A«ù®a¬Û¤Ò±Ð¤l¤§¥~¡A¤]¨ó§U¤V¤Òªª¾i±Ð·|¡C¤G©j©j¥»¨­¬O°õ¨Æ¡A¤]¬O°õ¨Æ®Q¡C°ß¤@¥¼§@¶Ç¹Dªº¨º­Ó§Ì¥S¡A¥L¦b±Ð·|¤]§@¹L¦h¥ô°õ¨Æ¡A³Q¯«­«¥Î¡C¦Ó°ß¤@¦b«H®{²Õªº©n©f¡A¦o®Ú¥»¥¼¦b±áë·|¥¿¦¡¥X²{¹L¡C¦o¥¼¦³¦b©e¨­¨Æ±¡¤W»{¯u¸g¾ú¹L¡A¤]Ãø©Ç¦o²¨»·¯«¡A¤]²¨»·¤F§Ú­Ì¡C¦o²{¦b¬O§_«H®{¡A³s§Ú¤]Åͤ£²M·¡©O¡I¸t¸g´¿Äµ­ç§Ú­Ì¡G¡u¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡F¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C¡v¡]¤Ó13¡G12¡^§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤@¥Í·|¬O³o¸`¸g¤åªºµùÄÀ¡C

 

020  ¦b§Ú²´¤¤ªº¤÷¿Ë

 

ª¨ª¨¦]¬°­n¥X®ü®·³½¡A¤@¥h«K¤Q¦h¤Ñ¤£¦b®aªºÃö«Y¡A¤Ö¦~®É¥Nªº§Ú¹ï¥LÁA¸Ñ¬Æ¤Ö¡C¥uª¾¹D¥L¤@¦^®a¡A§Ú­Ì«K¦³Â×´Iªº¤jÀ\¡A¤@³s´X¤Ñ¥i¥H¤j§Ö朶頣¡A¨É¨ü¤fºÖ¤§¼Ö¡C«á¨Ó§ÚÁA¸Ñª¨ª¨¦b¾÷°Ê©ìºôº®²î°µº®¤u¡A¦b¦¬ºô±N¤j§å®ü³½¶Éª`¤J¦BÂd¤§»Ú¡A­Y¥X²{¦³Às½¼¡A½Ö¥ý®³¨ì«Kºâ¬°¨º­Óº®¤uªº¡u¤UÄæ¡v¡C¦]¦¹§Ú¦b¤Ö¦~®É¥N¡A¤£Â_¨£¥L±a«Ü¦h®üÂA¦^®a¡A¶ý¶ý«K¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¤jÅã¼pÃÀ¡A¥H­P§Ú¦Û¤p«K³ð¹L«Ü¦hÀs½¼©M¬Ã¶Q®ü³½¬ü­¹¡A¤]À´±o¹B¥Î¤E¤Q«á®tÂI¥¢¶Çªº³ð³½¦R°©§Þ¥©¡C

 

¦^¾Ð§Ú«Ü¥®¦~¤§®É¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡AßKºßÆW¤u¼tµó¤@®y°ª¼Ó³»¼h¤j¤õ¡A¦ý§Ú¤£Äß©È¡A¤Ï­Ë¦³¤@ºØ¹j©¤Æ[¤õ¡A»P§ÚµLÃöªº·Pı¡A¦]¬°§Ú§¤¦bª¨ª¨½L½¥¦Ó§¤ªº¤j»L¤§¤W¡A¥LªºÂùÁu³ò¶§Ú¡Aµ¹§Ú絶¹ïªº¦w¥þ¡C§Ú·í®É¥Î¤ú¤ú¾Ç»y»Pª¨ª¨½Í½×¨º³õ¤õ¡A¦ý¹ê½è¤º®e§¹¥þ§Ñ°O¤F¡C¥t¤@­Ó§Ú¹ïª¨ª¨³Ì²`¨èªº¦L¶H¡A¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸©ç®a®x·Óªº®É­Ô¡A§Ú¬ï¤ô¤â¸Ë©Mªø¿Ç¯¸¦bª¨ª¨ªº¤j»L¤§¶¡¡F¦Ó¤G§Ì«h¥]µÛ§¿¥¬§¤¦b¶ý¶ý¨â­Ó½¥ÀY¤§¤W¡A¥i·Q¥L¦~ÄÖ¤§¥®¡A¦Ó¨ä¥L§Ì©fÁÙ¥¼¥X¥Í¡C

 

²Ä¤T­Ó¤£·|¿i·À¦³Ãöª¨ª¨ªº¦L¶H¬O¥L¥´§Ú¡A§Ú¬Û«H§Ú¯u¬O¸Ó¥´ªº¡I¦]¬°ª¨ª¨¶X¦^®a­×²z´×«Î¡A¥L¦b¤Ñ¥x¤u§@¡A»Ý­n¤H¨ó§U¡F¦ý§Ú¤@¨Ó²Â¤â²Â¸}¡A¤G¨Ó¤£Ä@À°ª¨ª¨¡A¥H­P¥O¥L³Ò®ð¡C§Ú³Q¥´¬O¬¡¸Ó¡A¤]¿ù¥¢¸ò¥L¾Ç²ß®a©~­×²z§Þ¥©ªº¾÷·|¡I

 

²Ä¥|­Ó¦L¶H¬Oª¨ª¨¨¥»y¹è¤Ö¡A¤£Á¿¬O«D¡A¦ý¶}¤f»¡¸Ü·|§t¦³«ÕÀq·P¡A¥O¤HµÎªA¡F¥L¤£·|©F©F¹G¤H¡A«o¦³¤Þ¾É©Ê¡C²Ä¤­­Ó¦L¶H¬Oª¨ª¨¦³°Ó·~ÀY¸£¡A¥L¤£¥X®ü®·³½¤§«á«K¥ô¾©ó¬F©²¨F­Ü§@Âø¤u¡C¥L¥´²zªº¨F¬O®ü¨F¡A±À°_¨Ó¦n¹³¤p¤s¨º»ò°ª¡A¨F°ï¤º©¹©¹Âæ³¼ä¥Õ¥i·Rªº¸H¬À·ä¡C¥L·j¶°¬À·ä¸H®Æ¦^®a¡A±Ð§Ú­Ì¥Î¥Õ­^ªd²Õ¦X¸H®Æ¦¨¤j¶ô¬À·ä¥Û¡C®t¤£¦h²Õ¦X¦¨¤Q¥ó¤K¥ó¤§«á¡A«K±a§Ú©M¤G§Ì¨ì±æ¶©µóÂ\¦aÅu¶}ÀÉ¥X°â¡C¬À·ä¥Û¥i©ñ©óª÷³½¬û¤º§@¸Ë¹¢¤§¥Î¡A¬Æ¨üÅU«ÈÅwªï¡C³oªù¤p¥Í·N¤]À°§U¨ì¥Í­p¤£¤Ö¡I

 

²Ä¤»­Ó¦L¶H¬Oª¨ª¨¼pÃÀ¤£«U¡C§Ú´¿¤@­Ó¤H¨ìª¨ª¨ªA°Èªº¨F­Ü±´¥L¡A³o¬O§Ú­Ó¤HÃø±oªº¾÷·|¶i¤J¥Lªº¤u§@Àô¹Ò±´°Q¥Lªº¥Í¬¡¡C­ì¨Ó¥LÁ¿¬O¦b¥_¨¤¨F­Ü¤u§@¡A¦ý§@®§¬O¦b¤@°¦ªy¦b¨F­Ü©¤Ã䪺¨FÄ»¤W¡C§Ú°O±o¥L¦b¨FÄ»²î¤WµN¶ºµ¹§Ú³ð¡A¨º¶º­»¼³»ó¨Ï§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡I

 

²Ä¤C­Ó¦L¶H¬O¥L¦n¾Ç¡C§Ú¬Ý¹L¥L¥Î¦³­­¤½¥qªº¤¤¤å¦rª`­^¤å¦rªº­µ¡A¥i¿×¦K¤ß¿W¹B¡A§Ú·|¤ß·L¯º¹ï¥L»¡¡G¡uª¨ª¨¡AËݳ£±o¡H¡v²Ä¤K­Ó¦L¶H¬O¥L絶¤£½ä¿ú¡C¥L©â¤ô·Ï¡A¶¡¤¤¶¼¨Ç¿N°s¡A¦ýÁ¿°_½ä³Õ¡A¥L¤@»y¤¤ªº¡G¡u²ø®a¤@©wĹ¡I¨º¦³½ä¥Jµo¹F¡H¡v²Ä¤E­Ó¦L¶H¬O¦b¥L¨­¤W¨S¦³ãn»D¡A¥L¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡F§Ú®a©Ò¦b¦aÁö¬s¾F¬õ¿O°Ï¡A¦ý¥L±Ð§Ú­Ì¡A¥u­n¤£®h¤@ÅU¦o­Ì¡A¥]«O§Ú­Ì¨S¨Æ¡I

 

³Ì«á¤@­Ó¦L¶H¬O¥L«D±`°·±d¡C¥L¤£³æ¨S¦³¤j¨{ßv¡A§ó¨S¦³¤j¯f¹L¡A³s¶Ë­·«y¹Âªº¤p¤ò¯f¤]´X¥G¤í©^¡C¥L¬°¤H«ÜÀËÂI¾ë¹ê¡A¤£¶Ãªá¶O¡A°]°È¥þ¥æ¥Ñ¶ý¶ýºÞ¡C¥L65·³°h¥ð«á¨C¤Ñ±á¦­¥|®É¥b°_§É¥h±á¹B¡Cª½¦Ü84·³¡A³£¬O¤@­Ó¤H¦Û¦æ¥X¤J¡C¥Ñ¤ûÀY¨¤±mÁø邨¨Óªo³Â¦a¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß§ä§Ú¡A¤£»Ý¥ô¦ó¤H³­¦ñ¡A¦^®aªº¸ô¤W¥ç¬O³æºj¤Ç°¨¡C¤T¦~«e¡A¦b¤@¦¸¦æ¸ô¤¤¶^­Ë¡A¤~°±¤î±á¹B¡A¥Ñ®a¸Ì¦L¶ÄªA¨Æ¡C¥L¤µ¦~87·³¡A¤´µM°·¦b¡A·PÁÂ¥D¡I

 

021  ¦b§Ú²´¤¤ªº¶ý¶ý

 

¶ý¶ý¬O±a§Ú¨Ó³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡A¦oÃh­L¤Q¤ë¥Í§Ú¡C§Ú¦³¤@­Ó­ô­ô¡A¦ý¾Ú¦o»¡§Ú­ô­ô¤@·³¥ª¥k«K¤w¯f¦º¡C§Ú¦b¤@·³¥ª¥k¤]®`¼ö¯fµo¿N¡A¶ý¶ý®£©È¾ú¥v­«ºt¡Aª¨ª¨¥X¤F®ü®·³½¡A¨S¦³¤HÀ°§U¤§¤U¡A¦o©êµÛ§Ú¦bÃh¤¤¡Aµo¨¬¨g©b¡A¨«¨ì¤u¼tµó±Ð°ó¨½¥ÕÀY©h¡]¤Ñ¥D±Ð­×¤k¡^¨º¸Ì´À§Ú¨D¶E¡C©¯¦ÓÂå¥ÍÂåªv±o§Ö¡A§Ú¥®®zªº¥Í©R¤~±o¥H«O¦s¡C§Ú¨â·³¥H¤º¦n¹³¡u¶ºÄ{¡v¤@¯ë¡A¨S¦³¬Æ»ò°O¾ÐÃö©ó¦Û¤v¡Cªñ¨â·³¤§®É¡A§Ú·Pı¦³¤@¤Ñ¶§¥ú¯S§O©ú«G¡A§Ú¡uµo²{¡v¤F¦Û¤v¡A¦b³\¦h¤j¤H¤¤¶¡¦æ¨«Æp°Ê¡A³o¬O§Ú°O¾Ðªº¥¿¦¡±Ò°Ê¡C

 

¦]¬°¥®¸X¶é±Ð¨|¦b·í®É¤£´¶¤Î¡A¾Ç¶O¤S·¥«×©ù¶Q¡A©Ò¥H§Ú¤£¹³²{®Éªº«Äµ£¡A¨â¦~¹s¤E­Ó¤ë«K¤J¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¥H­P§Ú¸£³Uªº¶}µo¤ñ¸û¿ð¡CµM¦Ó§Úª¾¹D¤G§Ì¤w¸g¥X¥@¡A¦A¹L¦h¨â¦~¡A¤j©f©f¡]¦Ñ¤T¡^¤]¥[¤J§Ú­Ìªº®a®x¡C¦p¦¹Ãþ±À¡A¤G©f¡B¤T§Ì©M¥|§Ì¡]Âù¥Í¤l¡^¬ÛÄ~¥X¥@¡C1964¦~¡A³Ì²ÓªºÌE©f¥X¥@«á¡A¶ý¶ý»¡¦o¤w°µ¤Fµ²²Ï¤â³N¡A®a®x¤H¤f¤~°±¤î¼W¥[¡I¦]¤@®a¤E¤f¾á¤l¨I­«¡A¶ý¶ý¹GµÛ­n¤Wµó°µ¤k¤u¡A¦b¤u¼t¸Ì­±°à½¦ªá¥HÁȨúª÷¿ú¾i¬¡§Ú­Ì¡C

 

±q¤»·³¶}©l¡A§Ú­n­t³d¬~¦Ì煑¶º¡Aµ¥¶ý¶ý©ñ¤u¶Rµæ¦^®a¡A¥i¥Hª½±µª£µæ¨Ã¾¨§Ö¶}¶º¡A¤é¤é¦p¬O¡C·í¦~¨S¦³¹q¶ºÞs¨º»ò¥ý¶i¡A§Ú煑¶º¬O­n°_¤õ¿N®ã¡A®ã¿N¨ì¤@­Ó¶¥¬q·|ÅܺC¤õ¡A§Ú¶·¥Î©Ò¿×¡u·Ïµ©¡v§j¨«®ã¤Wªº¥Õ¦Ç¡C§Ú¤@§j·Ïµ©¡A¥u¨£¤õ¬P¥|Âq¡A§Úªº­±¤W¤]»X¤W¤@¼h¶Â¦Ç¡A¦n¹³Þs©³¨º¯ë¶Â¡A¦ý¨£¨ì®ã¤õ¿³©ô¡A¦Ûı¤£¥ç¼Ö¥G¡C¦³®É§j·¥¨S¦³°_¦â¡A§Ú±o¥Î¡u¤õ¹X¡v±N®ãªK¬[°_¡Aµ¹¤©®ñ®ð¶i¤J¡A«K¦A¨Ó­Ó¡u¦p¤õ¬D©ô¡v¡A©Ò¥H§Ú«á¨ÓŪ¸t¸g´£«á1¡G6¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¡@¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¡v§Ú«Ü®e©ö©ú¥Õ¡A¦]§Ú´¿¤Ñ¤Ñ°µ¹L¡A²`眀­Ó¤¤¹D²z¡I®ãÄl®É¥N¡A§Ú­n¤Ñ¤Ñ«öµÛ¶ý¶ýªº§h©J¡A¨ìßKºßÆW¦U­Ó³y²î¼t¬B¨ú¦b¬I¤u®É­Ô¼A¤U¨Óªº¤ìÀY¡B¤ì¸H¡B¬Æ¦Ü¤ì®h¡A§@§Ú®a®ãÄlªº¿U®Æ¡C®ãÄl®É¥Nµ²§ô¡A¤õ¤ôÄl®É¥N¶}©l¡A§Ú«K¤£»Ý­n¥hÀˬB¤ìÀY¤F¡A煑¶ºÅܦ¨®e©ö±o¦h¤F¡C

 

¦]µÛ³q³f¿±µÈ¡A¤é¤l¦n¤£®e©ö¹L¡C¶ý¶ý©ñ¤u¡A¤S©M§Ú­Ì³ð§¹±ß¶º«á¡A¨ú¥X±a¦^®aªº½¦ªá©Î½¦¯]¡A±Ð§Ú­Ì¬ï½¦ªá©M¬ï¯]¥J¡C¤¤¬î¸`«e¤@­Ó¤ë¡A¶ý¶ý­â±á¤G®É±a§Ú­Ì²³¨à¤k¨ìßKºßÆW¹D¸U­»»æ®aªº«á«Ñ°µÁ{®É¤u¡A±N½¬¤lªä»P½¬¤l¤ÀÂ÷¡A²æ¤Fªäªº½¬¤l·U¦h«K·U­«¡A¤u¿ú«K¬O«ö¤ç両­pºâ¡C¶ý¶ý¨C¦~¦b¸U­»»æ®a¨Ñ¤ë»æ·|¡A¨ì¤¤¬î¸`¡A¦o«K¤j¬ù»â¨ú±o¤»¦Ü¤K²°¤ë»æ¡A¥b¼Æ¤ë»æ¬O°e§¤§¥Î¡A¥t¥~¥b¼Æ¤ë»æ¦b¹L¸`®É¥Ñ§Ú­Ì¨É¥Î¡A§Ú­Ì¨C¦~¬Æ´Á«Ý¤¤¬î¨Î¸`¡A¦³¿OÅ¢¡B¤ë»æ©M§Ú­Ì¥­®É¨É¥Î¤£¨ìªº菓«~¡C¨C³{®v¤÷𧩙¡]¤S¥s¾|¯Z¥ý®vÄ_𧩙¡^¡A¶ý¶ýµ¹§Ú¤@­Ó½L¤l¡A±Ð§Ú¥h¶ÀÄ£«n²î¼t¨º¤@±a¡A°Q¥L­Ì³ð³Ñªº餸µæ¡A¨º¬O§Ú­Ì¥­®É³ð¤£¨ìªº¦nµæ¦¡¡CÁ{ªñ¹A¾ä¦~§À¡A¶ý¶ý°_¤@­Ó«Ü¤jªº¤õÄl¡A¼h¼hÅ|Å|ªº»]Å¢¦b¤W­±¡A¥Î¥H»]¦~¿|¡C¥Î¦~¿|³Ñ¤Uªº§÷®Æ³y¦¨ªºÒÜ¥J¿|©ÎÒÜ¥J½k¬O§Ú­Ìªº¦Ü·R¡I¤£¤[Ãz¦Ë¤@Án°£Â¡A¨ì³B¦³¤H¿N¬¶¥M¡A¹ý©]¦p¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¹L¦~¤F¡A§Ú­Ì¤S¤j¤@·³¤F¡C³r¹L¤j¤Hªº§Q¬O¿ú«á¡A§Ú­Ì¤S±o¬°·s¤@¦~ªº¥Í¬¡©M¾Ç·~¦Ó§V¤O¡C

 

022  §Ú¶ý¶ý ªº¤C¶µ¬ü¼w

 

¶ý¶ý±`±`¶Ê¨¦§Ú­Ì°µ³o¼Ë¡A°µ¨º¼Ë¡AµL«D­n¥­𧗾®a®xªº¸gÀÙ¡AÅý§Ú­Ì¸gÀÙ¦³¾lªº®É­Ô¥i§ïµ½¥Í¬¡¡C§Ú°O±o®ÕªA«ò­m¡A¦b®L©u®É¬O¬ïµu³Sªº¡A¦ý§Ú¨ìªì¥V©u¸`¡A§Ú¤´¬O¬ïµu³S«ò­m¡A¹ê±¡¬O®a®x¨S¦³¦h¾l¿ú¶R³o¨Ç¡A¶R¨º¨Ç¡C´Nºâ¦³¤@¥óªø³S«ò­m¡A§Ú¤]­n¬P´Á¤»©ñ¾Ç«á¥ß¨è¬~­m¡A°ß®£¤£°÷®É¶¡´½°®¡Aªp¥B¨º®É¤Ö¦³§K¼ß¿S«ò­m¡A´Nºâ¦³¤]¤ñ¸û¶Q¡C¨º®É¿S¦çªA¬O¥Î¤º©ñ¿N¬´¡A²Â­«¤£«Kªº¥j¦Ñ¿S¤æ¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¶ý¶ý¨S®É¶¡¿S­m¡A§Ú­n¬ïµÛ¦Ç¶À¥B½Kªº«ò­m¤W¾Ç¡A«D±`Àª§¼¡C¦³®É­Ô¨ì¦P¾Ç®a±´³X¨£¨ì¦P¾Ç¦çÂd¸Ì­±±¾¦³¤C¥óªø³S«ò­m¡A¤ß¤¤ÛC¼}¤£¤w¡A¦Û¨õ¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡I

 

¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¶ý¶ýªº½T¬O¤@¦ì°]¸g±M®a¡A¦o¦b§x­WªºÀô¹Ò¤U¡A¾á°_°´¤j¤@ÀY®a¡A¤£³æ¨S¦³¶W¤ä¡A¥B¦³¬Õ¾l¡C¦o¦³¿ú¬Õ¾l¤§®É¡A¤£ÀH«K¥Î¿ú¡A¥BÀx»W°_¨Ó¡A¥H¨¾¤é«á¦³Ãe¤jªº¤ä¥X¡C¦oÁö¥Ø¤£ÃѤB¡A¹ýÀY¹ý§À¬O¤@­Ó¤åª¼¡A¦ý¨à¤kª±嘢¡A¦o·|¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤£·|»´©öÄF¨ì¦o¡C¦o¦³¦h­Ó»È¦æ¦sºP¡A¦³¤jÃB¬Õ¾l¨º¥»¤£·|µ¹§Ú­Ì¬Ý¡A¥uµ¹®»Ą̃£¨yªº¨º¥»¥Ü²³¡C¦o°V¥Ü§Ú­Ì¨à¤k­n©Ó¾á®a®xªº³d¥ô¡A­n¨D§Ú­Ì¤u§@¡A­n¨D¥X³«á­nµ¹®a¥Î¡AÁÙÁ¿¨ì´X¤Q¦~«á¥L­Ì¦Ñ¤F¡A§Ú­Ì­n©Ó¾á¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A§_«h«K¬O¤£§µ¡C¦o¥þ³¡Á¿±o²M²M·¡·¡¡A絶¹ï¤£§t½k¡C

 

¨ä¦¸¡A¶ý¶ý¬O­Ó¤£徧¤ßªº¥À¿Ë¡C¦o¹ï¨C¤@­Ó¨à¤k³£¦³´Á±æ¡A¨Ã¾¨¤O¨ó§U¥L©Î¦o¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¤G§ÌŪ¤¤¾Ç·P¦Y¤O¤§®É¡A¦oªF¥´±´¡A¦è¥´±´¡A³º±´Å¥±o¬F©²¦¬¾÷¹q¾Ç®{ªº·s»D¡A´N³o¼Ë¬°¤G§Ì¶}ÅP¤F¶i¤J¬F©²¾÷¹q¤uµ{¸pªº³~®|¡A¨Ï¥L¬J¯à¾Ç±o¤@§Þ¤§ªø¡A¤S¯àí±o¬F©²·ÓÅU¡A¤@°µ«K30¦~ª½¨ì°h¥ð¡C

 

¦A¨ä¦¸¡A¶ý¶ý¥­©öªñ¤H¡A¥æ¹C¼sÁï¡A­Y¦o¨{¸Ì¾¥¤ô¦h¤@㸃ªº¸Ü¡A¬Oµó§{ºÖ§Q·|·|ªøªº¤£¤G¤H¿ï¡C¥H«e»È¦æ¥u¬Ý­«¤u·~®a©M°Ó®aªº¦~¥N¡A¦b¥Á¶¡¦³©Ò¿×¦X§@ªÀªº°]°È²Õ´¡A¦³·|ÀY»P·|¥J¡A¦³¼Ð·|»P¨Ñ·|ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¶ý¶ý³£¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡A¨Ã¥B«D±`¬¡ÅD¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C

 

²Ä¥|¤è­±¡A¦oªº¼pÃÀ¤F±o¡C¦o±q¤£¦Û¸Ø¡A¤]¤£³g¦nÅ¥²¢¨¥»e»yªº讃½à¡C¦o³ÌÀ´±o¦b®ÇÃä¯d·N¨à¤k­Ìªº­¹¬Û¡A¬Ý¥L­ÌªM½L¯TÂÇ¡A­¹¨ì¥Ä¤]¤£©ñ¹L¡A¦o«Kª¾¹D¨à¤kªY½à¡A¦Û¤v¦¨¥\¡A²H²HÅã¥Xº¡¨¬ªº·L¯º¡I

 

²Ä¤­¤è­±¡A¦o«Ü«H©R¹B¡C§Ú¤Ö¦~®É¥N¦h¦¸¨£¦o½Ð¤@­Ó¦W¥s¡uµPÀt±C¥J¡vªº¤H¨Ó¬°¦o¥e¤R¥¼¨Ó¡C¦o´¿°g«H¦Ü°ù°­·@°ü¡A¤º±¡¯d«Ý¦Ü¦oªºÂk¥D½g³¹¤~¸Ô­z¡C

 

²Ä¤»¤è­±¡A¦o«ÜÃö¤ß¨à¤kªºµ²±B¥Í¤lªº¤H¥Í¤j¨Æ¡A¦ýÃö¤ß±o«Ü¦³¤À¤o¡Aµ¹¨à¤k¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡C¦o©Mª¨ª¨«Ü¤@­P¦a¹ï«Ý®]¨à®]¤k¡A¤£·|´°°_ªø½úªº´Ú¡A©Ò¥H®]¨à®]¤k³£³ò¶¦o½¥«e¡A§Ö¼Öªºª±­A¡C

 

²Ä¤C¤è­±¡A¶ý¶ý¬O®a¤¤Åv¤Oªº¤¤¤ß¡A¬O®a®xí©wªº¤O¶q¡A¯S§O¬Oª¨ª¨¥X®ü¤£¦b®aªº¤é¤l¡A»¡¦o¬O¡u¤k±j¤H¡v¤£¬°¤Ó¹L¡C¦ý¦o´L­«ª¨ª¨ªºÅv¬`¡AÅý¥L³Ì«á§@¥D¡C¦b¦o60·³®É¡AÄ@Å¥ª¨ª¨ÄU¾É¤§¨¥¡u¸ò¨à¤k«H­C¿q½}¡v¦Ó«H¥D¡A¥i¨£¦o¶¶ªA¤V¤Òªº¬ü¼w¡I

 

023  §Ú¶ý¶ý ¹ï¨à¤kªº¬ÝÅU

 

¶ý¶ý¬JµM¬O¡uª¼¦r³£­øÃѦh­Ó¡vªº¤H¡A¦oÁA¸Ñ¨ì§@¬°¤åª¼ªº¤£¨¬¡A©Ò¥H»Pª¨ª¨«Ü¦P¤ßªº¦b§Ú­Ì¦~¥®¤§®É¡AÄé¿é¡uŪ®ÑÃѦr¡vªº­«­n¡C¶ý¶ýÁ|ª¨ª¨¬°¨Ò¡A´Nºâ±µ¨ì±q¶m¶¡¨Óªº«H¥ó¡A¤]¤£¾å¾\Ū¡A­n¾a¤@¦ì§Ú­Ì¥s¥L¡u¨û¤½¡vªº¾FªÙŪµ¹¥LÅ¥¡C±q¶m¶¡¨Óªº«H¦h¬O¨Ó¦Û¤j§B¡B¤G§B©M¤T§B¨ä¤¤¤@¦ì¡C§Ú¤Ö¦~®É¥N¬Ý¨ì«H¤ºªþ¥óªº¥þ®aºÖ·Ó¤ù³£©M§Ú®a¥þ®aºÖ¤@¼Ë¡u¤H¤f¿±µÈ¡v¡I¥þ®aºÖ·Ó¤ùªº¦U¤H¦çµÛ¡A¦ô­pÀ³¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¶m¤Uªº¦P½ú­Ì¡A­Ó­Ó¦n¹³¬õ衞§L¡A¥Í¬¡µ{«×¤ñ­»´ä§ó³h§x¥iª¾¡C¥L­Ì¦b«H¤¤­n¨Dª¨¶ý±µÀÙ¥L­Ì¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A¦ý¥L­Ì°Q½×¨ì«ç¼Ë±µÀÙ¡H±µÀÙ¦h¤Ö¡H«K¥ß¨èÂà¥xÁ¿¡u¤Ú«¢¸Ü¡v¡]§Y³Õ¶P¸Ü¡A§Ú®aªº¶m¤U¸Ü¡A³Õ¶P¸f»yµo­µ¬O¤Ú«¢¡A¥i¨£¬ÆÃø¥[¥HÁp·Q¦Ó©ú¥Õ¡^¡C§Ú­Ì§@¨à¤kªº·N·|¥L­Ì¤£·Q§Ú­Ìª¾¹D¸Ô±¡¡C§Ú­Ó¤H¤£°Ý¡A¥L­Ì¤]¤£­n¨D§Ú¾Ç¡A¤]¨S¦³±Ð§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤C¥S§Ì©n©f¥þ³¡¤£¾åÁ¿¶m¤U¸Ü¡C¶ý¶ý¥h¾F©~¦U³B³¶¾Ô¤§®É³£Á¿¶m¤U¸Ü¡A¥i¨£¬O¥L­Ì¦b¸ê°T¥¼µo¹Fªº¦~¥N¥æ´«¶m±¡ªº³~®|¡C¥|¤HÀ°­Ë¥x¤§«á¡A¤K¤Q¦~¥N¶}©l¡Aª¨¶ý¤~¶}©l¦³¦^¶m¤§¦æ¡C§ÚÅ¥»D¦^¶m¸ô³~»»»·¡A¥æ³q¤£«K¡A«D±`¨¯­W¡Aª¨¶ý¬J¨S¦³­n¨D§Ú­Ì¦P¦æ¦^¶m¡A§Ú­Ì¯Á©Ê¤£¥Î²z·|¡C

 

¶ý¶ýªº¥ô°È¬J­nÀ°ª¨ª¨±µÀÙ¶m¤U¡A¤S­n·ÓÅU§Ú­Ì¡AÃø©Ç§Ú­Ì¨à®Éªº¦çªA©M³QçE¡A­nÁ_Á_¸É¸É¤S¤T¦~¤F¡C¨ìÀô¹Ò¦nÂà¤@ÂI¡A¶ý¶ýÁʸm¤F¤@³¡¡u³Ó®a¦ç¨®¡v¡A±q¦¹¬°¦o¦Û¤v¨®¬üÆ[ªº¥þ®M¦çµÛ¤§¥~¡A¤]¬°¨à¤k§ó·s¦çµÛ¡A§Ú­Ì¹ï¨º³¡¾÷¾¹¬Æ¦³¦n·P¡IÀô¹Ò§ïµ½¤§«á¡A¶ý¶ý¶}©l±a§Ú­Ì¥hßKºßÆWÀ¸°|¡B¥ÃµØÀ¸°|¡Bªø¼ÖÀ¸°|µ¥¬Ý¹q¼v¡A¥i¯ºªº¬O¨â±iÀ¸²¼³º¥iÅý¥|¤­­Ó¤H¤JÀ¸°|¡A§Ì©f§ì¦í§Úªº­m§À¤J°|¬Ý¹q¼v¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¤F¡I­»´ä¦³¨H±`ºÖ°¨À¸¹Îªíºt¡Aª¨¶ý±a§Ú­Ì¥h¬Ý¡A§Ú­Ì»{ÃѤF¥_¨¤°Ï¡C­»´ä¶}©l¦³¤u®i·|¡A¶ý¶ý±a§Ú­Ì¥hÁʪ«¡A§Ú­Ì»{ÃѤF»ÉÆrÆWºû¶é¡C¦Ü©ó¶ý¶ý³ßÅwªº¤jÀ¸¡A¤S¦W¯«¥\À¸¡A¤@¯ë¥s¸f¼@¡A§Ú­Ì´N¤£´±®¥ºû¡A¦]¬°¤Ó¹Ë§n¡B¤Óªø®É¶¡¡B¤£À´ªY½à¡A¦Ó¥B¦b¤u¼tµó§À¬s¾F¸t°¨¥i¤¤¾Çªº²y³õ·f´×ºt¥X¡A§¤±o¤£µÎªA¡C¤S¦³¯«©Ç®£©Æªº¥¨¤j¯È紥¤½¥J¦b©P³òªº²½´×¤º¡A«Å¶Ç»¡¨º¬Oª»Äõ³Ó·|¡A²ö»¡¨ä¥L¤H¤£³ßÅw¨ºÀô¹Ò¡A´Nºâ§Ú³o­Ó©ó¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤­¤éª»Äõ¸`¥¿¤é¥X¥Íªº¤H¡A¤]¨S¦³¿³½ì¡C

 

·R¬ü¬O¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¶ý¶ýªº¨­µô¦b¦~»´®É¬O¬Û·í𥥆²Àªº¡A¦ý¥Í¤F¤C­L¡]¨ä¤¤¤@­L¬OÉÓ¥J¡^¤§«á¡AÅܤF¤é¯qªÎ­D¡A¦æ¸ôºC¤F«Ü¦h¡A¦åÀ£«o°ª¤F¡C§Ú­Ì±`´£¿ô¦o§O³ð¤ÓªÎ¿°ªº­¹ª«¡A¦o»¡­YµL¬ü­¹¡A¹çÄ@¦º¤F¦n¹L¡C¦b¡u­¹¡v³oÂI¤W¡A¦o»Pª¨ª¨¤j¤j¤£¦P¡Aª¨ª¨«Ü«ß¤v¡A¨Ã¥B¤Ñ¤Ñ¹B°Ê¡C³o¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¶ý¶ý¦b71·³«K¦w®§¥DÃh¡A¦Óª¨ª¨¦b87·³°ªÄÖ¤´µM°·¦b¡C¦Ü©ó¦bª¨¶ý¤¤¶¡¿ï¥X½Ö¼vÅT§Ú³Ì²`¡A«h«D¶ý¶ý²öÄÝ¡C­º¥ý¡A¶ý¶ýªº§t¨¯Û£­W©M°í¼Ý¤£©}¥O§Ú¤£´±½èºÃ¤k©Êªº¯à¤O¡A¤]¼Ò³y¤F§Ú¹ï¤kÅvªº´L­«¡F¨ä¦¸¡A¶ý¶ýªº©v±Ð·P¤ñª¨ª¨±j«Ü¦h¡A¦o¦b§Úªì«H¥D®Éªº¬IÀ£¤Ïµ¹§Ú¦³¾÷·|¤Ï¬Ù«H¥õ¡F¨ä¤T¡A·O¥À¤â¤¤½u¡A·í§Ú¥þ¾©^Äm¤JŪ¯«¾Ç°|®É¡AÁa¦o¦³¤@¤d­Ó¤£³ßÅw§Ú¨«¥Dªº¸ô¡A¦o¤´¿Ë¤â¬°§ÚÁ_»s¤@±i´Ö³Q¡A¥Hªí¹F¦o¹ï§ÚªºÃöÃh¡C

 

024  §Ú¦b¤¤¾Ç®Õ¶éªººÖ­µ¤u§@

 

ºÖ­µ·N§Y¦n®ø®§¡C³o¦n®ø®§´N¬O¤H¥Ç¤F¸oÂ÷¶}¯«¡A¯«¤£³æ¨S¦³©Ç³d¡A¤Ï­Ë¬°¤HÄ묹¦Û¤v¥h¥N¤H¨ü»@¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤H¥u­n©ú¥Õ¯«·R¥Lªº¤ß·N¡A¦A¥[¤W²M·¡©Ó»{¦Û¤v¿ù¡AªÖ¹ï¯«Á¿¹ï¤£°_¡AªÖ¸ò¯«ªº­ì«h°µ¤H©M°µ¯«ªº¨à¤k¡A¤£³æ¤£¨ü¦D»@¡A¥B¦³¸ê®æ©Ó¨ü¤Ñ°óªººÖ®ð¡C§Ú»{¦P§Ú¨M§Ó«H­C¿q¨º¤é¡A¬O»â¨ú¤F¤H¥Í³Ì¤j¥÷§ª«¡A¥H«á¬¡µÛªº¤é¤l¡A´N¬O¨º©_§®¤é¤lªº¸É°O¡C©Ò¥H«á¨ÓµL½×¬OŪ®Ñ©Î¬O°µ¨Æ¡A§Ú³£­n¶ÇºÖ­µ¡A¹ï¤HÁ¿¦n®ø®§¡C

 

1968¦~¬î¤Ñ¡A§Ú¦bßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç¤ÉŪ¤¤¤T¡C¯Z©Ð¸Ì­±¡A§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¡A¬O¤@¦ì·s¬ÛÃѪº¨k¦P¾Ç¡C¤¬³q©m¦W¤§«á¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¬O°ò·þ®{¡A¥L§i¶D§Ú¥L«H»ô¤Ñ¤j¸t®]®©ªÅ¡AÅãµM¬O¥L§@§Ë§Úªº¤@ºØÁ¿ªk¡C§ÚÀH§Y§i¶D¥L§Ú¬Ý¹L§d©Ó®¦µÛ§@ªº¦è¹C°O¡A¤º¤¤°£¤F­ð¥È®N¸û¥i«H¬O¾ú¥v¤Hª«¤§¥~¡A¨ä¥L¦h¬O§ù¼¶ªº¤Hª«¡A¨Æ¥óªº²Ó¸`§ó¬OµL¤¤¥Í¦³¡C¥LÅ¥«á­Ë¹L¨Ó»¡­C¿q¤]¬O§ù¼¶ªº¤Hª«¡A¸t¸gªº¬G¨Æ¬O°²ªº¡CÁaµM­C¿q¯u¦³¨ä¤H¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤HµL»Ý­n«H¤@­Ó¬v°­¤l¡C§ÚÅ¥«á§Úª¾¹D¤£¬O¤T¨¥¨â»y¥i¥H¶}¾É¥L¡A¶·¦³ªø®É¶¡§@¾Ôªº·Ç³Æ¡A³o­Ó¶ÇºÖ­µªº¹ï¶H¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¦Ó¬O¿S¤âªº¤s¨¡¡C

 

©ó¬O§Ú®ï¶Ôªº¬°¥Lë§i¡A¾Ç®Õ¤p®§®É¦P¥L¨B¤U¤Ú¦â¹D¶R¼ö©I©I¡B¤S­»¤S¯Ü¡A¤º¸ÌÃP³nªº½Þ¥J¹¡¡C±`±`¦³ªi¤@»ô¥´¡A¦³¯º¤@»ôÁ¿¡A¦³嘢¤@»ô­¹¡C¤j®a²V±o¼ô¸¨¤§«á¡A§Ú¬ù¥L¥hßKºßÆWºÖ­µ°óªº§G¹D·|¡A¦ý¥L±À¤T±À¥|¡A¦p¦¹³o¯ë¤Tµf¥|¦¸¡C¦³¦¸¥LµªÀ³§Ú¥h§G¹D·|¡A¦ý¦b¬ù©w¦aÂIµ¥¥L®É¡A¥L©ñ¤F§Ú­¸¾÷¡A³s¤H¼v³£¨£¤£¨ì¡A¨Æ«á­YµL¨ä¨Æ¡A¥O¤H¬°¤§®ðªN¡I§Ú°ß¦³µw¸Iµw»P¥L°Q½×¯u²z¡A¥L±`·h¨Ó¬n²z»P§Ú§@¹ï¡C¥L¼^¥Ö¯ºÁy¦Û»ï±o·N¡A§Ú¥H¬°Ãø¦³¦¨ªG¡CµM¦Ó¤j¥b¦~¤§«áªº¤@¤Ñ¡A¦b¯Z©Ð¤º¥Lªº®y¦ì¤W¡A¥L¦¬íK¤F¤@³eªº¼^¥Ö¯ºÁy§i¶D§Ú¡G¡u§Ú«H¤F¥D­C¿q¡I¡v³o¦ì¦P¾Ç«á¨Ó¨ü®û¥[¤JßKºßÆWºÖ­µ°ó¡A¤]Ū¤F¥|¦~¯«¾Ç¦Ó¦¨¬°¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡C

 

¦bÃU³½ªù¤T®a§ø¦Ü¦èÆWªeªº´ç½ü¤W¡A§Ú»{ÃѤF¤@¦ì±R¯u¤¤¾Çªº®v§Ì¡A¨Ã©M¥L¤À¨É§Úªº«H¥õ¡C¥L¬O¥X©_ªº©ú¥Õ§Úªºªí¹F¡A¨ÃªÖ©M§Ú¤@¦Pë§i±µ¨ü¥D¡C¥H«á§Ú©M¥L±`±`­¼²î¦@´ç¨Ã½Í½×«H¥õ¡C¥L«á¨Ó¤]¦¨¬°¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡C

 

±q1969¦~¦Ü1972¦~¡A§Ú³sÄò°Ñ¥[¤F¥|©¡¥Ñ¤¤¾Ç¥Í°ò·þ®{¹Î«´¡]ISCF¡^¥D¿ìªº»â³S°V½mÀç¡A©M·í¦~°ò·þ®{¾Ç¥ÍºÖ­µ¹Î«´¡]FES¡^ªº·F¨Æ­Ì¬Û¼ô¡C1972¦~ªì¡A§Ú³Q¿ï¦¨ISCF²Ä¤@ÌZ¾Ç¥Íij·|¥D®u¡A»P¨Ó¦Û¦U¤¤¾Çªº°ò·þ®{¾Ç¥Í»â³S¤@¦P±À°Ê¤¤¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@¡A³o¬O§Úªººa©¯¡A¦]¬°§Ú¬O¤£°tªº¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡u°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡C³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O­Ó¸o»í¡CµM¦Ó¡A§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]­C¿q°ò·þ­n¦b§Ú³o¸o»í¨­¤WÅã©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡Aµ¹«á¨Ó«H¥L±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]¼Ë¡C¡v¡]´£«e1¡G15-16¡^

 

025  §Ú¦b¤¤¾Ç®Õ¶éªº ±Ð¨|¤u§@

 

¤¤¤»¤§«á¡A§Ú¦^¨ìßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç¥ô­ã¥Î±Ð®v¡A°õ±Ðªì¤¤¯Z¯ÅªºÅé¨|¬ì¤Î¸gÀÙ»P¤½¦@¨Æ°È¬ì¡C³o­Ó¾¦ì¤£¬O§Ú¨D¾¨D¦^¨Óªº¡A¦Ó¬OßK±Rªº«e¥ôÅé¨|¦Ñ®v¦]»Ý­nÂ÷¾Ãö«Y¡Aºò«æ¥Î¹q¸Ü§ä§Ú´À¥N¥Lªº¡C§Ú·Q°_§Ú²Ä¤T¦¸°Ñ¥[ISCF¾Ç¥Í»â³S°V½mÀç®É¡A¦bÀç¸Ì­±¤w¦³¤H´¿¸g»~»{§Ú¬O¾É®v»¡¡G¡u¾É®v¡A§AÁÙ¦b³o¸Ì¡A§A¤£¬O­n¥h¶}·|¶Ü¡H¡v¥i¨£§Ú­Ó¤l°ª¤j¡A¤£¹³¾Ç¥Í¡A³s¥À®Õªº±Ð®v¤]³o¼Ë¬Ý§Ú¡A·Q¨ì§Ú¥i¥H§@³»´À¤H¿ï¡C

 

¤W¥ô¤§«á¡A§Ú¤£§Ñ¦b±Ð®vªºÂ¾¥ô¤W¡A§@¦n¤¤¾Ç¥ÍªººÖ­µ¤u§@¡C°£¤F¦b¤¤¾Ç¥Í¹Î«´¤º¥Ñ¹Î¤Í¨­¥÷ÂàÅܬ°¾É®v¨­¥÷¥~¡A§ÚÁÙ¦b¾Ç®Õªºµ£­x®È¾á¥ô¹Îªø¡C§Ú¥H©¹¥¼°Ñ¥[¹Lµ£¤l­x¬¡°Ê¡A¦ý¾Ç®Õµ£­x®È¹Îªø¥²»Ý¥Ñ±Ð®v¾á¥ô¡A¾Ç¥Íµ£­x»â³S³Ì°ª¥u¥i¾á¥ô¾Ç®Õµ£­x®È°Æ¹Îªø¡C§Ú¬OÅé¨|±Ð®v¡A¾¥ô©Ò¦b¡A³dµL®Ç¶U¡A©Ò¥H«j¬°¨äÃø¾á¥ô¤F¹Îªø¡Cµ£­x¹Îªøªº¥D­n§@¥Î¬O¥D«ù¾Ç¥Í¤J¥î«Å»}¡A¦Ó¹ê»Ú±Ð¾É§C¯Zµ£­x«ç¼Ë¦Ò¦UºØ³¹¡A«h¥Ñ°ª¯Zªºµ£­x»â³S­t³d¡C·í¦~»P§Ú°t¦Xªº°Æ¹Îªø¬O¤@¦ì¤¤¥|ªº¾Ç¥Í¡A¥L¥¼«H¥D¡A«Ü¦³»â³S­·½d¡C¬°¤F±a»â°Ñ¥[µ£­xªº¾Ç¥ÍÂk¥D¡A§Ú¥²¶·¥ý»â³o¦ì¦b®Õ¤ºªº³Ì°ªµ£­x»â³SÂk¥D¡A©Ò¿×¡u®g¤H¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡v¬O¤]¡I

 

§Ú°Ñ¥[¤Fµ£­xªº¤º³¡·|ij¡A¤]°Ñ¥[¤Fµ£­xªº¤á¥~Àç·|¡A°Ñ¥[®Õ¤ºµ£­x¨C¶gªº«í±`¬¡°Ê§ó¤£«Ý¨¥¤F¡C§Ú´¿®a³X°Æ¹Îªø¡Aµo²{¦³³\¦h¦³Ãö§Æ¯S°Çªº®ÑÄy¦b¥Lªº®Ñ¬[¤W¡A«Kª¾¹D¥Lªº¤ß¸Ì¦V½Ö¾Ç²ß§@»â³S¡C¨º¤@¦~ªº±Ð¾Ç«Ü§Ö±N§¹µ²¡A¯«µ¹§Ú¤@­Ó·P°Ê¡A­n±a»â³o­Ó¾Ç¥Í°Ñ¥[ßKºßÆWºÖ­µ°óªº®L¥O·|¡C§Ú¶O¤F«Ü¦h®B¦ÞÁܽСA³Ì²×¥LµªÀ³°Ñ¥[®L¥O·|¡C

 

ßKºÖ·í¦~®L¥O·|¥DÃD¬O¡u§Ú¥Í©R¬°­C¿q¬¡¡v¡A§Ú¾á¥ô¤FÄw©e·|¥D®u¤Î¤j·|¥D®u¡C§Ú±q¥D«ùÀ示¾É®v·|ªº¾É®v𢑥³ø±o±x¡A§Ú¨º¦ì§@µ£­x°Æ¹Îªøªº¾Ç¥Í¹ï¾É®vªí¥Ü¡G¡u§Ú¥Í©R¬°µ£­x¬¡¡v¡I¥LÅ¥¤F¦h°óÁ¿¹D¡Aµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡C©ó¬O§Ú¦b·í±ß¨p¤H晩ë®É¹ï¯«»¡¡G¡u§A¤£¬O­n§Ú±a³o¾Ç¥Í¨Ó®L¥O·|ªº¶Ü¡H¬°¦ó§A³S¤â®ÇÆ[¤£¤u§@©O¡H¡v¯«¦b·í±ß¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úªº¨à¤k¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A§Ú«ç¥s¥~¤HÅ¥§Ú¸Ü©O¡H¡v§ÚÅ¥©ú¯«³o¸Üªº·N«ä¬O«ü¥L¥¿¦b©I¥l§Ú§@¶Ç¹D¤H¡A¦ý§Ú¨Ã¥¼¦^À³¥L¡A¥¿¦p§Úªº¾Ç¥Í¤FµL¤ÏÀ³¡C

 

²Ý¤é±ß¤W¡A§õ­dªª®v¥DÁ¿晩°ó®É¡AÄÄ­z°¨§Q¨È¡u¶XµÛ¡v­C¿q§¤®u¤§®É¡A¥´¯}¥É²~Äm¤W­»»I¡A强½Õ¨Æ©^¥D­n¶X¾÷·|¡A¤£¥iµS¿Ý¡C§õ­dªª®vµ²§ôÁ¿¹D®É©I¥l¦³§_¤HÄ@·N¥þ¾©^Äm¡A©I¥l¤F15¤ÀÄÁ¤]¨S¦³¤HÁ|¤â¡C¯«¦b·í®É§i¶D§Ú¡G¡u§õ­dªª®v15¤ÀÄÁ¤]¤£¤U¥x¡A©ú©úµ¹§A¾÷·|¦^À³§Úªº©I¥l¡A³o¬O­Ó¯«ÂÝ¡A¦ý¾÷·|§Y±N¹L¥h¡A§A¯u·Q¾÷·|¹L¥h¶Ü¡H¡v§Ú¹ï¥D»¡¡G¡u§ÚÄ@·N²×¤@¥Í©^Ämµ¹§A¡I¡v©ó¬O§ÚÁ|°_¤F¤â¡C

 

²Ý¤é¦­¤WÄm¤ß·|¡A¬u¨û¥D«ù»E·|®É»â°Û¡u¥D§AÄ묹ªº·R¡A¤w½çµ¹§Ú¡v¡A§Ú°Û¸Ö®É涙¦p«B¤U¡A¨Ã¥B¨«¨ì¥x«e»â¤F©^Äm¶Ç¹Dªº¤ß¡C·í¬u¨û©I¥l½ÖÄ@»â¨ú¨M§Ó«H¥Dªº¤ß¡A§ÚÅ娣§¤©ó§Ú®ÇÃ䪺°Æ¹Îªø¾Ç¥Í¡A¨«¨ì¥x«e»â¤F¨M§Ó«H¥Dªº¤ß¡I¦bÀH«áªº¨£ÃÒ·|¤¤¡A¥LÁ¿¥X¨M§Ó«H¥D­ì¦]¡G¡u§Ú¬Ý¨£§õSir­ú¡A§Ú«éµM¤j®©­C¿q¬O¯u¯«¡I¡v¥L¬O§Ú¥þ¾©^Äm«á©Òµ²ªº²Ä¤@­ÓªG¤l¡C¦b©¹«áªº¤é¤l¡A¦³§ó¦hµ£­x¶¤ªø©M¶¤­û«H¤F¥D¡A«¢§Q¸ô¨È·PÁÂÆg¬ü¥D¡I

 

026  §@¤H¤§±wªºÅéÅç

 

1973¦~8¤ë¡A¯«ªº¥þ¾©I¥lÁ{¨ì§Ú¡A¨Ã¤£¬O¤@´Â¤@¤i¡A¾Ì¤@¬q¸g¤å©Î¾Ì¤@½gÁ¿¹D¡A¤D¬O·½»·¬yªø¡A®þºw¦¨ªe¡A¾Ì³\³\¦h¦h¤p¤pªº¸g¾ú¡A¾Ìªø¤[¸tÆFªº·P°Ê¡C³ÌªìÀ³¼Æºâ¦Ü1972¦~9¤ë¡A§Ú¤J¾ßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç§@­ã¥Î±Ð®v¡A¥ô±Ð¤¤¤@¦Ü¤¤¤G¯Åªº¸gÀÙ»P¤½¦@¨Æ°È¬ì©MÅé¨|¬ì¡C·í®É­»´äªºªÑ¥««D±`ºZ©ô¡A¦b敎­û«Ç¿ì¤½枱­±¦V§Ú¦Ó§¤¡A´¿±Ð¹L§Ú¦a²z¬ìªº¨k±Ð®v¡A§i¶D§Ú¥L¦­¤W¦b¾Ç®Õ±Â½Ò¡A¦ý¤U¤È¦b¤@¶¡ªÑ²¼¦æ¥ô¾°]¸gÅU°Ý¡A­Ýª£ªÑ²¼¡A¨C¤é¤U¤È¥iÁȼƦʤ¸¡C

 

§Ú½Lºâ¤@¤U¡A²¤ª¾·í®É¤@­Óµù¥UÅ@¤h¤ëÁ~¬O´ä¹ô¤@¤d¤¸¡A§Ú¬O­ã¥Î±Ð­û¬O500¤¸¡A¥L¬O¦Ñ¸ê®æªºµù¥U±Ð®v¡AÀ³¬O2000¤¸¤W¤U¤ëÁ~½}¡C§Ú°Ý¥L¬°¦ó¤£瞓¨­¥hªÑ²¼¦æ¥þ¾ª£ªÑ²¼¡A¤£¬O¥iÁȧó¦h¿ú¶Ü¡H¥L»¡ªÑ²¼»PªÑ²¼¦æ¨º±ø²î¬O¤£¥i¾aªº¡AÀH®É·|¦³ªÑ¨a¡A±Ð®Ñ¬O³Ì¨Î«á¸ô¡C«s«v¡A¥L©M³\¦h¦P¨Æ¡A¥u·í±Ð®Ñ¬O¤Ó¥­ªù¡I¨S¦³¥þ¤ß¥þ·Nªº©e¨­¡A«ç»ò¥i¥H±Ð¦n¤@¯Z¾Ç¥Í©O¡HÃø©Ç¥j»y¦³¤ª¡G¡u¤H¤§±w¡A¦b¦n¬°¤H®v¡v¡I³o¯Z¡u¬°¤H®vªíªÌ¡v¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¤W½Ò¤§«e¡A¦b¼Ó±è¨«´YÂਤ³B¶³¶°¥æ´«ªÑ²¼±¡³ø¡A¤W½Ò¤£·Ç®É¡F±Â½Ò¤ß¤£¦b²j¡A°¨°¨ªêªê¡F¤U½ÒÄÁÁn¤@ÅT¡A«K«æ«æ¸}¦^±Ð­û«Ç¥´¹q¸Ü¤U¹F¶R½æªÑ²¼«ü¥Ü¡A¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¡u¤H¤§±w¡v¡IªGµM¡A¤£¥X´X­Ó¤ë¡A®Õªø¥l¶°©Ò¦³±Ð­û¶i¤J®Õªø«Ç¡A¦b¥L­Ì­±«e«ÅŪ®Õ¸³·|¤U¹FªºÄµ§i¤½¨ç¡A©ú¥O±Ð­û¤£­ã¦b¤u®É¯A¤Î¶R½æªÑ²¼¤Ä·í¡A§_«hºM¾¬d¿ì¡C§Ú¤ß¸Ìı±o¥i¯º¡A¦]¬°Åª¥X¦¹¨çªÌ¡A¤~¬OªÑ²¼¤Ä·íªº»â­x¤Hª«¡A³Ì»Ý­nĵ§Ù©M¤Ï¬Ù¡C

 

1973¦~ªì¡A§Ú³Q¤EÀs¥t¤@¶¡¤¤¾Ç¸u¬°¤U¤È¯ZªºÅé¨|±Ð®v¡A«Ý¹J»PßK±R¬Û¦P¡A¤W¤U¤È³£±Ð®Ñ¾É¦Ü®É¶¡¬O¥^¦£¤F¤@¨Ç¡A©¯¦ÓÅé¨|½Ò¤£»Ý­n§ï²ß§@¡A§ÚÁÙ¥i¥HÀ³¥I¡C§Ú¤U¤È±Ðªº¬O¤¤¤T¦Ü¤¤¥|¯Z¡A²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò¹J¥¿¦Ò¸Õ¦Ó§@ºÊ¦Ò­û¡A²´¨£´X­Ó¤¤¥|¾Ç¥Í¤½µM§@¹ú¡A§Ú©ú¥Õĵ§i¥L­Ì¡A¥L­Ì¦^·q§Ú¡u«á¥Í¥i¬È¡v¡C¤@¤Ñ©ñ¾Ç¡A§Ú©M¤@¦ì¤U¤È¯Z¦P¨Æ¦P§¤¤Ú¤h¤W¼h¡A§Ú¦V¥L´£¨ì«H¥õ¨Ã¶ÇºÖ­µ¡C¦P¨Æ»¡¡G¡u§õsir¡A§A¤£¥Î¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡A§Ú´¿¬°Á¿¹Dªºªª®v§@§Y®É¶ÇĶ¡A¹ï°ò·þ±Ð­Ë¦³»{ÃÑ¡C¸Ü§Aª¾¡A§Ú¤é¶¡¦b¾Ç®Õ¡u©x¥J°©°©¡v°µªüSir¡A±ß¶¡¦b½äÀÉÚ»³õݯ­¹㗎¡I¡v¥L¦p¦¹©Z¥Õ¡AÂ\©ú¨®°¨¡A¥O§Ú¦YÅå¡u¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¼Ë¶Â¡B¨ì³B·¨±ö¤@¼Ëªá¡v¡A¤µ¤Ñ¡u¯u¥¿ªº¬°¤H®vªí¡v¥h¤F¨º¸Ì¡H

 

§Ú©Ò¨£©MÅéÅ窺±Ð®v¦æ¦C¡A­ì¨Ó¬O½Ñ¦h¶Â·t»G¦´ªº±Ð®Ñ¦K¡A¥Ñ¥L­Ì¥ô±Ð¡A¯àµ¹¾Ç¥Í¥H¨­§@«h¶Ü¡H¤U¤@¥N¦³¥ú©úªº©ú¤Ñ¶Ü¡H§ÚÀË°Q§Ú±ÐªºÅé¨|¬ì¥Ø¡A¦¨¥\ªº¸Ü¡A§Ú¯à¨Ï¾Ç¥Í±j¨­°·Åé¡F¦Ü©ó¸gÀÙ»P¤½¦@¨Æ°È¬ì¡A±Ð±o¦¨¥\ªº¸Ü¡A·|¥O¾Ç¥Í±N¨ÓÅܦ¨´I¯Î©MÅܦ¨¨}¦n¤½¥Á¡C¦ý¥L­Ì­Y¥¼¯à«H¥D¡A²×Âk¦aº»¬O¥L­Ìªº¥÷¡A§Ú¤@¥Í±q¨Æ±Ð¨|¦æ·~¡Aµ²ªG«Ü¥i¯àÂk©ó®{µM¡I§Úª¾¹D§Ú½æ¤F³\¦h®É¶¡µ¹¾Ç®Õ¡A¶È¦³¤Ö³\®É¶¡¥i¶ÇºÖ­µ¡A§ÚÃhºÃ§Ú±q¨Æ±Ð¨|¦æ·~¡A¬O§_¯«¹ï§Úªº¤@¥Í¦®·N¡H§Ú°Ý¯«¬O§_§Ú­n¦p¦¹¤U¥h¡H

 

027  §Ú¥þ¾Äm ¨­ªº¸g¹L

 

¦b§Ú§@¡u¤H¤§±w¡vªº¦P®É¡A¤]§@ßKºßÆWºÖ­µ°óªº±Ð·|©e­û¡A­t³dµ¦¹º±Ð·|ªº§G¹D¤u§@¡C1972¦~¥V¤Ñ¡A¸t½Ï¸`ªº°²´Á¸Ì­±¡A§Ú©M¤@¸s§Ó¦P¹D¦Xªº§Ì¥S©n©f¨ì­»´ä¤@­ÓÂ÷®q¤U¶m§G¹D¡C°£¦bµó¤W¬£µoºÖ­µ³æ±iµ¹¹L¸ô³~¤H¥~¡A¤]¦b±Ð·|¤º¦P®ÉÁ|¦æ¨àµ£¤Î¦¨¤H§G¹D·|¡A¤ÏÀ³¬O¤£¿ùªº¡C¦]¨º¶¡Â÷®q±Ð·|²Ó¤p¡A«Ü®e©ö§¤º¡¤H¡A¨â­Ó§G¹D·|³£¦³¤HÁ|¤â¨M§Ó¡C¸g¹L´X¦~°Ñ¥[¤ÎÄw³ÆÀç·|ªº¸gÅç¡A¦³¦í±o«Ü¦nªº䃟¥ÛÆW±JÀç¡B¦³²ÏÀç©ó¨FÅyªº¨ã¿DÅSÀçµ¥µ¥¡A§Ú¬Û«H¤U¶m§G¹D¤£¬O¥h­¥¹C¨É¼Ö¡A©Ò¥H¹ï±µ«Ý±Ð·|©ó¦í±J¤W¨S¦³¬Æ»ò­n¨D¡C¥i¬O¨º¦~¥V¤Ñ¯S§O´H§N¡A¥¿­È¥­¦w©]¡A¸t½Ï®ðª^¿@«p¡A¿E±¡¤Î¦£¸L¹L«á¡A»þ¨æªº´H·N¦b±Ð°óªº¸Ö¯Z«Ç¤º·U©]·U§Q®`¡A§Ú­Ì±N©Ò¦³¸Ö¯Z³T©M¯à¥Î¨Ó·í³Q»\ªºªF¦è³£®³¨Ó¨Ï¥Î¡A¶È¶È¯à´ç¹L¨º¤Ñ±ß¤W¡C§Ú­Ì¯àÅéÅç¹³ªª¦Ï¤H¦b´H¥V©]¸Ì¡A»P¦Ï¸s·æÁY¦b¤s¬}¤º¡A¥»¨Ó«Ü©t³æ±I¹æ¡A¦ý©¿µM¬Ý¨£¤Ñ­x¤Ñ¨Ï¶Ç¼½¤j³ß«H®§ªº¿³¾Ä¡A«K§Ñ±¼¤@¤Á­WÃø»P¤£§Ö¡A§Ú­Ì«Ü·PÁÂ¥D¡A¨Ã¥B¬Û«H³o¨Ç¸gÅç¬O¥Ã¥@Ãø§Ñ¡I

 

¬ù¦b1973¦~´_¬¡¸`´Á¶¡¡A§Ú©M§Ó¦P¹D¦Xªº§Ì¥S©n©f¤S§Q¥Î°²´Á¥h¬Y³B¤U¶m§G¹D¡C§Ú¹w¥ý¼g¤F¤@­Ó§G¹D¸Ü¼@ªº¼@¥»¡A¥Ñ¤@­Ó©m§õªº§Ì¥S§@¾Éºt¡A­t³d§äºt­û¤Î¹w¥ý±ÆÀ¸¤Îºù±Æ¡A¨Ï¨àµ£§G¹D·|·í¤é¸`¥Ø§óÂ×´I¡A§G¹D·|§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C§Ú¤S§@¤F¤@­º¥DÃDºq¡A°t¦X«C¦~§G¹D·|¥DÃD¡u¥Dªü¡A§Ú·í§@¬Æ»ò¡H¡v¸Ó¥DÃD·½©ó¨Ï®{«Où¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¹J¨£¥D¡B»{ÃÑ¥D¤§«á¹ï¥DÁ¿ªº¤@¥y°Ý¸Ü¡]®{22¡G10¡^¡C§Ú©Ò§@ªº¥DÃDºqºqµü¡A¦P®É¬O¤Ï¬M§Ú¤º¤ß¹ï¥¼±x«e³~ªº»{ª¾°l¨D¡C¨º¦¸¤U¶m§G¹D¤§¤é¡A§l¤Þ¤F¯}¬ö¿ýªº¤H¼Æ°Ñ¥[§G¹D·|¡A¥H­PÁ{®É¥Ñ¨â­Ó§G¹D·|¼W¦Ü¤T­Ó§G¹D·|¡C§Ú³QÁ{®É¼x¥l§@·s¼W§G¹D·|ªºÁ¿­û¡C¤T­Ó§G¹D·|³£¦³¥iÆ[ªº¨M§Ó¤H¼Æ¡A¨Ï§Ú¬Ý¨ì¿n·¥§G¹Dªº¥¨¤j»Ý­n©M²§¶H¡A¤]¬Ý¨ìÄ@·N¿n·¥§G¹Dªº¤H¤â©_¯Ê¡A¤]¬Ý¨ì§Ú¦Û¤v¦b§G¹D¸Ë³Æ¤Wªº¤£¨¬¡A©¯¦Ó¦³¯«ªº®¦¨å¦ñÀH©M¸É¨¬¡C§Úª¾¹D¯«¦b¿Í³y¤@­Ó«ÈÆ[Àô¹Ò©I¥l§Ú¡AÅý§Ú¨«¤W¥þ¾©^Ämªº¹D¸ô¡C¦b¾Ç®Õ¤U¾Ç´Á±Ð¾Çªº«á´Á¡A¦³ßK±Rªº¨k¤k¾Ç¥Í¤£Â_«e¨Ó°Ý§Ú¡G¡u§õSir¡A§A¤U¾Ç¦~·|Ä~Äò±Ð§Ú­Ì»ò¡HÄ~Äò±Ð§Ú­Ì°Õ¡A§_«h§Ú­Ì¦º㗎嘞¡I¡v§Ú¦^µª¥L­Ì¡G¡u§Ú¥¼ª¾¯««ç¼Ë±a»â§Ú¡A²{¦bµL¥i©^§i¡I¡v

 

1973¦~5¤ë¡A§Ú¥¿¦bÄw³ÆßKºÖªº®L¥O·|¡C§Ú¼g«H¥h¬ü°ê¤TÿÉ]ÁܽСu¦æ¹L¤F¦º½®ªº«Õ¨¦¡v¤@®Ñªº§@ªÌ¤ý°êÅã¥ý¥Í¨Ó­»´ä¥DÁ¿ßKºÖ®L¥O·|ªº¦­°ó¡Aµ²ªG¦³©¯±o¥L´n¤¹µªÀ³¡Cµy«á¤S¼x±o®ü¥~¯«¾Ç°|°ò·þ¤¤¤ß°ó§õ­dªª®v¥DÁ¿±ß°ó¡C1973¦~7¤ë20¤é¡A¥X¥Í©ó¤TÿÉ]­ð¤Hµóªº¤@¥N¥¨¬P§õ¤pÀs¬ðµM¨­¬G¡A¨Ï§Ú´n¼Û¤HªººaÄ£¤£¹L¦p¯B¥ú±°¼v¡A¦ý·R¯«ªº¤H¡A¥Lªº½à½ç¥Ã»·ªø¦s¡I·í®L¥O·|·|´Á¤¤»P¤ý°êÅã¥ý¥Í¥æ½Í®É¡A§Ú´¿½Ð±Ð¥L¦p¦ó´M±o¯«ªº¦®·N½T©wÍ¢©I¥l§Ú¡C¤ý¥ý¥ÍÄU§Ú¦n¦në§i¡A¦ÛµM·|²M·¡¡C¦Ü©ó§õ­dªª®v³Ì«á¤@±ßªº«H®§¹ªÀy¤F§Ú­n¶X¾÷·R¥D¨Ã¸qµL¤ÏÅU¨Æ©^Í¢¡C1973¦~8¤ë4¤é¬P´Á¤»¤W¤È§ÚÄm¤ß¤§«á¡A®L¥O·|³¬¹õ¡A¤U¤È¬u¨û¤Þ»â§Ú©¹¨£®ü¥~¯«¾Ç°|°|ªø´¿ÀMªÚªª®v¡A¥L¸g¹L©M§Ú¨â¤p®É­±½Í«á¿ý¨ú¤F§Ú¡C§Ú©ó8¤ë6¤é¬P´Á¤@¦VßKºßÆW±R¯u¤¤¾Ç½ÐÃã±Ð¾¡C1973¦~9¤ë3¤é¬P´Á¤@§Ú21·³¥Í¤é¨º¤Ñ¡A§Ú·h¤J®ü¥~¯«¾Ç°|±H±J¨Ã¶}©l¥|¦~ªº¯«¾Ç°V½m½Òµ{¡C

 

028  ¥|¦~¯«¾Ç´Á¶¡¯«ªº¨ÑÀ³

 

­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¬O¤@¶¡¶W©v¬£¡B慿«H¤ß¥H«H®{©^Ämºû«ù¹B§@ªº¯«¾Ç°|¡C¾Ç°|¥Ñ´¿ÀMªÚªª®v©ó1966¦~¬î¤Ñ³Ð¿ì¡C¾Ç°|³Ð®Õ³Ì¤j¥Øªº¤D³y´N¦X¯«¤ß·Nªº¤u¤H¡A¬°¥Dªº±Ð·|°ö¾i«Å±Ð¡B±Ðªª¤H§÷¡C§ÚŪ¯«¾Ç¬O¦^À³¯«ªº©I¥l¡A²×¨­¥þ¾¨Æ©^¥D¡C¥Î¥@¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥¼¨Óªº§Ú·Ç¬O¤@­Ó½a¶Ç¹D¡C¦ý¤÷¥ÀªºÄ@±æ¬O­n§ÚŪ®ÑÃѦrݯ¿ú¡A§Æ±æ§Ú¦³¤é¯à­¸¶ÀÄ˹F¡A¥ú©vÄ£¯ª¡C§ÚŪ¯«¾Ç³o¥ó¨ÆÅãµM»P¤÷¥Àªº²z·Q­I¹D¦Ó¹£¡AµM¦Ó¸g¹L¦h¦~ªº¹ï«Ï¡A¶ý¶ýª¾¹D¤£¯à°Ê§Ú¤À²@¡A©Ò¥H¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬JµM©ñ¤U«e³~¤£¥hݯ¿ú¦Ó¨«¥hŪ¯«¾Ç¡A¶ý¶ýºÞ¤£¨ì§A¡A«e­±ªº¸ô¬O¥Ñ§A¦Û¤v´zªº¡A¥Ñ§A¦Û¤v¦æ嘅¡C¶ý¶ý´N¥H«á¤£·|¨Ñµ¹§A¡A§A¦n¦Û¬°¤§¡I¡v

 

¨ä¹ê§Úºâ©w¶ý¶ý¤£·|¨Ñµ¹§Ú¡A¥u­n¦o­ã§Ú¤J¯«¾Ç°|¡A´N¤w¸g¬O½æ¤F¤@­Ó¤j¤H±¡µ¹§Ú¡C¤£¬O¶Ü¡H§Úªì®É¤ë¤J500¤¸¡A§Ú¥uµ¹¦o450¤¸¡C¦o°Ý§Ú¡G¡u¬°¦ó¬O450¤¸¦Ó¤£¬O500¤¸¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨º50¤¸¬O¤Q¤@©^Äm¡A¤£¯à°Ê¡A§A¥i¥H¤£µ¹§Ú¹s¥Î¡A«o¤£¥i¥H¤£Åý§Ú©^Äm¡I¡v¦o·Q¹L®³§Ú¨Sªk¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]µ¹§Ú¹s¥Î¡C«á¨Ó§Ú¤ë¤J1000¤¸¡A§Ú¦©°_100¤¸¡A¨º¥i¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡A¦o´¿¦³·N¨£¡A­n¨D§Ú¤ÖÄm¤@¨Ç¡C§Ú»¡¡G¡u¤£¥i¤ÖÄm¡A©Î³\§A´î§Ú¹s¥Î¿ú½}¡I¡v¦o¨ì©³¨S´î§Ú¹s¥Î¡A¤]¨S¦³¥[§Ú¹s¥Î¡C§Ú¤JŪ¯«¾Ç¡A¦o¨C­Ó¤ë¤w¸g¥¢¥h¤@¤jµ§¶i±b¡A§ÚÁÙ¯à¨D±q¦oªº¿ú³U¨ú´Ú¶Ü¡H絶¹ï¤£¯à¡I§Úª¾¹D¯«¬JµM©I¥l§Ú©ñ¤Uº®ºô¥h±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡A¯«¥²·ÓÍ¢ªººaÄ£Â×´I¨Ñµ¹§Ú¡I

 

·í§Ú¤J¨ì¯«¾Ç°|¡A´¿ÀMªÚªª®v¦³¤@¤Ñ¦w±Æ§Ú¦b°|ªø«Ç»P¥L¨£­±¡A¥L±q¦ç³U¸Ì®³¥X¤@­Ó«H«Ê¡A»¡¨º¬O§U¾Çª÷¡A¬O¯«¬°§Ú¹w³Æªº¡A¥L¹ªÀy§Ú¦w¤ß¾Ç²ß¡C¦^¨ì±Ð·|¡AßKºÖ¦w±Æ§Ú§@¥D¤é¾Ç±Ð®v¤Î¹Î«´¾É®v¡A¥H«e§Ú°µ¦P¼Ë¨Æ©^¡A¨S¦³¨®·q¡A¦ýÂà¤F¯«¾Ç¥Í¨­¥÷¡A±Ð·|­n¨D§Ú±µ¨ü¨®·q¡A·íµM§Úª¾¹D§Ú¬OÀ³¸Ó©M¦³»Ý­n±µ¨üªº¡C¦^¨ì®a¸Ì­±¡A¤G§Ì¹ï§Ú»¡¡G¡u¤j­ô¡A§A§YºÞ©ñ¤ß¥hŪ¯«¾Ç¡A §Ú·|¥N§A·ÓÅUª¨ª¨¶ý¶ý¡I¡v¦³®É¡A¤G§Ì·|µ¹§Ú«H«Ê¡A¤S¬O¤@ºØ·N®Æ¤§¥~ªº¹ê½è¤ä«ù¡I¦¹¥~¡A§Ú¶¡¤¤¥h§Oªº±Ð·|©ÎÁp®a§«ô»â·|¡A·|¦³¨®·q¦¬¤J¡A§Ú³£¤@¤@¤p¤ß°O¿ý°_¨Ó¡C

 

¥|¦~¯Å®É¡A§Ú·í¾Ç¥Í¦Ûªv·|·|ªø¡A±q®vªø³B»D±o¾Ç°|¨º­Ó¤ë¤J¤£¼Å¤ä«ÜÄY­«¡A¤T¦~¦h¨Ó¥¼¸Õ¹L¡C§Ú©M¥þ®Õ¦P¾Ç¦b§°ó¤@»ô¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«·P°Ê¦³¤ß¤H¤h¤Î®É©^Äm¡Cë§i·í¤¤¡A¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤£´N¬O¨º­Ó¦³¤ß¤H»ò¡H¡v§Ú¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¥þ°Æ¨­®a¥u¦³30¾l¤¸¡A¦³¦ó¥Î³B¡H¡v¯«»¡¡G¡u¥Î±oµÛ¡I¡v©ó¬O§Úë§i«á©^Äm¤F30¤¸¡C¶g¥½¨Æ©^«á¬O¥D¤é¨Æ©^¡A¥D¤é±ß§Ú¦b®ãÆW»E·|¡AµM«á¨ì¤F¦èÆWªe½XÀY¡A³U¸Ì¥u¾l¤@²@¤l¡A¤£°÷·f¤T®a§ø¤p½ü¦^®a¡C§ÚÂà¦Ó¥Î¤@²@¤l·fÆ[¶í¤p½ü¤Tµ¥¹L®ü¡C·í§Ú±qÆ[¶í¥Î¤@¤p®É¦b¥b©]¦æ¦^ªo¶í°ª¶W¹Dªº®a®É¡A§Ú¬O¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡C§Ú¤£·Q§i¶D仼¦ó¤H§Ú·í®Éªº³B¹Ò¡A¦]§Úª¾¹D¯«ª¾¹D¡C­Y§Ú§i¶D¤H¡A¤H¤@©wÀ°§Ú¡A¦ý¨º¤£¬O¥Ã«í¥i¾aªºÀ°§U¡C²Ý±á¡A§Ú±aª¨¶ý¥hßKºÖ¤W®È¹C¨®°Ñ¥[ªF¥­¬w¤@¤é¹C¡C¹L®ü²î¶O¶ý¶ý¬°§Ú©Mª¨ª¨¤@°_¥I¤F¡A§Ú©Mª¨¶ý¤T¤H®È¦æ¶O¥Î§Ú¤@¦­°µ¤F©^Ämµ¹±Ð·|¡C©Ò¥H¬P´Á¤@±ß§Ú¦^¨ì®ü¥~¯«¾Ç°|¨S¦³¥Î¹L¤À¤å¡C¬P´Á¤G¦Ü¬P´Á¥|¡A§Ú¹G¤Á¬°¬P´Á¤»§Ú¦^±Ð·|¨Æ©^ªº¸ô¶Oë§i¡C¬P´Á¤­§Ú¨£¬u¨û¨Ó§ä·í®Éªº°|ªø¼B鋭¥úªª®v¡A¥H¬°¥L·|¬O¡u¨ÑÀ³¥H§Q¨Èªº¯Q¾~¡v¡A«á¨Ó¬u¨û±q¥¿ªùÂ÷¶}¤F¯«¾Ç°|¡C·í§Ú·P¨ì¥¢±æ®É¡A¤S¨£¬u¨û¦^¨Ó§ä§Ú»¡¡G¡u¨â­Ó§«ô«e¤@­Ó¥D¤ºªÏÅéµ¹¤F§Ú¤@­Ó«H«Ê¡A°U§ÚÂà¥æµ¹§A¡C¤@¸ô§Ñ°O³o¨Æ¡A­è¤~¥X¾Ç°|ªù¤f¤~°O°_¡I¡v§Ú¥´¶}«H«Ê¤@¬Ý¡A¤º­±¬O30¤¸¡C­ì¨Ó¦b¨â¬P´Á«e¡A¯«¤wª¾¹D§Ú·|©^Äm30¤¸¡A¨Ã³z¹L¤@­ÓªÏÅ骺©^Äm¹ï§Ú»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú¨S¦³§Ñ°O§A¡I¡vªGµM¡A¥|¦~¯«¾Ç¡A§Ú¦@»Ý¤ä¥X¤G¸U¤¸¡A¯«³£¬°§Ú¹w³Æ¨¬°÷¦³¾l¡I

 

029  ¯«¾Ç°| ¬O¯«ªº¾Ç°|

 

­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¤£¬O¯«¾Ç°|¡A³o©RÃD¦n¹³«Ü¥Ù¬Þ¡A¦ýª¾¨ä¤¤¶ø¸qªÌ«h·|»{¦P§ÚªºÁ¿ªk¡C¯«¾Ç°|¥i»¡¦¨¡u¯«¾Çªº°|¡v¡A¤]¥i»¡¦¨¡u¯«ªº¾Ç°|¡v¡C«eªÌ¯«¾Çªº°|¥R¥¸¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¡A¯S§O¬O¦è¤è¥@¬É¡A¥H¼w°ê¬°­º¥X¤F«Ü¦h¯«¾Ç®a¡A¥L­Ì¦ÛºÙ¯«¾Çªº±M®a¡A«o¤£¬Û«H¤j¯àªº¯«¡A§ó¤£¬Û«H¯«ÂÝ¡C¥L­Ì¸ÑÄÀ­C¿q¼i®ü¡A»¡¦¨­C¿qÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¦b³Q®ü¤ô²T®ûªº¥ÛÀY¤W¦æ¨«¦Ó¤w¡F­C¿q¥H¤­»æ¤G³½Áý¹¡¤­¤d¤H¸ÑÄÀ¦¨¤j¤H­Ì³QÄm¤W¤­»æ¤G³½ªº«Äµ£µL¨pªº¤ß©Ò·P°Ê¡A¦ÛÄ@±N¦¬°_ªº³½©M»æ®³¥X¨Ó©M§O¤H¤À¨É¡A¥H­P«á¨Ó¦¬¬B°_¨Óªº¹s¸H¦³12­ÓÄx¤l¨º»ò¦h¡C³o¨Ç¯«¾Ç®a©Ò¦bªº¯«¾Ç°|ªPºÙ¯«¾Ç°|¡A¥¿½T¤@ÂI¬O¯«¾Çªº°|¡A·UŪ¯«¾Ç·U¥¢¥h¯u¯««H¥õ¡C´¿ÀMªÚªª®v±Ð¾É§Ú­Ì¦b¯«¾Ç°|¤£­n¥u¬ã¨s¯«¾Ç¡A¤D­n»{Ãѯ«¾Çªº¯«¡A»PÍ¢¦³¥¿½TªºÃö«Y¡A¨Ã¦b¯«ªº¾Ç°|¸Ì¾Ç¾å¥Í©R³Q¹ï¥I¡A¥Í©R±oªø¶i¡AÁ¿¹D¦³¯à¤O¡C

 

¦b¥H¤Wªº¤j«eÃD¤U¡A§Ú­Ì¯«¾Ç¥Íªº¨C¶g¥Í¬¡·|±q¨C¥D¤é±ß¦b¯«¾Ç°|ªº±JªÙ±ßë·|¶}©l¡C¨C¨â¬P´Á¤@¦¸¬°¦b®Õªº¾Ç²ß©¼¦¹¥Në¡A¤]¬°¦b¶g¥½¤Î¥D¤é¹ê²ß¤¤©Ò»â¨üªº±o¯q·P®¦¡A³Ìºë±m¬O³z¹L®v¥S®v©jªºÆ[¹î¡A±o¨ì¦æ¬°¤W¡B¾Þ¦æ¤W¡B²ßºD¤Wªº´£¿ô¡F¨C¨â­Ó¬P´Á¤@¦¸¬°¦P¾Ç«H¤F¥D©Î¥¼«H¥Dªº®a¤Hë§i¡A¨Ïë§iªº¼h­±©M²´¬É¡A²`¤F©MÁï¤F«Ü¦h¡C¦P¾Ç¤§¶¡µS¦p§Ì¥S©n©f¡A©¼¦¹Ãö¤ß¹ï¤èªº®a¤H¡A§Î¦¨¤j®a®x·NÃÑ¡A¤£­P­Ó¤H³¬ªù³y¨®¡A¥u²z¦Û¤v¨Æ¡A¹ï¥@¨Æ©M®a¤H¨Æ¤£»D¤£°Ý¡C

 

²Ä¤G­ÓÀô¸`¬O¨C¦­±áªº­Ó¤HÆF­×¡C¯«¾Ç°|¨C¦­±á¤»®ÉÅTÄÁ°_§É¡A¾Ç¥Í¤£³\¿à§É¡A¦³¿à§ÉªÌ°ª¦~¯Z¥Í·|Ãö¤ß¥L¬O§_±w¯f¦Ó»Ý­nªvÀø¡B¥ð®§©M½Ð°²¡C¨­ÅéµL®~ªº¸Ü¡A­n¾¨§Ö§¹¦¨®Þ¬~¤º°È¡C¤»®É¥b¶·¨ì¼Ó¤U¹Ï®ÑÀ]¦U¤H¤À°tªº®y¦ì¶i¦æ­Ó¤HÆF­×¡C¨C±JªÙ©Ð¶¡¤j¬ù¦³¤G¦Ü¥|±i¤T¼h¸L¬[§É¡Aªì¤J¯«¾Ç°|§C¯Z¥Í¨Ò¥²ºÎ³Ì³»¼h¡A·U°ª¯Z¥Í·U©¹¤U¼h¾E²¾¡C¦æ±N²¦·~¥Í¦b³Ì§C¼h§@®§¥Í¬¡©MÃö¤ß¤¤¼h¤W¼h¦P¾Ç¡C¨C±ß¤Q®É¥¿ÅTÄÁº¶¿O·Ç³Æ´N¹ì¡C±JªÙ¦P¾Ç¥i¦Û¤v±ßë«á«KºÎı¡A¤]¥iÁp¦P¨Æ«e¬ù¦nªºÃ«§i¥ë¦ñ¤@°_¦bë§i©Ðë§i¡Aë§i«eªº¨¥»y¥æ³q°È¥²§CÁn¡A¤£®e¼vÅTë§i©Ð¤º©Î±JªÙ¤º¨ä¥L¤H¡C§Ú»P°ª§Ú¤@¯Zªº©m´¿¨k¦P¾Ç²Õ¦¨Ã«§i¦ñ«Q¤Z´X¦~¤§¤[¡A¯u¥i¿×µL©Ò¤£½Í¡A«D±`¨É¨ü¨C±ßªº¬èë¨}®É¡I

 

²Ä¤T­ÓÀô¸`¬O¤W½Ò°È¥²·Ç®É¡A¨Ã¥B¶·¥þ±¡§ë¤J¤Î¥þ¯«³eª`Å¥Á¿¡A¤£¹³¤µ¤é¥@¥N¤j¾Ç¥Í¦³¤­¥²¡A¨ä¤¤¥²¨«°ó¬O¯«¾Ç°|¸T§Ò¡A¦Ü©ó¥²ÅÊ·R©ç©ì¬O¯«¾Ç¥Í¦º¸o¡A³Qµo²{¤F·|³Q»°¥X®Õ¡C¤W½Ò·Ç®É¤]¥]¬A¥æ¥\½Ò­n·Ç®É¡C¤é¶¡¤£°÷®É¶¡°µ¥\½Ò¡A¯«¾Ç¥Í¥i¦­°_¨ì¹Ï®ÑÀ]°µ¥\½Ò¡A¦ý¦b¤£¼vÅT¨ä¥L¦P¾ÇºÎ¯v¬°°ò¦¡C§Ú¦b¤T¦~¯Å¤W§@¦±¡A©MÁn©M¹ï¦ì½Ò¤~»Ý­n¨C¬P´Á¤@¦¸±á¦­¥|®É°_§É¡A¶X¸UÅ£­Ñ±I¡B§¹¥þ¦wÀR®É§Ö³t§¹¦¨³Ì§xÃøªº¥\½Ò¡C¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥À¡Aªø®É´Á¨C¤Ñ±á¦­¤­®É°_§ÉÆF­×Ū¸t¸g¡C¦Ü©ó¡u¶}©]¨®¡v°µ¥\½Ò絶¹ï¸T¤î¡A®£©ÈªÙºÊºÞ²z±JªÙªÙ­ûºÎ¯vªºÀ£¤O¤Ó¤j¡I

 

²Ä¥|­ÓÀô¸`¬O©Ò¦³¦P¾Ç·|½ü¬y¦b¨C¤é¦­À\®É¬q§@ªA°È¥Í¡C¥­¤éªA°È¤u§Ç¬OÂ\³]¦­À\®à¤W¦³¨¬°÷ªºÄÑ¥]¡BªG¥e¡B¤ûªo©M¨¬°÷ªºÀ\¨ã¡C­Y¦³¤ß¹w³Æ¯S§O¦­À\¨Ò¦p´ö³q¯»©Îµ°ÄÑÀ\¡A«K¶·¥[½Ð¦P¾ÇÀ°¤â©Î¶·¦­¤@ÂI°_§É¡A¦­¤@ÂI§¹¦¨ÆF­×¡AµM«á§â´¤«æ«P®É¶¡ªA°È¡C¦­À\§¹µ²¡A­È¤é¥Í¶·­t³d¦¬¬BÀ\®à¤Î²M¬~À\¨ã¡A°È¥²¦b¤W½Ò¹aÁnÅT°_«e§¹¤u¡C

 

²Ä¤­­ÓÀô¸`¬O¨C¤Ñ¤W¤È¤Q®Éªº¥þ®Õ¦­Â§«ô¡AÁ¿­û¥Ñ®vªø½ü¬y¾á¥ô¡A¦æ±N²¦·~ªº¥|¦~¯Z¦P¾Ç¤]·|³Q½s±Æ§@Á¿­û¡A¼W¥[¦V¥þ·|²³«Å¹Dªº¹ê²ß¾÷·|¡C

 

²Ä¤»­ÓÀô¸`¬O¨C¬P´Á¤­晩ªº¥þ®Õ¨£ÃÒ¤À¨É·|¡C¨C­Ó¯«¾Ç¥Í³£¥²¦ç«a¾ã¼ä¡B¥Ö¾c¤]­nÀ¿±o°{«G¡C¨C­Ó¦P¾Ç³£¦³¾÷·|«ö¸tÆF·P°Ê§@·P®¦¨£ÃÒ¡BÆF­×¤À¨É©Î¥Í¬¡ÂIºw¥æ¬y¡A¬O¤@¶g¾Ç²ßªº³¬¹õ¦¡¡A¤]¬O©P¥½º[¥D¤é¨Æ©^ªº®t»ºÂ§¡I

 

030  Ãø§Ñªº¦Pµ¡¨£ÃÒ

 

¯«¾Ç°|¬P´Á¤­±ßªº¨£ÃÒ¤À¨É·|¬JµM»¡¬O¤@¶g¾Ç²ßªº³¬¹õ¦¡¡A¤]¬O©P¥½º[¥D¤é¨Æ©^ªº®t»ºÂ§¡A¨º«K¬O¥þ©P¾Ç²ß¥Í¬¡ªº°ª¼é¡A¦P®É¬O¾ã¸Ë«Ýµo¨Æ©^­x®eªº¤jÀ˾\¡A¥þ°|®v¥Í»ô¶°¨ä¤¤¡A³£¹w³Æ¨É¨ü¤@³õ²±¤jªºÄÝÆFÅW®b¡CÅ¥¤F¦Pµ¡ªº¤À¨É¦Ó¤£·|²H§Ñªº¨£ÃÒ¡A¥²­È±o¦A®Ñ¦¨¤å¡A©M¿Ë·RªºÅªªÌ¤À¨É¦A¤À¨É¡A¦^¨ý¦A¦^¨ý¡I ¦b§Ú¸£®ü¤¤¥Ã¤£¿i·Àªº¨£ÃÒ­º±À¨Ó¦Û¤@¦ìY¦Pµ¡ªº¤À¨É¡C¥L¤À¨É¤@­Ó¬P´Á¤§«e¥L¨­³B¤j®H¡A¦ý¥L¨­¤W¿ú³UªÅªÅ¦p¤]¡A¥L¤£¯à¤W¥ô¦ó¤j¤Ú¤p¤Ú©Î¤õ¨®¥X¤EÀs¡C¥L°í©w¬Û«H¦³¯«ªº¬ü·N­n°V½m¥L¡A©Ò¥H¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H¨DÀ°§U¡C¥L¦æ¦æ­«¦æ¦æ¡A¤@¸ôªuµÛ¤j®H¤½¸ô¿W­Ó¨à¨B¦æ¡A¦³¨Ç¸ô¬q­n¤W±×©M¤U±×¡A«é±«Ãk¤s¶VÀ­¡Cµ²ªG¥Ñ¤Ñ¥ú¦æ¨ì¤Ñ¶Â¡A²×©ó©è¹F¤EÀs¶íºÛ¥´¦Ñ¹D144¸¹®ü¥~¯«¾Ç°|¡A«¢§Q¸ô¨È·PÁÂ¥D¡I·í¥L¤À¨É®É¡A§Ú©M³\¦h¦P¾Ç¬y¤U²\¨Ó¡A¤ßÆF¸Ì­±¦³«Ü¤jªº¾_¾Ù¡I

 

¥t¥~¤@­Ó¥Ã¤£¿i·À¦L¶Hªº¨£ÃÒ¬Oµo¥Í¦b§Ú¥|¦~¯Å¤§®É¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Óªø¾v©ÜªÓªº¤k¤h¨«¶i®ü¥~¯«¾Ç°|ªº¤jªù¡A¦o³Q¦w±Æ¨ì·|«È«Çµ¥«Ý®vªø­Ì±µ¨£¦o¡C§Úı±o¦o©Ç²§¡A¦]¬°¦o§¤¨ì·|«È«Çªº®Þ¤Æ´È¤W¡A«K¦¬°_Âù¸}½L½¥¦Ó§¤¡C¦oªº­±¤W¨S¦³±¾µÛ¥bÂI¯º®e¡A¬Æ¦Ü¤©§Ú­Ì¦³©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº·Pı¡C«á¨Ó®vªø¦b¤À¨É·|¤¤Åý§Ú­Ì²³¦P¾Çª¾¹D¡A¨º­Ó¤k¤h´¿¨ì¹L¦L«×°l´M¦òªk¡AªuµÛ¤@ºØÃþ¦üªF¤è¯«¯µ©v±Ðªºªkªù¦b­»´ä­×¦æ¡C¸g¹L®vªø­Ì©M¦o¸Ô²Ó°Q½×°ò·þ±Ðªº®Ö¤ß¯u²z¡A¨Ã¤@¤@²M·¡¸Ñµª¦o©Ò´£¥Xªº¦U±ø°ÝÃD¡A³Ì²×¦oÄ@·N±ó°²Âk¯u¡A¨M§ÓÂk¦V¥D­C¿q¡C§Ú­Ì¥þÅé¦P¾Ç³£«Ü¨ü¿EÀy¡A¨ÃÅ¥±q®vªøªº«ü¥Ü¡A¶}©l«ùÄò¬°¦o©M¦oªº®a¤Hë§i¡A¨M¤ß¦b³o³õÄÝÆFª§¾Ô¤WÄ~Äò¾aµÛ­C¿q±o³Ó¡C¤£¤[¡A§Ú©M¦P¾Ç­Ì¦³©¯¦b®ü¥~¯«¾Ç°|²üªá¦À®Çªºªá¶é¯ó¦a¡A¬ÝµÛ¦oªº¦L«×ªk噐¸tª«®ÑÄy³Q¤õµIÀì¡A¥Hªí¥Ü¦oÂ÷±ó°¸¹³¡AÂk¦V¯u¯«¡A¨Æ©^¤S¯u¤S¬¡ªº¯«ªº¨M¤ß¡C«á¨Ó¦o°Å¥hªø¾v¡A¨ÃÄm¨­¤Jðé®ü¥~¯«¾Ç°|¡A¤]»â±o®a¤HÂk¥D¡A¦LÃÒ¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡v¡]®{16¡G31¡^ªº¸t¸gÀ³³\½T¬O¹ê¦b¡C³o¦ì¤k¤h´N¬O«á¨Ó¦¨¬°¼ðªñ½÷®v¥Àªº±i¨Î­µ©n©f¡C

 

ÁÙ¦³¤@­Ó¥Ã¤£¿i·À¦L¶Hªº¨£ÃÒ¬O¦³Ãö¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥À¡C¦³¤@¦¸¡A¦o¦bÂ÷¶}¾Ç°|­t³d¶g¥½¤Î¥D¤é¨Æ©^ªº¤é¤l¡A¦æ¹L¤j¨¤©C¤÷®aªº¼Ó¤U¡A¹J¨ì·h¹B¤u¤H±q¤j³f¨®¤W¥Î»KÀY·h°_¨I­«³fª«¡A¨Ãªu±×ªO¨B¤U¦æ¤H¸ô¡C¤º¤l·í®É¨£ª¬¤ßª¾¤£§®¡A¥¿·Q¦^ÀYÁ׶}¡A¦ý»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤u¤H¯u­Ó¥¢¨¬¡A¨I­«ªº³fª«¹³®õ¤sÀ£³»À£¦V¤º¤l¡C¤º¤l¥ß¨è³QÀ»­Ë¦b¦a¤W¡A³fª«©M¦oªº²´Ãè³£­¸¨ì¦Ñ»·¤§³B¡C¨º­Ó·h¹B¤u¤H¤]À~¦Ü¥Ø©w¤f§b¡A·W©ÈÅÍ¥X¤H©R¡C¥L¥ß¨è°Ý¯¸°_¨­¨Óªº¤º¤l¡G¡u§A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¤º¤l»¡¡G¡u¨S¦³¨Æ¡A­è¤~¥uı±o¦³¤@ªÑ¤O¶q±N³fª«¼u¶}¡A§_«h§Ú©R¥ð¨o¡I¡vµo¥Í¦b¤º¤l¨­¤WªºÂ÷©_¨Æ¡A¦h¦Ó¤S¦h¡A®e«á¥æ¥N¡AÄ@·PÁ¹|ÆgÂk»P¤Ñ¤W¯u¯«¡I

 

031  Ãø§Ñªº°|ªø¨£ÃÒ

 

¦b®ü¥~¯«¾Ç°|¬P´Á¤­±ßªº¨£ÃÒ¤À¨É·|¤¤¡A°£¤F²âÅ¥¦P¾Ç­Ìªº¨£ÃÒ¤À¨É¥~¡A§Ú³Ì´Á«Ý´¿ÀMªÚ°|ªøªºÀ£¶b³¯µü¡C³¯µü¥]¬A¥L²âÅ¥¦P¾Ç­Ì¨£ÃÒ¤À¨É«áªº¦^À³¡A¦³Æg½à¡BÄU«j¡B¹ªÀy¡B´£¿ô¡B¦P±¡¡B¦w¼¢µ¥¡A³£«ö­Ó§O¦P¾Ç¤À¨Éªº­Ó®×¦³©Ò¤À§O¡F³¯µü¤S¥]¬A¾Ç°|©M°|ªø¦Û¤vªº³Ì·sªñªp¡C§Ú¦³©¯¤@¡B¤G¦~¯Å®É±o­×´¿°|ªøªº½Ò¡A¦b¥Lªº¿Ë¦Û±Ð¾É¤U¦¨ªø¡A¤S±o¥L¦b¤À¨É·|¤¤Æg½à¡BÄU«j¡B¹ªÀy¡B´£¿ô¡B¦P±¡¡B¦w¼¢¹L¡IµM¦Ó¨º¨â¦~¶¡³Ì²o°Ê§Ú­Ìª`·N¤O¡B±¡ºü©MÃö¤ßªº¡A­nºâ´¿°|ªøªº¨­Åé°·±d¡C§Ú¤T¡B¥|¦~¯Å®É´¿ªª®vÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡A¤£¦b¾Ç°|¥ô±Ð¡A¨ä¤¤¤@­Ó«Ü¤j­ì¦]¬O´¿ªª®v¨­±w¹x¯e¡A»Ý­n©ñ¤U±Ð°È¡A±M¤ßÀøªv¡C®Ú¾Ú§Ú·í¦~²Ó¤ß¦b½Ò°ó¡BÁ¿¹D©M¨£ÃÒ¤À¨É·|²âÅ¥©Ò±o¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A´¿ªª®v³Q¯e¯f©ÒÄñ¡A¨Ã«D¤@´Â¤@¤i¡C¦ý¥L¨C¦¸³£¯àÂà¦M¬°¦w¡A©e¹ê¯«ÂÝ©_¨Æ³s³s¡A§Ú¦³¾÷·|¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¿Ë¨­¨£ÃÒ¡A·í¦~§Ú©M¦P¾Ç­Ì³£·P䝉ºÖ¡C¥h¦~2011¦~¡A´¿ªª®v¬¡¨ì92·³©l®§³ÒÂk¥D¡A§ó¦LÃÒ¤F¥L¤@¥Í¬O­Ó¯«ÂÝ¡I§ó·P®¦ªº¬O¡A¥Lªº¯«ÂÝ·|¥Ñ¥L³y´N¥X¨Ó¼Æ¥H¦Ê­pªº¾Ç¥Í¯«¹²©µÄò¤U¥h¡I

 

´¿ÀMªÚªª®v¡A1919¦~¥X¥Í©óºÖ«Ø¬Ù¸Ö§¶Ç®a¡B¾ú¥N¯ÅÕªº±æ±Ú¡C¥L¤Ñ¸êÁo±Ó¡A¤S¨ü¨}¦n±Ð¨|¡A¥»À³´I¶Q¥i´Á¡F¦ý¥LÅ¥¥D©I¥l¡AÄm¤W¤@¥Í¨««H¤ß¯¶¸ô¡C´¿ªª®v16·³¨º¦~¡A¦]±w­«¯f³Q¤÷¥À°e¨ì®üÀØÀø¾i¡A±oÅ¥¤@¦ìº®¤ÒÁ¿­zºÖ­µ¦Ó¨M§Ó¡A¥L«H¥D䝉®¦¦~ÄÖ»P§Ú¬Û­Y¡C§Ú«D±`ÃÙ¦P¸Ö90¡G14¼¯¦èªºÃ«§i¡u¨D§A¨Ï§Ú­Ì¦­¦­¹¡±o§Aªº·O·R¡A¦n¥s§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@Åw©I³ß¼Ö¡C¡v¯«½à½ç´¿ªª®vÆF»î¤Î¨­ÅéÂù­«ªºÂåªv¡A±q¦¹¥L¼ö¸Û°l¨D¥D¹D¡A¦s·q¬Èªº¤ß»P¯«¦P¦æ¡C1936¦~¡A§Y¥L17·³¨º¦~¡A¨M©w©^Äm¤@¥Í¶Ç¹D¡A¾D®a®x¤Ï¹ï©M±ó絶¡A¿W­Ó¨à¨ì¤W®ü¤JŪ§B¯S§Q¯«¾Ç°|¡C¸g¹L«e«á¥|¦~ªº­WŪ¡A¥L¥¿¦¡§ë¤J±Ðªª¤u³õ¡C¦¹«á¤C¦~¡A¥¿­È¤é¥»«IµØ¡A¥L¶]¹M¶³«n¡B´ò«n¡B¼s¦è¡B¶Q¦{¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂµ¥¦a«Ø¥ß±Ð·|¡C¤G¾Ôµ²§ô¤§«á¡A1946¦~¡A¥Lªð¦^¤W®ü¥À®Õ§B¯S§Q¯«¾Ç°|¶}©l¯«¾Ç±Ð¨|¨Æ©^¡C1947¦~¡A´¿ªª®vÀH§B¯««n¾E¨Ó´ä¡C¦¹«á´¿ªª®vÃä±Ð¯«¾ÇÃä¼g®ÑÃä»â·|¡A¨«¹M¼Ú¨È¨â¬w¡A1959¦~¨ì¥H¦â¦C»â·|¡A¨Ã¼g¤F¡u¸t¸g»P¸t¦a¡v¤@®Ñ¡C1966¦~¡A´¿ªª®v¦b¯«±a»â¤U¡A³Ð¿ì­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¡C ¨C­Ó¶i¤J®ü¥~¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³£±o§K¾Ç¶O»P±J¶O¡C¿¯¶O¦³¤£¯àú¥IªÌ¡A¤]¥iÀòÁŧK¡C§Ú¥»¤H¬Æ¦ÜÀò±o´¿ªª®v´f¤©§U¾Çª÷¡C

 

´¿ªª®v¨Æ©^Ác­«¡A¥[¤WÅé®z¡A1960¦~°_±w¤W°ª¦åÀ£¡B¤ß臓¯f¤Î¦åÀùµ¥¯f¯g¡Cª½¦Ü1975¦~¡A§Y§Ú¤T¦~¯Å¨º¦~¡AÂå¥ÍÂ_¥L¤£¤[¤H¥@¡A½Ð¥L¦­¥ß¿òÅñ¡A¥L¤~Ãã¥h®ü¥~¯«¾Ç°|°|ªø¤§Â¾¡A±a®a¤H²¾©~¥xÆWÀø¯f¡C´¿ªª®v¦b¥x¥_¾i¯fªº¤é¤l¡A´¿¹J¨ì¨S¦³¤À¤åªº¤é¤l¡A¥LªÃ«ù¤@§@­·¡A¥u¨D¯«¡B¤£¨D¤H¡C³Ì²×¯«¬£»º¤@¦ìµá«ß»«§Ì¥S¨ì¥xÆW§ä¤F¤T¤Ñ¤~§ä¨ì¥L¡A¨Ã°e¤W¨¬°÷«×¹L¥xÆW¨ä¾l¤é¤lªº¨Ñµ¹¡C1976¦~¡A´¿ªª®v¤@®a²¾©~¬ü°ê¡C¥L¨­Åé¦nÂà¤@ÂI¡A«K¹²¹²­·¹Ð¬ü´ä¨â¦a¥H·ÓÅU®ü¥~¯«¾Ç°|¡C1993¦~¡A­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¨M©w¤£¦A¦¬¥Í¡C1995¦~¡A´¿ªª®vÁʸm¤F¤Tÿ¥«¸t²ü¶ëªº¬ü°ê®ü¥~¯«¾Ç°|°|§}¡C´¿ªª®v©ó2011¦~7¤ë17¤é³Q¥D±µ¥h¡A¦b¥@±H©~92¸ü¡C´¿ªª®v«Ø¥ß¤F´ä¬ü¤Q¶¡°ò·þ¤¤¤ß°ó¡AµÛ­z¦³¡u¹ï¤ß»¡¸Ü¡v¡B¡u»··Ë²M¬y¡vµ¥¤Q¦h¥»µÛ§@¡A¤@¥Í®â°öªº¯«¾Ç¥Í¶W¹L500¦ì¡A²{¦b¥@¬É¦U¦aªÃ©Ó¥L¯d¤Uªº°|°V¡A°l¨D§@­Ó¡u¨}µ½©¾«H¡vªº¯«¹²¡I

 

032  Ãø§Ñªº®Õ¤Í¨£ÃÒ

 

§Úªº®¦®v´¿ÀMªÚªª®v©ó1966¦~³Ð¿ì­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¡A§l¤Þ¤F³\¦h¦³§ÓÄm¨­ªº«C¦~¤JŪ¡A³£¦¨¤F§Úªº®Õ¤Í¡C¦b´¿ªª®v±Â½Ò¡BÁ¿¹D»P¬P´Á¤­¤À¨É·|¤¤¤£®ÉÅ¥¨ì¤w²¦·~Â÷®Õ®v¥Sªº¨£ÃÒ¡A¥O²³¦P¾Ç³£³¶ÅD¡C³Ì¥O§ÚÃø§Ñªº¯÷Á|¨ä¤T¡G

 

­º¥ý¬O¤@¦ìT®Õ¤Í¡A¥L¦b­»´ä¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦ý¯«Åý¥L¦b®ü¥~¯«¾Ç°|±R«ô»E·|¤¤Å¥¨ì´¿ªª®v©ÒÁ¿¡uºJ¤U¤@¤Á¸ò±q¥D¡vªº«H®§¡C´N¦b¨º¤@¦~´»°²¡A¥L¦^À³¯«¤j·Rªº·P¥l¡A¼ÝµMºJ¤U¤@¤Á¡A¶i¤J®ü¥~¯«¾Ç°|±µ¨ü¸Ë³Æ¡A¾Ç²ß¯«ªº¸Ü»y©Më§i¾Þ½m¡A°í©w¶ÇºÖ­µªº¼ö¸Û»P¨Æ©^ªº¤ß§Ó¡CT®Õ¤ÍªºÂ\¤W¡A¤]¤Þ»â¤F¥Lªº§Ì§Ì©M©f©f«á¨Ó¥þ¾©^Äm¡A¤]¶i¤J®ü¥~¯«¾Ç°|¨ü³y´N¡A²¦·~«á¦¨¬°ªª®v¶Ç¹D¡A¤@ªù¤T³Ç¡CT®Õ¤Í1973¦~¯«¾Ç²¦·~«á¡A´¿©¹¥xÆWµØ¯«²`³y¡A¦P®É¾Þ½m°ê»y¡C¤@¦~«á¡A¥L»P§C¤@©¡ªº®ü¥~®Õ¤Íµ²±B«á«e©¹µá«ß»«ªª·|¡A¾a¯«®¦¨å¤S¾Ç·|¥ÎºÖ«Ø¸ÜÁ¿¹D¡Cªª¾iµá«ß»«±Ð·|11¦~«á¡ATªª®v¡B®v¥À«e©¹¬ü¥[ªª·|¡CµL½×¦b徳¦{¡BªÛ¥[­ô©Î¦h­Û¦hµ¥ªª·|¤u³õ¡A¥L­Ìªº¯«¾Ç³y´N¤Î°ê»y³£¬£¤W¥Î³õ¡ITªª®vªº§Ì§Ì¤]¬Oªª®v¡A´¿¦b¼Ú¬w«O¥[§Q¨È­º³£¯Áµá¨Èªª¾iµØ¤H±Ð·|¦h¦~¡C¥S§Ì¦P¤ß®ü¥~§G¹D¡A³Ì³ôºÙ¡u®ü¥~¤§¤l¡v¡I

 

¨ä¦¸¬O¤@¦ìL®Õ¤Í¡A¥L­º¦¸Å¥´¿ªª®vÁ¿¹D¬O1965¦~¾Ç¥ÍºÖ­µ¹Î«´ªº§G¹D»E·|¡A·|¤¤´¿ªª®v¥H¬ù1¡G12Á¿¸Ñ¡u§@¯«¨à¤k¡vªº«H®§¡CL®Õ¤Í³QÁ¿¹D¤º®e¤Î´¿ªª®v¥þ±¡§ë¤JªºªÏÅé»y¨¥»Pªí±¡©Ò§l¤Þ¡C´X¦~«á¡A¬°¤F¸ò´¿ªª®v¾Ç²ß«H¾a¤÷¯«ªº¥\½Ò¡A¨««H¤ßªº¹D¸ô¡A¥LÄm¨­¶Ç¹D¡A¤JŪ®ü¥~¯«¾Ç°|¡C²¦·~¤Î¦b¤u³õ¤@¬q¦~¤é«á¡A¥L»P¤@¦ì§C¨â©¡ªº®Õ¤Íµ²±B¡A¥L­Ç³£²`²`Åé·|¨ì´¿ªª®v¡u¬°¤÷¡vªº¤ßÃh¡C30¦h¦~«e¡AL®Õ¤Í»P®v¥À¦b¬â³Ò¶Vªº°¨¾|«Ò¶}¯î¶Ç¹D¡C¤@¤é¡A±Ð·|·|¤Í¼B¤Ó§i¶D¥L­Ç¡u¥þ«°³£µo¥ÍÂû½E¡v¡A¦oÁܽЪª®v®v¥À¥h¦o®a¬°¦oªºÂûë§i¡CLªª®v·Q°_´¿ªª®v¬°¯f½Þë§iªº¨£ÃÒ¡A«K¦³«H¤ß¬°¯fÂû¬èë¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢±a»â¼B¤Ó®a®x¥­¥­¦w¦w¦a«×¹L¨ºÂû½E®É¨è¡C1977¦~¡A§Ú¶i¤J­»´ä¼é¤H¥Í©R°óªª·|¡A¦]¤£À´Å¥¼é¦{¸Ü¡A»P·|¤Í·¾³q§xÃø¡C±o±xL®Õ¤Í¬O¼é¦{¤H¡A«K¼g«H©¹¬â³Ò¶V¨D±Ï»P¨D±Ð¡CL®Õ¤Í«á¨Ó±H¨Ó¤@­Ó¥L¥Î¼é¦{¸Ü®ÔŪ¸t¸g¸Ö½gªº¿ý­µ±a¡A§Ú¤@¥y¤@¥y¸ò¿ý­µ±a¾Ç¼é»y¡Aµ¹§ÚÀ°§U«Ü¤j¡C«á¨Ó¡A§Ú¯à°÷¥Î¼é¦{¸ÜÁ¿¹D¡A¨Ã©ó1986¦~³Q­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó«ö¥ß¬°ªª®v¡C

 

¦A¨ä¦¸¬O¤@¦ìH®Õ¤Í¡A¥L¶i¤J®ü¥~¯«¾Ç°|¨ü³y´N¤§®É¡A®a¤H¤Ï¹ï¦Ó¾x¦Ü¯«¾Ç°|¡Cµ²ªGH®Õ¤Í¦b¯«¾Ç°|±N¥þ¨­¦çªA¥æÁÙ®a¤H¡AµL©`¦aªí¥Ü¨âµL©ì¤í¡C¯«¾Ç²¦·~«á¡A´¿ªª®v¤¶²Ð¤@­Ó¦bµá«ß»«ªº±Ð·|¤u³õµ¹¥L¡Aªþ±a±ø¥ó¬O¥L¥²¶·¤w±B¨Ã±a¦P°t°¸¤W¥ô¡CH®Õ¤Í·í®Éªí¥Ü¥¼µ²±B¡A³s¤ß»öªº¤kªB¤Í¤]¨S¦³¡C´¿ªª®v»¡¡G¡u¥i§_§Ú¬°§A¤¶²Ð¤@­Ó¨Ã¬°§A­Ì§@´C¡H¡vH®Õ¤ÍÂIÀY«á¡A´¿ªª®v¼¼¦X¤F¥L»P°ª¨â©¡ªº®Õ¤Í¦@¿Ó½¬²z¡A¨Ã©ó¤£¤[«á¦@­uµá«ß»«ªº¤u³õªª¾i±Ð·|¡C¦h¦~«á§Ú±a»âH®Õ¤Í±Ð·|ªº«H®{§Ì¥S¦Ò¹î¸t¦a¡A¨º§Ì¥S¹ï§Úªí¥Ü¯««Ü­«¥Î¥L­Ç¡CHªª®v¡B®v¥À¦b¡u©À®v®¦-´¿ÀMªÚªª®v¬ö©À¶°¡v¶ì³y»P·P®¦¤@¤å¤¤·PÁ´¿ªª®vªº¨­±Ð¤Î¨¥±Ð¡A¶ì³y¦¨¤µ¤Ñªº¥L­Ì¡F¤]·PÁ´¿ªª®v±a»â®v¥Àªº¥À¿Ë¡u¤GÂT¡v»{ÃÑ¥D¡F§ó·PÁ´¿ªª®v±N¥L­Ì¤G¤H°t¦X¦b¤@°_¡I

 

033  §Ú»P¤º¤lªº·R±¡¬G¨Æ

 

§Ú»P¤º¤l·R±¡¬G¨Æ¶}©lªº®É¶¡®y¼Ð¬O1975¦~9¤ë¡A¥¿­È§Ú23·³¥Í¤é¤§«á¡A¶}©l¯«¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¦~ªº¤é¤l¡C·í§Ú§¹¦¨·í¦~®L¥O·|³s¦ê¾É®v¨Æ©^¡Aªð¦^®ü¥~¯«¾Ç°|¶}½Ò¤§»Ú¡A§Ú±q¦P¾Ç³BÅå»DH®Õ¤Í¦b´¿ªª®v¼¼¦X¤U»P¥t¤@¦ì®Õ¤Í°{¹qµ²±B¡A¨Ã¤£¤[±N¤@°_«e©¹µá«ß»«ªª·|¡C³o®ø®§µS¦p¤@´ÊµL§Îªº­ì¤l¼u§ë¤U§Ú­Ì¦P¾Çªº»â°ì¤¤¡A¥¦ªº²`¼h·N¸q¬O¡u¤µ¤é³o¥ó¨Æ¬Jµo¥Í©óH®Õ¤Í¨­¤W¡AÃþ¦üªº¨Æ¥ó¤é«á¦³¥i¯àµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡I¡v

 

¬°¦¹½t¬G¡A¬°§K±N¨Ó®vªø°Ý°_¦PÃþ°ÝÃD¦Ó¤£ª¾©Ò¹ï¡A­Ë¤£¦p¦­ÂI¦V¥D´M¨D«ü¤Þ¡C§Ú»P°ª§Ú¤@¯Zªº¬èë¦ñ«Q¦b±ßë®É¥¿¦¡¦h¤F¤@«hë§i¨Æ¶µ¡C¨ä¹ê¥Lªº±¡ªp¤ñ§ÚÄY®m±o¦h¡A¨ÆÃö¤E­Ó¤ë¤§«á¥L«K­n²¦·~¥X¤u³õ¡A®vªø´£°Ýªº®É¶¡¥i¯à¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ­n¦­¡C±q¨p¤U¥æ³q¡A§Ú¤wª¾¹D¥L´¿¦V§C§Ú¤@¯Zªº®v©fªí¹F·R·N¡A¦ý¥L©Ò±o¦^ÂЪíºA¬O¡u§Ú§¹¥þ¨S¦³·P°ÊØ{¡I¡v¥LÅãµM³Q¼»¤F¤@­±³£¬O¦Ç¡C§ÚÄU¥L¤£­n¦Ç¤ß¡A§Ú­Ì¤@°_ë§i¡A¥D·|¶}¸ô±a»â¡IªGµM¦b¥L²¦·~¤@¦~¤§«á¡A¨Æ±¡¦³¬ð¯}¡A¥L¤ß»öªº®v©f¡A²×Âk³Q¥Lªº¯u±¡·P°Ê¤F¡C®v©f²¦·~«á¡A¥L­Ìµ²±B²Õ¦¨¤@¹ï©¹«n¬ü¬wĬ§Q«n«Å±Ð»Pªª·|¡C

 

·í¦~§Ú­Ì¦bë§i¤§«á¡A«Ü§Ö¯«µ¹§Ú¬Ý¨ì¥¼¨Ó¹ï¶H¬O¦P¯Z©n©f¡AµM¦Ó¦o¬O§Ú±q¨Ó¥¼¦Ò¼{¹Lªº¡Cµ²ªG¤T­Ó¦h¤ë¤§«á¡A§Ú­Ç¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡u§Ú­Ì¬O¯«©Ò°t¦Xªº¤@¹ï¡v¡C¨Æ±¡ªºµo®i¦p¤U¡G­º¥ý¡A§Ú¤É¤W¤T¦~¯Å¡A¿ï­×¤F­J¼wãȦѮvªº¡u§@¦±¡A©MÁn¡B¹ï¦ì¡v½Ò¡A¨º§xÃøªº§@·~¨Ï§Ú¤£±o¤£¨C¬P´Á¤@¦¸­â±á¥|®É¶}¦­¨®°µ¥\½Ò¡C¦³¤@¦¸±á¦­¤­®É¹J¨ì¤º¤l¤U¹Ï®ÑÀ]ÆF­×®É°Ý¦o¡G¡u©p¨C¤Ñ³£¤­®É°_§ÉÆF­×¡A¤é¶¡°÷ºë¯«»ò¡H¡v¦o»¡¡G¡u§Ú°÷¡A¦]¬°§Ú絶¤Öµo¹Ú¡C¡v³o¤Þ°_§Ú¹ï¦oªº¿³½ì¡C

 

¨ä¦¸¡A¤Q¤ëªì¡A¬°¤F¯«¾Ç°|¤ä´©·í¦~11¤ë©³ªº¸¯°ö²z§G¹D¤j·|¡A¤º¤l³Q©e¬£¬°®Õ¤ºÃ«§i²Õ²Õªø¡C¦o¦V§Ú¦¬¶°Ã«§i¨Æ¶µ¡A§Ú´£¥X½Ð¦P¾Ç¬°§Ú±N·|ÁܽХh²y³õ§G¹D·|ªº®a¤H¥Në¡C§G¹D·|¹L«á¡A¦o¤S¦V§Ú¦¬¶°Ã«§i¨Æ¶µ¡A§Ú´£¥X·P®¦¡A¦]¬°§Ú11·³ªº©f©f¦b§G¹D·|¤¤¨M¤F§Ó¡C§Ú·P¨ì§Ú­Çªºªì歩¦X§@¬O¦¨¥\ªº¡C

 

¨ä¤T¡A¬ÛÀ³´Á¶¡¦o¦b¬P´Á¤­¨£ÃÒ·|¥ý«á§@¤F¨â¦¸¤À¨É¡A²Ä¤@¦¸¤À¨É¤F¦o¬°·Ç³Æ«Å±Ð¥Î¦B¤ô¬~¾þ¡A­PÂù»L·Lµ·¦åºÞºÉ¦æÃzµõ¡A¥O§Ú¤£¸T¨ØªA¦oªº«Å±Ð¤ß§Ó¡F²Ä¤G¦¸¤À¨É¦o¥h®ãÆWÁ¿¹D°g¸ô¡A¥O§Ú«ä·Q¨ì¤é«á»P¦o¦P¨«¤@¸ôªº»Ý­n¡C

 

¨ä¥|¡A¤Q¤G¤ëªì¡AßKºÖ¨àµ£¹Î¸t½Ï§G¹D·|®ü³ø¤¤¡A§Úµo²{Á¿­ûªº¦W¦r¬O¤º¤l¡C¸t½Ï°²´Á«e¼Æ¤Ñ¡A¯«¾Ç°|¤W½ÒªºÄÁÁnÅT¤F¡A¦P¾Ç­Ì³£¦b½Ò«Ç¥~¦V®vªø¯Á¨ú¦Ò¸Õ¶K¤h¡A¥u¦³§Ú©M¤º¤l¦b½Ò«Ç¤º¡A¸tÆF´£¿ô§Ú­n¬ù¦o¦b¨àµ£§G¹D·|«á¥h¶¼¤U¤È¯ùµªÁ¦o¡A¦o±µ¯Ç¤F§ÚªºÁܬù¡C

 

¨ä¤­¡A¤Q¤G¤ë¤Ü¤C¤é­â±á¥|®É¡A§Ú¦bÂ÷®q¥V¥O·|±JªÙ¤¤¼g¦n¤F·|©M¦o¥æ½Íªº¤º®e¡C·í¤é¤U¤È§Ú±a¦P§Ú­è«H¥Dªº©f©f°Ñ¥[ßKºÖ¨àµ£¹Î§G¹D·|¡A·í¤é¤]¬O§Ú©f©fªº¥Í¤é¡A·|«á§Ú¹ï©f©f»¡½Ð¦o¶¼¤U¤È¯ù¼y¯¬¦o¥Í¤é¡A¦o¬ÆÅw³ß§Ö¼Ö¡C¨ä¹ê§Ú¬O¥Î¦o§@¬°§Ú»P¤º¤lªì¦¸¬ù·|ªº¨¾¤õÀð¡A¥H¨¾Ä²¥Ç¯«¾Ç¥Í¤£¥i³æ¿W¬ù·|ªº¸T§Ò¡C«Ý¤U¤È²þ«á¬q¡A§Ú¥´µo©f©fÂ÷¶}À\ÆUªð¦^¼Ó¤W±Ð·|µ¥§Ú¡CÀH«á§Ú©M¤º¤l½Í¤F¤@¤p®É¡A¤j·§ÁA¸Ñ¦o¦h¤F¤@¨Ç¡A³Ì«á§Ú¤jÁx°Ý¦o¡G¡u°²­Y¦³¤é¯«­n§Ú­Ì¤@°_¨Æ©^¡A©p¥i§_¬°³o¥ó¨Æ·V­«Ã«§i¡H¡v¦o¦p¦ó¦^À³§Ú¡A¤U¦^¤À¸Ñ¡I

 

034  §Ú»P¤º¤lªº·R±¡¬G¨ÆÄò½g

 

§Ú¤£ª¾¦ó¨ÓÁx¶q²Ä¤@¦¸¬ù·|¤º¤l«K°Ý¦p¦¹ª½±µªº°ÝÃD¡G¡u°²­Y¦³¤é¯«­n§Ú­Ì¤@°_¨Æ©^¡A©p¥i§_¬°³o¥ó¨Æ·V­«Ã«§i¡H¡v°Ýªk¨S¿ù¬O°ûÂà¤F¤@ÂI¡A¦ý°ÝÃDªº²`¼h·N¸q»P±N¨Ó½Í±B½×¶ù¦³Ãö¡A½Ö³£¯à·N·|±o¨ì¡A§ó¦óªp§Ú­Ì¬O¶Ç¹D¤H¡A¬O¦¨¦~¤H¡C§Úµ¥¦o¦^À³ªº®É¶¡·Pı«Üªø¡A¤ßºA¦³ÂI¹³µ¥·|¦Ò©ñº]¡C§Ú¹w³Æ¤F§Ú·|¹³§ÚªºÃ«¦ñ®v¥S¯ë³Q¼»¤W¤@­±ªº¦Ç¡C¥i¬O¦o²´¯]¸L¸L¡A¦n¹³¸g¹L²`«ä¤§«á¡A²HµM¦^µª¡F¡uë§i¤§¹À¡A¦³ÉA­ø¦n¡H¡v§Úª¾¹D§Ú¹L¤F²Ä¤@Ãö¡I1976¦~1¤ë¸t½Ï·s¦~°²´Á¤§«á¡A¦^¨ì¯«¾Ç°|¡A¦b¤@­Ó¦­±á¡A¥´¶}¸t¸g·QÆF­×¡A¤£·Nµo²{¸t¸g§¨µÛ¤@­Ó«H«Ê¡A¸Ì­±¬O¤º¤l¼gªº°Uë«K±ø¡C¦³¨Ó¦³©¹¡A§Ú¤]¶X¶}¦­¨®®Éªº²M±á©ñ°Uë«K±ø¦b¦oªº¸t¸g¤¤¡C©P¥½¨Æ©^¤§«á¡A¤j®a¤À§O¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤¤¡A«K¥i¦b©]¸Ì³q¹L¹q¸ÜºZ©Ò±ý¨¥¡A³q±`³q¸Ü®É¶¡¥Ñ¤@­Ó¤p®É¦Ü¤T­Ó¤p®É¤£µ¥¡C³q¸Ü¤º®e¦³®É渉¤Î¦o¹ï§Úªº§åµû©M¦o¹ï§Úªº¤£º¡¡C

 

¦o»P§Úªº¤¬°Ê¼W¶i¤F©¼¦¹¤§¶¡ªº»{ÃÑ¡A§Ú­Ìªº¤Í½ËÃö«Y°£¤F³Ì­n¦nªº´X­Ó¦P¾Ç²¤ª¾¤@¤G¥~¡Aºë眀ªº®vªø¬O¹L¨Ó¤H¡A¤]¬Ý¦b¤ß¸Ì¡CŲ©ó§Ú­Ì´`³WÁЯx¡A¸g¹L»P®vªøµuµuªº±Ô½Í«á¡Aºâ¬O³q¹L¾Ç°|ªºÀ˹î©M±o¨ì¾Ç°|ªº黙³\¡C§Ú­Ìªº«O±K¤u¤Òºâ±o¤W¬O¦¨¥\ªº¡A©Ò¥H¨ì1977¦~6¤ë¦æ²¦·~§¤@°_©ç·Ó®É¡A¤~³Q¦P¾Ç­Ì»{¥X§Ú­Ì¬O¤@¹ï¡C§Ú¦b²¦·~«e9­Ó¤ë«K©w¤F¤u³õ¡A¨Ã¶}©l¦b©P¶¡¤Î©P¥½»P¥D¤é¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁ`°ó¨Æ©^¡A²¦·~«á«hÂ੹µØ´I邨¼é¤H¥Í©R°ó¥þ¾¨Æ©^¡A¤º¤l¤]©ó1978¦~7¤ë¥[¤J­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó«C¦~³¡¨Æ©^¦æ¦C¡C1979¦~5¤ë20¤é§Ú­Ç¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¤¤ÀôÁ`°óÁ|¦æ±B§¡C´¿ÀMªÚªª®v»·¦b¬ü°êµª¤¹¤F§Ú­Ì¦b±B§¤¤Á¿¹D¡A¤]¤w¸g©è´ä·Ç³Æ´Nºü¡AÁ{®É¦]¨­Å餣¾A¥Ñ¼B鋭¥ú°|ªø¥N¬°Á¿¹D¡C§Ú­Ç«D±`·PÁ¤T¦ì°|ªø¡]¥]¬A¦N¥üàà«e°|ªø¥D§¡^©M²³®vªøªº¯¬ºÖ¡A¤]·PÁ·í¤é¥þ¾Ç°|¦P¾Ç²Õ¦¨¸Ö¯ZÄm°ÛÆg¬ü¯«¡C·í¤éªY¨£²³¦h®Õ¤Í¡B¦P¤u¦P¹D¡B§Ì¥S©n©f»YÁ{¦@ÃÒ±B·ù¡A§Ú­Ç¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥Xªº·P¿E¡I

 

¤E¤Q¦~¥N°_¡A§Ú­Ç¦³®É¦@¦P±a¸t¦a¹Î¡A³Q¹Î¤ÍÁܽÐÁ¿§Ú­Çªº·R±¡¬G¨Æ¡C±q¤º¤l·R±¡¬G¨Æªºª©¥»¤º®eÅý§Úª¾¹D¡A§Ú¦³¤TÂI¬O±q¨Ó¤£ª¾¹Dªº¡G²Ä¤@ÂI¡A¤º¤l©ó¨M©w¥þ¾©^Äm®É¡A¦b¦o¥À¿Ë­±«eÁ¿¹L¦o±N²×¥Í¤£¶ù¡F«á¨Ó¦o­ø¶ù¤SªÖ¶ù¡A¬O¯«ªº¤u§@¡C²Ä¤GÂI¡A·í¯«¦bë§i¤¤Åý¦oª¾¹D¥¼¨Ó¹ï¶H¬O§Ú¡A¦o°_ªì§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡A¨Ã¥B¤£Â_µh­ú¡F«á¨Ó¦oªÖ±µ¨ü§Ú¡A¤S¬Ý¨£¬O¯«ªº¤u§@¡C²Ä¤TÂI¡A·í¦o¦b¨àµ£¹Î§G¹D·|Á¿¹D«e¤@±ß¡A§Y1975¦~12¤ë26¤é±ß뤧®É¡Aë§i¤¤¦o¬Ý¨£¤@­Ó¨k¤l¸÷¦b¦a¤W¡A¦b§ÉÃä¼gº¡¤F¤@±iA4¯Èªº¦r¡C¦o¬Ý¤£²M·¡¨k¤lªº­±»ª¡A¦ý¯È±i¤Wªº¦r¡A«o§¹¥þ²M·¡¡A¨Ã¥B¤º®e»P²Ý¤é§Ú©Òµoªº°ÝÃD§¹¥þ§k¦X¡C©Ò¥H·í¤é§Ú´£¥X¨º±ø³Ì«á¤S¬O³Ìª½±µªº°ÝÃD¤§®É¡A¦o¤ß¸Ì¦n¯º¡A¦]¬°¦o¦Ñ¦­ª¾¹D°ÝÃD¤º®e¡A¬O¯«¹L®Æµ¹¦o¡C°ò©ó¦o¤£¸Ó­J¶Ã¦^µª¡A©Ò¥H²HµM»¡¥X¹w³]µª®×¡uë§i¤§¹À¡A¦³ÉA­ø¦n¡H¡v¬O§Ú¤£ª¾¦o¦¨¦Ë¦b¯Ý½}¤F¡IÁÙ¦³¡A«ö·Ó¤º¤l¦b±ß뤤¬Ý¨£§Ú¼g¦rªº®É¶¡¨Ó¬Ý¡A¯«½T¹ê°Ê¤F©_¤u¡AÅý¦o¬Ý¨ì§Ú¥¼§@ªº¨Æ¡A¨Ã¥B´y­z±o¨º»ò¸Ô²Ó¡B¨ãÅé©M·Ç½T¡C§ÚµL±q¸ÑÄÀ¡A°ß¦³¯à±N®ÉªÅÂಾªº¯«¤~¯à¸ÑÄÀ¤@¤Á¡I

 

035  ¤º¤l²´¤¤ªº´¿ªª®v

 

´¿ÀMªÚªª®v¬O§Ú©M¤º¤l¦@¦P·q­«ªº®¦®v¡A±q¤º¤lªº¨¤«×¬Ý¥L»P±q§Úªº¨¤«×¬Ý¥L¦Pµ¥­«­n¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú©M¤º¤l¡A±a»â¤@¹ï¨à¤k¡A«e¦~¡]§Y2010¦~¡^´¿»·­u¬ü°ê¤TÿÉ]¡A¦bºò±Kªº¦æµ{¤¤¡A«Ü¬ß±æ«n¨«¦Ü¸t²ü¶ë¨£¥L¤@­±¡C·í®É¥L91°ªÄÖ¡Aê©ó¥L¨­Åé³n®z¡A§Ú­Ì®É¶¡¨ü«]­­¡A³Ì²×¦w±Æ¤£¨ì¡A¥u¯à¥H¤@­Ó¹q¸Üªí¹F°Ý­Ô¡C¦^´ä«á¤£°÷11­Ó¤ë¡A¥L´N³Q¥D±µ¥h¡A¦w®§¥DÃh¡C¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥À¦^¾Ð´¿ÀMªÚªª®v®É»¡¡G¡u¥L©úª¾¦~¨Æ¤w°ª¤Î¨­±w­«¯f¡A¤´µM§V¤O¤£¾Ó¦a¨Æ©^¥D¡A³Ð¤U³s¦ê©_ÂÝ¡C¥L¨ºÂù·|¯ºªº²´·ú¡B§l¤ÞÅ¥²³ªºÁn½Õ¡BÁ¿¸Ñ¯«¸Ü»yªº§Ñ§Ú§ë¤J¡B¹ï¯«¥Rº¡«H¤ßªº¨£ÃÒ¡A¤´¬¡¦b§Ú¸£®ü¤¤¡v¡I

 

¤º¤l12·³®É´¿¦V¥D©Ó¿Õ¨Æ©^Í¢¡A¹ê½è¤W¤º¤ß¨Ã¥¼ÂQ©¹¨Æ©^¡A¬°¦¹¬G·N¤NÃø¯«¡Aë§i»¡¡G¡u°£«D¯«¾Ç°|¨Ó¹q¡A­n§Ú¥hŪ¯«¾Ç¡I¡v½Ö®Æ¶È¶È¤@¬P´Á«á¡A±µ¨ì®ü¥~¯«¾Ç°|¤@¦ì¤k¾É®v¨Ó¹q¡AÁܽЦo¥h¨£´¿ÀMªÚªª®v¡C¦b´¿ªª®v¿ì¤½«Çµuµu¨â¤p®É¡A´¿ªª®v¨Æ©^¯«ªº³ß¼Ö©M䝉®¦Ãd¹ê¦b§l¤Þ¤º¤l¡C´¿ªª®v¦bµ¹¦o³ø¦Wªí®æ¨º¤@¨è¡A´N¹ý©³§ïÅܤF¤º¤lªº¤H¥Í¡A¨Ï¤º¤lµL®¬¦a¾á°_¶Ç¹Dªººaģ¾¤À¡C¤º¤l®a¤H±o±x¦o­nŪ¯«¾Ç§@¶Ç¹Dªº¨M©w¡A¥[¥H¤Ï¹ï¡A·t¬ù´¿ªª®v¡A­n¨D¥L©Ú絶¤º¤lªº¥Ó½Ð¡C½Öª¾´¿ªª®v¤Ï¦w¼¢¦o­Ì¡A±j½Õ®ü¥~¯«¾Ç°|¥Ñ¯«¿Ë¦Û±Ð¾É¡C¤º¤l¬O¦b§¹¦¨¤F²Ä¤@¾Ç¦~ªº½Òµ{«á¡A´¿ªª®v¤~¨p¤U§i¶D¦o³o¤@¤Á¡C´¿ªª®vªº¡u³o¬O¯«ªº¾Ç°|¡v²`¤J¤º¤lªº¤ß¡A±Ð¦o¤@¥Í¬Ù¹î¯«ªº¥D¾ÉÅv¨Ã¸òÀHÍ¢¡I¤º¤l®a¤H­n¤ÁÂ_¸gÀÙªý¤î¦o¤J¾Ç¡A´¿ªª®v«o¥mÅñ¤º¤l¥u­n¥þ¤ß¥H«H¤ß¥õ±æ¡A¤£¥²¾á¤ß¤J¾Ç¶O¥Î¡C¤º¤l¹ï´¿ªª®vªº±Ð¨|»P¾i¨|Âù®¦¡A·P¨ì²¦¥ÍÃø§Ñ¡I

 

¶}©lŪ¯«¾Ç«á¡A¤º¤lªºÂù¸}³º±w¤FµÈµhªº¦å¸~½F¡A¨DÂå¼Æ¤ë¡A¬Æ¦ÜªA¥Î­«ÃĽL¥§¦èªL¤]µL®Ä¡B¨­¤ßÆF²§±`µh­W¡C´¿ªª®vª¾¹D«á´£¿ô¤º¤l»¡¡G¡u¤HªººÉÀY¬O¯«ªº¶}©l¡C­Y§A¦³«H¤ß´N¥á±¼³oÃÄ¡A¥þ¤ß­Ê¾a¯«¡I¡v¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤º¤l´Në§i»¡¡G¡u©^¥D­C¿qªº¦W¥á±¼³oÃÄ¡A¥þ¤ß­Ê¾a¯«¡Iªü­Ì¡C¡v©_§®ªº¨Æ±¡¥ß¨èµo¥Í¡G¦o¤Q¤À²M·¡¦a·P¨ì¤@ªÑ·x¬y±q¤W¦Ó¤U¡A¬ï¹L¥þ¨­¡F¥ß¨è¡AÂù»LÁ^ºò¬õ¸~µÈµhªº®¹¸jÄÀ©ñ¤F¡IÀH«áªº¤»­Ó¤ë¤º¡A¦b¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦óÃĪ«ªº±¡ªp¤U¡A¤@­Ó­Ó¦å¸~½Fµ²¬Í²¬Â¡¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤º¤l»L¤WÁÙ¯d¤U¬Í²ª¦L°O¡A®É®É´£¿ô¦o¡G¡u§Ú­C©MµØ¬OÂåªv§Aªº¡v¡]¥X15¡G26¡^¡C

 

¤º¤l§ó§Ñ¤£¤F¤H¥Í²Ä¤@¦¸¸ÕÁ¿¡C¦­«e¥æµ¹´¿ªª®vªºÁ¿³¹ÃD¬°¡u¥¼Â½ªº»æ¡v¡A¦b¸ÕÁ¿«e¤@±ß¤E®É¡A´¿ªª®v³qª¾¦o­n§ïÁ¿ÃD¬°¡u¯«¬O·R¡v¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W´N­nÁ¿¤F¡IÁ¿¹Dªí²{¥i·Q¦Óª¾ªºÁV³z¡A¦ý¦¬Ã¬«o¬O¥X¥G·N®Æ¦a¦n¡I´¿ªª®v¹ï¤º¤l·R±o¤Á¡A¤£«O¯d¦a¬½§å¡A©Ò§åªº¥þ³£¥O¦o²×¥Í¨ü¯q¡IÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸¤½¶}ºt«µ¿ûµ^¡A¤º¤l¦­¤w­I¦nµ^ÃСA¨º¤Ñ±ß¤W¦b¥þ®Õ®v¥Í­±«e³º¥þ¼u¤£¥X¨Ó¡A¥O¦o²Û·\¸U¤À¡I¬Æ¦Ü¦³¦ì®v©j¹ï¦o»¡¡G¡u°ûªâ¡A¤µ±ß§Ú«Ü¨ØªA§A¡A³º¥i§¤¦b¨º¸Ì¤Q´X¤ÀÄÁ³£¼u¤£¥X¨Ó¡C¦pªG¬O§Ú¡A³o¼Ë¥XÁàÁÙ¤£¦p¦º¤F¦n¡I¡v¦b«á°|¹J¤W´¿ªª®v¡A¥L«o»¡¡G¡u100¦¸¤£¦¨¡A²Ä101¦¸³£·|¦¨¥\¡I¡v¦Û¦¹¹J§xÃø¡A¤º¤l´N¥Î¼u102¦¸¦Û«j¡I¨Æ¥D®t¤£¦h40¦~¡A·P¹Ä¦~¤é¥^¥^³u¥h¡I´¿ÀMªÚªª®v¼å¦b¤º¤l©M§Ú¨­¤Wªº¤@ÂI¤@ºwªº¥Í©R¥ÌÅS¡A¤×¨ä°|°V¡u¨}µ½©¾«H¡v¡A½T¬O¦o»P§Ú¦æ¤Ñ¸ô§@¥D¹²¤Hªº¤O¶q¬u·½¡I

 

036 §Ú²´¤¤ªº´¿ªª®v

 

¦^¾Ð®¦®v´¿ÀMªÚªª®v¥Í¥­ÂIºw¡A§Ú»P¤º¤lªº¨¤«×¬O¦³¤À§Oªº¡C¦o¸ûµÛ­«¥DÆ[·P©Ê¡A§Ú«h¸ûµÛ­«²z©ÊÆ[¹î¡C§Ú¹Á¸Õ¥Î¦ç­¹¦í¦æ¥|¤è­±¤J¤â¡A¥Hªí¹F§Ú²´¤¤ªº´¿ªª®v¡G

 

­º¥ý¡A´¿ªª®v´M±`¬ïµÛ¶Â¦â©Î¸û¯À¦âªº¦è¸Ë¡C¥L¬ï¦çªº­·®æÃþ¦ü¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð©Ô¤ñ©ÎºÙ¶ëªk­}¬£¥¿²ÎµS¤Ó¤H¡C­Y´¿ªª®v¯¸¦b­úÀ𭱫eë§i¡A¥Lªº­I¼v¥²»P©P³òªº¤HµL²§¡I´¿ªª®vªº¬ï¦ç¤è¦¡¦b¥H¦â¦C¤£·|¤Þ°_¯S§Oª`·N¡A¦ý¦b­»´ä«h³vº¥§Î¦¨¤@ºØ¥s¡u®ü¥~ªA¹¢¡vªº¦L¶H¡C°O±o§Ú¤JŪ®ü¥~¯«¾Ç°|ªì´Á¡A§Úªu¥Î¦bßK±R±Ð®Ñ¸û²L©MÂA¦âªº¦èªA¡A¦ý¤£¤[§Úµoı»P©P³òªºÀô¹Ò¤£¬Æ°t¦X¡A¬Æ¦Ü´¿ªª®v¹J¨ì§Ú¡B©Î§Ú¹J¨ì´¿ªª®v¤§®É¡A§Ú·P¨ì¥Lªº²´¯«¸Ì¬O¦³ÂI¯S§O¡C«á¨Ó¦³®v¥S¦b·t¦a¸ÌÅý§Úª¾¹D¡A§Úªº¤W¦ç©M»â±a¹L¥÷®É¥N·P¡A§@¯«¾Ç¥Í©M¶Ç¹D¤H¶·¦¬íK¤@ÂI¡C¸g¹L®v¥S´£ÂI¤§«á¡A§Ú«Ü¦X§@¦a»P¥L­Ì¬Ý»ô¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú»P´X¦ì¦P¾Ç¡]¥þ°|¾Ç¥Í¤À´X²Õ½ü¬y«e©¹¡^¥Nªí¾Ç°|°Ñ¥[¯«¾Ç¥ÍÁpë·|¡A¨ì¹F®É¤£¥Î¦Û§Ú¤¶²Ð¡Aµù¥U³BªºªÏÅé¤w»{¥X§Ú­Ì¨Ó¦Û®ü¥~¯«¾Ç°|¡A¥i¨£§Ú­ÌªºªA¸Ë·|»¡¸Ü¡C®ü¥~»P¼½¹D°|§}¬Ò¦b¤EÀs¶í¡A·í¨â®Õªº¾Ç¥Í¦b¦P¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µ¥¤Ú¤h®É¡A³s§Ú­Ì¦Û¤v¤]©Ó»{¡A§Ú­Ì·|¤À§O¨ì½Ö¬O¨º¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡I´¿ªª®v°Ñ¥[¾Ç°|­¥¹C®È¦æ®É¡A³q±`§@Á¿­û¡AÀ¹¶ÂÃä²´Ãè¡B¬ï¦è¸Ë¡BµÛ¥Ö¾c¡A¦b¥L¥»µL¤£§´¡F¦ý¤[¦Ó¤[¤§¡A®t¤£¦h©Ò¦³¾Ç¥Í³£À¹¶ÂÃä²´Ãè¡B¬ï¦èªA¡BµÛ¥Ö¾c¥h®È¦æ¡A´N³s§Ú­Ì¦Û¤v¤]ı±o¥i¯º¡I«á¨Ó´¿ªª®v¦b¬P´Á¤­¨£ÃÒ·|¤]¤½¶}¤À¨É³o­Ó²{¶H¡A©ú¥O§Ú­ÌµL»Ý­n¦b¦çµÛ¤W¸òÀH¥L¡CµM¦Ó¦P¾Ç¬Ò¾AÀ³¤F²`¦â¦çµÛ¡A­n§ï¦^ÀY¤Ï¦Ó¤£¾AÀ³¡I

 

­¹¤è­±¡A§Ú­Ì¦b¾Ç¥Í¶º°ó¦Y¬Æ»ò¡A°|ªø©M®vªø¦b¥L­Ìªº±JªÙ©Î¿ì¤½«Ç¤]¦Y¬Æ»ò¡C¥þ°|¾Ç¥Í¨S¦³¥æ¿¯¶O³o¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¾Ç¾å·P®¦©M¨S¦³¯S§O­n¨D¡C´¿ªª®v»¡­Y¾Ç°|¸g¶O¯uªº¤£¨¬°÷¡A§Ú­Ì«K¥þ®Õ¸T­¹Ã«§i½}¡I¦L¶H¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³¬°³o½t¬G¸T­¹Ã«§i¹L¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¤f³¨¬°÷®É¡A¦b¦ÛÄ@¸T­¹ªº°ò¦¤W°Ñ»P¾Ç°|ªº¸T­¹Ã«§i¤é¡I

 

¦í¤è­±¡A´¿ªª®v¦í¦b»P½Ò«Ç¬s¾Fªº¨â¼h¿W¥ß«Î¸Ì¡A¨S¦³°ó¬Ó¸Ë­×¡A¨S¦³»¨µØ³ÃÍï¡A¨S¦³¹qµø¾÷¡A¸Ì¥~³£Â²³æ¾ë¯À¡A¤©§Ú­Ì«Ü¥­¹êªº·Pı¡C§Ú­Ì¾Ç¥Í±ß¤W¤Q®ÉÃö¿O¥ð®§¡A¦ý§Ú¯d·N¨ì´¿ªª®v¦³®É¹ý©]¤£¯v¡A¥i¨£¥L§V¤O¨Æ©^¨ì¦g©]­ê¾Ó¡I

 

¦æ¤è­±¡A´¿ªª®v¨C¬P´Á¤G±ß³£¥~¥X¨ì¦y¨F©C¬P¥ú¦æ©Î«á¨Óªº¦õ´°°ò·þ¤¤¤ß°ó·|§}¥DÁ¿¬d¸g·|¡C§Ú­Ìªº°ª¯Z¦P¾Ç¦b¥\½Ò¶i«×²z·Q®É¡A©Î§@´¿ªª®vªº§Y®É¶ÇĶ¡A·|¤@¦P¥~¥X¡A³£¤@¦P­¼§¤¤C¸¹¤Ú¤h¡A¥L«Ü¥­¥Á¤Æ¡A¨S¦³¬[¤l¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¸g¹L°|ªø¿ì¤½«Çªù¥~¡A±¼¤F¤@¤ä­ì¤lµ§¦b¦a¤W¡A­è¥©´¿ªª®v歩¥X°|ªø«Çªù¤f¡A¦b§Ú¥¼¤Î¤ÏÀ³¡A¥L¤w°`¨­¬°§Ú¬B°_¡A¨Ã¥B°¼¨­¦V¤W·L¯º°Ý§Ú»¡¡G¡u³o¤äµ§¬O§Aªº¶Ü¡H¡v§Ú¬°µÛ¥LÁ¾¨õ¦ÛµMÃtÅxªº°Ê§@·P¨ì¦YÅå¡A³s¦£ÁÂÁ´¿ªª®v¡A¨º¤@­Ó±¡´º¥O§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡I

 

037 ´¿ªª®v±Ð§Ú­Ì¶Ç¹DÂå¯f»°°­

 

§Ú²´¤¤ªº´¿ÀMªÚªª®v¡A¦b¦ç­¹¦í¦æ¥|¤è­±¥H¨­§@«h±Ð¾É§Ú­Ì­nºÉ¶q²¹²¡A¦ý¦b¶Ç¹D¤Hªº®¦½ç¤W¤]¬°§Ú­Ì§@¥X¦nº]¼ËºÉÅãÂ×´I¡C¶Ç¹D¤H³Ì­«­nªº®¦½ç©Î¾³d¬O¶Ç¹D¡C´¿ªª®v±`±`´£¿ô¯«¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡G¥²¶·§V¤O¥J²ÓŪ¼ô¸t¸g¡A­nµ½©ó«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¥L´¿Á¿¹L­Y¶Ç¹D¤H¤£¶Ç¹D¡A´N¤£¬O¶Ç¹D¤H¡C¶Ç¹D¤H¦b±Ð·|¤¤¤£À´ºÞ²z¡A¤£¬OÄY­«¹L¥¢¡A¦]¦³°õ¨Æ¥i¥H¥N³Ò¡C¶Ç¹D¤H­Y¾K¤ßºÞ²z¦Ó¤£µ½¶Ç¹D¡A´N¬O¤£°È¥¿·~¡C¶Ç¹D¤H­nªÃ«ù¨Ï®{©¼±oªºÆ[ÂI¡u§Ú­Ì·í¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡v¡C´¿ªª®v±j½Õ¯«¾Ç¥ÍŪ¡u¸t¸g¯«¾Ç¡vÀ³¤ñŪ¡u¨t²Î¯«¾Ç¡v§ó¥[¹G¤Á¤~¹ï¡I¶Ç¹D¤H¶Ç¹D­n¥ý¦V¦Û¤v¶Ç¡AŪ¸t¸g­n¥ý¬°¦Û¤vŪ¡FµM«á¦V·|²³¶Ç¡A¦V·|²³©Ò¶Çªº«H®§¤£¬O¦Û¤v·QÁ¿¬Æ»ò¡A¦Ó¬O·|²³»Ý­n¬Æ»ò¡F³Ì«á¬O¦V·|¥~¥¼«Hªº¤H¶Ç¡A©ÒÁ¿ªº¤£¬O°ª¨¥¤j´¼¡A¦Ó¬OÁ¿¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¹D²z¡C

 

´¿ªª®v¦~»´®É´¿³æ¨­¤Ç°¨¨«¹M¶³¶Q°ª­ì¡B¤jºz«n¥_¡B«C®üµ¥¦a¶Ç´­ºÖ­µ¡A§G¹D´Ó°ó¡A¥L¶Ç¹Dªº¼ö¸Û¥iª¾¡C§Úªì«H¥D¥¼¤J¯«¾Ç°|¤§«e¡A¤w»{ÃÑ®ü¥~¯«¾Ç°|²Ä¤@©¡®Õ¤Í§õ­dªª®v¡C¥L¦bßKºÖÁ¿§¹¹D¡A«K¥Ñ§Ú»â¸ô±a¥L¶]¥hßK±R±µ¦íÁ¿¹D¡C§õ­dªª®v»¡¨º¦¸ºâ±o¤W¬O¡u©b¶]¶Ç¹D¡v¡I§Ú¤S¦b¨º®É»{ÃѤF²Ä¤­©¡®Õ¤Í°¨­^³Çªª®v¡A¥L¥ë©ç²Ä¤»©¡®Õ¤Í§õ¬uªª®v¦b®ü­±¤W¡u·nÃr§G¹D¡v¡I¥L­ÌªºÀW±K¥X²{¦bßKºßÆW¡A­ì¨Ó»P´¿ªª®v¬Ý¨£­»´äº®¥Á«Ü»Ý­nºÖ­µ¦³Ãö¡C¥L¹ªÀy®ü¥~¯«¾Ç°|¾Ç¥Í§G¹D¹Î¨C¶g¤T¤U¤È©¹ßKºßÆW¦Vº®¥Á§G¹D¡A¾ú®É¶W¹L¤@¦~¡C´¿ªª®v´¿¦Ò¼{¶R¤@¿´º®²î§ï¸Ë¦¨ºÖ­µ²î¡A§@ªø»·ªº§G¹D´Ó°ó­p¹º¡A¤]´¿©M¤W­z®v¥S­Ì¨«³XßKºßÆW¬Ý¹L¦h¿´²î¡A¥i±¤·í®É¥¼¦³¾A¦Xªº¡C´¿ªª®v¦b¤E¤Q¦~¥Nªº­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|©M¦b¤Ü¤@¥@¬öªº¥[¦{®ü¥~¯«¾Ç°|¡A³£¥l½Ð²Ä15©¡®Õ¤Í§E«T»Íªª®v¦^®Õ±Ð±Â§G¹D¾Ç½Òµ{¡A¥i¨£´¿ªª®v¹ï°ö¨|¶Ç¹D¤H§G¹D®¦½çªº­«µø¡I

 

¶Ç¹D¤H²Ä¤G¶µ®¦½ç©Î¾³d¬OÂå¯f¡CºÖ­µ®Ñ¤¤¤Q¤Gªù®{¸ò­C¿q¤U¶m§G¹D®É¡A¦P®É¨£ÃÒ­C¿qÂå¦n«Ü¦h¤H¡A¤Q¤G¨Ï®{¦b¶Ç¹D®É¥²²o¯A³\¦h·ÓÅU¯f¤H°·±dªº¤u§@¡C´¿ªª®v±q¦~»´®É¶}©l¤w¸g¦h¯f¡A¥LÀ³¸Ó«ÜÁA¸Ñ¯f¤Hªº·P¨ü¡A»Ý­nÃö¤ß»P¤ä´©¡C±Ð§Ú¼Ö²z¡B§@¦±¡B©MÁn©M¹ï¦ìªº­J¼wãȦѮv´¿¦V¯«¾Ç°|½Ð¤@­Ó¬P´Á°²¡A¨S»¡©ú­ì¦]¡A¨S´£»¡¥hÂå°|°Ê¤â³N¡C¦ý·í¦o¤â³N«á¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£´¿ªª®v§¤¦b§ÉÃä¡A¨Ï¦o«Ü·P°Ê¡Iªª®v¶Ç¹D¤HÁö¤£¦pÂå¥Í«ù¥¿µPÂåªv¤H¡A¦ý¬°¯f¤H³n®zªºÂßÅéë§i¡A¨Ï¥L­Ì§Ö±o±d´_¡A¥ô°È¯«¸t¤§¦Ü¡I

 

¶Ç¹D¤H²Ä¤T¶µ®¦½ç©Î¾³d¬O»°°­¡CºÖ­µ®Ñ¤¤­C¿q©ú¨¥¤Q¤Gªù®{­Y­n¦¨¥\»°¥X汚°­¡A­n¥ý¸T­¹Ã«§i¤~¨£ªG®Ä¡C´¿ªª®v¡B§õ­dªª®v©M§d¥D¥úªª®v±`¬°«H®{³B²z»°°­ªº¨Æ©y¡A¯«¾Ç°|®v¥S®v©j±`¦³°Ñ»P¨ä¤¤¥H²Ö¿n¦³Ãö¸gÅç¡C¦³¤@¦¸®Õ¤Í¦^®Õ¤À¨É¡A¥L­Ì¨£¨ì¦³¦b³õ³òÆ[ªº«H®{¤£©ú¸t¸g¯u²z¡A¦b±µÄ²³Q°­ªþªÌªº¥ØÅS¤¿¥ú«á¤ß¦sÁx©Ä¡A¬°«O¦Û¨­¥­¦w¦Ó¥Î¸t¸gÂY¦V汚°­¡AÀH«á¤Ï³Q¨¸ÆFªþÅéªÌ©Ò½ð¶Ë¡CªÃ©Ó®ü¥~¯«¾Ç°|¾Ì«H¤ß¹L¸t¼ä¥Í¬¡»â¨ü¸tÆF¯à¤Oªº¶Ç²Î¡A»°°­¸g騐Â×´Iªº®Õ¤Í¦³²Ä13©¡®Õ¤Í§õÀA±lªª®v¡B²Ä14©¡®Õ¤Í±i¨Î­µ±Ð¤h¡B²Ä19©¡®Õ¤Í°¨°ê´Éªª®vµ¥µ¥¡C¤µ¦~¤»¤ë¡A§Ú¤]´¿À³·Å¦{¤@­Ó®a®xªºÁܽиg¤W®ü«e©¹·Å¦{»°°­¡A³£¬O´¿¨ü´¿ªª®v¡u¶Ç¹D¡BÂå¯f¡B»°°­¡v²z©ÀÂȳ³ªºµ²ªG¡C

 

038 ´¿ªª®vªº©^ÄmÆ[

 

´¿ÀMªÚªª®v»â¨ü¯«ªº±a»â©ó¤W­Ó¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¶}¿ì¤@¶¡¨ÃµL¥ô¦ó©v¬£©T©w¸gÀÙ¤ä«ùªº¯«¾Ç°|¡A¨äÃø«×¥iª¾¡C§@¬°¤jºX¤âªº´¿ªª®v¡A«ç¼Ë¸Ñ¨M°]¬F§xÃø¡A¦ÓÅý¯«±a»âªº¨Æ¤u²×¦³©Ò¦¨©O¡H¤@¯ë¤H©Î¤@¯ë±Ð·|­n¨Æ©^¤§®É¡AÁ`±N¿ú©ñ¦b­º¦ì¡A¦³¤F¿ú¤~¥i°µ¨Æ¡A¦³¤F¨Æ¤~¥h§ä¤H¡]°µ¨Æ¡^¡C¦ý´¿ªª®vª¾¹D¡u¬O¯«¦b°µ¨Æ¡A¦Ó«D¤H¦b°µ¨Æ¡v¡C¯«°µ¨Æ¤£·|¹³¤@¯ë¤H©Î¤@¯ë±Ð·|¡A±N¤W­±´£¤Îªº¤T¼ËªF¦è±Æ¦¨¡u¿ú¡B¨Æ¡B¤H¡v¡A¯«¤£·|³o¼Ë±Æ§Ç¡A¯«·|±N¥L­Ì±Æ¦¨¡u¤H¡B¨Æ¡B¿ú¡v¡A·N«ä¬O¤H¦b¯«ªº²´¤¤¬O³Ì­«­nªº¡A·í¯«§ä¨ì¾A¦Xªº¤H´N·|©e¬£¥L¿ì¨Æ¡A³Ì«áÍ¢·|½ç¤Uª÷¿ú¥H¤ä´©¯u¥¿¬°¯«¿ì¨Æªº¤H¡C´¿ªª®vª¾¹D¥L¦Û¤v¬O¯«´M§äªº¾A¦X¤H¿ï¡A¥L¤@¥Í¬O¦p¦¹¹w³Æ¦Û¤v¡C²¨¥¤§¡A´¿ªª®v¤£¬O¥ý¥hݯ¿ú¡A¦Ó¬O¥ý¦V¯«Äm¤W¦Û¤v¡C³o¬O´¿ªª®vªº©^ÄmÆ[¡I

 

´¿ªª®vª¾¹D¥L¤@­Ó¤H©^Äm¦Û¤v¤£°÷¡AÁٻݭn§ó¦h¤H©^Äm¦Û¤v¡C1966¦~¡A´¿ªª®v¸g¹L¾ã©]ªºÃ«§i¡A²M·¡¯«¤Þ¾É­n¶}¿ì­»´ä®ü¥~¯«¾Ç°|¡A²Ý¤é¥L«K¬ù¤F¼B¾U¥úªª®v¡B§õ­dªª®v©M·¨ªª¨¦ªª®v¨ì´ä®q§LÀYªá¶é¤@¾ð¤U¡A¦V¥L­Ì¶É¶D¤ß¤¤¨Æ©M¥Lªº©ê­t¡A¨Ã¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_Ä@·N¸òÀH¥L¡C·í®É¤T¦ì²Ä¤@©¡®Õ¤Í­Ý®v¥S¤£¹L¬O¶À¤ò¤p¤l¡A³º䝉®¦®v¦p¦¹²²·R¡A©Z¸Û¶É¶D¡A®ü¥~¯«¾Ç°|©ó¡u¤TµL´ºªp¡v¤U¡]µL¦P¤u¡BµL°|ªÙ¡BµL¸g¶O¡^¦p¦¹³o¯ë®i¶}¤F¡Iµy«á¡A¯«©_§®¦a±a»â¤F¤@¦ì©n©f§õ¤Ó¤Ó¡AÀ°¦£¤¶²Ð¯²¸î¦a¤è¡F²Ä¤G¦~¡AÁÙ§â¦Û¤v¦ì©ó¤EÀs¶íªº¨p¤H§O¹Ö¡A¥H25¸U´ä¤¸ªº§C»ù¡AÂàÅýµ¹®ü¥~¯«¾Ç°|¡C³o³£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý¯««o¥ÎÍ¢ªº®¦¨å¦¨´N¤F¡I

 

´¿ªª®v¦]¦Û¤v¨D¾Ç®É´ÁªºÁ}­W¸g¾ú¡A¯S§OÅé¶K¯«¾Ç¥Íªº»Ý­n¡A±q®ü¥~¯«¾Ç°|¶}¿ì¦Ü«á¨Ó¡A¨C­Ó¶i¤J¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³£¬O§K°£¾Ç¶O¤Î±J¶Oªº¡C¿¯¶O¤è­±¡A¦pªG¯à¤O­t¾á¤£¨Óªº¡A¤]¥i¥HÀò±oÁŧK¡C¦P¾Ç¬JÀòÁŧK¡A¾á¤l´N¸¨¦b´¿ªª®vªÓÀY¤W¡C©Ò¿×¤T­x¥¼°Ê¡A³¯ó¥ý¦æ¡F¨C¤é¶}ªù¤C¥ó¨Æªº®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦ý´¿ªª®v°í¨M¬Û«H­C©MµØ¥H°Ç¡A¥u¾aë§i¡A¤£§@ÄU®½¡C¯«¾Ç°|¦]¬P´Á¤»¡B¤é¤£¥Î±Ð¾Ç¡A¾Ç¥Í³£¦^¥»¨­±Ð·|¹ê²ß¡A©Ò¥H¥­®É¥Î§@§°ó©M½Ò«Çªº¦a¤è¥Ñ´¿ªª®v¿ì°_±Ð·|¨Ó¡A±Ð·|¦WºÙ¥s¡u°ò·þ¤¤¤ß°ó¡v¡C¤¤¤ß°ó¥D¤é±R«ôµ{§Ç¤º¨S¦³¶Ç©^Äm³U³o¶µ¥Ø¡A¨C¦¸¥u´£¿ô»P·|«H®{©ó±R«ô«e©Î±R«ô«á¡A±N¦Û¤v¤ß¤¤¦³·P°Êªº¼ÆÃB©ñ¦b©^Äm½c§Y¥i¡C¦p¦¹¦w±Æ¤Î±a»â±Ð·|¡A¤£³æ©^Äm¦¬¤J¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¦b©^Äm½c¤ºµo²{ª÷¹¢¡A¥i¨£«H®{¼Ö·N©^Ämªº¼ö¤ß¡C¤£±j¹G¥ô¦ó¤H©^Äm¬O´¿ªª®vªº©^ÄmÆ[¡I

 

¨C¦~´»°²¡A®ü¥~¯«¾Ç°|¤Î¤¤¤ß°ó¦X¿ìªº®L¥O·|¤]¬O¥þ¤£¦¬¶Oªº¡A¦³¸gÀÙ¯à¤O¡A¦ý¨S¦³®É¶¡°Ñ¥[®L¥O·|ªº«H®{¤Ï¦Ó¦³¾÷·|ÂÇ©^Ämª÷¿ú¦Ó°Ñ»P¨Æ©^¡A·í¦³«C¦~¤H¦b®L¥O·|¤¤䝉¥l¥þ¾©^Äm¡A©^Ämª÷¿úªÌª½±µª¾¹D¥L­ÌÂ\¤Wªºª÷¿ú¤w¸g䝉¥D®®¯Ç¨Ã䝉¥D¨Ï¥Î¦Ó³¶ÅD¡C¾Ç°|¤Î¤¤¤ß°ó¹ªÀy«H®{§@¤£¨ã¦W©^Äm¡A¥HÅý¯«¥þ±oºaÄ£¡C¬°¤F±b¥Ø¥æ¦¬²M·¡¡A¤½¶}±i¶K©ÎÀH·N¥i¨ú¾\ªº¼x«H¿ý©óÄm´Ú«e¥²¦³·|¤Í½s¸¹©Î¦¬¾Ú½s¸¹¡A¥H«K·|¤Í¦Û¤vª¾¹D©ÒÄm´Ú¶µ¤w¸g¨ì±b¡A¨S¦³§t½k¤£²M¡C§Ú¦b®Õ¤§®É¡A¦³¼ô±x·|­pªº¦P¾Ç¸q°ÈÀ°¾Ç°|²z±b¡B®Ö¼Æ¡B¼g¤ëµ²³ø§iµ¥¡C´¿ªª®v¬°§K«H®{±µ¦¬¿ù»~«H®§¡A«ü¥Ü²z±b­û¨C¤ë¤ëµ²Âk¹s¡C·N§Y¨C¤ë¦¬¤ä¬Û©è«á­Y¬Õ¾l¡A¬Õ¾l´ÚÃB«KÂ੹Àx³Æª÷¡A­Y¥X²{¤£¼Å¡A¤£¼Å¤§¼Æ·|¥ÑÀx³Æª÷¦^¼·¡C¦p¦¹¨C¤ëÂk¹s·|Åý«H®{¤ß²z¤W­«»E©ó©^Äm°_¶]缐¤W¡A¬°·sªº¤@­Ó¤ë¦P¤ß¦X·N¡A¥ýÄm¤W¦Û¤v¡A«áÄm¤Wª÷¿ú¡C´¿ªª®vªº©^ÄmÆ[©M±a»â«H®{©^Äm°µªk¡A¦æ¤§¦³®Ä¡C1995¦~¡A¥L¦b¤TÿÉ]ÆW°ÏÁʶR¥[¦{®ü¥~¯«¾Ç°|°|ªÙ®É¡AÄm´Ú¨¬°÷µ{«×¥O¥L¬Æ¦Ü­n³qª¾«H®{¬°Áʧ}¶µ¥Ø°±¤î©^Äm¡I

 

039 ¯«¾Ç°|ªº¤À²ÕªA¨Æ

 

1966¦~¡A®ü¥~¯«¾Ç°|¶}¿ì®Éªº°|§}¬O¦b¤Ó¤l¹D¯²¥Îªº¼Ó¦t¤º¡C¾Ú§ÚÅ¥´¿ÀMªÚªª®v¤W½Ò®É°¸¦Ó³zÅS¡G¶}¿ì¾Ç°|²Ý¦~¡A¦³¤ß¤H¤h¥´ºâ©^Äm¦o¦Û¤v©ó¤EÀs¶íºÛ¥´¦Ñ¹D144¸¹ªº§O¹Öª«·~µ¹®ü¥~¯«¾Ç°|§@®ÕªÙ©M±JªÙ¡C´¿ªª®v¸gë§i«á¡A»{¬°±µ¨ü³o»ò¤jªº©^Äm¡A¦b¤é«á¥@¥NÅܾE¡A®£¦³¿Ñ¨ú¥L¤H²£·~¤§«ü±±¡C´¿ªª®v«Øij·~¥D­q»ù¥XÅý¡A¦b«ß®v¼Ó­q¥ß¥¿¦¡«´¬ù¡A¥O«á¨ÓªººÞ·~ªÌ©Î¨Ï¥Î¹ÎÅ馳ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¤]Åý¨ä¥L¦³¤ß¤H¤h¦³¾÷·|¦b©^Äm¤W°Ñ»P¡C§Ú©ó1973¦~9¤ë¤JŪ¯«¾Ç¡A¦³©¯¦í¶i¤W­z¤EÀs¶í°|ªÙ¡A¦Ü1977¦~6¤ë¯«¾Ç²¦·~¡A¦¨¬°²Ä¤Q©¡²¦·~¥Í¡A§Ú¦b¸Ì­±´ç¹L¥|¦~¥ú³±¡C¸w·~´Á¶¡¡A¹ê¦b«Ü¦h¥Í¬¡ÂIºw­È±o¦^¾Ð¡A¯÷¤À¨É¦p¤U¡G

 

¨C­Ó¶i¤J¯«¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡A©ú¥Õ¨ì¾Ç°|§K¦¬¤F¥L­Ìªº¾Ç¶O»P±J¶O¡A¾Ç°|±N¨S¦³¦h¾l¿ú¹µ½Ð³\¦h¤u¤H¥hºûÅ@«O¾i°´¤j¤@­Óª«·~¡C§Ú­Ì¤]©ú¥Õ¨ìºÞ²zºûÅ@¦n³o­Ó¯«©_§®¨ÑÀ³ªº°|ªÙ¡A¤]¬O§Ú­Ì¦@¦PªººÖ§Q¡A§ó¬O§Ú­Ì½Ò¾l¥Î®É¶¡¡B´¼¼z¡B¤ß«ä¡B³Ò¤O³ø®¦ªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£«Ü¼Ö·N¥Ì¤ß³Q¤À°t¤J¥ô¦ó¤@­Ó²Õ§O§@¸q¤u¦b½Ò¾l¶i¦æªA°È¡C§Ú¤@¶i¤J¾Ç°|¡A´N³Q½s¤Jªá¶é²Õ¡A­t³d¥´²zªá¯ó¾ð¤ì¡C¤é¤é¦­±á­n¥´±½¯ó¦a¤Wªº¸¨¸­¡A±½°£±q¾ð¤W¼Y¤Uªº¼ô³zªG¤l¡A¤S­nÅx¤ô²Oªá¡C¦³®É¾ð¤ìÙ²ªK¾î¥Í¡AªýÀɦæ¤H¶¶§Q¸g¹L¡A«K­n­×°Å¡C¦³®ÉªáÂOÅܱo­äÁ¹s¸¨¡A¤S­n«õ¤g¬IªÎ¡CÁ`¤§¨C¤é³£±o¤À¤u¦X§@¡A°Ó°QÀ³¹ï¡AºÞ²z¶é¤l¡A«é±«¦^¨ì³Ð¥@°O®É¥N¡A°µ¤F¨È·í±q¨Æ¤HÃþªº²Ä¤@¥÷¤u§@¡C§Ú¥»¬Oº®¤Ò¤§¤l¡A±q¤p±æºD®ü¬v©MºÑªiÀúºy¡A©¿µM¶¡¦³¾÷·|¦b³°¦a¤W°È¹A§@·~¡A¯uªº¦³­ÓÅå³ß¡IÁÙ¯à±q°ª¦~¯Z®v¥S¨­¤W¡A¾Ç¾å«Ü¦h´Óª«ª¾ÃÑ¡A»{Ãѫܦhªá¦·©M¾ð¤ì¡A¹ïÁ¿¸Ñ¸t¸g©M³³§M©Ê±¡¡A«Ü¦³À°§U¡C¤@¤Ñ¥b©]¸Ì¡A´¿ªª®v³ºµM¸Ñ¸T¡A±a§Ú­Ì²³¦P¾Ç¨ìªá¶é¤¤¶¡ªº³½¦À¡AÆ[½à³½¦À¤ô­±¤WÃø±o¤@¨£ªººÎ½¬¶}ªá¡CÁÙ¦³¤@¦¸´¿ªª®v«ü¾É§Ú­ÌªY½à¾èªá¤@²{¡A­ì¨Ó´¿ªª®v¹ï¶éÃÀ¬Æ¦³¬ã¨s¡A¦Óªá¶é¸Ì­±³ºµM³B³B¬OÄ_¡I

 

¥t¥~¤@­Ó§Ú°Ñ»P¹Lªº²Õ§O¬O­×²z²Õ¡C³o­Ó²Õ§Oªº¦¨­û³q±`¥Ñ°ª¦~¯Å¦P¾Ç¥X¥ô¡A¤H¼Æ¸û¤Ö¡A«D§Ì¥S²öÄÝ¡A¨Ã¥B»Ý­n¦³­×²z¾÷¹qªº°ò¥»±`ÃÑ¡AÁÙ­n¤£©È汚©Àô¹Ò¡A¨Ò¦p³q´ë¡B­×²z¹q¾¹¡B¸ÉÀð¬}µ¥µ¥¡C¦³¤@¦¸·í§Ú­Ì­×²z²Õ¦b¤p¶º°ó¶i¦æ­×ߤu§@¤§®É¡AÅå°Ê¤F¦Ñ¹«¨«¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´X¦ì§Ì¥S¯Á©ÊÃö¤Wªùµ¡¡A¤â«ù±½§â¡A§@¤H¹«¤j¾Ô¡Cµ²ªG¹«½ú¤£¼Ä¡A³Q§Ú­Ì­×²z°®²b¡I¥t¤@­Ó²Õ§O¦h¬O¥Ñ¤k¦P¾Ç¥X¥ô¡A¨º¬O¿¯­¹²Õ¡C¿¯­¹²Õ¦¨­û¥D­n°t¦X¨üÁ~¼p®vªº¤È±ßÀ\¹w³Æ¤u§@¡A¥H´î»´¦oªº¨I­«Â¾³d¡CÁÙ¦³½s±ÆÀ\«eÁ®¦»âë¤H¿ï¡BÀ\«e¤À餸¦¨¨C¤H¤@¤pºÐ¤H¿ï¡BÀ\«á¦¬¬B¸JºÐ©M²M¼ä¶º®àªº¤H¿ï¡B³B²z¤Î³ø§i¦³Ãö¿¯­¹¨Æ©y¡C¦³®É­Ô¤@¨Ç¦³¤ß¤H¤h·|§@¯S§O©^Ämµ¹¿¯­¹²Õ¡A¥Ñ¿¯­¹²Õ¦w±Æ¥[餸¡A®ø®§¤@¥X¡A±`¥O§Ú­Ì°ª¿³²ö¦W¡IÀ\«á¨C­Ó¦P¾Ç¶·¦b¹w¦­µ}ÄÀªº¬~¼äºë¤ô¬Ö¤º¬~²M°£¦Û¤v¸J¸_ªºªo¯×¡A¦A¦b²M¤ô¬Ö¤º¹L¤ô¡AµM«á©ñ¦^ßKºß¤º¡A¤~ºâ§¹¦¨¿¯­¹²Õ¤À°t¤©¨C¦ì¦P¾Çªº¨Ò¦æ¥ô°È¡C¨C­Ó¬P´Á¤»¤¤¤È¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¦b°|¤º¥Î¤ÈÀ\¡A¶·¨C¦ì¦P¾Ç³ø®Æµ¹¿¯­¹²Õ¡A¤~¦³·Ç½T¼Æ¾ÚÅý¼p®v¹w³Æ©Ò»Ý­¹ª«¡A¤£­P®ö¶O¡C¨C¤ë¤@¦¸¡A¥þ®Õ¦P¾Ç¶·°Ñ»P¤@¾ã¤Ñªº¤j²M¼ä¤é¡C¤k¦P¾Ç­t³d©Ùµ¡¡A¨k¦P¾Ç­t³d¥Î¿ûµ·À¿±N¤ì¦aªOªº«¯º{À¿¨«¡AµM«á¥[¦aþ¡A¦A«á¥Î¹q°Ê¿iþ¾÷¿i¥ú¤ì¦aªO¡C·í¥þ°|¤ì¦aªO©Mµ¡¤á°{«Gµo¥ú¤§®É¡A§Ú­Ì¨­ÅéÁö¯h­Â¡A¦P®É¤]¨É¨ü¦b¶°Åé¤u§@ªºº¡¨¬³ß¼Ö¤§¤¤¡I

 

040 ¯«¾Ç°|¤ºªº¦h¤è¾Þ½m

 

¸t¸g¦³¨¥¡G¡u§A­n°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡A¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C¡v¡]´£«á2¡G22¡^³o¬O¨Ï®{«Où¹ï¤@¦ì¦~»´¶Ç¹D¤H´£¼¯¤ÓªºÄU«j¡A¥i¨£¤Ö¦~ªº¨p¼¤¹ï¤@¦ì°ª¤ô¥­ªº¾Ç¥Í¨ã¦³§Q®`ªº±þ¶Ë¤O¡A¬Æ¦Ü®v¤÷©ú¨¥­n¥L°kÁסA¤£¬O³æ³æ­±¹ï´N¥i¥H¡C¨Ï®{«Où¸òµÛ±a´£¼¯¤Ó¥h¬Ý¿n·¥ªº¤@­±¡G´£Ä³¥L»P¤@¯Z²M¤ßë§i¥Dªº¤H¤@°_°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C·PÁÂ¥D¡A¬°§Ú¹w³Æ¤@¯Z¡u²M¤ßë§i¥Dªº¤H¡v¡A´N¬O¯«¾Ç°|ªº¦Pµ¡¡C¨C¬P´Á¤é±ß±ß¶º«á¡A§Ú©M¦P©Ðªº®v¥S§Ì­Ì¡]¬ù12­Ó¤H¡^»E¦b¤@°_ë§i¡A³æ¼Æ¥D¤é©¼¦¹¬°­Ó¤Hªº¾Ç²ß»P°l¨Dë§i¡AÂù¼Æªº¥D¤é©¼¦¹¬°®a¤HªºÆF»î»P¨­Åéë§i¡A½ü¬y¤£®§¡C¥Ñ1973¦~°_¡A§Ú¦³¥|­Ó®a¤H¥]¬A¤÷¥À§Ì©f¦U¤@¤H¤À§O©ó1975¡B1976©M1988¦~¨M§Ó«H¥D¡F¦Ó¤º¤lªº¤÷¥À«h¤À§O©ó2003©M2007¦~¨M§Ó«H¥D¡A¥i¨£­Y¤£¦Ç¤ß¡A¯à©¼¦¹§ß«ù¹ªÀy¡AÁöë§i30¦~¨º»ò¤[¡A²×¬Ý¨ìë§i䝉¤¹ªº¤@¤Ñ¡I

 

¨Ï®{«Où¹ï´£¼¯¤Óªº´£¿ôÁÙ¦³¡u¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡F±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡A¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C¡v¡]´£«e4¡G8¡^´£¼¯¤Óªº®v¤÷«Où¨S¦³»¡¾Þ½m¨­ÅéµL¯q³B¡A¤D»¡¾Þ½m·q°@·¥¤§­«­n¡A¨ä¯q³B©µÄò¨ì¨Ó¥Í¡C§Ú©M¦Pµ¡¬J¤w¤JŪ¯«¾Ç¡A¤w¦b¹ê½î¾Þ½m·q°@¤¤¡CµM¦Ó§Ú­Ì¤]¤£¯à©¿²¤¾Þ½m¨­Åé¡A§_«h¥¼¨Ó¦³¥i¯à¦¨¬°´G®z®Ñ¥Í¡I®ü¥~¯«¾Ç°|¾Ç¥Í¦Ûªv·|¿ôı¨ì¦P¾Ç¦³¾Þ½m¨­Å骺»Ý­n¡A¤D©ó¦­±á¼·¥X¤@¬q®É¶¡¶°Åé¹ê¦æ¡u¥Ï¤â¾Þ¡vªº¹B°Ê¡C¤U¤È¦³®É­Ô§Ú­Ì¬Û¬ù¦b¤EÀs¶í¬Y¤½¶é½ð¨¬²y¡C¸Õ¹L¦³¤@¦¸©M´¿ªª®vªº¨à¤l´¿«äÃv¦b¤jªù¤f®Ç½ð¦è¥Êªi¡A©¼¦¹¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡C¨ì´¿ªª®v¸ô¹L®É¡A¥L¨S¦³ªí¥Ü¤£®®¡AÁ٪ëù¤@³eªº·L¯º¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D»Ý­n¦¬íK©MÂI¨ì§Y¤î¡A¥H«á¨º³õªi¦¨¤F§Ú­ÌªºÁ¹õ¾Ô¡A¥Ã»·¯d¦b°O¾Ð¤§¤¤¡I

 

¦³¤F¬¡°Ê©M¹B°Ê¡A§Ú¥»¤H·Ó²z»Ý­n«Ü¦h­¹ª«¡A¦ý§Úªº²{¶H¹ê¦b©_©Ç¡A³s§Ú¦Û¤v¤]Ãø¥H¸ÑÄÀ¡C­ì¨Ó§ÚªìŪ¯«¾Ç¤@¦~¯Å¤§®É¡A§Ú¨CÀ\³£³ð¥|¸J¶º¡A²ª½¬O¡u¼¯µnÁ§¤¯¶Q¡v¡F¨ì¤É¯Å¦¨¤G¦~¯Å¥Í¡A¶º¶q´î¬°¤T¸J¡F¤T¦~¯Å®É§ï¬°¤@À\¨â¸J¡F¨ì¥|¦~¯ÅÁ{ªñ²¦·~®É¡A§Ú¤@À\¦Y¤@¸J¶º¡C¨S¦³¤H¹G§Ú´î¶º¶q¡A¬O§Ú¦ÛµMªº¨ú±Ë¡C²¦·~¨â¦~«áªº1979¦~¡A§Ú27歳µ²±B¤§®ÉªºÅé­«¬O129½S¡A§Ú¦Û¨¥Åé­«¬O»´¤F¤@¨Ç¡C½ñ¤J80¦~¥N¡A§Ú«K¶}©lµoºÖ¡C¨ì2004¦~§ÚÃkµn¨È©Ôþ¤s¤§®É¡AÅé­«®t¤£¦h¹F190½S¡A§Ú¦Û¨¥¤w¶i¤J¡u¤¤«p¤§¦~¡v¡A§Y¡u¤¤¶¡ªº¦×«p®Í¡v¡C

 

©ó¬O§Ú±q2005¦~°_¶}©l¡u¹@½\¡v¡A·N§Y¹@°£¤­½\¡A²¨¥¤§¬OÂ_­¹¡A¬O±iº¿²ú©n©f¤¶²Ðµ¹§Úªº¤@ºØ¾Þ½m¨­Åé¤èªk¡C§Ú²Ä¤@¦¸¹@âB·Ó±i©n©fµ¹§Úªº¸ê®Æ¤p¤ßÂ_­¹10¤Ñ¦@30À\¡C10¤Ñ¨S³ð¬Æ»ò¡A»Ý­n®É¥u³Ü¤Ö³\¤ô¡A¤£Ä±¨¯­W¡A¤Ï¦Óı¨­Åé¦]¿U¿N¤F¯×ªÕ¦Ó»´¬Ù¤F©M¦]±Æ¤F¬r¦Ó°·±d±o¦h¤F¡C³Ì²×µ²ªG¡A§ÚªºÅé­«¥Ñ180½S10¤Ñ¤º´î¦Ü160½S¡C2006¦~°_¡A§Ú¨C¦¸¤W¦è¤D¤s³£Ä±µÎªA«Ü¦h¡A­ì¦]¬O§Ú´¿¥I¥N»ù¡u§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡v¡]ªL«e9¡G27¡^²{®É§ÚªºÅéºA³£¬°¹Î¤Í©ÒºÙ¹D¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü§Ú¤ð¶·¦A´î¤F¡I

 

041 ¯«¾Ç°|¦Ñ®vªº¦h¤¸±Ð¨|

 

®ü¥~¯«¾Ç°|ªº¥|¦~¥Í¬¡¡A¦³³\¦h¦Ñ®v©M®v¥S§@§ÚªºÄÝÆFº]¼Ë¡A¤]¦b¾Ç³N¤W¼W¯q§Úªº­×¬°¡A¨Ï§Ú²¦·~®É¦³²æ­L´«°©§ïÅܤ§·Pı¡C·PÁ¯«¡I¦hÁ®vªø¡IÁÂÁ®v¥S®v©j¡I·í§Ú²Ä¤@¦~¶i¤J¯«¾Ç°|¡A´¿ÀMªÚªª®v«Ü»{¯u©M§Ú­Ì¤@¯Z·s¤B¤À¨É¥Lªº°ö¨|¾Ç¥Í²z©À¡C¥L»¡¶Ç¹D¤HÀ³¦³¨Ï®{«Oùªº§Ó¦V¡A¡u¤£¦b°ò·þªº¦W³QºÙ¹Lªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A§K±o«Ø³y¦b§O¤Hªº®Ú°ò¤W¡C¡v¡]ù15¡G20¡^­n§@¶}¯îªº¶Ç¹DªÌ¡A´N¥²¶·¦³Â÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®aªº¤ß²z·Ç³Æ¡C­Y¤£«e­u®ü¥~¡A®Ú¥»µLªk§ä¨ì¨Ï®{«Où©Ò¨¥¤§¦a¡A³o¬O§Ú­Ì¯«¾Ç°|³Q¨ú¦W¬°®ü¥~ªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C¶Ç¹D¤H¤@¥¹¥h¶}¯î¡A¨S¦³·|¤ÍÀ°¦£ªº¸Ü¡A´N­n·Ç³ÆÁ¿¹D¡B.¼uµ^¡B»â°Û¤@¤â¥]¿ì¡A³o¬O¯«¾Ç°|¶}¸t¸g¬ì¡BÁ¿¹D¾Ç¤§¥~¡AÁÙ¶}¿ûµ^¡BÁn¼Ö¡B°ê¾Ç¡B§G¹Dªkµ¥³N¬ìªº­ì¦]¡C

 

§ÚµS°O²Ä¤@¦¸¤W¿ûµ^½Ò¡A¦b·|«È«Ç¬s¾Fªºµ^©Ð¸Ì­±¡A­±¹ï¤@¦ì¨Ó¦Û¥_¨Ê­µ¼Ö¾Ç°|ªº¤ò¦Ñ®v¡C¦o¥ý¥s§Ú­I¦V¿ûµ^¡AµM«á¦o¼u¥X¤@³s¦êÂø­µ¡A¥Î·N¦bÂZ¶Ã§Úªº¦Õ¦·¡A³Ì«á¦oÀH·N«ö¤@­Ó³æ­µ¡A¥s§Ú²q¬O¬Æ»ò­µ¡C¥»¨Ó§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­µ¡A¦ý¾Ìª½Ä±©M°O¾Ð¡A§Ú¨C¦¸°Û¸t¸Ö¡u袮¯u°¶¤j¡v®É¡A´N¬O±q³o­Ó­µ¶}©l¡A©Ò¥H§Ú©tª`¤@ÂY¦^µª»¡¬OG­µ¡C¤ò¦Ñ®v»¡§Ú²q¹ï¤F¡I±q³o­Ó¤p¤p´úÅç¡A§Úµo²{§Ú¦³¿ë§O絶¹ï­µ·Çªº¯à¤O¡C¦b§Ú«H¥Dªì´Á¡A§Ú¦bßKºßÆWºÖ­µ°ó°Û¹|¥D¸tºq¡A³s²ÃФ]¤£¾å¤À¿ë¡C©¯¦Ó·í®É±Ð·|¯Ê¥F»â¸Ö¤H¤â¡A¬u¨û¤Dµ¹§Ú«Ü¦h¾÷·|¹ê²ß»â¸Ö¾É°Û¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú·R¤W¤F¸t¼Ö¡C¦b¯«¾Ç°|¸Ì­±¡A¥ý«á±o¤ò¦Ñ®v¡B¼B¾U¥ú®v¥Àµ¥±Ð¾É¿ûµ^¡A­J¼wãȦѮv±Ð¾É¼Ö²z¡B§@¦±¡B©MÁn¡B¹ï¦ì¡A¬hÂí¥­ªª®v±Ð¾ÉÁn¼Ö¡A¥H­P²¦·~«eªº¸t½Ï¸`¡A§Ú¤w¥i¥Hºa¥ô­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¸tºq¹Îªº«ü´§¤@¾¡A¦hÁÂ¥H¤W©Ò¦³¦Ñ®vªº®â°ö¡I¥»¨Ó®ü¥~¯«¾Ç°|ªºµ^©Ð«D±`¯Ê¥F¡A¦ý¸g´¿ªª®v¦bªá¶éªñ³òÀð³B»\¤F·s¶º°ó¡A¶º°ó«K§ï«Ø¦¨¬°¦h­Óµ^©Ð¡A¤è«K§Ú­Ì¦P¾Ç¦bµ^ÃÀ¤Wºë¯q¨Dºë¡C¦hÁ´¿ªª®v¡I

 

¤¤¤å°ê¾Ç¤è­±¡A´¿ªª®v½Ð¨Ó°ê¾Ç¤j®v§dÃh¬Ã¦Ñ®v±Ð¾É§Ú­Ì¡C¥L±Ðªº¬ì¥Ø²[»\¬Æ¼s¡A¥]¬A²z«h¾Ç¡]§Y¾æ¿è¾Ç¡^¡B½s¿è¾Ç¡B¬ü¾Ç¡B­×Ãã¾Ç¡BºÞ²z¾Çµ¥µ¥¡A¶}¼s§Ú­Ìªº²´¬É¦h¦Ó¤S¦h¡C§dÃh¬Ã¦Ñ®v¤£¾å±oÁ¿¼sªF¸Ü¡A¶¡±µ¹G¨Ï§Ú­Ì¤Ñ¤ÑÅ¥´¶³q¸Ü©MÁ¿´¶³q¸Ü¡A¥O§Ú­Ì©Ò¦³¦P¾Çªº°ê»y¤ô¥­´£°ª¤£¤Ö¡C§Ú¬O³Ì¤£À´Á¿¯Â¥¿´¶³q¸Ü¾Ç¥Í¤¤ªº¤@­Ó¡A¦³¤@¦¸§Ú¦b¯«¾Ç¥ÍÁpë·|¤¤­n¯¸°_¨­¥Î´¶³q¸Ü¤¶²Ð¦Û¤v¨Ó¦Û­þ¤@¶¡¯«¾Ç°|¡A¥L­Ì¦¬¨ìªº»y­µ¬O¡u§Ú¨Ó¦Û«Y«Â¯«¾Ç°|¡v¡A§A»¡§Ú¥¢±Ñ¤£¥¢±Ñ¡I§dÃh¬Ã¦Ñ®vªº¤s¤ôµe¥\¡B§u¸Ö§@¹ï»P¤òµ§¦r³yÃÀ¬Æ²`¡C¥|¦~¯ÅÁ{²¦·~®É¡A¤º¤l½Ð¥L¥Î°ûªâ¦W¦r¼g¤@¹ï¡u¦WÁp¡v¦b¦oªº¦ê¯]¸t¸gªÅ¥Õ­¶­±¤W¡C§d¦Ñ®v²@¤£µS¿Ý¼g¤W¡u°û²Q¶¶ªA¡A²¦¥Í¨«¥D¯¶¸ô¡FªâªÚ·q°@¡A¤@¸ô»P¯«¦P¦æ¡C¡v¦æ¯ó¤òµ§¦rÅ餧¬ü¡A¥O¤H©ç®×¥s絶¡I±q1984¦~°_¡A§Ú¤£¶¡Â_¬°¥Í©R°ó·|¤Í¡B¦P¤u¦P¹D®Õ¤Í¡B¸t¦a¹Î¤Í³Ð§@¦WÁp¤Î¥Î¤òµ§®Ñ¼g¦WÁp¦b¥L­Ìªº¸t¸g¤W°eµ¹¥L­Ì¡A´N¬OªÃ©Ó§dÃh¬Ã¦Ñ®vªºÀu¬ü¶Ç²Î©M±x¤ß±Ð¾É¡C¦hÁ§d¦Ñ®v¡I

 

042 §Ú®Äªk´¿ªª®vªº¤Q¤è­±½g

 

¨Ï®{«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|ªº«H®{¦³©Ò­n¨D¡G¡u§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡v¡]ªL«e11¡G1¡^´¿ÀMªÚªª®v¹ï®ü¥~¯«¾Ç°|ªº¯«¾Ç¥Í¤]¦³Ãþ¦üªº­n¨D¡A³o¸ÑÄÀ¤F§Úªº¦Pµ¡­Ì¥|¦~¦p¤@¤éºÜ¤O¦bÁ¿¹D¡B¦çµÛ¡B­·®æ¡B«~¨ý¦U¤è­±¼Ò­À¥Lªº­ì¦]¡C§Ú¬Û«H¨C¤@­Ó¤H³£»P§O¤H¦³¤£¦P¤§³B¡AµL½×«ç¼Ë¼Ò­À¡A³£¤£¥i¯à¦³¥t¤@­Ó´¿ÀMªÚªª®v¨«¥X¨Ó¡C²³©Ò©Pª¾¡A®ü¥~²Ä¤@©¡®Õ¤Í§õ­dªª®vµL½×¦bÁ¿¹D«ººA¡B²´¯«¡B¤â¶Õ¡B­·½ì¤W³£¾Ç±o»P´¿ªª®v¯«¦ü¡A¦ý¤£³º´¿ÀMªÚªª®v¬O´¿ÀMªÚªª®v¡A§õ­dªª®v¬O§õ­dªª®v¡A§Ú­Ì¤£·|±N¥L­Ì²V²c¡I´¿ÀMªÚªª®v¦Û¤v¤]ª¾¹D¤£·|¦³¥t¥~¤@­Óªº¥L¡A¦ý¬°¤FªY½à¦P¾Ç­Ì¼Ò­À¥Lªº§V¤O¡A¥Lµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦W¦r¡G¡u®ü¥~¤§¤l¡v¡C§Ú¸g¾ú¥|¦~¦b¯«¾Ç°|ªº¾Ç²ß¡A§Ú¦Ûı¾Ç±o¤@ÂIÂI¥Ö¤ò¦Ó¤w¡AÂ÷¹³´¿ªª®vªº¥Ø¼ÐÁÙ«Ü»·¡A§Ú¤£°tºÙ¬°¡u®ü¥~¤§¤l¡v¡CµM¦Ó´¿ªª®v¦b§Ú¥|¦~¯Å¤U¾Ç´Á§@¾Ç¥Í¦Ûªv·|·|ªø¤§®É¡A¦b»P¥L³q«H¤§®É¡A¥L¦^«HºÙ§Ú¬°«Ä¤l¡A¤SºÙ§Ú¬°¡u®ü¥~¤§¤l¡v¡A¨Ï§Ú«D±`·P°Ê¡I¯«ª¾¹D§Úªº¨õ·L¡A§Ú¤]¦Ûª¾¤£°t¡A¦b¦¬¨ì¡u®ü¥~¯«¾Ç°|¾ú©¡®v¥Í©À®v®¦ --- ´¿ÀMªÚªª®v¬ö©À¶°¡v¤@®Ñ¡A²Ó¾\©P²ÆA¬Ã©n©f©Ò¼g´¿ÀMªÚªª®v¤@¥Í²¥v¤§®É¡A§Úµo²{¤F§Ú¹L¥h60¦~ªº¥Í©R¤¤¦Ü¤Ö¦³¤Q­Ó¦a¤è»P´¿ªª®v¬Û¦ü¡A¯÷¦CÁ|¦p¤U¥H§@¦Û«j¡G

 

²Ä¤@ÂI¡A´¿ªª®v¡u¯ªÄyºÖ«Ø¡v¡C§Ú¥H¬°§Ú¹ýÀY¹ý§À¬O¼sªF¤H¡A»P´¿ªª®v¯ªÄyµLÃö¡C¦ý³Ìªñ§Ú½¬d§Ú¦Û¤vªºÂÂÀɮ׸ê®Æ¤§®É¡A³ºµo²{¤F¤@¥÷¼Æ¤Q¦~«e¤w¦sÀÉ¡A¦ý±q¨Ó¥¼²Ó¾\ªº¤å¥ó¡A¥s¡u§õ¤ó®a±ÚÃЪí¡v¡A¨Ï§Ú¯à°l·¹¡u¤C¥N¥ý¤H¡vªº¦W¦r¡Cªí¤W³Ì¦­¥ý¤H¦W¦r¥s¡u§õ¦XÄR¡v¡A¥L¦W¦r®ÇÃäµù©ú¡u¦]¸éº×¥ÑºÖ«Ø¨«Ãø¦Ü¼sªF¬Ù¹q¥Õ¿¤³Õ¶PÂí¡v¡C§õ¦XÄRªº®]¤l¥s¡u§õ¸U¤Í¡v¡A®ÇÃäµù©ú¡u¶}©l¥H®·³½¬°·~¡v¡C§Ú¾\«á§Ú¤~ª¾§Ú¯ªÄy·½¦ÛºÖ«Ø¡A»P´¿ªª®v¯ªÄy¬Û¦P¡I²Ä¤GÂI¡A´¿ªª®v«H¥D¤§«e¡u±w¤FÄY­«ªº¯f¡v¡C§Ú¾\Ū±ÚÃЦܧڨº¤@¥N¡A§Úªº¦W¦r®ÇÃäµù©ú¡uªø¤l°]¦­¦º¡v¡A¦LÃÒ¤F§Ú­ô­ô¡u±w¤FÄY­«ªº¯f¡vªº«áªG¡C´¿ªª®v»P§Ú³£©ó«H¥D¤§«e±o䝉¯«®¦²²ÅU³QÂåªv¡A»Ú¹J¦ó³º¬Û¦P¡I²Ä¤TÂI¡A´¿ªª®v¡u16·³¨º¦~¡v±µ¨ü¤F¥D¡C§Ú¬O1967¦~15·³¶}©l¥h±Ð·|¡A§Ú´¿¦b±iÄ£°òÂå¥Í¨â¦¸§G¹D·|¤¤Á|¤â¡A¨ä¤¤¨Æ¹j¤@¦~¡A·Q¨Ó§ÚÀ³¬O¡u16·³¨º¦~¡v°í¨M±µ¨ü¥D¡C²Ä¥|ÂI¡A´¿ªª®v1936¦~17·³¡u³Q®a®x±ó絶¡v¡C§Ú1968¦~16·³°í¨M«H¥D«á¡A¸Ó¦~¤¤¬î¸`³Q¤÷¥À¬r¥´¨ÃÅX³vÂ÷¶}®a®x¡C¦Ó1969¦~§Ú17·³®Éªº¤¤¬î¸`¾ú¥v­«ºt¡A§Ú©M¤G§Ì²Ä¤G¦¸³QÅX³vÂ÷¶}®a®x¡C´¿ªª®v»P§Úªº¾D¹J¬O¤S¦P歩¡B¤S¬Û¦ü¡I ²Ä¤­ÂI¡A´¿ªª®v´¿¸g¡u¤@³h¦p¬~ --- ¥u¨D¯«¡B¤£¨D¤H¡v¡C§Ú¦b¯«¾Ç¥|¦~¯Å®É³s¶È¦³ªº¤@²@¤l¤]¥Î¤F¥I²î¶O¡AÅܦ¨¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡A§Ú°í«ù¾Ç¹³´¿ªª®v¡u¥u¨D¯«¡B¤£¨D¤H¡v¡A²×¦b¤­¤é«á±o¯««H¹ê¨ÑÀ³¡A¸Ñ¨M§xÃø¡I

 

²Ä¤»ÂI¡A´¿ªª®v¨ì¹L¥H¦â¦C¡A¼g¤F¡u¸t¸g»P¸t¦a¡v¤@®Ñ¡C§Ú±a¸t¦a¹Î¨ì¥H¦â¦C200¾l¦¸¡A¤]¼g¤F¡u¸t¦a¦æ¡v¡B¡u¦Ò¥j«G¥ú¤¤ªº¸t¦a¡v¡B¡u¸t¦a¤§®È¡vµ¥®Ñ¡I²Ä¤CÂI¡A´¿ªª®v¯à¦¨¥\³Ð¿ì®ü¥~¯«¾Ç°|¦³¿à´¿®v¥À»P¥L¦P¤ß¦P¦æ¡C§Ú¯à¦¨¥\³Ð¿ì¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¥ç¦³¿à¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥Àªº¦P¤ß°t¦X¡C²Ä¤KÂI¡A´¿ªª®v¦³¡u¤@Âù¦~¬ö©|¥®ªº¨à¤k¡v¡A§Ú»P¤º¤l³£¦³¨â¦~®É¶¡¨£ÃÒ¥L­Ì¦¨ªø¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú©M¤º¤l½¥¤U¤]¦³¤@¤l¤@¤k¡A§ÚÁٿ˦ۦb¬ù¦ýªe¬°¥L­Ç¬I¬~¡I²Ä¤EÂI¡A´¿ªª®v¥H¯«¾Ç±Ð¨|¬°¤v¥ô¡A´¿¥ô±Ð§B¯S§Q¡B¤¤µØ¡B®ü¥~µ¥¯«¾Ç°|¡A®ç§õº¡ªù¡C§Ú±q2010¦~¤~¶}©l¦b²`¦`±Ð¯«¾Ç¡A­n¨«ªº¸ô©|«Ü»·¡I²Ä¤QÂI¡A´¿ªª®v¥¼¦³³Q°ª¦åÀ£¡B¤ß臓¯f¡B¦åÀù¥´­Ë¡A¥B¯àÄ~Äò¨Æ¥D¦Ü92·³¡C§Ú¦P¼Ë¥¼¦³³Q°ª¦åÀ£¥´­Ë¡AÁö´¿¤¤­·¤Þ­P¥b¨­¤£¹E¡A¤´¯à¯¸°_Ä~ÄòÁ¿¹D¡B±´³X¡B¨Æ©^¡C¥¼¨Ó¯à¦³¦h¤Ö¨Æ©^·³¤ë¡A¯«¦Û¦³Í¢ªº¦w±Æ¡I

¡@

043 §Ú ±a»â¤T§Ì«H¥Dªº¸g¹L

 

®É¶¡­¸³u¡A§Ú§Ö­n§¹¦¨¯«¾Ç¤T¦~¯Åªº¤é¤l¡A¥¿¬O1976¦~6¤ë¡C·í¦~ªº´Á¦Ò¡A¦³¤@¬ì¬O«Ü§xÃøªº¡A´N¬O­J¼wãȦѮv¨º¤@¬ì¡u§@¦±¡B©MÁn¡B¹ï¦ì¡v¡C§Ú¥Î¤F¤@¦~®É¶¡¡A¨C¬P´Á¤@¦Ü¤G¦¸­â±á¥|®É°_§ÉÆF­×¡AµM«á¥Î¹çÀRªº¦­±á®É¶¡¡A°µ¦n¨C¶gªº¥\½Ò¡C´Á¦Òªº§@«~¡A¥²¶·¥Î¤W¹L¥h¤E­Ó¤ë¦Ñ®v©Ò±Ðªº°ò¥»§Þ¥©¡Cµ²ªG§Ú¥Î¤F¡u§Ú¬O¥Dºë§L¡v¬°ÃD¡AÃмg¤F§Úªºµ²·~§@«~¡A¨ú±oº¡·Nªº¤À¼Æ¡C§Ú·PÁ­J¼wãȦѮv¡A¦o¬O¤@¦ì«Ü©MÆGªºªøªÌ¡A±q¨Æ­µ¼Ö±Ð¨|«D±`±M·~¡C¦o¦¨¬°®ü¥~¯«¾Ç°|±Ð®v¹Î¶¤¡A¬O¥Ñ©ó¦oªº¥À¿Ë»P´¿ÀMªÚªª®v¦X§@¼ô¸¨ªºÃö«Y¡C­J¥¤¥¤±`°Ñ»P¥H°¨¤º§Q§G¹D¹Î¦b«C¤s¹D§G¹D©Òªº§G¹D·|¡C´¿ªª®vÁ¿§G¹D·|¡A­J¥¤¥¤´N¨ìµó¤W¬£³æ±iÁܽФHÅ¥§G¹D·|¡C¦­¦~®É¡A­J¥¤¥¤©M­J¦Ñ®v±`°Ñ¥[´¿ªª®v¦bº£«w¹D¶}©lªº¥D¤é±R«ô¡A³o­Ó¥D¤é±R«ô«á¨Óµo®i¦¨¬°®ü¥~¯«¾Ç°|°ò·þ¤¤¤ß°ó¦õ´°¹D°ó¡A³o³Ð°ó§}³sµy«á´Áªº®Õ¤Í¤]¬Æ¤Ö¦L¶H¡C¤£¤[¡A­J¦Ñ®v¦b°ò·þ¤¤¤ß°ó¶}©l¥qµ^ªº¨Æ©^¡A»E·|¦aÂI¤@¦A±qªo³Â¦a´¶¼yÀ¸°|¹ï­±¼Ó·h¨ì¦y¨F©C¬P¥ú¦æ¡A¦A±q¬P¥ú¦æ·h¦^ªo³Â¦a¥t¤@¤j·Hªº¤E¼Ó¡A³Ì«á·h¨ì¦õ´°¹D¼w¿³µó²{§}¡C­J¦Ñ®v¦b¦h¦¸·h¾E¤¤¡A©l²×¸òµÛ´¿ªª®v¦b¤£¦P¦aÂI¨Æ©^¡Aª½¨ì1996¦~©³¡C®ü¥~¯«¾Ç°|¥Ñ¤Ó¤l¹D·h¨ìºÛ¥´¦Ñ¹D144¸¹¤§«á¡A­J¦Ñ®v±o´¿ªª®vÁܽШӯ«¾Ç°|±Ð¼Ö²z¡A«á¨Ó¥[¤W©MÁn¡B±Ð·|­µ¼Ö¥v©M±Ð¿ûµ^¡C§Ú¬O­J¦Ñ®vªº¾Ç¥Í¡A¦o¦b§Ú¯«¾Ç²¦·~¨â¦~«á¡A¤´Ä@·N¬°§Ú½s¼g¸Ö½g¤Ü¤T½gªºÅÜ«µµ^ÃСA¨ó§U®ü¥~¯«¾Ç°|·í®É¥þ°|¾Ç¥Í²Õ¦¨¤j¸Ö¯Z¡A¦b§Ú©M¤º¤lªº±B§¤¤°Û¥XÀu¬üªººqÁn¡C

 

1976¦~´»°²¡A§Ú¤@¦p¹L©¹¦³®L¥O·|ªº¾É®v¤u§@¡A¤@­Ó±µ¤@­ÓÀç·|«D±`¦£¸L¡C§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨ä¤¤¤@­Ó®L¥O·|¡A´N¬OßKºßÆWºÖ­µ°óªº®L¥O·|¡C¸Ó¦¸®L¥O·|§Úªº¥D­n¥ô°È¬O¬°Ú°óÁ¿­û¦N¥üàપ®v§@´¶³q¸Ü½¦¨¼sªF¸Üªº¶ÇĶ­û¡A¦Nªª®v¬O´¿ªª®v¥h¥xÆWÂå¯f«áªº±µ¥ô°|ªø¡A¥L·í®É¤S¬O­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¥D¥ôªª®v¡A¥Ñ©ó¥Lªº¤ÞÂË¡A§Ú¤~¦³¯«¾Ç²¦·~«á13¦~¦b¥Í©R°óªº¨Æ©^¾÷·|¡C¥t¤@¶µ¥D­n¥ô°È¬OÁܽЧڨâ­Ó¥¼«H¥DªºÉӥ̧̰ͧѥ[¬O¦¸Àç·|¡A¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ¥L­Ì¨â¦ì¦P®É¨M§Ó«H¥D¡C¦b®L¥O·|´Á¤§¤¤¡A¾É®v­Ìªº³ø§i¬O¥L­ÌµL¬Æ»ò²§¼Ë¡A¨S¦³¶É¦V°ò·þ±Ðªº¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¦b¬P´Á¤­晩ªº¾Ä¿³·|¤¤¡A¦Nªª®v¥Î¬ù16¡G8-11¸ÑÄÀ¡u¥L¡]«O´f®v¡^¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¬°¸o¡A¬O¦]¥L­Ì¤£«H§Ú¡F¬°¸q¡A¬O¦]§Ú©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡A§A­Ì´N¤£¦A¨£§Ú¡F¬°¼f§P¡A¬O¦]³o¥@¬Éªº¤ý¨ü¤F¼f§P¡v ¡CÁ¿¹D§¹²¦¡A¦Nªª®v½Ð©Ò¦³»P·|ªÌ¸÷¤Uë§i¡A³s¦bÁ¿¥x¤Wªº¥L»P§Ú¤]¸÷¦b¦a¤W¡A¨D¸tÆF«O´f®v¨Ó¡A¨Ï¤Hª¾¸o¡C¦Nªª®v¥Ü·N§Ú¥Î¼sªF¸Ü§@µ²§ôë§i¡A§Úë§i®É·Q¨ì¨â­Ó§Ì§Ì­Y¤£ª¾¸o®¬§ï¡A±N¨Ó¥²­n¥h¨ì¦aº»¡A«K¬y²\¬°¥L­ÌÀµ¤Áë§i¡C²Ý¤éÄm¤ß·|¤¤¡A§Úªº¤T§Ì¡]¤jÉÓ¡^§õ§Ó©[¥D°ÊÄ@·N»â¨ú«H¥Dªº¤ß¡C¥L¦b¨£ÃÒ·|¤¤¤À¨É¥L¦­¤@±ßÅ¥¨ì¤j­ô¬y²\¬°¥Lë§i¦Ó¤j¨ü·P°Ê¡A¾ÌµÛ¸tÆF¨Ï¥Lª¾¸o«á¡A¥LÄ@·N¸òÀH­C¿q¡C¤T§Ì«á¨Ó¤]Äm¨­¥þ¾¨Æ©^§@¶Ç¹D¡A¦b¤¤µØ¯«¾Ç°|²¦·~«á§@¤EÀs«°®û«H·|ÄݤU¾÷ºc¶Ç¹D¤H¤Q¦h¦~¡A»P¤¤µØ®Õ¤Í³sÄR¯]µ²±B«á¨|¦³¤@¤k¡C¤k¨à±d¾ô²{´NŪ­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÃľ¯¨t²Ä¤@¦~¡C

¡@

044 ¦N°|±a»â§Ú¶i¤J¥Í©R°ó

 

¦b®ü¥~¯«¾Ç°|¾Ç²ß¦Ü²Ä¥|¦~¯Åªº²Ä¤@­Ó¤ë¡A§Y1976¦~9¤ëªì¡A¶}¾Ç¤§«á¡A¥þ¾Ç°|¦P¾Ç»E¶°¡A­n¿ï¥X·s¾Ç¦~¾Ç¥Í¦Ûªv·|ªºÂ¾­û¡C§Ú©M¦ó·ç¸s¦P¾Ç³Q¿ï¬°¨k·|ªø©M¤k·|ªø¡A¦ó¦P¾Ç©ó¤W¾Ç´Á¥X¥ô¥¿·|ªø¡A§Ú©ó¤U¾Ç´Á½ü¥ô¥¿·|ªø¡Cµy«áªº¤@­Ó¤U¤È¡A¦N¥üàપ®v¶Ç¥l§Ú¶i¤J°|ªø«Ç¡C¦b¥¼ª¾¶Ç¥lªº­ì¦]¤U¡A§Ú¨Ì®É¦b°|ªø«Ç»P¦Nªª®v¨£­±¡C¥L°Ý§Ú¦³¤u³õªº±a»â¨S¦³¡H§Ú¦^µª¡G¡u§¹¥þ¥¼¦³ºÝ­Ù¡A«e¸ô¦ó©¹¥¿¦bë§i¤§¤¤¡v¡C¥L¹ï§Ú»¡­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¥¿»Ý­n±Ðªª¤H¤â¡A½Ð§Ú¦Ò¼{¤@¤U¡C§Ú¦^À³¡G¡u§Ú¦b¯«¾Ç°|¾Ç¤F¤£¤Ö¡A¦ý¤´»Ý­n§ó¦h¾Ç²ß¡A§Ú­Y²¦·~«á¤´¥i¥H¦b°|ªø¨­Ãä¡A±o°|ªø«ü±Ð¡A§Ú·|¸q¤£®eÃã¡I¡v´N¦p¦¹³o¯ë¡A§Ú¤£¶·¼g¨D¾«H«K±o¤F¤@­Ó¾¦ì¡A¬O§Ú©l®Æ©Ò¤£¤Îªº¡C

 

§ó¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¬O§Ú©l®Æ©Ò¤£¤Îªº¡A´N¬O§@¤F·|ªø¤§«á¡A§Ú¦ü¥G¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡¤£¯à¬G§@¤£ª¾©Î¤£»D¤£°Ý©Î¤£§@¦^À³¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¬O«ü¥~¶¡©Î¦P¾Ç¤§¶¡¹ï¨â¦ì°|ªøªº­t­±¶Ç»D¡C§Úı±o¨º¨Ç¶Ç»D¤Ó¬Fªv©Ê¤F¡AÅ¥±o¤Ó¦h©ÎÀH«K¬Û«H¤F¡A«K·|¼vÅT§Ú­Ì¯«¾Ç¥Í¥»¨Ó³æ¯Âªº¤ß¡C±q¤@¦~¯Å¶}©l¡A§Ú¤wÅ¥¨ì¦³Ãö´¿ÀMªÚªª®vªº­t­±¶Ç»D¡A¦ý¯«µ¹§Úªº±a»â¬O¤£­n¤K¨ö¥hÅ¥¡A¤]¤£­n¦n©_¥h°Ý¡C§Ú²`ª¾§Ú¶i¨Ó¯«¾Ç°|¬O­n¾Ç°µ¥Dªº¹²¤H¡A¤£¬O¾Ç°µªk©x¡A¤]¤£¬O¾Ç°µª¯¥J¶¤¡C¹ï©óµo¥Í¦b´¿ªª®v¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A´¿ªª®v¤]´¿¦b¤W§Ú­Ìªº½Ò°ó¸Ì¦³¨Ç¥æ¥N¡C¥L¤j·§¬O»¡¦³¾Ç¥Í¹ï¥L§@µL²z©MµL¾Úªº«ü±±¡A¥L·|µ½«Ý¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì¦s¯d¦b§O³BŪ¯«¾Ç¡A±N¨Ó§@¶Ç¹D¤Hªº¾÷·|¡C´¿ªª®v´¿¦bµ¹¤©¬Y®v¥Sªº«H¤W±Ð¾É¡G¡u³o¬O¤@­Ó±Ð·|§ðÀ»±Ð·|¡A¶Ç¹D¤H§ðÀ»¶Ç¹D¤Hªº¦~¥N¡A³o¨Ç¨Æ§A­n»·»·¦aÁ׶}¡I¹ç¥i¨ü´Û­t¡A絶¤£´Û­t¤H¡I¡v§Ú¤]´¿¿Ë¦ÕÅ¥¹L´¿ªª®v¦bÁ¿¥x¤W»¡¥H¤W¨ºµf¸Ü¡A¦r¦r¯]¿Y¡A¦L¶H²`¨è¡C¦b§Ú¤É¤W¤G¦~¯Å¤£¤[¡A¤@¹ï¤T¦~¯Åªº®v¥S®v©j¬ðµM°h¾Ç¡AÂ੹·s¥[©Y¯«¾Ç°|Ä~Äò¾Ç·~¡A§Ú¬Û«H¬O¦³Ãö¶Ç»D¯B­±ªºµ²ªG¡C§Ú¯d·N¨ì¹L¤ÀÃö¤ß¦³Ãö¨Æ¥óªº®v¥S®v©j¡A¦b«á¨Óªº¾Ç·~¤W©MÆF©R¤W³£¦³¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¦³¤H­Ë°h¨ì¤£¦A§@¶Ç¹D¤H¤F¡I

 

¦³Ãö¦N¥üàà°|ªøªº­t­±¶Ç»D¬O©Mª÷¿ú¦³Ãö¡C¶Ç»D²o¯Aªº®É¶¡¥¿¬O§Ú©M¦ó·ç¸s¦P¾Ç§@¾Çªv·|·|ªø¤§®É¡A¦N°|ªø©ó¤W½Ò®É³zÅS¦³µL¦W¤ó«H®{Ä@¤ä§U¥þ¾Ç°|ªº¯«¾Ç¥Í¶R¸t¸g¡C±o®ø®§«á§Ú­Ì¾Çªv·|¥ß¨è¦¬¶°¦P¾Çªº·NÄ@·Q­qÁʨº­Óª©¥»¤Î¤j¤pªº¸t¸g¡A¦P¾ÇÅ¥»D¯à¥H¥b»ùÁʤJ¸t¸g·íµM«D±`³¶ÅD¤Î¼ö¯P­qÁÊ¡A¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡CµM¦Ó§Ú¦]³¡¤À®É¶¡¤J¾­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó§@¸tºq¹Î«ü´§¡A³Ì§Ö±o¨ì¨Ó¦Û±Ð·|«H®{¶¡ªº¶Ç»D»¡¦Nªª®v§Q¥Î¯«¾Ç°|°|ªøªº¨­¥÷¦V¬Y¨Ç«H®{¶Ò®½¡A¿úªº¥h¦V©M±b¥Ø¦³°ÝÃD¡C§Ú»{¬°³o¬O¹ï¯«ªº¹²¤H«D±`ÄY­«ªº«ü±±¡A¤]§ó¦h©ú¥Õ¨ì¬°¦ó³\¦h¶Ç¹Dªª®v»P°]¬F¹º²M¬É缐ªº­ì¦]¡C¦³³\¦h¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¬O¤£¯à䅲¦Ò¬dÃÒªº¡A§Ú¥u¯àÅ¥¤£¯à»¡¡A»¡¤F´N¥i¯à³Q§Q¥Î¦¨¬°¬Y­Ó¶°¹Îªº¥N¨¥¤H¡CµM¦Ó¶Ç»DÁ`¦³´ë¹D¼½´²¶}¥h¡A«á¨Ó´¿ÀMªÚªª®v¦Û¬ü°ê¦^­»´ä§@¤F¨³³tªº³B²z¡A«ü¥Ü¥Ñ¼B¾U¥úªª®v±µ´À¦N¥üàપ®v¥X¥ô°|ªø¡A¬Û«H¬O©M¶Ç»D¥Ñ­»´ä¨ì¤F¬ü°ê¦³Ãö¡C§Ú·P¨ü¨ìµL½×¶Ç»D¬O¯u¬O°²¡A¨ä«Â¤O¬O¥X©_¦a¤jªº¡A©Ò¿×¤H¨¥¥i¬È¡A¤£µL¹D²z¡I

¡@

045 §Ú ¦b¤T¦ì°|ªø°V¾É¤U¦¨ªø

 

§ÚŪ¤F¥|¦~¯«¾Ç¡A¦ý´«¤F¨â¦¸°|ªø¡C¦b¤T¦ì°|ªø°V¾É¤U¦¨ªø¡A¥i¿×¾A³{¨ä·|¡C¯à¨£ÃҾǰ|ªº­·¶³®É¨è¡A¯à¿Ë¨­¬°¾Ç°|ªºÅܾE¥Në¡A¹ê¦b¬O¤H¥Í¤@¤j¸g¾ú¡C§Ú²`¤ÁÅé·|¤H¥Í¦hÅÜ¡A¤£§ïÅÜ´N¤£¬O¤H¥Í¡A·U§ïÅܦý¤£³Q²^¨O©M¤£³Q¥´­Ë¡A¤H¥Í«K·Uºë±m¡C´¿ªª®v±q16·³«H¥D¶}©l¡A«K­¡¸gÅܾE¡C17·³¾D®a®x±ó絶¡A¥L°¦¨­¥_¨«¤W®ü¡A¤JŪ¯«¾Ç¡C20·³¯«¾Ç²¦·~¡A¤W®ü¥»¦³¤@©Ò¤j±Ð·|­n¸u¥ô¥L¬°ªª®v¡A¥L¥»¥i¦w©wÁcºa¡AÀu«v±y«v¡A¦ý¥L«oÅ¥±q¯«ªº©I¥l¡A¨ì¶³«n»P½q¨lªºÃ䶫¦a±a¡A¦V¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶ÇºÖ­µ¡C­±¹ï³o¼ËªºÅܾE¡A¤£¬O¤H¤H¯à­±¹ï©M±µ¨ü¡C´¿ªª®v¹³¸t¸g©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¨S¦³¿úÅn¡A¨S¦³¤f³U¡A¤]¨S¦s袴¤l¡AÀH¨«ÀH¶Ç¡C¥L¾úºÉÁ}¨¯¡A¬Æ¦Ü®tÂI¨à³Q¤g¤H¿N¦º¡A²×©ó¥­¦w²æÀI¡A¨Ã¨ì¹F¶ÇºÖ­µªº¥Øªº¦a¶³«n¬Ù·¡¶¯ÂU±Ú¦Ûªv¦{¡A¨Ã¦b¨º¸Ìªª·|¤@¦~¦³¦h¡C

 

´¿ªª®v¥»¨M©w¤@¥Í¯d¦b¶³«n·¡¶¯¶ÇºÖ­µ¡Aªª¾i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤£¨D´­¦W¥ß¸U¡CµM¦Ó·í®É¥©¹J´ò«n²³±Ð·|­nÁ|¦æ¤@­Ó°öÆF¤j·|¡A­ì©wªºÁ¿­û¤Bªª®vÁ{®É¦]¯f¥¼§J­u·|Á¿¹D¡A¨Æµo¬ðµM¡A¥O´ò«n±Ð·|»â³S­Ì§ô¤âµLµ¦¡A¤Bªª®v³Ì«áÂश´¿ªª®v´À¥N¥L¡C´ò«n¤Tµo¹q³øÁܽСA´¿ªª®v¤~Á{¦M¨ü©R¡C¦b¤º¦a·|ªº«Å±Ð¤h¤Î¬õ¤Q¦r·|¨ó§U¤U¸Ñ¨M»»»·¥æ³q°ÝÃD¡A´¿ªª®v²×¤Î®É©è¹F´ò«n¡C¨ì¨®¯¸±µ¨®ªº§Ì¥S¤@¤ß¥H¬°»·¹D¦Ó¨Ó´À¥NÄÝÆFªø½úÁ¿¹Dªº¤H¡A¥²¤]¬O¹D»ª©¤µMªºªøªÌ¡A¬G¨«º|¤F²´¡A±µ¤£¨ì´¿ªª®v¡C½Ö®Æ¤@¦ì20·³¥XÀYªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A³º±a¨Ó¥L­Ì¦p¤õ¬D©ô¡A´ò«n±Ð·|»â³S¨M©w¸u¥ô´¿ªª®v¬°´X¶¡°ó·|ªº¥D¥ôªª®v¡C¨â¦~¦h«á¡A´ò«n±Ð·|¤j¤j´_¿³¡A·|²³¤£Â_¼W¥[¡C®É­È¤¤°ê¤K¦~§Ü¾Ô¡A§½¶Õ·¥¬°°ÊÀú¡A¤H³£¥uÅU¨«Ãø¡A´¿ªª®v«o¦b¼s¦è¡B¶³«n¡B¶Q¦{¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂµ¥¦a¡A³£«Ø¥ß¤F±Ð·|¡C¥i¨£´¿ªª®v¨C¦¸¹J¨ì¦³¦M¡A¦P®É¤]¹J¨ì¦³¾÷¡C

 

­»´ä©ó¤K¤Q¦~¥N­±¹ï¤E¤C¦M¾÷¡A³\¦h¤H¥Î¸}§ë²¼¡AÂ÷¶}­»´ä¡A²¾¥Á©¹¬ü°ê©M¥[®³¤j¡A¥H­P¬ü¥[¥X²{¤j¶q»Ý­nªª¾iªºµØ¸Ç¦Ï¸s¡A©Ò¥H¤S¬O¦M¤¤¦³¾÷¡C¬Û­Y®É¶¡¡A´¿ªª®vªº¼ë®z¨­Åé¤Î­t­±¶Ç»D¡A¥O¥L¤@®aÂ÷´ä¸g¹L¥xÆW¨«¦V¬ü°ê¡C´¿ªª®v©è¹F¬ü°ê¡A­è¦n¤Á¦X·í®É¤j¶q²¾¥ÁªºÄÝÆF»Ý­n¡A¨º¨Ç²¾¥Á¦b­»´ä©Î¥xÆW¬OµL·v¥h±Ð·|ªº¡A¦b¬ü°ê¥Õ¤H©M¶Â¤H¦û絶¤j¦h¼Æ¤§¦a¡A¤¤´ä¥xªº²¾¥Áµoı±Ð·|¬O­Ó¦n¥h³B¡C¯S§O¬O°Ñ¥[´¿ªª®vÁ¿¹Dªº±Ð·|¡A¦³Â×´I¤Ñ³¨É¨ü¡A¦p³½±o¤ô¡I¦Ü2009¦~´¿ªª®v90·³¤j¹Ø®É¡A¥L¤w¶}¿ì¥[¦{®ü¥~¯«¾Ç°|¤Q¾l¦~¡A³y´N¤£¤Ö¤H§÷¦¨±Ðªª¦P¤u¡A¥L¨Ã¥¼°±¤â¡A¤´·Q¶}©l·s¨Æ¤u¡AÄ~Äò¸É¬ü¥[±Ðªª¤H§÷ªº¤£¨¬¡A³o´N¬O¥L¤H¥Íªººë±m¤§³B¡CÁöµM¥L92·³³Q¥D±µ¨«¡A¦b¥L¦Ó¨¥¡AÁÙ¦³¥¼§¹¤§¨Æ¤u¡C§Ú¬Û«H¥@¤W¨S¦³§¹¥þ¤H¡A¥]¬A´¿ªª®v¤]¦³¤£§¹¥þªº¦a¤è¡A§Ú§ó¬O¦³³\³\¦h¦h¤£§¹¥þªº¦a¤è¡C¦ý´¿ªª®v»P§Ú¤£¬O¬°§O¤Hªº²´¥Ø¦Ó¬¡¡A¤D¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡C´¿ªª®v»P§ÚµL½×«ç¼Ë®ï¶Ô¡A¥²¦³¥¼§¹¦¨ªº¨Æ¤u¡C¦ý¥D·|¹ï´¿ªª®v»¡¡u¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v¨ì±N¨Ó§Ú¦^¨ì¥D­±«e®É¡A§Ú¬ß±æ¤]¯à±oµÛ¥D¦p¤Wªº¹Å³\¡A§Ú´N¥i»¡¤£ªP¦¹¥Í¡I

¡@

046 §Ú¨Æ©^ªº¤u³õ¥Í©R°ó

 

§Ú¯«¾Ç²¦·~«á©Ò¶i¤Jªº¤u³õ¬O¤@¶¡¾ú¥v±y¤[ªº±Ð·|¡A¦W¥s¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡v¡A³Ð°ó¦~¥÷¬O1909¦~¡C³Ð°ó°_·½¬O¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A¬°¼Æ¤£¤Öªº¼é¦Â°Ó¤H¦b¤WÀô¤@±a»E©~¤ÎÀç°Ó¡A¨ä¤¤¦³¨Ó¦Û¼é¦Â¦a°Ï®û«H·|­I´º¤Îªø¦Ñ·|­I´ºªº°ò·þ«H®{¡C1909¦~¡AÃh´°·F«Å±Ð¤h¨Ò°²¦Û¼é¦Âªð­^°ê¸ô¸g­»´ä¡A¨£¼é¦Â°ò·þ®{¬Æ²³¡A¤D«P¦¨²Õ´¼é»y»E·|¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡A·|°È°±¹y¡C¾Ô¨Æµ²§ô¡A·|¤Í¦^¬y¡CªL¤§¯Âªª®v³X´ä¡A¼¦«ò¸s¦ÏµLªªªÌ¡A·¥¤OÄU«j¤U¡A¡u®È´ä¼é¤H°ò·þ±Ð·|¡v¤D§i¦¨¥ß¡C¦]·|¤Í¿E¼W¡A©ó1937¦~¤Î1938¦~¬ÛÄ~¦¨¥ß¤EÀs«°¡B¦y¨F©C¤G¤À°ó¡C¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§¶¡¡A·|²³»E¶°ªº®É­Ô¡A§Æ±æ´¬±ó®û¬~¤§ª§¡Aµo°_§»ö¤¬´L¡A±j½Õ°l¨DÄÝÆF¥Í©R¡A©Ò¥H±o¯«±a»â©ö±Ð·|¦W¬°¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡v¡C1948¦~°_¤À°ó¦Û¥ß¡A¦¨¬°²{¦b¤§¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡v¡B¡u¤EÀs«°¼é¤H¥Í©R°ó¡v¡B¡u¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó¡v¡A¤T°ó¦U¦ÛÄ~ÄòÁc­l¤À°ó¡Aµo®i¸t¤u¡C1950¦~¡A­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁʱo¤¤Àô¨Ç§Qµó20¸¹¬°°ó§}¡A1965¦~©î«Ø¡A1967¦~¸¨¦¨¤µ¤é¤§³W¼Ò¡C

 

1976¦~¡A§Ú³¡¤À®É¶¡¤J¾­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¤¤ÀôÁ`°ó®É¡A±Ð·|¦W¤U¤w³]¦³ßKºßÆW¡BµØ´I邨¤Î¯þÆW¤T¤ä°ó¡C¨C¤ë²Ä¤@¥D¤é¡A¦U¤ä°ó·|¤Í»·¹D¦Û¦U°Ï»E©ó¤¤ÀôÁ`°ó¦@¦u¸tÀ\¡C¸tÀ\¥D¤é®É¡A¤j°ó¤Î»Õ¼Ó¦@1000®y¦ì¡A°ò¥»¤W®yµLµê®u¡C1977¦~7¤ë§Ú¥þ®É¶¡¤J¾«á¡A§Ú³Q¬£©¹µØ´I邨¤À°ó¾á¥ô°ó¥D¥ô¤§Â¾¡C·í®É¸Ó¤À°ó¥¿¦¡¦WºÙ¬O¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¡v¡A°ó§}¬O¦ì©óµØ´I邨µØ°ò¼Ó611¦Ü613«Ç¡A·|²³¬ù¦³60¤H¡C­»´ä¼é¤H¥Í©R°óªº°ò¥»Åé¨î¬O¡uªø¦Ñªv·|¡v¡A¦b¡u·|¤Í¤j·|¡v¤§¤U¦³¡uªø¦Ñ·|¡v¡Aªø¦Ñ·|¤§¤U¦³¡uªø°õ·|¡v¡C¥þ¾±Ðªª¦P¤u¦³¡u¥D¥ôªª®v¡v©M¡uªª®v¡v¡Aªª®v¤§¤U¦³¡u±Ð®v¡v¡]§Y«Å±Ð®v©Î¶Ç¹D¤H¡^¡C±Ð·|¿ì¤½«Ç¦P¤u¦³龫¨Æ¡B§U²z·F¨Æ¡B¨Æ°È­û©M¤u¤Í¡C¦Ü©óµØ´I邨¤À°ó«h¦³°ó°È©e­û·|¤§³]¥ß¡A¥ÑÁ`°ó«ö¥ßªº°õ¨Æ»â¾É¤À°ó¤º¤§«H®{»â³S¦@Á¸¸t¤u¡C

 

§ÚÁöµM¬£¾n­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò­t³dÁ¿¹D©Mªª¾i¤u§@¡A¦ý¨C­Ó¤ëªº²Ä¤@¥D¤é¡A§Ú­n°Ê­û¤Î±a»â°Ï¤º§Ì¥S©n©f¨ì¤¤ÀôÁ`°ó°Ñ¥[¸tÀ\¥D¤é¡C²Ä¤G¥D¤é¦b¤À°ó¥D¤é±R«ô«á¡A§ÚÀH§Y­n»P¾á¥ô¤À°Ï°ó©e·|¥D®uªº°õ¨Æ¨ì¤¤ÀôÁ`°ó°Ñ¥[ªø°õ·|·|ij¡C²Ä¤T©Î²Ä¥|¥D¤é¤U¤È·|¦³¤À°Ï°ó©e·|ij¡B¤À³¡·|ij¡]¨Ò¦p¥D¤é¾Ç·|ij¡B¹Î«´·|ij¡^©Î¦UÃþ¯S·|µ¥µ¥¡C¨C¬P´Á¤@¬O¶Ç¹D¤Hªº¨C¶g¨Ò°²¡C¨C¬P´Á¤G¤W¤È§Ú»P¦U¤À°ó±Ð®v³£»E¶°¨ì¤¤ÀôÁ`°ó¡A¦bÁ`°óªª®v±a»â¤U¤@°_°Q½×¦U°ó¸t¤u¤Î¤@°_ë§i¡A·íµM¤]¤@°_¤ÈÀ\¡A¥æ¬y·|¤Í®ø®§¤Î°ò·þ±Ðªñªp¡C¨C¬P´Á¤T±ß¤W¡AÁ`°ó©M¤À°ó¬Ò¦³¦U¦ÛªºÃ«§i·|¡C¨C¬P´Á¥|©Î¤­¤W¤U¤È¦³±´³X³¡ªº±´³X¡C¦Ü©ó¬P´Á¤é¦Ü¬P´Á¤­±ß¤W¡A¦U°Ï³£¦³Áp®a§«ô¡A§Ú³£­n³Q¦w±Æ¨ìªñªÌ¥ÐÆW©Î¥Û±ÆÆW¡B»·ªÌ®ãÆW©Î¯þÆWÁ¿¹D¡C¨C¬P´Á¤»ªº¨àµ£¹Î«´¡B¤Ö¦~¹Î«´¡B«C¦~¹Î«´¡B°ü¤k¹Î«´¡B¦¨¤H¹Î«´ªº¶g·|©M¤j¤p·|ij¡B¦u±æ¤u§@¡B±À°Ê¤u§@¡BÁ¿¹D¥ô°È¥i¿×±K±K³Â³Â¡A¥Ø¤£·vµ¹¡C¦¹¥~¡A¸t§¯Z¡Bªù®{°V½m¡B§G¹D·|¡B¾Ä¿³·|¡B°öÆF·|¡B®L¥O·|ªºÄw³Æ¡A±À°Ê¡B°õ¦æ©MÀË°Q±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¦A¥[¤W±B«e»²¾É¡B±B§¡B³à§¡B¬~§¡B¸`´Á°h­×¡B·s©~¤J¥ëµ¥µ¥ªº°Ñ»P¡A§Úª¾¹D¶Ç¹D¤H³o¥÷®t¨Æ¤£©ö°µ¡I

¡@

047 §Ú ªì¨B¬°¥Í©R°ó§â¯ß

 

¥Ñ©ó­»´ä¥Í©R°ó»E·|¤Î¬¡°Ê±Æ±o±K±K³Â³Â¡A¦b¥Í©R°ó¨Æ©^ªº¤é¤l«Ü®e©ö¹L¡AµM¦Ó®É¶¡¹L¥h¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦n¹³°µ¤F«Ü¦h¸t¤u¡A¦ý®ÄªG«o¥O¦Û¤v©M§O¤H³£·P¨ì¥¢±æ¡I§Ú¹Á¸Õ¹ï¦Û¤v»¡¡A¬O§Ú¬Ý¿ù¤F¡A¥Í©R°ó¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H³o±Ð·|¬O¦WµP¦Ñ¾Q¡A®y¸¨¨È¬wª÷¿Ä¤¤¤ßªº¤¤Àô°Ï¡A»õ¸U´I»¨ªº·|¤Í¦³¦h¦W¡A¤£·T±Ð·|¦³¸gÀÙ§xÃø¡C§«ô°ó¬O³æ·¯¦¡ªº®y°ó¡A¸tÀ\§«ô®É¼Ó¤W¼Ó¤U³£«Ü¼ö¾x¡A¥i§¤¤@¤d¤Hªº±Ð·|¡A·|¤Í³½³e¶i°ó¡A¤À§¤¦U³B¤Î¦U­Ó¨¤¸¨¡A¨S¦³¤E¦Ê¤H¡A¤]¦³¤K¦Ê¤H¡C¦³¤jªª®v©Î¥X¦WªºÁ¿­û¨Ó«Å¹D©Î¥D«ù¤ô§©Î¸tÀ\§¡A¦³¨îªA¾ã»ôªº¸Öºq¯ZÄm¸Ö¡A¦³¤j§å¦ç«a·¡·¡ªº¥q¨Æ­û°µ©Û«Ý©M¦¬©^Äm¡A¦³歩¥ï¾ã»ôªº°õ¨Æ¨ó§Uªª®v¬£À\¡C¤Ñ®ð¼ö¤F°ó¤º¦³¦B²DµÎªAªº§N®ð§j°e¡A¸t½Ï¸`¦³°ª¤j§§Æ[º¡¤F°{¿Oªº¸t½Ï¾ð¡A¤S¦³¤j¸s¥i·R¤pªB¤Í§ê¤p¦Ï¨à³ò¦í¬ù·æ°¨§Q¨È©M¸tÀ¦­C¿q¡C±Ð·|±q·³­º¨ì¦~²×³£¦w±Æ¤F°£¤i­Ë¼Æ¡B·s¬K±R«ô¡B¨üÃøÀq·Q¡B´_¬¡¥D¤é¡B§µ¿Ë±R«ô¡B¦¨¦~¤é¡B®L¥O·|µ¥µ¥¯S·|¸`¼y¡A«é±«¬Æ»ò³£¤£¯Ê¡I·|¤Í¡B¶Ç¹D¡Bªª®vÁÙ­n¨D¬Æ»ò¤~¤£­P¥¢±æ¡H

 

¥H¤Wªº´y­z¦b¥~ªí¤W¬O«ÜÅé­±¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¤º¸Ì¬O¯Ê¤Ö¤F¨Ç¬Æ»ò¡I¨­¬°¯«¾Ç°|ªø¡A¤S¬O¥D¥ôªª®vªº¦N¥üàપ®v¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aªì¨Ó歩¨ì¡A¤£­nÀH«K»¡¸Ü¡A­n¦h¯d¤ßÆ[¹î¡AºCºC§A·|ÁA¸Ñ³o¶¡±Ð·|¡I¡v¬JµM§Úªº¤W¥q³o¼Ë«ü¥Ü¡A§Ú¥u¦³¶¶ªA¡A¨Ì·Ó¥LªºÀAÅn¡u¤Ö»¡¸Ü¡A¦hÆ[¹î¡v¡C§Ú·UÆ[¹î¡A·Uµoı¦³¨Ç¨Æ±¡¯uªº¤£¹ï«l¡A¯÷¦CÁ|¦p¤U¡G­º¥ý¡A§Ú硏¨s¨ÃÆ[¹î¤T­Ó¤ä°óªº¾ú¥v¡A§Ú§ä¥X¤T­Ó¤ä°óªº¶}®i»P¦s¦b¡A¨Ã¤£¤Ï¬MÁ`°ó¥»¨­ªº¼Wªø¡A¦Ó¬O¤Ï¬M­»´ä¬F©²¦b¬Û¹ï®É¥N¦b´ä®q«Ø³y¤F·s¤½¦@«Î邨¡A¦Ó±N­»´ä¥Í©R°ó­ì¦í©ó¤¤¤WÀô¤ÎÆW¥J¼Ӫº·|¤Í¡A¾E©¹´ä®q·¥ªF³Bªº®ãÆW©M¦è«n¤èªº­»´ä¥J°Ï¡C¬°¤F¸Ñ¨M¤w¾E©~·|¤Í¥æ³q°ÝÃD§K¥L­Ì¬y¥¢¡AÁ`°ó¤£±o¤£¬ÛÄ~¶}¿ì¡uªF°Ï§G¹D©Ò¡v¤Î¡u­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¡v¡C§Ú¤J¾­»´ä¥Í©R°ó®É¡AªF°Ï§G¹D©Ò¤w¦s¦b¤Q¾l¦~¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¤]¹L¤F¼y¯¬¤­¶g¦~¡AÁ`°ó©l²×»{¬°¤ä°ó¥¼¹F¦¨¼ô¦Û¥ßªºµ{«×¡A¤]¤£¹ªÀy¥L­Ì¦Û¥ß¡C¾Ú§Ú°¼»D¡AÁ`°ó®`©È¤ä°ó¦Û¥ß«á¡A¡u©f¥J¤j¹L¥D¤H±C¡v¡A©Ò¥H¹ï¤ä°ó¦³¤@©w¬ù§ô¡A¤£°Ý¤ä°ó·|¤Í¹ïÁ`°ó¦³§_ÂkÄÝ·P¡A¥H¤ä°ó¥¼¦³ªª®v¬°²z¥Ñ¡A¤ä°ó·|¤Í¥²¶·¦^Á`°ó»â¸tÀ\¡A¥Hºc´©õ¤éÁcµØ¼ö¾x´º¶H¡A¨Ñ±Ð·|»â¾É­Ì¦b²´¥Ø¤W¦³¦Û»¨·P¡I

 

¨ä¦¸¡A§Úµo²{Á`°ó¦b§Ú¤J¾«e¤Q¦h¦~¨S¦³¥D¥ôªª®v¡Aªø°õ­Ì»{¬°¤£­nºò¡A¥u­n¶Ç¹D³¡¨C¦~¤E¤ëÁܽШ쨬°÷¥~´©ªª®v§@²Ý¦~¥D¤é±R«ô«È®yÁ¿­û«Kºâ§@¦n¤F¸t¤u¡A¦Ï¸s¨C¥D¤é³ð´²À\¤£­nºò¡I¥D¤é±R«ô¨S¦³·s·N¤ÎÅå³ß¤£­nºò¡I±Ð·|¤¤¥~¦æ¤H»â¾É¤º¦æ¤H¤£­nºò¡I¶Ç¹D¤H¦¨¬°¹µ¤u¡A¨S¦³µo´§ªÅ¶¡¤£­nºò¡Iªø¦Ñ°õ¨ÆºA«×©M¦æ®|¹³¦ÑªO¤£­nºò¡I¥H¤W©Ò¨£³s§Ú³o­Ó¶Ç¹D·s¤B¤]¤£¯à±µ¨ü¡AÃø©Ç¥X¦Û¥»·|ªº¯«¾Ç¥Í¡A²¦·~«á¦^±_³ø®¦§@¶Ç¹D¤£¥X¤T¦~«K½ÐÃã¥L©¹¡A¦]¬°¦Û¤v¤Hª¾¦Û¤v¤Hªº¨Æ¡AµL¿×®ö¶O¦Û¤v«C¬K¡I¥Í©R°ó¤£¬O¨S¦³¤H¤~©M¿ú°]¡A¦Ó¬O¯Ê¥F¥¿½Tªº¥­¥x¡I ²Ä¤TÂI¡A§@¶Ç¹D¤£¬O¬°Á~¤ô¡A¦ý±Ð·|µ¹¤©¶Ç¹D¤H«Ý¹J¤£°ª¦Ó¥H¬°µ½«Ý¤F¶Ç¹D¤H¡A³o¬O³s¦Û¤v¤H¤]¤£¯à±µ¨üªº¨Æ¹ê¡C¥H¤W¥u¬O§Ú¬°¥Í©R°ó§â¯ßªºªì¨B¦L¶H¡C

¡@

048 §Ú§V¤O¾Ç²ß¼é¦{¸Ü

 

§Ú¶i¤J­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¨Æ©^©Ò¹J²Ä¤@­ÓÃøÃD¬O¨¥»y¤£³q¡C·í¬èë·|©ÎÁp®a§«ô¤§®É¡A¼ö¤ßë§iªº§Ì¥S©n©f¦h¼Æ¬O¦Ñ¤H®a¡A¥L­ÌÁ`·R¥Î¼é¦{¸Ü»âë¡A¦b¥L­Ì¦Ó¨¥¡Aı±o¥Î¶m¤U¸Üë§i¤ñ¸û¿Ë¤Á©MºZ¶¶¡F¹ï§Ú¦Ó¨¥¡Aı±oµL©`©M¥¢¸¨¡A¦]¬°¤@¥y¤]¤£©ú¥Õ¥L­Ìë§i¤F¬Æ»ò¡A¥uÅ¥À´¤@¥y¡u©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡v¡AÀH§Y¸ò¥L­Ì¤@°_Á¿¡uªü­Ì¡v¡I·í®ÉÁ`°ó¦³¤@¦ì¦~¬ù60·³ªº¤k¶Ç¹D¦P¤u¡A­t³dªª¾i¦¨¦~°ü¤k·|¤Í¡A¦oªº¦W¦r¥s¡u¶ÀÃLµØ¡v¡A§ÚºÙ©I¦o¡u¶À©h®Q¡v¡A¥Î¼é¦{¸Üµo­µ¬O¡u§d½Z©O¡v¡C¦o¨­¬ïºX³Tªø­m¡AÀY«á¦³¾vÀg¡A¦æ¬°«ÜºÝ²ø¡AºA«×«Ü·O²»¡C¦oÁ¿¤F«Ü¦h±Ð·|Á`°ó©M¤ä°óªº¾ú¥vµ¹§ÚÅ¥¡A¤]´£¥Ü§ÚÀ³¦p¦ó¦b¥Í©R°ó§@¶Ç¹D¤H¡A§Ú«Ü·PÁ¦o¡C§Ú§ó·PÁ¦o±q®Ç¯d·N¨ì§Ú¤£¾å¼é¦{¸Üªº§x¹Ò¡A¨Ã¥D°Ê´£¥X±Ð§Ú¼é¦{¸Ü¡A§Ú·íµM¨D¤§¤£±o¡A¨Ã©Ó¿Õ§V¤O¾Ç²ß¡C¦o¥Î¥¿³WªºÃ¹°¨¦r«÷­µ½Ò¥»±Ð§ÚŪ¸t¸g¡A¨Ï§Ú§ó®e©ö¤W¤f©Mµo­µ¡C²Ä¤@½Ò¡A¦o±Ð§ÚŪ¡u°¨¤ÓºÖ­µ¶Ç¡v¡A¥Ñ²Ä¤@³¹°_¤@³¹¤@¸`ºCºCŪ¡A¨Ã«Ü¤p¤ß©M¸Ô²ÓªÈ¥¿§Úªºµo­µ¡C¦o±Ð§Ú¥Î¼é¦w­µÁ¿¼é¦{¸Ü¡A¨Ï§Úªº¼é¦{¸Ü°ò¦¥ß±o«Ü¥¿©v©M°í¹ê¡C«á¨Ó§Ú¤S¦h±o¤@¦ì¯«¾Ç°|®Õ¤Í¦Û¨F¤Ú±Hµ¹§Ú¤@²°¥Î¼é»yŪ¸Ö½gªº¿ý­µ±a¡A¥Lµy±a¼é¶§­µ¡A§Ú¤]¯à¤À¿ë±o¥X¡A¬O¦]¶ÀÃLµØ±Ð®v¹ï§Ú¾U·Nªº±Ð¾É¡C

 

§Ú¦bµØ´I邨­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªª¾iªº®É­Ô¡A¨C¬P´Á³£¦b¤@­Ó¶g¤é¤U¤È¦³°ü¤k¬èë·|¡C¾Ç¤F¼é¦{¸Ü¤§«á¡A§Ú¶}©lÅ¥À´¦o­Ì¥Î¼é¦{¸Üë§iªº¤º®e¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¦bµØ°ò¼Ó±Ð·|§}³ò°é¸÷¤Uë§iªº®É­Ô¡A§Ú³ºµM¤j°_Áx¤l¥Î¡u¥bÄÐ¥b²H¡vªº¼é¦{¸Ü»âë¡A§Ú·í³õª¾¹D¦o­Ì§Ô¤£¦í¯º¡C·íë§i·|§¹²¦¡A¦íº®ÆW邨ªº°ü¤k³¡ªø§d¤Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u§õ±Ð®v¡A§Aªº¼é¦{¸ÜÁÙÂ÷¼Ð·Ç«Ü»·¡A¦³¨Ç­µ®Ú¥»¤£¬O¨º¼Ë¤lªº¡A±i«a§õÀ¹¡A¬G¦¹¥O§Ú­Ì¤£´ÁµMµo¯º¡C§Ú­Ó¤H«Ü¨ØªA§Aªº«i®ð©MÁx¶q¡A¥u­n¤é«á¦hÁ¿¼é¦{¸Ü¡A¦h¥Î¼é¦{¸Üë§i¡A´N²ßºD¦¨¦ÛµM¤F¡I¡v§Ú«Ü·PÁ³o¦ì©n©fªºµ½·N¹ªÀy¡A¤S®e³\§ÚÄ~Äò¥Î°ü¤k¬èë·|§@¹ê²ß¼é»yªº¦a¤è¡C

 

§ÚÁÙ­n·PÁ¤@¦ì©n©f¡A¦o¬O­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº¤u¤Í¡A²³¤H³£ºÙ©I¦o¡u¥ÉªÛ©j¡v¡C¦o¬°¤H«Ü¼ÖÆ[©M³ß¼Ö¡A±`±a¯º®e¡A¨C¤Ñ¬°§Ú¶R餸©M²iµN¤È¶º¡A¨Ï§Ú±oµÛ¨{¸¡ªº·ÓÅU¡C¦o©M¨C¤@­Ó·|¤Í¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£¦³¦nªºÃö«Y¡C¦o¼ö¤ß¶Ô¤O¡A¬Æ¦Ü¦b°ü¤k»E·|«e¥D°Ê¥N§Ú¥´¹q¸ÜÁܬù¨Ã½T©w¨º¦ì©n©f·|¥X®u¡A¨º¦ì¤£·|­u·|¡C¦o¥Î¨Æ©^¥Dªº¤ß¦b±Ð·|¤¤¤u§@¡A¥Í©R©M¦æ¬°ªí²{¤§¨Î¡A¬O«e©Ò¥¼¨£¡A«á©ÒÃø³Vªº¼Ò½d¦P¤u¡C¡u¥ÉªÛ©j¡vªº¤V¤Ò¬O¤@¦ì¦b¤WÀôµÛ¦Wªº¡u¼é¦{«Ñ¥J¡v§@¼p®vªº§Ì¥S¡C¥L­Ì¦³¤T­Ó¨à¤k¡A¤U¤È¥²¨ì§G¹D©Ò¨Ó°µ¥\½Ò¡A°µ¦n¥\½Ò«á¦b±Ð°ó¤ºªº¥â¥ã²y«Ç¥´¥â¥ã²y¡A¦³®É¦b±Ð°ó«e­±ªºªÅ¦aª±®»°gÂéνð¦è¥Êªi¡Aª±¨ì¯h­Â¤F¡u¥ÉªÛ©j¡vµ¹¥L­Ì¤ô³Ü¡A¤]±Ð¾É¥L­Ì°µ¤HªººA«×¡C§Ú·P¨ü¨ì¥L­Ì®a®x¥Í¬¡¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡A«Ü¬°¥L­Ì¤@®a·P®¦¡I¤£¤[¬ü°ê¯Ã¬ù¤@¶¡°s¼ÓÁܽХɪ۩jªº¤V¤Ò¥ô¼p®v¡A¥L­Ì¤@®a²¾¥Á«e¡A§Ú¯u¦³±Ë¤£±o¥L­Ìªº·Pı¡C¥L­Ì¤@®aÂ÷¥h«á¡A¨C¦~¨Ò¥²±H¤@¦¸¡u¬ü¤¸Ämª÷¡v¨Ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¡Aªí¥Ü¹ï±Ð·|ªº¤ä«ù¡C¦³¤@¦¸¡A±q¡u¥ÉªÛ©j¡vªº®ü¥~®a®ÑÅý§Ú±o±x¡A¦oªº¨à¤l¦b¬ü°ê°Ñ¥[¹q¸£¤ñÁÉ¡A±o¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¦{ªº¡u¥þ¦{«a­x¡v¡C¥H«á¥LŪ¤j¾Ç©Î²`³y¡A³£¥i¦Û°Ê±o¼ú¾Çª÷¡A¦¨¬°°ê®a°ö¨|¡B«OÅ@©MÀx³Æªº¤H§÷¡A«e³~¥i¿×µL¥i­­¶q¡I¯«¹ï·RÍ¢ªº¸q¤H®a®x¡A½à½ç¤§¤j¡A¬O§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¡I

¡@

049 ¥­¥Á»¨¦vµØ´I邨

 

§Ú©ó1977¦~7¤ë¶i¾n¨Æ©^ªºµØ´I邨¡A¥i»¡¬O­»´ä³ÌµÛ¦Wªº¤½¦@«Î邨¤§¤@¡A¦ì©ó´ä®q«n°ÏªºÂr¥¬ÆW¡A¾Fªñ¨©¨FÆW¼Æ½X´ä¡BºÑº½ÆW¡B¸m´Iªá¶é¡BÁ¡§ßªLªá¶é¡BÂûÅ¢ÆWµ¥¡CµØ´I邨¤À¤­´Á¸¨¦¨¡A­º´Á©ó1967¦~11¤ë¸¨¦¨¡C°ª®p®É¤H¤f¦³5¸U¡AÅ¥©~¥Á»¡µØ´I邨´¿ÅD©~¥þ¥@¬É³Ì±K¶°¤H¤f«Î邨¤@¬q®É¶¡¡C¤£¹L²{¥u¦³°ª®p®Éªº¤@¥b¤H¤f¡C­»´ä«Î¦t«Ø³]©e­û·|¡]§Y²{¦bªº­»´ä©Ð«Î©e­û·|¡A²ºÙ©Ð©e·|¡^©ó1963¦~«Å§G¿³«ØµØ´I邨¡A¬O·í®É­»´ä­p¹º¿³«Øªº10­Ó·G¯²«Î邨¤§¤@¡C1968¦~9¤ë27¤é¡A·í®Éªº´ä·þÀ¹Åï³kÀï¤h¥D«ùµØ´I邨ªº¶}¹õ¨å§¡CµØ´I邨¬O­»´ä­º­Ó¥HÉ]Âí§Î¦¡¥X²{ªº«Î邨¡A¤º¦³¥»¨­ªº°Ó³õ¡A¦b·í®É¨Ó»¡¥i»¡¬O¤@­Ó³ÐÁ|¡C°£¤F¦³µóÉ]¡B°±¨®³õ¤Î¾Ç®Õµ¥µ¥³]¬I¥~¡AÁÙ¦³¤@©Ò¹Ï®ÑÀ]---Á¡§ßªL¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A¬O·í®ÉÄ~¤j·|°ó¹Ï®ÑÀ]«á²Ä¤G­Ó¦b´ä®q°Ïªº­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡C©ó1970¦~¦Ü1971¦~¶¡¸¨¦¨ªºµØ¿³¼Ó¡BµØ¥Í¼Ó¡BµØ®õ¼Ó¤ÎµØ©÷¼Ó¬O­»´ä­º§å¸¨¦¨ªº¡uÂù¶ð¦¡¤j·H¡v¡A¦³§O±q«eªº¡u¤¤¥¡¨«´Y¦¡¡v¤Î¡uÅS¥x¬Û³s¦¡¡v¤j·H¡C¦bµØ´I邨¡Aªñ®üÃ䪺¤j·H¥D­n¬O¸û¸Gªº¤j·H¡A¦Ó¸û»·Â÷®üÃ䪺¤j·H¬O°ª©ó20¼hªºÂù¶ð¦¡¤j·H¡A¦¹ºØ³]­p§G§½¥O§ó¦h¦í¤á¾Ö¦³®ü´º¡A¦P®É¦U¦í¤á§ó¨É¦³ÅS¥xªº³]³Æ¡A¦]¦¹¦³¡u¥­¥Á»¨¦v¡v¤§ºÙ¡C

 

µØ´I邨¦b¸¨¦¨¤§ªì¡A¨Ã¥¼§l¤Þ¤Ó¦h¥«¥Á¥Ó½Ð¡A­ì¦]¬O邨§}»·Â÷É]°Ï¤Î¥æ³q¤£«K¡A¥[¤W«Î邨©Ò¦b©ó­»´ä¤éªv3¦~¹s8­Ó¤ë®É´Á´¿ÅP¬°¶Ã¸®±^¡A¥O¤£¤Ö°g«HªºÉ]¥Á¤£Ä@¤J¦í¡C«á¨Ó¬F©²­n©çÄá¤@ÄÕ¦W¬°¡uµØ´I·s§ø¡vªº«Å¶Ç¤ù¡A¤è§l¤Þ³¡¤ÀÉ]¥Á¤J¦í¡C§Ú¦bµØ´I邨±´³X·|¤Íªº®É­Ô¡A®É¤£®É±q·|¤Í¤f¤¤Å¥¨ì¤@¨Ç¶Ç»D¡A»¡¥L­Ì»{ÃѪº¥¼«H¥Dµó§{¡A§Y¨Ï¤w¦í¶iµØ´I邨¤@¬q¤é¤l¡A²×¦]¨£¹L汚©ªººëÆF¡A¦Ó©ñ±ó邨¤º³æ¦ì¡A¾EÂ÷µØ´I邨¡C

 

§Ú´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨C¤Ñ¦­±á»P¤@¦ì¨k·|¤Í¨ìÂr¥¬ÆW¤U¤ô¥X®ü´åªa¡C¨C¤Ñ¶¶µÛ¤ô¬y´å¨ìºÑº½ÆW¡A¤S°f¬y´åªðÂr¥¬ÆW¤W©¤¡A­Ó¦h¤p®É¸}¤£¨ì¦a¡A¬OÁë·Ò¼Ý¤O©M°·Å骺«Ü¦n¾÷·|¡C§Ú©M·|¤Í¦bÂr¥¬ÆW¤U¤ô³B»{ÃѤF¤@­Óªa¤Í¡A¥L»¡¦b邨¤º¦í¦v¤@³s¤T¤é¨£¨ì¦³¥Õ¦âªººëÆF¥X²{¡C²Ä¤@±ßºëÆF±q¤jªùÄƯB¨ìÅS¥x¡AµM«á®ø¥¢¡F²Ä¤G±ßºëÆF±q¤jªùÄƯB¨ì¥Lªº§ÉÃä¡AµM«á¤SÄƨìÅS¥x³B®ø¥¢¡F²Ä¤T±ßºëÆF±q¤jªùÄƯB¨ì¥Lªº§ÉÃä¡A¥L¥X¨ä¤£·N¦VºëÆFÅó¹L¥h¡AµM«á¥L»PºëÆFÓYÄñ¤F¤@­Ó±ß¤W¡Aª½¦Üµ¬¯h¤OºÉ¤~¤JºÎ¡C¥L¸É¥R»¡¥Lªº¥À¿Ë¬O¤EÀs¨ºÃä¥Í©R°óªº·|¤Í¡A¦³¤@¦¸¥L¦V¦o³zÅS¨º¤T±ßªº¸g¾ú¡C¦o¥À¿ËÅ¥«á¾Ð­z«e¨Ç®É¨Ó¹LµØ´I邨¨Ã¦b³o¦ìªa¤Íªº³æ¦ì¯d±J¡A¤]´¿¨£¹L¥Õ¦âºëÆFªº¥X²{¡A¥u¤£¹L¦o¬O°ò·þ«H®{¡A¥Õ¦âºëÆF¤£´±²¾ªñ¦o¡C­Y«D¦o¨à¤l¥ý´£°_¡A¦o¬O¤£·|¥D°Ê´£°_Ãþ¦ü¸g¾ú¡C§Ú©M·|¤ÍÅ¥«á¥ß¨è¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¬ù¤F®É¶¡¨ì¥Lªº¦í©Ò¬°¥L©M¥Lªº©~³Bë§i¡C§ÚÁÙ°O±o¥L¦í¦vªº«ÈÆU¦³¤@´T«Ü¤jªºÀðµe¡A¬O«Ü¦h¤Ç¥Õ°¨»ô¦V«e½Ä¡A¦³¸U°¨©bÄ˪º®ð´n¡C¤Wªù±´³X¨º¤@¤Ñ¡A¥L¥¿¦¡¨M§Ó«H¥D¡A«á¨ÓÁÙ°Ñ¥[¸t§¯Z¡A»â¬~¥[¤J­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡C³o¦ìªa¤Í¦¨¬°·|¤Í¡A»P¥Lªº¥À¿Ë¦P¨«¥Dªº¹D¸ô«á¡A¦A¨S¦³¨£¹L¨º¨ÇºëÆF¥X²{¤F¡I¥L©Ò¦íªº³æ¦ì¡A¥¿¬O¤s¤Wªº¡uÂù¶ð¦¡¤j·H¡v¡C¦bµØ´I邨¡A¥t¤@µÛ¦W¨Æ¥ó¬O³\¦h©~¥Á¬Ý¨£¹L¤£©ú­¸¦æª«Å骺¥X²{¡A¬Æ¦Ü¥h¦~¡]2011¦~¡^¡A¤]¦³¤£©ú­¸¦æª«Åé¦A³XµØ´I邨ªº¶Ç»D¡A¤]¦³UFO¿ý¼v¤ù¬q©ñ¦bYouTube¤W¡I

¡@

050 ·s¥Í©R¹B°Ê¦bµØ´I

 

¥­¥Á»¨¦vµØ´I邨¶}邨ªì´Á¡A¦³¤H²±¶Ç¡u¦n¦n¦a¡v­ì¥»ºÎ¦b§É¤W¡A¿ô¨Ó«oºÎ¦b¦a¤W¡A¥L­Ì¬Û«H³Q¥jÆFºë©Ç¾ãÅÛ¡u²¾¨Ó²¾¥h¡v¡A©Ò¥H¡u¤£¦í¤]½}¡v¡A«æ«æ¾E¥XµØ´I邨¬O¤]¡I¤£¹L¡A¡u¦³¤HÃã©xÂk¬G¨½¡A¦³¤Hº|©]»°¬ì³õ¡v¡AµØ´I邨¦h¤Ö¦~¨Ó¤´¬O¡u·m¤â«Î邨¡v¡A®É¦Ü¤µ¤é¡AÁö¤ñ°ª®p´Á¤Ö¤F¤@¥b¤H¤f¡A¦ý¤á¼Æ«o¨S¦³´î¤Ö¡A·Q¥²¦­´Á©~¥Á¯uªºÅܤF¡u»¨µØ´I¤á¡v¡A¦³¨Ç¤H²¾¤F¥Á¡A¦³¨Ç¤H·h¤F¥h¯u¥¿ªº¡u´ä®q¥b¤s»¨¦v¡v¡A§ïµ½©~¦í½è¯À¡C²{¦b·Q·h¤JµØ´I邨¦í¡A²ª½½t¤ì¨D³½¡I

 

1977¦~¡A§Ú¦bµØ´I邨¨Æ©^ªºÀY¤@¦~¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¥u¦bµØ°ò¼Ó611-613«Ç¯²¥Î©Ð¸p¤T­Ó³æ¦ì§@±Ð°ó¤§¥Î¡A­±¿n¬ù1500¤è§`¡AªÅ¶¡¤£°÷¨Ï¥Î¡C­YªG·|¤Í¼Æ¥Ø°±¦b60¤H¥ª¥k¡A°ó§}«j±j°÷¥Î¡A¦ý¸g¹L1978¦~´_¬¡¸`´Á¶¡¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¥þ«°§G¹D¡u·s¥Í©R¹B°Ê¡v¤§«á¡A¦]»E·|¤H¼Æ¦h¦Ü90¤H¡A±Ð·|°ó§}«KÅã±o¤£¼ÅÀ³¥Î¡C·í¦~¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¬O¥Ñ­»´ä¾Ç¶é¶Ç¹D·|¥D¿ìªº¥þ«°ºÖ­µ§G¹D¹B°Ê¡C·í®É¾Ç¶é¶Ç¹D·|ªº·|ªø¬O¬h鎭¥­ªª®v¡A¥L¬O§Ú¦b®ü¥~¯«¾Ç°|Ū¯«¾Ç®ÉªºÁn¼Ö¦Ñ®v©M§G¹Dªk¦Ñ®v¡C¬hªª®v±Ðªº§G¹Dªk¬O¥Î¡u¥|­ÓÄÝÆF©w«ß¡v²ºÙ¡u¥|«ß¡v¶ÇºÖ­µ¡C¡u¾Ç¶Ç¡v¦b¥L±a»â¤§¤Uµo°_ªº¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¥þ«°ºÖ­µ§G¹D¡u·s¥Í©R¹B°Ê¡vªº­ì²z²³æ¤£¹L¡G¥ý¬O°V½m´Á¡A¥Î´X­Ó¤ë®É¶¡¥ý°V½m±Ðªª©M«H®{³£¾å¥Î¡u¥|«ß¡v§@­Ó¤H¶ÇºÖ­µªº¤u¨ã¡F±µµÛ¬O¡u«Å¶Ç´Á¡v¡A§Q¥Î¤Ú¤h¡B¹q¨®¡B±Ð·|¡B­¹¸v¡B°Ó¾Q¨ì³B±i¶K¡u§Ú§ä¨ì¤F¡vªº®ü³ø¡A¤Þ°_¥þ«°É]¥Á¦n©_ªº¤ß¡A·Qª¾¹D¨s³º§ä¨ì¬Æ»ò¡H¦A±µµÛªº¬O¡u¹M¶Ç´Á¡v¡A±Ð·|Á`°Ê­û«H®{¥Î´_¬¡¸`«e«á¨ì³v®a¹E¤á°Ý¤Hª¾¹D¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¶i¤@¨B¤S°Ý¥L§ä¨ì¤F¨S¦³¡H¡u¹M¶Ç´Á¡vªº®ü³øªþ¦³¿Ô¸ß¹q¸Ü¡AÅý¤H¥iª½±µ¥´¹q¸Ü¨ì¹q¸Ü¤¤¤ß°Ý­Ó©ú¥Õ¡C­P¹q¬d¸ßªÌªº¸ê®Æ·|¤Àµo¨ì¦U°Ï±Ð·|¡A¥H«K±Ð·|¥iµnªù³y³X¶i¦æ­Ó¤H§G¹D¡A©Î¸ò¶i¨M§ÓªÌ¡C

 

§Ú±a»â­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò°t¦X¡u·s¥Í©R¹B°Ê¡vªº³¡¸p¦³¼Æ¶µ¦æ°Ê¡G²Ä¤@¨B¡A¦b«C¦~¹Î¥l¶°¬ù20¤H±µ¨ü¡u¥Î¥|«ß¶ÇºÖ­µªº°V½m¡v¡A¥t¥~¥l¶°10¤H±µ¨ü¡u®â°öªì«HªÌ°V½m¡v¡C²Ä¤G¨B¡A¦b°ü¤k·|¡Bë§i·|¨£¤Î¥D¤é±R«ô¥l¶°10²Õ¬èë¦ñ«Q¦@30¤H¡A¤£¥u©w´Á¬°¡u¹M¶Ç´Á¡vë§i¡AÁÙ©^Äm¨¬°÷ª÷¿ú¤ä«ù¡u¾Ç¶Ç¡v¤Î¡u¥»±Ð·|¡v¥Î©ó¹B°Êªº¸g¶O¡C²Ä¤T¨B¡A¦b¡u¹M¶Ç´Á¡v«e¤@¬P´Á¡A§Ú±a»â±µ¨ü¤F¡u¥|«ß¡v°V½mªº¨º20­Ó¤H¨ì¥ÐÆW邨³v®a³v¤á©çªù¶ÇºÖ­µ¡A¥H§@¬°¹ê²ß©M¹wºtªï±µ¡u¹M¶Ç´Á¡v¡A §ÚºÙ¤§¬°¡u¸Õ¶Ç´Á¡v¡Aµ²ªG¤@¬P´Á¨¯¶Ô§G¹D¡A¦@±o¬ù100¦ì·P¿³½ì©Î¨M§ÓªÌªº¸ê®Æ¦^±ø¡C²Ä¥|¨B¡A¡u¹M¶Ç´Á¡v¤¤¡A§Ú­Ì¡]§Y­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¡^»P«Å¹D·|µØ°ò°ó¥­§¡»{»â¤FµØ´I邨¡A¦U¦Û¬£«H®{¤Wªù¸ò¶i¡u§Ú§ä¨ì¤F¡v¹q¸Ü¤¤¤ß¤Àµ¹µØ´I邨ªº¸ê®Æ¡Aµ²ªG¤@¬P´Á³v®a³v¤á©çªù¦V»{»â¤Fªº¨º¥b­Ó邨§G¹D©M¸ò¶i±´³X¡A¦@Àò±o¤F¥t¥~160¦ì·P¿³½ì©Î¨M§ÓªÌªº¸ê®Æ¦^±ø¡C²Ä¤­¨B¡A¦b¡u¹M¶Ç´Á¡v¥½¤F¡A¶}¤T±ß§G¹D¤j·|¡A¤À§O©óµØ´I¤j·|°ó©M¥»±Ð·|¡A½Ð§d¥D¥úªª®v«ÅÁ¿§G¹D«H®§¡Aµ²ªG¤T±ß¦@¦³66¤Hªí¥Ü²M·¡¨M§Ó¡C²Ä¤»¨B¡A±N60¾l¦ì¨M§ÓªÌ¤Àµ¹10­Ó²Õªø¶}¯Z®â°ö¡A¨C¯Z¤»­Ó¤H¡A³Ì²×¦³20¤H©ó¤@¦~¤º»â¬~¥[¤J±Ð·|¡C§Ú­Ì¤ä°ó¹B°Ê«e¬O60¤H°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A¹B°Ê«á¥­§¡¦h¤F30¤H»E·|¦Ü90¤H¡A§Ú­Ì¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µªºµ²ªG¬O»{²M¤F§Ú­Ì¦³¥²¶·©Ý®i§ó¤j°ó§}ªº»Ý­n¡I

¡@

051 ­»´ä¥J°Ï§G¹D©ÒÂX°ó

 

­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¹ê½è¤W¤H¼Æ¼Wªø¡A¨Ï¨C­Ó·|¤Í»{²M¨ì±Ð·|¦³¥²¶·©Ý®i§ó¤j°ó§}ªº»Ý­n¡A¦ý±q¬Æ»ò³~®|¥i¥H¦V¬F©²¥Ó½Ð§ó¦h¦a¤è©O¡H³æ¯Â§@±Ð·|ªº¸Ü¡A¬F©²¥²©w¤£²z·|§Ú­Ìªº¥Ó½Ð¡A¦]¬°µØ´I邨¤w¸g¦³¤F«Å¹D·|µØ°ò°ó¡B±Ï¥@­xµØ´I¶¤¡B°ò·þ±Ð·|©M§Ú­Ì­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¦Ü¤Ö¥|¶¡±Ð·|¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A­»´ä¬F©²ªÖ»P±Ð·|¦X§@¡A¬O°ò©ó±Ð·|¼ö°J©Ó¾áªÀ·|ªA°È¡C¦Ü©ó¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥NªºµØ´I邨©|¦³¬Æ»òªÀ·|ªA°È¬O¦³¹G¤Á©Ê¦ý¤´¥¼¶}®iªº©O¡H¯à§ä¨ì¤Á¤J㸃¬O¦¨¥\ªºÃöÁä¡C·PÁ¯«¡A¦³¤T¥ó¨Æ±¡ªº¶¶§Çµo¥Í¨Ï§Ú­ÌÂX°óªºÄ@±æ±o¥H¤ß·Q¨Æ¦¨¡I

 

²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¬O¤º¤l§õÃö°ûªâ®v¥À¦b¤J¾­»´ä¥Í©R°óÁ`°ó«e¡A´¿¦³¤@¦~®É¶¡¦b­»´ä«Å±Ð·|Áp·|§@«C¦~¨Æ¤u¥D¥ô¡C­»´ä«Å±Ð·|ºX¤U¦³¤@¶¡Â§«ô°ó¶}³]©ó¦ó¤å¥Ð¡A¬O¥H¥Ó½Ð¦¨¥ß¦Û­×«Ç¥HªA°È§{²³¦Ó±o¬F©²§å¯²¤½«Î¦a¤U¦h­Ó³æ¦ì¡C±q¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤»¤¤¤È¶}©ñ¤©¦Û­×«Ç·|­û·Å²ß¥\½Ò¡A¬P´Á¤»¤U¤È¦Ü¬P´Á¤é±ß¬Û¦P¦a¤è«h¶}©ñ¤©±Ð·|·|¤Í§@¹Î«´¡B¥D¤é¾Ç¤Î±R«ô¤§¥Î¡A¦¹¤§¿×¬F©²»P±Ð·|ÂùĹªºµ¦²¤¡C¦ó¤å¥Ð¾Ç¥Í¦Û­×«Çªº­t³d¤H¬O¤@¦ì´¿ªª®v¡A§Ú³z¹L¤º¤l¤¶²Ð¦Ó»{ÃÑ¥L¡A¨Ã´¿¸g»P¤º¤l¿Ë¦Û±´³X¹L¸Ó¦Û­×«Ç¡A±q´¿ªª®v¤f¤¤ÁA¸Ñ¦V¬F©²¥Ó½Ð¦Û­×«Çªº¤âÄò»P歩ÆJ¡C

 

²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¬O§Ú­Ì±Ð·|¤u¤Í¥ÉªÛ©jªº¤T­Ó¨à¤k¸g±`¦b±Ð·|µØ°ò¼Ó·|§}°µ¥\½Ò¡A³o¤Ï¬M¤F¥»邨¦³¹ê»Úªº»Ý­n¶}¿ì¦Û­×«Ç¡CÀôÅU¥ª¥k¡A¦b§Ú­Ì¦P¤@¼h¼Ó¹j¾Àªº°ò·þ±Ð·|©M¦A»·¤@ÂIªº«Å¹D·|µØ°ò°ó¡A§Ú¯d·N¨ì¥L­Ìªº°ó§}¤º¤]¦³«C¦~¤H¦b·Å²ß¥\½Ò¡C¨º¨Ç«C¦~¾Ç¥Í¥²©w»P±Ð·|¦³³sô¡A¦ý¨S¦³»P±Ð·|¦³³sôªº«C¦~¤H½Ö¥hº¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n©O¡H

 

²Ä¤T¥ó¨Æ±¡¬O§Ú­Ì­»´ä¥Í©R°óÁ`°ó·í®É¦³¤@¦ì¼w°ª±æ­«¡A¼ö¤ß°µ«C¦~¤u§@ªº°ó·|¥D®u¡A¥L´N¬O´^²Ð½åªø¦Ñ¡C´^ªø¦Ñ»P¾ú¥ô´ä·þ¯À¦³¥æ±¡¡A±`©M´ä·þ«~¯ú©Î¤U´Ñ©Î¶¢½Í¡A¥i»¡¬O´ä·þ­Ì´¼Ån¹Îªº¦¨­û¡C´^ªø¦Ñ¦Û¥®Áo±Ó¦n¾Ç¡A°O¾Ð¤O¥X©_ªº±j¡A¥i¿×¹L¥Ø¤£§Ñ¡C¥L´¿¯d¾Ç¬ü°ê³Â¬Ùªº¬K¥Ð¤j¾Ç¡A¸Ó¤j¾Ç¦ì©ó³Â¬Ù¬K¥ÐÉ]¡A³Ð¿ì©ó1885¦~¡A1891¦~¦b¸Ó¦aÂI¥Hµo©úÂŲy¹B°Ê¦ÓµÛ¦W©ó¥@¡A¸Ó¤j¾Ç»P°ò·þ±Ð«C¦~·|¡]YMCA)¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C´^ªø¦Ñ±o³Õ¤h»Î¥~¡A´_±oMBE¾±»Î¡A¤]¬O¤Ó¥­²Ô¤h¡A¬Ò¦]¥L¾ú¥ô­»´ä°ò·þ±Ð«C¦~·|Á`·F¨Æ¼Æ¤Q¦~¡C·í§Ú±N­»´ä¥J°Ï§G¹D©ÒÀÀ¦V¬F©²¥Ó¿ì¦Û­×«Çªº­p¹º©M¥L´£¥X®É¡A¥L«D±`ÃÙ¦¨¡C¸gÁ`°óªø°õ·|¥¿¦¡³q¹L´£®×«á¡A¥L¥X­±¼g«H¦V¬F©²´£¥X¥Ó½Ð¡A´X­Ó¤ë«á´N±o©Ð©e·|§å¯²µØ©ú¼Ó¦a¤U125-134«Ç10­Ó³æ¦ì¦@4000¤è§`¦a¤è¤©§Ú­Ì¶}¿ì¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¦Û­×¤¤¤ß¡v¡A¦Û­×¤¤¤ßÁ`®e¶q¥i®e240¤H¦P®É¦Û­×¡A¦Ó¥D¤é±R«ôÁ`®e¶q¥i¹F300¤H¡C©Ð©e·|¥¼¦¬¦^µØ°ò¼Ó¤T­Ó³æ¦ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì±Ð·|³s°Æ°ó¦@¦³5500¤è§`¥i¥Î­±¿n¡C·í¤¤¤ß±Ò¥Î·í¤é¡AÁ`°ó­Ý¨ä¥L¤ä°ó±Ðªªªø°õ¦P¤u¤Î§Ì¥S©n©f¡BµØ´I邨¨ä¥L±Ð·|ªº»â³S³£¬°§Ú­Ì°ª¿³·P®¦¡A¦]¬°¯«¬°§Ú­Ì¦æ¤F¤j¨Æ¡I

¡@

052 ­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¤¸¦Ñ¤@Äý

 

­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¬O¨¯¥è­²©R¤§«e¨â¦~¦¨¥ßªº±Ð·|¡A¬O¾ú¥v±y¤[ªº±Ð·|¡C­»´ä¦³¹L¦Ê¸Uªº¼é¦{¤H¡Aªø³Sµ½»R¡A«H¥DªÌ¤£¤Ö¡A©Ò¥H±Ð·|¤º¦³¸gÀÙ¯à¤OªÌ¤j¦³¤H¦b¡A¥[¤W¤H§÷ÀÙÀÙ¡A¥Í©R°ó¬O¤@¶¡«Ü¦³¼ç¤Oªº±Ð·|¡C¤£³æ¥u­»´ä°ó¡B¦y¨F©C°ó¡B¤EÀs«°°ó¦UÁ`°ó¦³¼ç¤O¡A¦U¤ä°ó¤]¨ã¦³¤£¤Ö¤H§÷©M¼ç¤O¡C¨ä¥L¤ä°ó§ÚÁA¸Ñ¦³­­¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº¤H§÷¤À§G©M¥¼¨Ó¼ç¤O¡A§Ú´N»{Ãѱo¤ñ¸û³z¹ý¡C

 

®a¦íµØ¥Í¼Óªº­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò°ó©e·|¥D®u³¯°õ¨Æ¡A¥L¦b®ãÆW¦³¤@¶¡¤u¼t¡AÄݤ¤¤p¥ø°Ó¤H¡A®ï¶Ô¤u§@¡A¤S¼ö¤ß±Ð·|¨Æ©^¡C§Ú¨ì¥ôªº®É­Ô¡A¥L¬O§G¹D©Ò¤º¤@¤d¹s¤@¦ì«ö¥ßªº°õ¨Æ¡A¬O¥NªíÁ`°óªø°õ·|ºÊ²z§G¹D©Ò¤@¤Á¹B¦æ¨Æ¤uªº«e缐¤H­û¡C¥L³Ì¬°¤H¼ô±xªº¨Æ©^±^¦ì¡A°£¤F°ó©e·|¥D®u¥~¡A«K¬O¥D¤é±R«ô¶ÇĶ­û¡C­YÁ¿­ûÁ¿¼é¦{¸Ü¡A¥L´N·|º¼sªF¸Ü¡F­YÁ¿­ûÁ¿¼sªF¸Ü¡A¥L´N·|º¼é¦{¸Ü¡F­YÁ¿­ûÁ¿´¶³q¸Ü¡A¥L´N·|º¼sªF¸Ü¡A¥H¾E´N¤£À´¼é¦{¸Üªº·|²³¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦í¦b­»´äªº¼é¦{¤H¡AÁa¨Ï¤£¾åÁ¿¼sªF¸Ü¡A¤]¾åÅ¥¼sªF¸Ü¡C¼sªF¸Üº¼é¦{¸Ü¡A¬O¬°¼é¦{·|¤ÍÅ¥¶m½Í¦³¿Ë¤Á·P¡A¤]¬°¤£®É¦³§¹¥þ¤£À´¼sªF¸Ü¨Ó¦Û¼é¦Âªº³X«È©Î¤Í½Ë·|¤Í¡C³¯°õ¨ÆºĶ®ÉÁn­µ¶¯´ý¦³¤O¡A¥x­·¤â¶Õ¤£«U¡A¬OºĶ¤¤ªº°ª¤â¡CµM¦ÓÀôÅU­»´ä¦U±Ð·|¡A¹L¥h¼Æ¤Q¦~¡A³Ì¥X¦âªº¶ÇĶ­û­nºâ¥X¦Û¤EÀs«°¥Í©R°ó¨t²Î¡A¤µ¤éÂײ±¥Í©R°óºa¥ðªª®v³¯®¦©úªª®v¡C³¯®¦©úªª®v´¿¬°¸¯°ö²z§G¹D·|¤Î¸¯ªkÄõ§G¹D·|§@¶ÇĶ­û¡A´Nºâ¥¼«H¥Dªº­u·|ªÌÂ÷³õ®É¡A³£¹ï¥Lªº¥Í°Ê¬¡¼â¶ÇĶÆg¤f¤£絶¡I

 

®a¦íµØ¿³¼Óªº½²§Ì¥S¡A¥L¬O­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº¤¸¦Ñ¡C¦b¥L¥¼·h¶iµØ´I邨©M§G¹D©Ò¦¨¥ß¤§«e¡A¥L¦b­»´ä¥J¥Û±ÆÆW邨²Ä¤T®y1450«Çªº¦í®a¡A¥Ñ¥L©M¤Ó¤ÓÄm§@±Ð·|Áp®a§«ô¤§¥Î¡C¥L¦b¤WÀô¦³¥Lªº¶T©ö¤½¥q¡A¬°¤H¼ö±¡¡A¶Ý¦n¶¼¥\¤Ò¯ù¡A¹ï¼é¦{¯ù¹D¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡C¦b«~¯ú©M¶¢½Í®É¡A³ß¦nÁ¿¾ú¥v¡AÁn­µ¬Û·í¤j¡C¥L¦b³õ®É¡AµL¤H¤£ª¾¾å¡A¤]¼Ö©ó¥Ñ¥L¤f¤¤¦h»{ÃÑ´x¬G¡C¥L¦b§G¹D©Ò¬O°ó©e¡A¤]¬O¶ÇĶ­û¡A¤£¹L¨Ã«D­º®u¶ÇĶ­û¡C¥L±`´xºÞ±´³X³¡¡B¦¨¦~³¡¡B±f°È³¡ªºÂ¾³d¡C¥L¤]¬O·R¦n¹B°ÊªÌ¡A±`¨ìÂr¥¬ÆW´å¦­ªa¡A¤]¬O»P§Ú¤@¦P´å¨ìºÑº½ÆWµM«á§éªðªºªa¤Í¤§¤@¡C¥L¤w¸g®§³ÒÂk¥D¦h¦~¡A¬O§Ú¬Û·íÃh©Àªº¥D¤º¦P¤u¤§¤@¡C

 

®a¦íµØ¼Ö¼Óªº®]§Ì¥S¤Ò°ü¡A¥L­Ì©ó1970¦~3¤ë±NµØ´I邨¦í®aÄmµ¹±Ð·|§@Áp®a§«ô¤§¥Î¡C®]®a»P®a¦íµØ»A¼Óªº³¢®a¦@µ²¯³®Ê¤§¦n¡C³¢®a¥|­Ó¨à¤k³£¬O¥þ¾©^Äm¶Ç¹Dªº·|¤Í¡A¥i¿×¤@ªù¥|³Ç¡A®]®aªº¨à¤l¤]¬O¥þ¾©^Äm§@¶Ç¹D¤H¡A°ù¤F³¢®aªº¤j¤k¨à¡C­»´ä¥Í©R°óÁ`°óªø°õ·|¨£­ì©~¦èÀôªº¼é¦Â¦P¶m«H²³³°Äò¾E©¹´ä®q«n°Ï¡A¨Ã¥B¨ä¤¤¦h±Ð·|ºë­^¡A»{¬°«Ø¥ß­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò°ò§}ªº®É¾÷¦¨¼ô¡A¤D©ó1970¦~5¤ë¦V¬F©²¥Ó½Ð¼·¥XµØ´I邨¤T­Ó³æ¦ì§@¬°§G¹D©Ò¡C±o¬F©²§å­ã«á¡A§Y¥ÑÁ`°óªø°õ·|²Õ´¤u§@¤p²Õ©e­û·|¡A¥Ñ¶Ç¹D³¡¥D®u­Ý¥ô¡A¨Ã©e¬£§õ¥@¾±±Ð®v­Ý¥ô­»´ä¥J°Ï±Ð°È¡C­»´ä¥J°Ï§G¹D©ÒµØ°ò¼Ó°ó§}¸Ë­×§¹«á¡A©ó1970¦~11¤ë15¤éÁ|¦æ­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¶}¹õ¨å§¡A¨ì·|ªÌ«D±`¿ãÅD¡A­p¬ù600¤H¡C

¡@

053 ­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¾ú¥ô¶Ç¹D

 

­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò©ó1970¦~11¤ë15¤é¶}¹õ¤§«á¡A§@¬°§G¹D©Ò»â¾É¤Hªº±Ðªª¤H¿ï­¡¸g§ó´«¡C1972¦~§õ¥@勲±Ð®v¡]­º¥ô¶Ç¹D¡^©¹¥[®³¤j¡A¿ò¯Ê¥Ñ½²¥Ã±`±Ð®v¡]¦¸¥ô¶Ç¹D¡^±µ¥ô¡C¦¸¦~½²±Ð®v¨ü«Å¹D·|¬£»º©¹«n¬v¶Ç¼½ºÖ­µ¡AÁ`°óªø°õ·|¤D©ó1973¦~7¤ë¿ï¬£³¯»È­^±Ð®v¡]²Ä¤T¥ô¶Ç¹D¡^§@­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¶Ç¹D¡A専³d±À¼s¤u§@¡C·í®ÉÁ`°ó¸u±o¦N¥üàપ®v¥Ñ¥xÆW«e¨Ó¡A¾á¥ôªª®v¡A¦]¦¹§G¹D©Ò¤u§@¡A±oªª®v¨ó§U«ü¾É¡A·|°È¶i®i¡A°ò¦º¥¨£Ã­©T¡C1976¦~Á`°óªø°õ·|¦]¦³»Ý­n½Õ¬£³¯»È­^±Ð®v¦Ü¯þÆW§G¹D©Ò¤u§@¡A¥t¬£½²¥Ã¦~±Ð®v¡]²Ä¥|¥ô¶Ç¹D¡^¸É¨ä¯Ê¡C¤@¦~«á½²±Ð®vÃ㾡A¤D¸u¥ô§Ú¡]²Ä¤­¥ô¶Ç¹D¡^©ó1977¦~7¤ë°_­t³d§G¹D©Ò¸t¤u¡C¤£°÷¤C¦~¦Ó¥|©ö¶Ç¹D¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¸g¾ú¤F¤£®e©öªº²Ä¤@­Ó¤­¦~¡C§Úªº¨ì¥ô¡A±N­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò±a¶i²Ä¤T­Ó¤­¦~¡A¨Ã¥B©ó1981¦~¤É®æ¬°µØ´I邨¤ä°ó¡C1984¦~¡A§ÚªA¨Æ©óµØ´I邨¤C¦~¦h¤§«á¡A§Ú¤~³Q¥l¦^Á`°ó¥ô¾¡A¨Ã©ó1986¦~³Q«ö¥ß¬°ªª®v¡C

 

1984¦~§Ú³Q¥l¦^Á`°óªº¨º¤@¦~¡A¬O­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÆpÁH¬ö©À¡]1909-1984¡^¡C´^²Ð½åªø¦Ñ¤@¦r¤@¥y±N¦³ÃöµØ´I邨¤ä°ó¸ê®Æ¼g¤J¡u¤¤µØ°ò·þ±Ð·|­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó²¥v¡v¤@¤å¡A¨Ã¥Z¸ü©ó¡u¤¤µØ°ò·þ±Ð·|­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¤C¤Q¤­¶g¦~¬ö©À¯S¥Z¡v¤§¤¤¡C¯÷Âà¸ü¦p¤U¡G¡u¤@¦~«á½²±Ð®vÃ㾡A¤D¸u§õ§Ó¥ú±Ð®v­t³d§G¹D©Ò¸t¤u¡A1978¦~­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò°Ñ¥[·s¥Í©RºÖ­µ¹M¶Ç¹B°Ê¡A§G¹D©Ò¦U¶µ»E·|¡A¤H¼Æ§¡¨£¼W¥[¡A¦a¤è¤£¼ÅÀ³¥Î¡A¾A©Ð«Î¸p±NµØ©ú¼Ó¦a¤U¡A¬ù¥|¤d¤è§`¤§«Ø¿v¡]­ì§@¥®¸X¶é¡^¦¬¦^¡A·í®É¦³¼Æ¹ÎÅ骧¬Û¯²¥Î¡Aªø°õ·|¥H¾÷¤£¥i¥¢¡A¤D¥Î§G¹D©Ò¦W¸q¦V¬F©²¥Ó½Ð¡A±N¥|¤d¤è§`«Ø¿v¡A¼·§@¡u­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¦Û­×¤¤¤ß¡v¡A»X¬F©²§å­ã¡A¤DÁ|¦æ¸Ë­×¡A¥­¤é§@¾Ç¥Í¦Û­×¤§¥Î¡A§«ô¤»¤Î¥D¤é§¹¥þ¬°±Ð·|¦Û¥Î¡A¨Ã©ó¦P¦~11¤ë22¤éÁ|¦æ±Ò¥Î·P®¦±R«ô¡A1979¦~10¤ëªÀ·|ºÖ§Q¸p»{¬°¦Û­×¤¤¤ß¹ïªÀ·|¦³¤j°^Äm¡A¤D­ã³\¸É§U¤¤¤ß¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤§¯²ª÷¤Î®t»è¡A§G¹D©Ò±o¦¹¸É§U¡A¥H«á§ó¥i±N°]¤O¶°¤¤©ó¶ÇºÖ­µ¤u§@¡A¦P®É¦]¦Û­×¤¤¤ß¤§³]³Æ¡A靑¦~¾Ç¤l±µªñ®e©ö¡A¬G¨C¦~±o»D¯u¹D¡AÄ@·NÂk¥DªÌ¤£¤Ö¡A²{¸Ó°ó°£¥D¤é¾Ç¡B«C¦~¹Î¡B¸tºq¹Î¡B¤Ö¦~¹Î¡B°ü¤k»E·|µ¥¡A¦p±`¶°·|¥~¡A¨C¥D¤é°Ñ¥[±R«ôªÌ¡A¥­§¡124¤H¡C¡v

 

±q¹L¥h¡u¤C¦~¥|©ö¶Ç¹D¡v¡A¨ì§Ú¡u¤@¥ô°µ¤F¶W¹L¤C¦~¡v½T¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡A§Ú¦Û¤v¤]ı±oÃø¯à¥i¶Q¡I§Ú©ó1977¦~7¤ë¨ì¥ô®É¡A´N¤wÁA¸Ñ¨ì­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó³o¶¡±Ð·|¤@©w¤£®e©ö°µ¡A§_«h¤£·|¥X²{¥ý«eªº³s¦ê§ó­¡±¡ªp¡C§Ú·í¦~¦b·Q¡G§ÚÀ³·í¦p¦ó¦³®Ä¦a¨Æ©^¯«¡H§Ú·í¦p¦ó­±¹ï¦Û¤v¡H§Ú·í¦p¦ó­±¹ï±Ðªª¦P¤u©Mªø°õ¡H§Ú·í¦p¦ó­±¹ï©Ò¦³·|¤Í¡H§ÚÀ³·í«ç¼Ë¶}®i¨Æ©^¤u§@¡H§ÚÀ³·í«ç¼Ë»P©P³òªº¤H¦X§@¡H§ÚÀ³·íÁקK¬Æ»ò§K¾É¦Ü¾ú¥v­«ºt¡H§Ú·|¹J¨£«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡H§Ú¦b®ü¥~¯«¾Ç°|¾Ç²ßªº¥\½Ò¯à¾Ç¥H­P¥Î¶Ü¡H¦b§Ú³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú¯à«H¥ô½Ö¤H¡H®ü¥~¯«¾Ç°|´¿ÀMªÚªª®v¦b§Ú²¦·~«eµ¹§Ú­ÌªºÀAÅn¬O¡u§Ô¡B§Ô¡B§Ô¡v¡A§Ú¯à§Ô­@¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡HµØ´I邨¤C¦~¦hªº¨Æ©^¡A´X³\²¢»Ä­W»¶¡A¹ê¦b¦³³\¦h­È±o¦^¾Ðªº¨Æ¥ó¡A®e§Ú®U®U¹D¨Ó¡C

¡@

054 ­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº«á°_¤§¨q

­»´ä¥J°Ï§G¹D©ÒÁÙ¦³¤£¤Ö¤H§÷¡A藴Âæb¦h­Ó®a®x¸Ì­±¡A¥L­Ì¬O±Ð·|Ä_¶Qªº¸ê²£¡C¨S¦³¥L­Ìªº¬Ã¶Q©^Äm¡A絶¤£·|¦³«á¨ÓªºÂ׺Ӧ¨ªG¡C§Ú¥u¬O¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤¤¤¶¡A¹³»Ã¯À¦bÄÑÄ{¤¤¡A°_¤Fµo»Ãªº§@¥Î¡C

°£¤F«e¤å´£¹Lªº³¯°õ¨Æ®a®x¡B½²§Ì¥S®a®x¡B®]§Ì¥S®a®x¡B³¢§Ì¥S®a®x¡B§Ú­nÄ~Äò´£¨ìªº¬OªL§Ì¥S®a®x¡C®a¦íµØ®õ¼ÓªºªL§Ì¥S¡A¬OÁ`°ó¤@¦ìªL°õ¨Æªº§Ì§Ì¡CÂù¤ì¡uªL¡v¬O¼é¦{¤Hªº¤j©m¡A1984¦~ª©¥»ªº¡u¤¤µØ°ò·þ±Ð·|­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó·|¤Í¦W¥U¡v¡A¤º¤¤µn¿ý¤FªL©m·|¤Í¦@274¦W¡A¬O³Ì¤j©m¦ÕªF¡u³¯¡v486¦Wªº56­Ó¤Ú¥P¡A·|²³¤£¤Ö¡CªL¤ó¥S§Ì¤G¤Hªº¥À¿ËªL¦Ñ¤Ó¬O·¥ºÝ·q°@ªº¦Ñ¤H®a¡A®â°ö¥XÄÝÆFªº«á¥N¡CªL¦Ñ¤Ó»P¸ûªøªº¨à¤lªL°õ¨Æ¤Ò°ü¦P¦í©ó¦èÀç½Lªº²Ä¤Gµó¡C¸û¦~¥®¦íµØ®õ¼ÓªºªL§Ì¥S¡A«á¨Ó¤]³Q«ö¥ß¦¨¬°°õ¨Æ¡A¥´¯}³¯°õ¨Æ¬O­»´ä¥J°Ï¤@¤d¹s¤@¦ì°õ¨Æªº®æ§½¡A»P³¯°õ¨Æ¤À¾á°ó©e·|¥D®uªºÂ¾¥÷»P¶ÇĶ­ûªºÂ¾³d¡CªL°õ¨Æ»P¥Sªø¨Æ¥À¦Ü§µ¡A¨C³{¤ë­º¥D¤é¥XÁ`°ó»â¸tÀ\ªº¤é¤l¡A¥²¨£¥L­Ì¥S§Ì»P¦æ°Ê¤£«KªºªL¦Ñ¤Ó¤Î¬¡¼â¨à®]¤@°_¦­¨ì±Ð°ó¡A®¥®¥·q·q¡A絶¤£ÀH«K¦Ó¿ð¨ì¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¬Ý¨ì¥L­Ì¤@®a¼Æ¥N¡A«K¾å±o¬Æ»ò¬O·q°@®a®x¡A¯u¬°¥L­Ì·PÁ¯«¡IµØ´I邨ªºªL°õ¨Æ¥~ªí·Å¤åº¸¶®¡BºA«×¥­©öªñ¤H¡B¤×¨ä¹ï¶Ç¹D¤H«D±`´L­«¡C¥L¤£ÀH«K¤½¶}µoªí¨¥½×¡A¦b±Ð·|¤¤³oºØ©Ê®æ¤×¬°Ãø±o¡A¥L¤£ÀH«K°¾¦V¬Y¤è¡AÁ`¬O«ù¥­«ÈÆ[¼fµø§Î¶Õ¡A¤~µoªí¤¤ªÖ·N¨£¡C¥L¬O±Ð·|ªºªø«C¾ð¡A¬Æ¬°Ãø±o¡I


¥t¤@­Ó­n´£¨ìªº®a®x¬O¦í©óµØ«Ø¼Óªº¿c¤ó®a®x¡C©m¿cªº·|¤Í¦b­»´ä¥Í©R°ó¤£¦h¡A¥u¦³18¦W¡A¬O©m³¯Á`¼Æªº37¤Ú¥P¡C§Ú¨ì¥ôªì´Á¡A¿c§Ì¥S¦]¤u§@Ãö«Y¤ñ¸û¤Ö¥X²{©ó§G¹D©Ò¡A¦bÁ`°óªº¸tÀ\±R«ô¤~¨£¥L­±¡C¥Lªº¤Ó¤Ó«h±`¥X®u§G¹D©Òªº¥D¤é±R«ô©M°ü¤k·|¡A¥BªY¶Ô±a»â¨à¤k°Ñ¥[¥D¤é¾Ç¡C¨C³{§Ú»P±´³X²Õ²Õ­û®a³X¥L­Ìªº®É­Ô¡A¿c§Ì¥S¤Ò°üÁ`¬O«È®ð©Û©I¡A½Í¸Ü¬ÆÅw¡C·í®É·Q¤£¨ì¿c§Ì¥S¤é«á·|³Q«ö¥ß¬°°õ¨Æ¡A¥B¬OÄ~³¯¡BªL¨â¦ì°õ¨Æ°ó©e·|¥D®u¾¥÷ªº±µ¯Z¤H¡C·í2010¦~§À§Ú³QÁÜ°Ñ¥[¡uµØ´I¼é¤H¥Í©R°ó¥|¤Q¶g¦~·|¼y¡v¶¼®b¤§®É¡A¥L¬O¥H²{¥ô°ó·|¥D®u¨­¥÷¼ö¸Ûªº©Û©I§Ú¡A¨Ã¸Ü·í¦~§Ú¹ï¥L­Ì®a®xªº·ÓÅU¡A¨Ï§ÚºF·\ºF·\¡I

¥t¤@­Ó¥²­n´£»¡ªº®a®x¬O½²¤ó®a®x¡C½²¦Ñ¤Ó­ì¦í¥Û±ÆÆW邨¡A«á¨Ó´¿³ø¦íµØ´I邨µØ´I»Õ¡C¦o®ï¶ÔªA¨Æ¥D¡A¥D­n°Ñ»P±´³X²Õ¨Æ¤u¡A¨C¦¸Á`¬O«Ü¦­´N¨ì¡A±´³X¨¬¸ñ¹M©ó«n°Ï¡C¦oªº¨à¤k©M¤º¥~®]¤]¹M§G«n°Ï¡A¦³¤k¨à¶ùµ¹µØ´I邨¡B¥Û±ÆÆW¡B¶À¦Ë§|¡BÀn脷¬wªº¥D¤º§Ì¥S¡A©Ò¥H¦oÀH³B¦³¿ËÄÝ¡A¦o¬O³Ì¨Îªº±´³X²Õªø¡C¦o®ï¶Ô°Ñ»P«ô¤T±ßªº±Ð·|ë§i·|¡B¨C¶g°ü¤k»E·|¡B­»´ä¥J°Ï©Ò¦³Áp®a§«ô¡A¬Æ¦Ü¦èÀô°ÏªºÁp®a§«ô¡C»P¦o¨£­±ªº®É­Ô¡AÁ`·R»P§Ú©M¨ä¥L±Ðªªªø°õ¼ö¯P´¤¤â¡A¨Ãªí¥Ü±`¬°±Ðªªªø°õë§i¡A§Æ±æ§Ú­Ì±o¥D¥[¯à½ç¤O¡A¥Î¯«ªº¸Ü»yªª¾i¦Ï¸s¡C¦o±q¤£½×Â_§O¤H¡A»E·|«e¦wÀRë§i³Æ¤ß¡A»E·|¤¤¯d¤ßÅ¥¹D¡C¦o¦³¦h­Ó¤k¨à¡A¨ä¤¤©~©óµØ´I邨»P¶À¦Ë§|邨ªº¤k¨à³Ìµ½©ó§@¶ÇĶ­û¡A¾á°_³\¦h±Ð·|¸t¤u¡A³£¬O¥Ñ©ó½²¦Ñ¤Ó¥H¨­§@«hªº±Ð¾É¡I

055 ­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº¤¤¬y¯¡¬W

1984
¦~ª©¥»ªº¡u¤¤µØ°ò·þ±Ð·|­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó·|¤Í¦W¥U¡v¡A¤º¤¤¶}¥ß¤Fªñ3000­Ó·|¤Í½s¸¹¡]½s¸¹¶}¦Ü2965¡^¡A°£¥h¤@¨ÇªÅ¸¹ªí¥Ü¥¢´²¡B¦³¦WµL¦a§}µL¹q¸Üªí¥Ü¥¢¥hÁpµ¸©Î¤w¸gÂà·|©Î¤w¸g®§³Ò¡B¦UºØ­ì¦]¡A«ö·í®Éªø°õ·|¥D®u§f°ª¤åªø¦Ñ©ó¡u¤¤µØ°ò·þ±Ð·|­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¤C¤Q¤­¶g¦~¬ö©À¯S¥Z¡vµo¥Zµü¤¤´£¨ì¡u«H®{¤H¼Æ¡A¶W¶V¤G¤d¡v¬O¤¤ªÖªº¼Æ¦r¡CÁ`°ó³s¤T¶¡¤ä°ó©m½²ªº·|¤Í¬ù103¤H¡]¦³¥¢´²ªÌµê¦³¦W¦r¡A¦³©m½²ªº«a¥H¤Ò©m«K¤£­pºâ¦b¤º¡A©Ò¥H¬Ý¬°¬ù¼Æ¸û¦X²z¡^¡A¦ý­»´ä¥J°Ï©m½²ªº¦h¦ì·|¤Í¡Aµo´§¤F«Ü¿n·¥ªº¨Æ©^¯à¤O¡A¬O²³©Ò¤½»{ªº¡C

¦íµØ©ú¼Óªº±i¤Ó¡A¦o¥»¨­©m½²¡A¬O½²¦Ñ¤Óªº¤k¨à¡A¬O¾ú¥ô°ó°È©e­û¡B¤S¬O±R«ô¶ÇĶ­û¡B¥D¤é¾Ç»â¾É¡B°ü¤k·|¤¤°í¤À¤l¡A¬°¤H¤@¦p¥À¿Ëªº¼Ò¼Ë¡A·q¯«·R¤H¡A¤£¬D¼·Â÷¶¡·|¤º¤H»ÚÃö«Y¡A°µ¦n¦Û¤vªº¥»¥÷¡A¬O¤@­Ó¥X±oÆU°ó¡B¤J±o¼p©Ðªº¦n°ü¤k¡C¦o©Ò¤U¶ùªº±i®a¡A¦Ñ·Ý¥¤¥¤³£®ï¶ÔªðµØ´I邨¤ä°óªº¥D¤é±R«ô¡A¬OÁ`°ó¦¨¦~³¡¦¨¦~¹Î«´ªº¤ä«ùªÌ¡C±i¤Óªº¤V¤Ò±i§Ì¥S¬O¤@¦ì±M·~ªº¦è¸ËµôÁ_®v³Å¡A«D±`¤ä«ù±i¤Ó¦bµØ´I邨¤ä°óªº²³¦h¨Æ©^¡A¨Ï¦h¦~¦]ÀWÀWÂà´«±Ðªªªº±Ð·|±o¥H¦w¹y¤U¨Ó¡I

¦í¶À¦Ë§|邨ªº³¯¤Ó¡A¦o¥»¨­©m½²¡A¤]¬O½²¦Ñ¤Óªº¤k¨à¡A¬O±R«ô¶ÇĶ­û¡B«C¦~¹Î«´¾ú¥ô¾­û¡B¥D¤é¾Ç¤¤°í¤À¤l¡C¦o«~©Ê·Å¬X¶¶ªA¡A¸û¨IÀq¡A¹ê¨Æ¹ê龫¡A´I³d¥ô¤ß¡A¬O¦³¬°©n©f¡C§Ú¦b¥ô´Á¶¡¡A¶}®i¶À©¾ªª®vªºªù®{°V½m¡A°V½m¤F¤@­Ó©m³¯ªº§Ì¥S§@ªù®{´£¼¯¤Ó¡C§Ú¨£¥ô¾»È¦æªº³¯§Ì¥S©t¨­¤@¤H¡A·t¤¤¦V¥L¦³§_¹ï¶H¡A¥L»¡¨S¦³¡C§Ú°Ý¥LªÖ¥Ñ§Ú§@¤¶²Ð¶Ü¡H¥Lªí¥ÜÅwªï¡C§Úë§i¦h®É¡A¤@¤Ñ¦b±´³X¥Xµo«e§ä½²¦Ñ¤Ó³æ¿W¸ß°Ý½²©n©f¦³¹ï¶H»ò¡H½²¦Ñ¤Ó»¡½²©n©f¨S¦³¹ï¶H¡C§Ú°Ý½²¦Ñ¤ÓªÖ¥Ñ§Ú§@¤¶²Ð»ò¡H½²¦Ñ¤Óµn®É½¬¤l®e­±¤f¶}¤ß¦a»¡¡G¡u±Ð®v¡A·PÁÂ¥D¡A§A¯u¬O¦n¤H°Ú¡A¦hÁ§A¡I«ô°U®Í¡I¡v¦Aë§i¤F¨â¬P´Á¡A¤@¤Ñ§äµÛ½²©n©f°Ý¦o¦³¨kªB¤Í©Î¤ß»ö¹ï¶H¶Ü¡H¦o»¡¥¼¦³¡C§Ú°Ý½²©n©fªÖ¥Ñ§Ú§@¤¶²Ð»ò¡H¦o§t²Û¦^µª¡G¡u±Ð®v¡AÉN©Ò¿×°Õ¡I¡v¦A¹L¤@¬P´Á¡A§Ú¦V³¯§Ì¥S´£»¡½²©n©f¡A°Ý¥L¹ï¦o¦³¦ó¦L¶H¡H¥L»¡«Ü¦n¡I©ó¬O§Ú½Ð¥L¦n¦në§i´M¨D¯«ªº±a»â¡C¤£¤[¡A§Ú¤S¦V½²©n©f´£»¡³¯§Ì¥S¡A°Ý¦o¹ï¥L¦³¦ó¦L¶H¡H¦³¥ô¦ó¤Ï·P¶Ü¡H¦o»¡¦L¶H«Ü¦n¡A¨S¦³¤Ï·P¡C©ó¬O§Ú¤S½Ð¦o¦n¦në§i´M¨D¯«ªº±a»â¡C¦b¨â­Ó¬P´Á«á¡A§ÚÁܬù¥L­Ì¨â¦ì¦b´ä®qÆW¥JÃÀ³N¤¤¤ß¼Ó¤WªºÀ\ÆU¨£­±¤Î¤U¤È¯ù±Ô¡C¥ý¬O§Ú­Ì¤T¤H¶É½Í¡A¤¤¬q§Ú¬G·N¤Þ°h¡A«á¬q¥L­Ì¨â¤H¹ï½Í¡C¨â­Ó¬P´Á«á¡A§Ú°Ý½²¦Ñ¤Ó¨â­Ó«C¦~¤H¦³§_Ä~Äò¨Ó©¹¡H½²¦Ñ¤Ó»¡¡G¡u¦³吖¡A±Ð®v¡A¦hÁ§A¡I¡v§Ú¤~©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡C¤j·§¤@¦~¤§«á¡A¥L­Ç«Å§iµ²±B¡C¥L­Ìµ²±B«á¡A¦³¤@¦¸½²¦Ñ¤Ó½Ð§Ú¨ì±Ð·|ªù¥~¤@³BªÅ¦aÀRÀR¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u±Ð®v¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H³o­Ó²{¦b¬O§Ú¤k´Bªº¨k¥J¡A¥H«e¥L¥¼ªð±Ð·|¤§®É¡A´¿¸g¦³§O¤H§@´C¤¶²Ðµ¹§Úªº¤k¨à©ç©ì¡A¦ý§Úªº¤k¨à¦]¥L©|¥¼«H¥D¡A©Ò¥H¤£§@¦Ò¼{¡A¥¼¦³¶}©l¹L¡C¦ý¥L¥Ñ¤@¦ì¥»·|¤£ª¾¤º±¡ªº§Ì¥S±a»â«H¥D«á¡A¤S¥Ñ§A¡A¤@¦ì¤£ª¾¤º±¡ªº±Ð®v¶}¤f§@¤¶²Ð¡A²×¦³©Ò¦¨¡A§Ú¬Û«H¨}½t¤Ñ½ç¡A§A»¡¯«ªº®¦¨å©_§®¤£©_§®¡H§Ú»¡¡G¡u¤Ó©_§®¤F¡I¡v¦o­Ç«á¨Ó¥Í¨à¨|¤k¡A¸t½Ï¸`³£±H¸t½Ï¥d¨Óªí¥ÜÁ·N¡I

056 ¤TºÖ§G¹D°V½m¦bµØ¤ä

¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡A³¯¬O³Ì¤j©m¡A¦h¦Ü¬ù¤­¦Ê¤H¡C¦bµØ´I邨¤ä°ó¡A°£¤F°ó©e·|¥D®u³¯°õ¨Æ¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì©m³¯ªº§Ì¥S¥i¿×¤ä°óªº¤¤¬y¯¡¬W¡B«C¦~¤~«T¡C¥Lªø®É¶¡¾á¥ô¤ä°ó°ó©e·|ªº«C¦~²Õ²Õªø¡A³o­Ó¾¦ì­Y©ñ¦bÁ`°óªø°õ·|¡A´NºÙ§@«C¦~³¡³¡ªø¤F¡C¥Lªº®a®x­ì¦í¦b­»´ä¥J¥Û±ÆÆW邨¡A¥L¤÷¥À§¡¬OµØ´I邨¤ä°ó·|¤Í¡A®ï¶Ô»E·|¡A¤@¯ß¬Û©Ó¡A¨â¦ì¨à¤l³£¬O«C¦~¹Î«´ªº¬¡ÅD¤À¤l¡C§@¬°­ô­ôªº³¯§Ì¥S¡A¹ï±Ð·|¦³²z·Q¡A¦³´Á±æ¡C¥L¬°¤H§NÀR¡A¦³«ÈÆ[ªº¬}¨£¡A¦³²Õ´¤O¡A±`¥Nªí¤ä°ó¦bÁ`°óªº°£¤i±ß·|¡B®L¥OÀç·|¡B¨ä¥LÁp¦X¬¡°Ê¡A¤jÅͤѤ~ªíºt¡BºÊ»sºë±m¸`¥Ø¡C¦b靑¦~Áp¦X¨Æ¤u·|ij¤¤¡A°^Äm¯uª¾¨ô¨£¡BÅã¥Ü¤j±N¤§­·¡C¥L¦bµØ´I邨¤ä°ó°ó©e·|¶}·|®É¡A¤£§K¦³¤H·L¨¥»´¤§·P¡C¥i¬O¦b«C¦~¹Î«´¡Aªº½T¬O¥Lªº¥ÎªZ¤§¦a¡A®¦½ç¤j¬£¥Î³õ¡C¦b1978¦~ªº·s¥Í©RºÖ­µ¹M¶Ç¹B°Ê«e«á¡A¥Lªº§ë¤J°Ñ»P©M¿n·¥±À°Ê¬O¾É¦Ü±Ð·|¼WªøªºÃöÁä¡C¦b¦Û­×¤¤¤ß¶}¹õ¤Î±Ò¥Î«á¡A¥Lªº¬õÃCª¾¤v¡A®a¦íº®¥ú邨ªº¤ä°ó·|¤Í¶À©n©f¡A¦b¦Û­×¤¤¤ß§@¤¤¤ßºÞ²z­û¡A©Ò¥H¥L­Ç¹ï¦Û­×¤¤¤ßªº·|­û­I´º©Mªñ况ÁA¦p«ü´x¡A³o¹ï±Ð·|«C¦~¤u§@¨Ó»¡¡A¬O·f¦n¤F¤@±øí§´¦³®Äªº¾ô¡C

1981
¦~9¤ë¡A§Ú¦bµØ´I邨¤ä°ó±À°Ê¡u¤T¤¸ºÖ­µ­¿¶i§G¹D¡vªº¶ÇºÖ­µ°V½m¡A²ºÙ¡u¤TºÖ°V½m¡v¡C²Ä¤@©¡°V½m¡A§Ú¬O°V½m¯ZÁ¿®v©M°ß¤@¹ê²ß§G¹D¶¤ªø¡A©Ò¥H¥u¦¬¥|­Ó¶¤­û¡A3­Ó¥b¤ë21¦¸¹ê²ß§G¹D¦@¦V26­Ó¥¼«HªÌ¶ÇºÖ­µ¡A¥L­Ì¬O15¨k11¤k¡A14¦ì¦í©óµØ´I邨¡A12¦ì¦í©ó§O³B¡A¸g¤WªùÁ¿¸ÑºÖ­µ«á¡A¨ä¤¤3¦ì¤£Ä@·N±µ¨ü¥D¡A¦Ó¨ä¾l23¦ì³£Ä@·N¨M§Ó¡A©Ò¥H¦¨¥\²v¬O88¤Ú¥P¡C10­Ó¬èë¦ñ«Q±q§Ú©M¥|¦ì¶¤­ûªº¶×³ø¤À¨É¤¤¤j±o¹ªÀy¡C²Ä¤G©¡¤TºÖ°V½m¡A¦]·s¶¤ªø¦³4­Ó¡A¥i¥H¦¬¶¤­û8¦ì¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ¬Oë¦ñ¤É¯Å¬°¶¤­û¡A¬O©¡5­Ó¶¤ªø¥[8­Ó¶¤­û¦A¥[26­Óë¦ñ«K¦³39¦ì§Ì¥S©n©f§ë¤J¤TºÖ¨t²Î¤¤¡A4­Ó¤ë¦h¦¸¹ê²ß§G¹D¦@¦V44­Ó¥¼«HªÌ¶ÇºÖ­µ¡A¥L­Ì¬O26¨k18¤k¡A38¦ì¦í©óµØ´I邨¡A6¦ì¦í©ó§O³B¡A¸g¤WªùÁ¿¸ÑºÖ­µ«á¡A¨ä¤¤21¦ì¤£Ä@·N±µ¨ü¥D¡A¦Ó¨ä¾l23¦ì³£Ä@·N¨M§Ó¡A©Ò¥H¦¨¥\²v¬O52¤Ú¥P¡C²Ä¤T©¡¤TºÖ°V½m¹ê²ß§G¹Dªº¦¨¥\Áö­°¦Ü33¤Ú¥P¡A¦ý²`¤J¤T­Ó®a®x¦V¤HÁ¿¸ÑºÖ­µ¡A¦Ü¤Ö¦³¤@®aªº¥¼«HªÌ¨M§Ó¦Ó䝉®¦¡A¤´¥O§Ì¥S©n©f¬Ý¨ì¿n·¥§G¹Dªº»ù­È¡A¤]¹ê½î¤F¶Ç¹D¤H¤£³æ¥u§¤¿ì¤½«Ç¡A¤]¯à§¤¨¥°_¦æ¥h±a»â§Ì¥S©n©f¥h®a³X§G¹D¡C

¥t¤@¦ì§@¬°§Ì§Ìªº³¯§Ì¥S¡A¬O²Ä¤@©¡¤TºÖ°V½m¥|¦ì¨ü°VªÌ¤§¤@¡A¥L¬°¤H²¨²n¡A¤£©ë¤@®æ¡A­«±¡­«¸q¡AÃö¤ß¦P¾«¡A»P¥Sªøªº­·®æ§¹¥þ¨â¦^¨Æ¡C­ô­ôºÞ¦æ¬F¡A±`¶}·|¡AÁ¿­ì«h¡A¨D¦X§@¡F§Ì§Ì·R¦Û¥Ñ¡A±`§Y¿³¡AÁ¿¸q®ð¡A¨D¥æ¤ß¡C¥S§ÌÂù¼C¦XÂz¡A¹ê¦b³Ì¨Î©çÀÉ¡A§®¨ì²@Åq¡I­ô­ô«á¨Ó¤]³Q«ö¥ß¬°°õ¨Æ¡A¦b¤ä°ó°ó©e·|¤¤¤£¦A¬O¤H·L¨¥»´¤F¡C¥L»P¬õÃCª¾¤v¶À©n©fµ²±B«á¡A¶À©n©fÃã¥h¤¤¤ßºÞ²z­û¤@¾¡AÂà¦Ó¦bÁ`°ó·í¿ì¤½«Ç¥ô¨Æ°È­û¤@¬qªø®É¶¡¡AÁ`°óªº¿ì¤½®É¶¡¤ñ¦Û­×¤¤¤ß¤U¤È¦Ü±ß¤W¸û¾A¦X¤w±Bªº¦o¡C³¯¤Óªº²Ä¤@­LÃh¥¥¦Ü§Ö­n¥Í²£¦Ó­L¦º¸¡¤¤¡AµM¦Ó¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A«á¨Ó©Ò¥Íªº«Ä¤l³£¤w¸gªø¤j¦¨¤H¡A¦Ò¶i´ä¤j¡A¥L­Ì¤@®a²{¦bÂײ±¥Í©R°ó»E·|©M¨Æ©^¡C§Ì§Ì«á¨Ó¤]¦¨®a¥ß«Ç¡A»P¦í©óµØ®õ¼Óªº·|¤Í¶À©n©fµ²±B¡C¤Ò°ü´¿¦í·s¬É¥_°Ï¡A¦ý¤Ñ¤Ñ¾r¨®°e¤k¨à¨ì¨F¥Ð¤@¤¤¾Ç¦W®Õ¤W½Ò¡A¥I¥N»ù®â°ö¨à¤k¤§¤ß¥i¨£¡C¥L­Ìªº¤k¨à¦b¸Ó¦W®Õ¤¤¤­²¦·~®É¥þ¯Å¦Ò²Ä¤@¡A«á¨Ó¤]¦Ò¶i´ä¤jŪ®Ñ¡C¥I¥N»ù¨Æ©^¥Dªº¤H¡A¯«¬I®¦½çºÖ¥L­Ìªº«á¥N¥i¨£¤@´³¡I

057 §Ú¹ï¨Ó´ä·s²¾¥ÁªºÃöÅU

µØ´I邨¤ä°ó»PÁ`°ó¤@¼Ë¡A©m³¯ªº·|¤Í¯S§O¦h¡C³¯¦rªº¼é¦{¸Üµo­µÃþ¦ü¡u³æ¡v¡A»P¼sªF¸Üµo­µ§¹¥þ¤£¦P¡A©Ò¥H¯S§O¦L¶H²`¨è¡C§Ú­Ì±`»¡¡u³¯§õ±i¶À¦ó¡v¡A¤@㸃¤£¿ù¡A¥H©¹©m³¯½T¬O¥þ°ê«a­x¡A¤H¤f³Ì¦h¡CµM¦Ó¤j¬ù¤Q¦~«e¤@­ÓÃþ¦ü¤¤°ê°ê®a²Î­p§½ªº³æ¦ì³ø¾É¡G¥þ¤¤°ê¦³¶W¹L3600­Ó©m¤ó¡A©m§õ¤w¸g»°¹L©m³¯ªºÀY¡A©~3600­Ó©m¤ó¤§­º¡C¦p¬OÆ[¤§¡A©m§õ©m³¯¥m¾´°¨ÀY¡A¥i¿×¼Æ¤@¼Æ¤G¡A¨Ã«D¨¥¹L¨ä¹ê¡I¸Ü»¡¦^¨Ó¡AµL½×§Ú­Ì©m¬Æ¦W½Ö¡A³\³\¦h¦h¤H¤£¹L¬O¤º¦a¨Ó´äªº·s²¾¥Á¦Ó¤w¡A»Ý­n©¼¦¹±µ¯Ç©M·ÓÅU¡C¼Æ¤Q¦~«eªº­»´ä¥J°Ï¥Rº¡·s²¾¥Á¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¥u¬O¦³¨Ç·s²¾¥Á´I¦³¡A¦³¨Ç·s²¾¥Á«h®a®{¥|¾À¡C¨Ò¦p¦í¸m´Iªá¶éªº³¯§Ì¥S¡A¥L¦b§Úªì¤J¾µØ´I邨¤ä°óªº®É­Ô¡A¬O±q¤º¦a¼é¦Â¦a°Ï­è¨Ó´äªº·s²¾¥Á¡A¥L¦b­»´ä¥J¥ÐÆW¤@®y¤u¼t¤j·H¤º¾Ö¦³¤u¼t¡A¥Í²£ª±¨ã¡A«~µP¦WºÙ¥s¡u¬õ²°¡v©M¡uÂŲ°¡v¡A¦æ¾P®ü¤º¥~¡C¥Lºâ¬OµØ´I邨¤ä°ó·|¤Í¤¤´I¤á¤§¤@¡A¦ý¥L»P¤Ó¤Ó¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¿Ë¤Á¡A¨S¦³¬[¤l¡C¨C³{§Ú©M±´³X²Õ§Ì¥S©n©f«e©¹®a³X¡A¥L­Ì³£¦n¦n±µ«Ý¡A½Í¸Ü¬ÆÅw¡A¦b¨S¦³À£¤O¤U¥æ³q¤À¨É¡C¯«¦h¦~¨Ó½çºÖ¥L­Ì¡A®a®x©M¥Í·N¬Ò䝉¥D«O¦u¡C²{¦b¥L­Ì¤@®a¤H³£¤w¸g·»¤J­»´äªÀ·|¡A»P¤@¯ë´ä¤HµL²§¡A¥u¬O»¡¸ÜÃø§K±a¦³¼é¦{¤f­µ¡C

¦b¸m´Iªá¶éªº®ÇÃä¬OÁ¡§ßªL§ø¼d«Î°Ï¡A¦bÁ¡§ßªL¹D°¨¸ôªº¥t¤@­±¡A¦b²{¤µ¤¤µØ¼pÃÀ¾Ç°|ªþªñ¡A¼Æ¤Q¦~«e¦³¤@­ÓÁ{®É©Ð«Î°Ï¡A¦í¤F¤@­Ó©mªLªº¼é¦{«H®{¡A¤£³æ³h½a¡A¦Ó¥B©t­W§D¤±¡C¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¤H¦b­»´ä¡A¥Lªº©d¤l©M¨à¤k³£¦b¼é¦{¡A¯u¤£ª¾¹D¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤é¤~¯à¥Ó½Ð¨ì©d¨à¦b­»´ä¹Î»E¡C§@¬°¸s¦Ï¤§ªª¡A§Ú¤£³æ±´³X´I¶Q·|¤Í¡A¨º¥i»¡¬OÀA¤W²Kªá¡F§ÚÁÙ¶·¯d¤ßÃöÅU¨õ·L¡A±´³X³h½a·|¤Í¡A¨º¬O³·¤¤°e¬´¡C§Ú¦bÁ{«Î°Ï±´³XªL§Ì¥Sªº®É­Ô¡A¹ªÀy¥L«H¤ß­n°í©T¡Aºòºò­Ê¾a¯«¡A¯«¥²¦³Í¢ªº®¦¤â¡A§@©_§®ªº¤Þ¾É¡CªGµM¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¯«±N¥Lªº¤Ó¤Ó©M©Ò¦³¨à¤k³£¤@¨Ö±a¨Ó­»´ä»P¥L¹Î»E¡A¤£¬O¤@­Ó¤@­Óªº¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¤j¯«ÂÝ¡C¬°¤F¯à®e¯Ç¤@®a¦h¤f¡A¬F©²譲¥L­Ì·h¾E¨ìÀn脷¬wªºÁ{«Î°Ï©~¦í¡CªL¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¦]®ï¶Ô¥X®u¦U°ÏªºÁp®a§«ô½t¬G¡A©Ò¥HÁ`°ó³\¦h·|¤Í­Ý¶m¨½»{ÃÑ¥L­Ì¡C¥L­Ì³QÂश¨ìÁ`°ó¥ô¾¨Æ°È­û©M¤u¤Í¡A¥H­P¤@®a¥Í¬¡¨ÑÀ³µL¼~¡C¥L­Ìªº¨à¤k¤]°Ñ¥[«C¤Ö¦~¹Î«´©M¥D¤é¾Ç¡A©MÁ`°ó±Ð¤Íªº¨à¤k¤@°_¦¨ªø¡C«á¨Ó§Ú¦bÁ`°ó¥ô¾ªª®v¤§®É¡A¥L­Ì¤Ò°üµ¹§Ú¬°¥L­Çªì¥Í¤§À¦«Ä©R¦Wªº¥úºaÅv§Q¡C¼Æ¤Q¦~¹L¥h¡A¥L­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¨à¤kÄ@·N¥þ¾©^Äm¡BŪ¯«¾Ç¡B¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡I

¦b­»´ä¥J¥ÐÆW邨¦³¤@¹ï³¯©m¤Ò°ü¡A¥L­Ì¦]¬°¦~¦ÑÅé®z¡A®a¹Ò²M³h¡A©Ò¥HµØ´I邨¤ä°óªº±´³X²Õ¯S§O¯d·N¤ÎÃöÅU¥L­Ì¡C¥L­Ì¦³¤@¤l¤@¤k¡A¥D¤é¾Ç²Õ©M«C¤Ö¦~²Õ¦P¤u­Ìªá«Ü¦h®É¶¡¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¥L­Ìªº¨à¤l¥»¨Ó»Pµóµ£¨Ó©¹¦Ó®É±`¥´¬[¡A¦æ¬°¶É¦V©ñ蘯¤£覊¡A«á¨Ó³o­Ó¨à¤l¥þ­±§ïÅܤF¡A§ä¨ì¤£¿ù¾·~¡AÁÙ¦¨®a¥ß«Ç¡A¥Í¨à¨|¤k¡AÁÙ¥L­Ìªºªø´Á¤ßÄ@¡C¥L­Ìªº¤p¤k¨à¦b´¼¤O¤W¦³¤@㸃¿ð¶w¡A¦ý§Ú­ÌºÉ¤O¦b±Ð·|¥Í¬¡¤W¡Aµ¹¦o³Ì¦hªºªÀ¥æªÅ¶¡¡AÃö¤ß¦o¡A¹ªÀy¦o¡C§Ú­Ì«Ü¦w¼¢©M·P®¦¡A¦]¬°¦o«á¨Óªºªí²{¡A¬O«Ü³ßÅw©M§Ú­Ì±Ð·|ªºªÏÅ騣­±©M»¡¸Ü¡A±q¤ß¸Ìªí²{³ß¼Ö©M´r®®¡C

058 ¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@¦bµØ¤ä

1978
¦~ªº·s¥Í©RºÖ­µ¹M¶Ç¹B°Ê¡A±aµ¹µØ´I邨¤ä°ó³\¦h¦~»´ªº¼}¹D¤Í¡C¥L­Ìªº°Ñ»P±Ð·|¬¡°Ê¡A¨Ï°±º¢¤w¤[ªº¥D¤é±R«ô¨Ó»«¼Æ¦r¬ðµM«_¤É¡C±Ð·|­nªï±µ¤@§å¨S¦³¼é¦{­I´ºªºÄÝÆFÀ¦«Ä¡A¤£§K­n¾AÀ³·sÀô¹Ò¡C§Ú­n·PÁ¤@¹ï©m³¯ªº¥S§Ì¡A¥L­Ì©~¦í¦bµØ±d¼Ó¡A§Ì§Ì¦b«C¦~¹Î«´»E·|»áªø¤@¬q¤é¤l¡A»P¼é¦{«C¦~·|¤Í«Ü¼ô¸¨¡A«Ü¼ö¯P§ë¤J¨Æ©^¦æ¦C¡C¥L¬O¤@¦ì¹w¬ì¾Ç¥Í¡A»¡¸Ü¨S¦³¼é¦{¤f­µ¡A¨S¦³¤W¤@¥Nªº®a¤H°Ñ»P±Ð·|¡A¥¿¬O«C¦~¼}¹D¨Ó»«§ë¤J±Ð·|ªºº]¼Ë¡C¦íµØ¥Í¼Óªº¶À¤ó¤T¥S§Ì¡A¦bºÖ­µ¹M¶Ç´Á¬ÛÄ~¨M§Ó«H¥D¡A¨Ã§ë¤J¹Î«´¥Í¬¡¡A¤@¦~¥ª¥k¤@°_¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¡A³¯§Ì¥S©Ò°_ªº§@¥Î«Ü¤j¡A¨Ï§Ú¯d·N¥Lªº¦s¦b¡A¨Ã¿n·¥µ¹¤©¨Æ©^¾÷·|¡A¨Ï¥L©M¨ä¥L¼é¦{­I´º·¥¿@ªº§Ì¥S©n©f¤@°_¦¨ªø¡A¨Ã¤@°_µ²ºÖ­µªºªG¤l¡C

¤£¤[¡A³¯§Ì¥S±a»â¥L­è¦Û¿D¬w¤j¾Ç²¦·~¦^´ä¤u§@ªº­ô­ô¨Ó«C¦~¹Î«´»E·|¡C³o¦ì¾Ç¾ú­I´º¬Æ°ªªº·s¨Ó»«¡AÅãµM»PµØ´I邨¤ä°ó©T¦³ªº«C¦~¹Î¤ÍÃø¥H¿Ä¦X¡A»P¥L¥æ¬y¤Î«Ø¥ßÃö«Yªº­«¤j³d¥ô¥D­n¸¨¦b§Ú¨­¤W¡C¦]µÛŪ¯«¾Ç¤§«e§Ú¦³¾á¥ôISCF¡u®Õ»Ú¤¤¾Ç¥Í°ò·þ®{¹Î«´¡vij·|¥D®uªº¸gÅç¡A¤S¾Ì§Ú»PFES¡u°ò·þ®{¾Ç¥ÍºÖ­µ¹Î«´¡vªº¤H¯ß©M¬ÛÃöºôµ¸ªºª¾ÃÑ¡A§Ú»P¥LÃk½Í°_¨Ó©|ºâ¶¶§Q©MºÙ¾¡C¦]¥L¤w¸g³QµØ´I邨¤º¤@©Ò¦W®Õ¤¤¾Ç¡u¸t¤½·|§f©ú¤~¤¤¾Ç¡v¸u¬°±Ð®v¡A§Ú¤£©ñ¹L¾÷·|±a»â¥LÅͲM·¡«H¥õ°ÝÃD¡C§Ú¤£¯à¦]¥Lªº§Ì§Ì¬O¥»°ó«H®{¡A«K°²©w¥L¬O°ò·þ«H®{©Î°²©w¥L²M·¡©ú¥Õ°ò·þ«H¥õ¡C§Ú¥Î«ÜÅÞ¿è©MÄYÂÔªº¤èªk¥hÅçÃÒ¥Lªº«H¥õ¡A¦hÁÂ¥D¡A¥L³£¯à¤@¤@¦^µª¨ÃªÖ©w¦Û¤v¬O¤w¸g­«¥Í±o±Ï¡C§Ú¦V¥L¸ÑÄÀµØ´I邨§f©ú¤~¤¤¾Çªº¦s¦b¤£¬O°¸µMªº¡A¥¦»PµØ´I邨¤ä°ó絶¹ï¦³Ãö«Y¡C¦]¬°§f©ú¤~¥ý¥Í¬O­»´ä¼é¤H¥Í©R°óªº°õ¨Æ¡A©ó1956¦~®§³ÒÂk¥D¡AÂ÷¥@«e®½Äm¥¨ÃBªÑ²¼¦¨¥ß¡u§f©ú¤~°òª÷·|¡v¡Aµ¹«á¤H¥Î¥H¸ê§U«Ø¥ß¦Ê¾l©Ò®ü¤º¥~±Ð°ó¤Î¤Ü¾l¶¡¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¡A¡uµØ´I邨¸t¤½·|§f©ú¤~¤¤¾Ç¡v«K¬O¨ä¤¤¤@¶¡¨ü´f¾Ç©²¡C­nªÃ©Ó±Ð·|¥ý½åªº¿ì¾Ç¶Ç±Ðºë¯«¡A«K­nÅý¾Ç¥Í±o¨ìºÖ­µ©M¥Ã«í¥Í©R¡A¥L§@¬°§f©ú¤~¤¤¾Çªº°ò·þ®{±Ð®v³dµL®Ç¶U¡I

§Ú±j½Õ¥Lªº¥X²{»P¦s¦b¤£¬O°¸µMªº¡A¥L¯à¥Ø¸@¦Û­×¤¤¤ßªº¦¨¥ß»P±Ò¥Î¬O¦LÃÒªº¤@³¡¤À¡A¥H«áÁÙ¶·¬Ý¥Dªº®¦¤â¤Þ¾É¡A±a»â¤p¦ÏÂk¦^¥Dªº¦Ï°é¤¤¡CªGµM¡A¦b¥DªºÆF¥Rº¡¥L¤§«á¡A¥LºÉ¤ßºÜ¤O±Ð¦n¥Lªº®Ñ¡A¤]¤Þ»â¤F¦h¦ì¾Ç¥Í¨Ó±Ð·|»E·|¡AÅý¤TºÖ¶¤¥î»{ÃÑ¥L­Ì¡C©Î¦b±Ð·|¡A©Î¦b¥L­Ì®a¤¤¡AÅý¤TºÖ¶¤ªø¤Î¶¤­û¦V¥L­ÌÁ¿¸ÑºÖ­µ¤Î¥Ã¥Í¤§¹D¡A±q¦Ó±a¥L­Ì¨M§Ó«H¥D¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¤£¤[¡A§@¬°§Ì§Ìªº³¯§Ì¥S­n­tÓD©¹­^°ê¯d¾Ç¡A¦b¸gÀٸ귽ÄY­«¤£¨¬°÷ªº±¡ªp¤U¡A¥L¨Ó¦V§Ú¨D±Ð¦p¦ó¸Ñ¨M¡C§Ú©M¥L¸Ô½Í©M¥æ³q«á¡A¦³¨£¥L¬O¥i³y¤§§÷¡A§Æ±æ¥L¤é«á¯à¹³¥Sªø¯ë³Q¯«­«¥Î¡C§Ú±a¥L¨ì¤WÀô«n¥_¦æªþªñ¡u§f¿³¦Xªø°O»È²ø¡v¡A·|¨£·í®É­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁ`°ó¥q®w§f°ª¤åªø¦Ñ¡A¥L¬O§f©ú¤~°õ¨Æªº¨à¤l¡A¤]¬O¡u§f©ú¤~°òª÷·|¡vªº­t³d¤H¡C䝉§fªø¦Ñ²ÓÅ¥³¯§Ì¥Sªº¤ß§Ó¤Î§Ú§@¬°ªªªÌªº±À¤¶¡A§fªø¦Ñ§Y®É´n¤¹µ¹³¯§Ì¥S¤@¦¸¹Lªº§U¾Çª÷¡AÅý¥L¥i¦¨¥\»·­u­«¬v¡A¹w³Æ¦Û¤v±N¨Ó¯à§@¥D¦X¥Îªº噐¥×¡A·PÁÂ¥D¡I

059 ¦Û­×¤¤¤ß·|­ûÂk¥D¨µÂ§

¦³³ø¾É»¡µØ´I邨´¿¬O¥@¬É¤W³Ì¸Y±Kªº¦a°Ï¡A¥[¤W®a®a¤á¤á±ß¤W³£¥Î¹qµø¾÷ªº¸`¥Ø·íµæÀa¦Û©^¡A¨º»ò¹ïµØ´I邨²ñ²ñ¾Ç¤l¦Ó¨¥¡A®a®x«K¤£¬OŪ®Ñ·Å²ßªº¦n¦a¤è¡C1978¦~11¤ë22¤é¡AµØ´I邨¤ä°ó¦Û­×¤¤¤ß±Ò¥Î¡A«Üµu®É¶¡«K¦¬¿ý¤F¤j§å·|­û¡C·|­û¸g¾ú¤F¦Û­×¤¤¤ß½T¬O¤@­Ó«Ü¹çÀRªº¦a¤è¡A«KÁÓÂà¬Û§i¡A¨Ï¤¤¤ßÅܦ¨¤F¤@­Ó¶°½Ñ¦h¾Ç®Õ¾Ç¥Í¦@¿Äªº¦a¤è¡C1981¦~¤­¤ë¡AµØ´I邨¤ä°ó¥Î¤F¨â¦~¥b®É¶¡¨Ï¦Û­×¤¤¤ßªº¹B§@¹F¨ì±M·~¤ô¥­¡A¨Ã¥Bº¡¨¬¨ì¬F©²ªº­n¨D¡C¦¹«á¡A§Ú­Ì絶¤£§Ñ°O¥D¹ï§Ú­Ì¡uµØ¤ä¡v«Å±Ðªº¦«¥I¡C©Ò¥H1981¦~9¤ë3¤é¡A§Ú­Ì¦b¤£¼vÅT¤¤¤ß·|­û¦Û­×ªº¤j«eÃD¤U¡A¶}©lÁܽХL­Ì¦n¦nÅ¥¤@¹MºÖ­µÁ¿­z¡C¤¤¤ß·|­û±µ¤£±µ¨üºÖ­µ¬O¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¥u¯à±q®Ç¹ªÀy¡A±q¨Ó¨S¦³¬I¥H±j­¢¡C·PÁÂ¥D¡A¦b¤TºÖ°V½m¶¶§Q¶}®i«á¡A±µ¤G³s¤T±o¨ì¦nªº¤ÏÀ³¡C¥H¤U¬OÀH«á14­Ó¤ë¦Û­×¤¤¤ß·|­ûÂk¥DªºÂ²­n¨µÂ§¡I

1981¦~9¤ë3¤é¡A¨º¤Ñ¬O§Ú29
·³ªº¥Í¤é¡C¨º¤Ñ¡A§Ú±a»â³¯°õ¨Æªº§Ì§Ì©M¤@¦ì©m¶¾ªº©n©f¦V¤@­Ó©m¾¤ªº¤¤¤ß·|­û¡]«C¦~·|¤¤¾Ç¤¤¤»¨k¾Ç¥Í¡A¦íµØ«Ø¼Ó¡^Á¿¸ÑºÖ­µ¡A°Z®Æ¥X®v¤£§Q¡A¸g¹L¸Ô²ÓÁ¿­z¡AºÉ¤O¤Þ¾É¡A¾¤¦P¾ÇÁÙ¬O©Úµ´©Ó»{­C¿q¬O±Ï¥D¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à±µ¨ü¾D®À±Ñªº¨Æ¹ê¡A¦ý§Ú­Ì³Ì«á¤´¬O¬°±o¨ì¤@¦¸Á¿ºÖ­µ¾÷·|¦Ó·P®¦¡I²Ä¤G¤Ñ9¤ë4¤é¡A§Ú±a»â¥t¤@¤p¶¤¡A¥L­Ì¬O§õ©n©f»P±ç§Ì¥Sªº²Õ¦X¡A¦V¨â¦ì©mÃÓªº¤¤¤ß·|­û¶ÇºÖ­µ¡C§Ì§Ì¬O§f©ú¤~¤¤¥|¾Ç¥Í¡A­ô­ô¬OÅã½÷¤¤¤­¾Ç¥Í¡A¦P¦íµØ°ò¼Ó¡A¦P¬O§Ú­Ì·|¤Íº[§f©ú¤~¦Ñ®v³¯§Ì¥S¤¶²Ð¨Óªº¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì¨â¥S§Ì«Ü¯d¤ßÅ¥§Ú­Ì¤T¦ìªººÖ­µÁ¿¸Ñ¡A³Ì«á¥L­Ì¤@°_¨M©w±µ¨ü­C¿q¬°¥L­Ìªº±Ï¥D¡C§Ú­Ì¤T¤H«Ü±o¹ªÀy¡A¦]¬°Ãø±o¤@½bÂùÀJ¡I


³¯¦Ñ®v¤S¦b7¤é«áªº9¤ë11¤é¡A¤¶²Ð¤F¤@¦ì©mªLªº§f©ú¤~¤¤¥|¨k¾Ç¥ÍÅý§Ú­Ì¹ê²ß§G¹D¡C­±¹ï³o¦ì¦íµØ±d¼Óªº¤¤¤ß·|­û¡A§Ú©M³¯§Ì¥S¤Î¶¾©n©f§Ñ«o¤K¤Ñ«eªº®À±Ñ¡A¦A±µ¦AÀyÁ¿¸Ñ²M·¡ºÖ­µ¡A·PÁÂ¥D²×©ó¬Ý¨ì¥LÄ@·N¨M§Ó±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡A«¢¨½¸ô¨È讃¬ü¥D¡I1982¦~7¤ë9¤é¡A¬O²Ä¤GÌZ¤TºÖ°V½m¶}¾Ç²Ä¤G¤é¡A³¯¦Ñ®v¤@¦ì§Ì¤l¡A¦íµØ±d¼Óªº¤¤¤ß·|­û¡A§f©ú¤~¤¤¤­¨k¾Ç¥Í¨¿¦P¾Ç¡A¦b·s¶¤ªø§õ©n©f±a»â±i©n©f©M½²§Ì¥SÁ¿¸ÑºÖ­µ«á¡AºX¶}±o³Ó¡A¦¨¥\Ũú³o­ÓÆF»î¡A¥´¤F¤@³õº}«Gªº³Ó¥M¡I¨â¬P´Á«áªº7¤ë23¤é¡A³¯¦Ñ®v¤SÂश¤F¤@¦ì®a¦íµØ©÷¼Ó¡A´NŪ¸tÃþ´µ¤¤¾Ç¤¤¤­ªº¤¤¤ß¨k·|­û¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡C¬O±ß¥Ñ·s¶¤ªø±ç§Ì¥S¥ë©ç§õ©n©f©M¶À§Ì¥SÁ¿¸Ñ±Ï®¦¤§¹D¡A¥L­Ì³o¤@¤p¶¤¤w¦b7¤ë8¤é¡B7¤ë9¤é³s¤U¨â«°¡A·PÁÂ¥D¡AÄY¦P¾Ç¤ÏÀ³¿n·¥¨Ã¥B¨M§Ó¡A¨Ï¥L­Ì¤T¦ì¦A¤T¸g¾ú»â¤HÂk¥Dªº³ß¼Ö¡I

±q¥H¤W¦h¦ì¾Ç¥Í¤@­Ó¤@­ÓÂk¥Dªº¨Æ¹ê¡A³s³¯¦Ñ®v¤]²`¨ü·P°Ê©M¿EÀy¡A¦b1982¦~´»°²¥H¶¤­û¨­¥÷°Ñ¥[¤F²Ä¤G©¡¤TºÖ°V½m¯Z¡C1983¦~¹A¾ä¤¸¥¹«á¡A¥L¶¶§Q¦¨¬°¶¤ªø¡A¤£³æ¦Û¤v¥i¥H¶ÇºÖ­µ¡A§ó¥i¥H°V½m«á¶iªº·|¤Í¶ÇºÖ­µ¡AÁ~¤õ¬Û¶Ç¡A³o¹ê¦b¬O¦³·N¸q©M«Ü¬ü§®ªº¨Æ¡I1983¦~¡AµØ´I邨¤ä°ó¦]µÛ¶}®i¤F¯Â¼sªF¸Üªº¦­°ó¥D¤é±R«ô¡A»P­ì¦³ªº¼é¸fÂù»y¤È°ó±R«ô¨Ã¦æ¡A³Ð¥X¤F¨C¶g¥D¤é±R«ô¦X­p165¤Hªº·s°ª¡C©|¦³¨ä¥L¤¤¤ß·|­ûÂk¥D±¡ªp¡A¤U¤å«ÝÄò¡I

060 µØ¤äºÖ­µ¤u§@¦¨¥\ªº¦]¯À

µØ¤ä°ó¤TºÖ°V½m¯à°÷¦¨¥\¡A»P³¯°õ¨Æªº§Ì§Ì²v¥ý°Ñ»P­º©¡°V½m¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¦Ü©ó³¯°õ¨Æªº¬õÃCª¾¤v¦bÂश¤TºÖ¹ï¶H¤W½T¹ê§@¤F«Ü¤jªº°^Äm¡A¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¦oÀ°§U¸Ñ¨M¤FÁ|¤Z¤TºÖ±Ð·|©Ò¹J³Ì¤jªºÃøÃD---¡uºÖ­µ¹ï¶H¡v¡C¦hÁÂ¥D¬°§Ú­ÌµØ¤ä°ó¹w³Æ¤F¡u¦Û­×¤¤¤ß¡v¡A¦ý¦Û­×¤¤¤ß­Y¨S¦³¤@­Ó©¾¤ßªººÞ²z­û¡A®É¨è¯d·N·|­ûªº¥X®u²v¡B¤H«~¡BºA«×µ¥µ¥¡A´N·|¥¢¥h³\¦h§ä¨ì¾A¦XºÖ­µ¹ï¶Hªº¾÷·|¡C

1981¦~10¤ë15¤é¡A¤¤¤ßºÞ²z­û¶À©n©fÂश¤F²Ä¤@­Ó¡u¦¨¼ôºÖ­µ¹ï¶H¡v½Í¤p©j¡C½Í¤p©j¬O©~¦í©óµØ©ú¼Ó¡]¥»¤¤¤ß¼Ó¤W¡^ªº¤¤¤ß·|­û¡A¤¤¤­¾Ç¥Í¡A´NŪ©ó°ö­^¡C¦oÂ÷®a¤U¼Ó¥X¹q±è¡A¦V¥ª¤è¦æ¤Q¾l¨B´N¨ì¦Û­×¤¤¤ß¡A¨S¦³§ó¤è«Kªº¤F¡I¦o¬°¤H¨IÀR¡A¥X®u²vÀW±K¡A¶À©n©f«Ü¦­«K¯d·N¨ì¦o¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú±a»â§õ©n©f¡]¦o²{¤µ¬O¶Ç¹D¤H¡^¡B±ç§Ì¥S¡]¥L²{¤µ¬O°õ¨Æ¡^©M½Í¤p©j½Í¹D¡A¹Lµ{¶¶§Q¡A±a»â¨ì¦o¨M§Ó«H­C¿q¡Aªð«C¦~¹Î«´¡A§ó»â¬~¥[¤J±Ð·|¡C²Ý¦~1982¦~7¤ë23¤é¡A¦o´NŪ©ó¤½²z®Ñ°|ªº©f©f¡A¤]À³Áܦ¨¬°¤TºÖ§G¹D¹ï¶H¡C§Ú±a»â³¯§Ì¥S¡]§f©ú¤~¦Ñ®v¡^¡B§õ©n©f¡]³¯°õ¨Æªº©f©f¡^¦V½Í¤p©j¶ÇºÖ­µ¡A¹Lµ{¥ç¬O¶¶§Q¡A±o¦o¨M§Ó©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡A±µ¨ü­C¿q¬O­Ó¤H±Ï¥D¡C¨â¬P´Á¤§«eªº1982¦~7¤ë9¤é¡A¤w¦³¥t¥~¤@¦ì¤½²z®Ñ°|¤¤¤@¾Ç¥Í³¯¦P¾Ç¦b¤TºÖ¶¤¥î»P¥L½Í¹D®É¨M¤F§Ó¡A¥L¬O¥»¤¤¤ß·|­û¡A¦í©óµØ¥Í¼Ó¡A¦æ¨Ó¤¤¤ß»Ý®É10
¤ÀÄÁ¡C±a»â¥L«H­C¿qªº¤TºÖ¶¤ªø¬O¶¾©n©f¡A¶¤­û¤]¬O³¯§Ì¥S¡]§f©ú¤~¦Ñ®v¡^©M§õ©n©f¡]³¯°õ¨Æªº©f©f¡^¡C¥i¨£«Ü¬üªº¥Í©R¸ô缐¹Ï¡G¤¤¤ß¦P¤u±a»â¤F·|­û«H¥D¡F¤§«á¡A©n©n«P¦¨¤F©f©f«H¥D¡F¬Û­Y®É¶¡¡A¦P¾Ç¼vÅT¤F¦P¾Ç«H¥D¡C

1982¦~8¤ë27¤é¡A¤¤¤ßºÞ²z­û¶À©n©fÂश¤F¤@¦ì´NŪ©óµØ¤¯¤¤¤­ªº¤¤¤ß·|­û¦ó¦P¾Ç¡A¥L®a¦bµØ®õ¼Ó¡C³o­Ó¦¨¼ôªººÖ­µ¹ï¶H¶¶§Q¦a¦¨¬°¨M§ÓªÌ¡A»P¥L½Í¹Dªº¶¤ªø¬O³¯§Ì¥S¡]³¯°õ¨Æªº§Ì§Ì¡^¡A¶¤­û¬O¶À©n©f©M¼B§Ì¥S¡C¦P¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥t¤@¤TºÖ¶¤¥î¡A¶¤ªø¶¾©n©f±a»âµÛ¶¤­û³¯©n©f¡]³¯°õ¨Æªº©f©f¡^©M³¯¦Ñ®v¥ç¦¨¥\±a»â¤@¦ì¸t¤h´£¤Ï¤k®Ñ°|¤¤¤»¤k¾Ç¥Í¡A¥»¤¤¤ß·|­û¡A¦íµØ©ú¼Ó¡]¥»¤¤¤ß¼Ó¤W¡^ªº¥î¤p©j¨M§ÓÂk¦V°ò·þ¡C¤¤¤ßºÞ²z­û¶À©n©fªº¦¨¥\Áܬù©MÂश¥\¤£¥i¨S¡I1982¦~9¤ë17¤é¡B9¤ë24¤é¡B10¤ë15¤é¡A¦í©óµØ»A¼Óªº¤T¦ì¤¤¤ß·|­û´å¤p©j¡]¾H»F°í¤¤¤­¾Ç¥Í¡^¡B´å¥ý¥Í¡]¸t«Où®Ñ°|¤¤¤­¾Ç¥Í¡^¡B´å§Ì§Ì¡]¾H»F°í¤¤¤G¾Ç¥Í¡^¬ÛÄ~¦b¤£¦P¶¤¥îªº§Ì¥S©n©f¤Þ¾É¤UÂk¦V°ò·þ¡A±Ï®¦¥i¿×¨ì¤F´å¤ó¤@®a¡I§Ú©M¤¤¤ßºÞ²z­û¶À©n©fªººë¤ßµ¦¹º¡BÁܬù¨ÃÂश¤U¦¨´N¤F¤@­ÓºÖ­µ¤j¦æ°Ê¡I1982¦~10¤ë29¤é¡A¶ÀºÞ²z­û¦w±Æ¤F¤@¦ì¤¤¤ß·|­û²Å¤p©j¨Ó¤¤¤ßÅý¤TºÖ§G¹D¶¤»P¦o½Í¹D¡C¦o¦í©óµØ«H¼Ó¡A¬O§f©ú¤~¤¤¥|¾Ç¥Í¡C¥D¶}¾É¦oªº¤ß¡A¥H­P¦b«Ü¦nªº®ðª^¤U§¹¦¨ºÖ­µÁ¿­z¶¥¬q©M¨M§Ó¶¥¬q¡C¦P¤@±ß¡A¥t¤@¶¤¥î¤]©Ó±µ¤F¶ÀºÞ²z­ûªºÂश¡A¦V¥t¤@¦ì¤¤¤ß·|­û¡A¦íµØ±d¼Ó¡AŪ§f©ú¤~¤¤¤­ªº¹ù¤p©j¶ÇºÖ­µ¡A¦n¤£®e©ö¡A¦o¦b³¯§Ì¥S¡]³¯°õ¨Æªº§Ì§Ì¡^ªº¤TºÖ¶¤­û­±«e®¬§ï»{¸o¡A¨M¤ß«H¥D¡C1982¦~11¤ë5¤é¡AÁ{ªñ²Ä¤G©¡¤TºÖ°V½m§Ö±N´Á¦Ò¡A§õ¡]©n©f¡^±i¡]©n©f¡^½²¡]§Ì¥S¡^²Õ¦Xªº¤TºÖ¶¤¥î¦A³´¤@«°¡A¬@±Ï¤F¶ÀºÞ²z­ûÂशªº¤¤¤ß·|­û¡B¦í©óµØ©ú¼Ó¼Ó¤W¡A´NŪ©ó¸t­s¼w¤¤¤­ªº¶À¥ý¥Í¡C

¡@

061 Á~¤õ¬Û¶Ç®a®x§G¹D
¡@

¤TºÖ§G¹D¥Ã¤£°IºÜªº¹ï¶H¸ê·½¨ä¹ê¬O®a¤H¡A¨Ã«D¦Û­×¤¤¤ß©Î¨ä¥L²Õ´¡C§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨Ï®{«Où´¿»¡¡G¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§Aªº®a³£¥²±o±Ï¡I¡v¡]®{16¡G31¡^³o¬O¤d¥j¤£Åܪº¯u²z©M¨Æ¹ê¡C³q±`§Ú¦b±a¸t¦a¹Î®É©ÎÁ¿¹D¤§¤¤¡A·|¦b·í«H¥D­C¿q«e­±¥[¤@­Ó§A¦r¡AÅܦ¨¡u§A·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§Aªº®a³£¥²±o±Ï¡v¡A·N¸q²M·¡±o¦h¡I¡u§A¡vÅܦ¨®a®x¤¤³Ì­«­nªº²Ä¤@¤H¡A§Aªº«H¤ß¤£¥u¼vÅT§A¦Û¤v¡A§ó¼vÅT§Aªº¥þ®a¡I§A«H¤ßªº©Ê½è©M¤j¤p¡A¼vÅT¨ì§A®a¤Hªº¥Ã»·¥Í¦º¡A§A¯à°÷©¿²¤²{¦b§A¾Ö¦³ªº«H¤ß¶Ü¡H

§Ú¤S¤£·|§Ñ°O¦³¤@¦ì¤¤¤ß·|­û§õ¤p©j¡A¦o¦íµØ¼Ö¼Ó¡A¦b¤¤¤ß¶}¿ì¤§ªì¡A»·¦b¤TºÖ¶}®i¤§«e¡A¦o¤w¸g¦b§Ú­Ì¬Y¦¸§G¹D¤¤¨M§Ó«H¥D¡A¨Ã®ï¶Ô§ë¤J«C¦~¹Î«´¬¡°Ê¤¤¡C¦b1981¦~9¤ëµØ¤ä°ó¶}®i¤TºÖ«á¡A§õ©n©f¥ß¨è©ó9¤ë24¤éÂश¦oªº§Ì§Ì§õ¥ý¥Í¨ÓÅý¤TºÖ§G¹D¶¤¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡C§õ¥ý¥Í·í®É¬O³¯¥Õ¨F¤¤¤C¾Ç¥Í©M¥»¤¤¤ß·|­û¡C§Ú±a

»â¶¾©n©f©M³¯§Ì¥S¡]³¯°õ¨Æªº§Ì§Ì¡^¦V¥LÁ¿¸ÑºÖ­µ¯u¸q¡A¥L¦¬®Æ¦¬±o«Ü§Ö¡A«K¨M©w«H¥D¡A»P¥Lªº©n©n¦P¨«¤@¸ô¡C¦p¤µ¥L¬OµØ¤ä°óªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº©n©n©M©n¤Ò³£¬OµØ¤ä°óªº°õ¨Æ¡A¬OµØ¤ä°ó²{¥ôªª®v¥îªª®vªº±o¤O§U¤â¡C

§õ¥ý¥Í¨M§Ó«á¤£¤[¡A©ó1981¦~11¤ë19¤é¡A¥L§@¤F¤@­Ó¦w±o¯P¦æ°Ê¡A¤¶²Ð¤F¤@¦ì¦í¥ÐÆW邨¡A¦b³¯¥Õ¨FŪ¤¤¤Cªº¦¿¦P¾Ç¡]¤]¬O¤¤¤ß·|­û¡^¨ÓÅý¤TºÖ¶¤¥î¦V¥L§G¹D¡C¦¿¦P¾Ç«Ü¨IÀR¤º¦V¡A¦ý¥Lªº¨M§Ó«Ü¯u¸Û¡A§Ú©M¶¤­û¶¾©n©f©M³¯§Ì¥S³£«Ü¬Ã±¤³o­ÓºÖ­µªG¤l¡C1982¦~1¤ë15¤é¡A²Ä¤@©¡¤TºÖ°V½m§G¹D¹ê²ß´Á§i¤@¬q¸¨¡A§õ¥ý¥Í¼ö¤ß¤¶²Ð³¯¥Õ¨F¤¤¤C¯Z¥t¤@­Ó¦P¾Ç±ç¥ý¥Í¨ÓÅý§Ú¦V¥L¸Ñ©úºÖ­µ¡C±ç¥ý¥Í¬O¦íµØ±d¼Óªº¤¤¤ß·|­û¡C§Ú©M§õ©n©f©M±ç§Ì¥S¡]¨â¦ì³£¬O²Ä¤@©¡¶¤­û¡^¦b´«©¡°²´Á´Á¶¡¥[¯Z§G¹D¡A¥D¨Ï¥Î¤F³o¦¸§G¹D¡A±a»â¤F±ç¥ý¥Í«H¥D¡C±ç¥ý¥Í«H¥D«á¤£¤[¡A©ó1982¦~2¤ë19¤é¡A¤¶²Ð¤F¥Lªº©f©f±ç¤p©j¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A¥L©f©f¬O§f©ú¤~¤¤¤­¾Ç¥Í¡C§Ú±a»â¥t¥~¨â­Ó²Ä¤@©¡¶¤­û¡]¶¾©n©f©M³¯§Ì¥S¡^¥[¯Z§G¹D¡A¦¨¥\±a»â¤F±ç¤p©j¨M§Ó¡C¦p¦¹³o¯ë¥[¯Z§G¹D¦@¦³7¦¸¡A¦@¦V7­Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡A6­Ó¤H¨M§Ó¡A1­Ó¤H¤£Ä@·N¨M§Ó¡A©Ò¥H¦¨¥\²v¬O86¤Ú¥P¡A»P²Ä¤@©¡¤TºÖ¥¿¦¡¹ê²ß§G¹D¦¨¥\²v88¤Ú¥P¬Û­Y¡C

¥Ñ1981¦~9¤ë3¤é°_ªº14­Ó¤ë¤º¡A¸g§Ú¤âÂश¦Ó«H¥Dªº¤¤¤ß·|­û©|¦³±Z¤p©j¡]¦íµØ«Ø¼Ó¤½²z¤¤¤T¾Ç¥Í¡^¡B¿c¥ý¥Í¡]¦í¶À¦Ë§|邨±Ï®¦¤¤¥|¾Ç¥Í¡^¡B§õ¤p©j¡]¦í­»´ä¥J¤¤¤ß±Ï®¦¤¤¤»¾Ç¥Í¡^¡B¤ý¥ý¥Í¡]¦íµØ©ú¼Ó¸t«Où¨k¤k¤¤¤­¾Ç¥Í¡^¡B±ç¥ý¥Í¡]¦íµØ´º¼Ó­^¬Ó¤¤¤­¾Ç¥Í¡^¡B§õ¥ý¥Í¡]¦íµØ©÷¼Ó¾ð¤¯¤¤¤»¾Ç¥Í¡^µ¥µ¥¤£¯àºÉ¦C¡C§Ú¦b±Ð·|¶}®i¤TºÖ°V½m¡A¥u¬°¦^À³¥D­C¿q¤j¨Ï©Rªº®¦¥l¡C¤TºÖ°V½m¯S§O¾A¦X¦b±Ð·|±À¦æ¡A¥¦±j½ÕºÖ­µ¶¤­n¥Ñ¤T¤H²Õ¦¨¡A²Ä¤@¤H¬O¶¤ªø¡A¨k¤k¤£©ë¡A¥\¯à¬O¥Ü½dÁ¿¸ÑºÖ­µ¡A¥H«K¶¤­û¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A±q¦Ó¹F¨ì¥H¨­§@«h¥h°V½mªù®{ªº¥Øªº¡C²Ä¤G¤H©M²Ä¤T¤H¬O¶¤­û¡A¥²¶·¤@¨k¤@¤k¡A¥H§Î¦¨¤G¨k¤@¤k©Î¤G¤k¤@¨kªº²Õ¦X¡A¦n³B¬O¦V¨k¤h¦V¤k¤h¶ÇºÖ­µ³£¤è«K«Ü¦h¡A§K¤F³Q¤H±o¸Ü¬`ªº¾÷·|¡C­C¿q®tªù®{¥X¥h¶ÇºÖ­µ¡A¬O¨â­Ó¨â­Ó®t¥X¥h¡Aªí¥Ü¤¬¬Û­n¦³·ÓÀ³¡A¥ç©¼¦¹­n¦³¦P¤ß¡C¶ÇºÖ­µ¤£³æ¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤]¬O¹ÎÅ骺¨Æ¡I

062 ¤£¶Ç¹D´N¤£¬O¶Ç¹D¤H

¡u¤T¤¸ºÖ­µ­¿¶i§G¹D¡v²ºÙ¡u¤TºÖ¡v¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¬¥¯S¦aº¸³ù¬À·ä¯áªø¦Ñ·|¡C1962¦~¡A¸Ó·|¥D¥ô¥Ì¶®¦Uªª®v¡A§@¬°¤@­Ó¦~»´ªº¶Ç¹D¤H¡A«Ü§Æ±æ¥Lªº«H®{¨³³t¦¨ªø¡A¦¨¬°±o¤Hº®¤Ò¡C¥L°Ñ·Ó¨ä¥L±Ð·|¤@¯ë°µªk¡A¦w±Æ³\¦h°óÁ¿±Â¡A±Ð¾É«H®{§G¹Dªk¡Aµ²·~«á®t¬£¥L­Ì¥h¶ÇºÖ­µ¡Cµ²ªG©Ò¦³ªù¥Í³£««ÀY³à®ðªð¦^±Ð·|¡AÅãµM¥L­Ì¾D¨üÄY­«ªº®À§é¡C¥Lªº±Ð·|¥Ñ´X¤Q¤H¶^¦Ü³Ñ¤U17¤H¡A¥L¦Û¤v¤]¤£§K®ð¾k¡A¹ï«e¸ô·P¨ì¯í¯í¡C¦b¨º¬q§C¨I¤é¤l¡A¬ðµM¥L¾F¦{ªº¦nªB¤Í¡A¦b±Ð·|§@ªªªÌªº¥v±K¯Sµ¹¥L¤@­ÓÁܽСA§Æ±æ¥L¨ì³ìªv¨È¦{»P¥vªª®v¤@°_°µ§G¹D¤u§@¡C¥L»{¬°¬¥¯S¦aº¸³ù¬O¤@­Ó¶Ë¤ßªº¦a¤è¡A¬JµL¥iÅÊ¡A´N°®¯Ü¨ì¾F¦{¤@¦æ¡C¦b¥L¨ì¹F«áªº¤Q¤Ñ¤º¡A¥Ì¶®¦Uªª®v¥u³æ¯Â¦a»P¥vªª®v¥Xµo¥h§G¹D¡A«K¨£¨ì¥vªª®v³s³s»â¨ì¤HÂk¦V°ò·þ¡C¦^¨ì¦òù¨½¹F¦{ªº±Ð·|¡A¥L¦³¦p²æ­L´«°©»â¨ì³\¦h¥¼«H¥D¤H¤h¨M§ÓÂk¦V°ò·þ¡C¥Ìªª®v«ä·Q¦Û¤vªºÂàÅÜ¡A¤£¬O·½©ó¦b¯«¾Ç°|ªº½Ò°ó¾Ç²ß¡A¤D·½©ó´¿¸òÀH¦n¤Í¥v±K¯S¥hª½±µ§G¹D¡A¿Ë¨­¹îÅç¥Lªº°µªk¡A¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡Aª½¦Ü¦³®v¤÷ªº¯«Åè¡C

¦¹«á¥Ìªª®vÂk¯Ç¤F½Ò°ó²z½×ªººë­n¡A¤À¦¨¤Q¦h°ó¥h³¯­z¡AÅý¾Ç­û«ö¨B´N¯Z¥h§l¦¬¡A¨Ã¥B¦w±Æ¦h¦Ü¤Q¾l¦¸ªº¹ê¦a§G¹D¡A¹ï¾Ç­û¨Ó»¡¬O±o¨ì³Ì¯u¹êªº¥Ü½d¡A¹ï¤TºÖ¹ï¶H¨Ó»¡¬O±o¨ì¾ã¥þ¯u¹êªººÖ­µ¡A¹ï§@¬°Á¿®v©M¶¤ªøªº¶Ç¹D¤H¨Ó»¡¡A¬O¯u¥¿§@¶Ç¹D¤H¡A¤]¯u¥¿°V½m±N¨Ó«áÄ~¶Ç¹Dªº¤H¡C¤Q¦~¤§¶¡¥Ìªª®vªº±Ð·|¥Ñ17¤HÅD¤É¦Ü¤E¤d¤H¡A¦¨¬°¥þ¬ü¬Æ¦Ü¥þ²y±Ð·|Äv¬Û¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C§Ú©ó1981¦~°Ñ¥[¤F¦b¤EÀs¶í«Å¹D·|Á|¦æ¤@³s¤­¤éªº¤TºÖ±Ð®vÁ¿²ß¯Z¡A±o¨ì­»´ä¤TºÖ¾÷ºc»{ÃÒªºÁ¿®v¸ê®æ¡A¥i¥H¦b¦Û¤v±Ð·|¶}®i¤TºÖªù®{°V½m¯Z¡C§@¶¤­ûªºªù®{¦b¦X®æÁ¿®vªº±Ð¾É¡B¦Ò®Ö©M±ÀÂˤU¡A±o¨ì¤TºÖ¾÷ºc»{ÃÒ¬°¤TºÖ¹B°Êªº¦X®æ¶¤ªø¡C

§Ú¦bµØ¤ä°ó±À°Ê¤TºÖ°V½mªº¾ú¥v¤¤¡A´¿¨ú¿ý¤F¤@¦ì©m³\ªºµØ¤ä·|¤Í§@¤TºÖ¶¤­û¡C³\§Ì¥S¦íµØ¸Î¼Ó¡A¬°¤H¨IÀq·V¨¥¡B¾Ç²ß»{¯u¡B¥Í¬¡Â²¬ù¡BºA«×¿Ë¤Á¡A¥L¦b¥|­Ó¤ëªº°V½m«á¶¶§Q¦¨¬°¦X®æ¤TºÖ¶¤ªø¡C¤£¤[¥L©^Äm¦Û¤v²×¥Í¨Æ©^¯«¡A¨Ã¶i¨ì«Ø¹D¯«¾Ç°|Ū¯«¾Ç¡C¯«¾Ç²¦·~«á¡A¥L¦b¼½¹D·|®¦ºÖ°ó°µ¶Ç¹D¤H¡C¼½¹D·|®¦ºÖ°ó¬O­»´ä¤½»{¨ä¤¤¤@¶¡°µ¤TºÖ§G¹D°V½m¦³¨ÎÁZªº¼Ò½d±Ð·|¡A¨C¥D¤é³£¦³¥¼«H¥DªÌ¦]¤TºÖ§G¹D¦Ó¨M§Óªº±¶³ø¡A¹ê¦b¥O¤H¿³¾Ä¡I³\¶Ç¹D¦bŪ¯«¾Ç¤§«e¤w¬O¦X®æ¶¤ªø¦h¦~¡A¯«¾Ç²¦·~«á¯à¶i¤J°`¦æ¤TºÖ°V½m¤£Â_ªº¼½¹D·|®¦ºÖ°ó¨Æ©^¡A¦ÛµM¦p³½±o¤ô¡C®¦ºÖ°óªY½à³\¶Ç¹D¹ï¤TºÖ§G¹Dªº§ë¤J©M°^Äm¡A¤D±N±Ð·|¤TºÖ°V½mÄ~©¹¶}¨Óªº­«­n³d¥ô¥æ¥Iµ¹¥L¡C³\¶Ç¹D«á¨Ó䝉«ö¥ß¬°³\ªª®v¡AÃÒ©ú±Ð·|¹ï¥L¨Æ©^ªº¹Å³\¡C¼½¹D·|®¦ºÖ°ó¯à°÷¦¨¬°¬ù¦³¤@¸U¤H¨C¥D¤é°Ñ»P±R«ôªº±Ð·|¡A±Ðªª»P«H®{¼ö¤Á±À¦æ¤TºÖ¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C®¦ºÖ°ó¥D¥ôªª®v´¿¾G­«¹ï©Ò¦³¦P¤uªí¹F¹L¡G¶Ç¹D¤HÀ³°µ¦^¶Ç¹D¤H¡A­Y¶Ç¹D¤H¤£¶Ç¹D¡A´N¬O¤£°È¥¿·~¡I§Ú­Ó¤H»{¬°¤TºÖ§G¹D°V½m¨Æ¤u¥¿¦n¬O±Ð·|ªªªÌ»P«H®{¡A©¼¦¹²o¤Þ¡B©¼¦¹´£¿ô¡B©¼¦¹¯¡Är¡B©¼¦¹ºÊ¹îªº¨C¶g¨Æ¤u¡C¥¦¬O±Ð·|¼ö¤ßªº´H´»ªí¡A¤]¬O¯Â¥¿«H¥õªºÂèű¼Ò¨ã¡A©úÅã¬O«H®{·R¥D·R¤H·R±Ð·|ªºªí¹F´ë¹D¡A§ó¬O¥þ±Ð·|¦b¥½¥@®É¥Nµ¥­Ô¥D¦A¨Ó¡A¦bªø´Á¶Â·t¤¤ªº¥ú©ú¥¿¤j¤u§@¡I

¡@

063 ¶Ç¹D¤H­n¦³«H¤ß

¡u¶Ç¹D¤H­n¶Ç¹D¤§¥~¡A¶Ç¹D¤H­n¦³«H¤ß¡I¡v³o©RÃD¦n¹³¦³ÂI©_©Ç¡A¬JµM°µ±o¶Ç¹D¤H¡A·íµM­n¶Ç¹D©M·|¥h¶Ç¹D¡C¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¤µ¤é³\¦h¶Ç¹D¤H¥u§¤¿ì¤½«Ç¡A±MÅͱз|¦æ¬F¡A¨Ã¥B¼Ö¦¹¤£¯h¡I¦P¼Ëªº¹D²z¡A¬JµM°µ±o¶Ç¹D¤H¡AÀ³¸Ó¦³«H¤ß¤~¹ï¡AÁÙ¶·´£¿ô¥L¦³«H¤ß»ò¡H¥L´£¿ô§O¤H¦³«H¤ß¤~¹ï¡I¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A§ÚÁ|¨â­Ó¨Ò¤l¡G²Ä¤@­Ó¨Ò¤l¡A°¨¤B¸ô¼w¦bµo²{·s¬ù¸t¸gù°¨®Ñ¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¯u¸q¤§«e¡A¥L¤w¸gªø®É¶¡«ÅºÙ¦Û¤v¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¨Ã¥B¥L¦¨¬°¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¹¬«Q¡A¦b­×¹D°|¸Ì­±Åª¸t¸gµL¼Æ¹M¡C¦ý¥Lµo²{¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¯u²z«á¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v©M«Ü¦h«ÅºÙ¦Û¤v¬O°@¸Û¤Hªº¦P¤u¦P¹D³£¨«¿ù¤F¸ô¡C²Ä¤G­Ó¨Ò¤l¡A¬ù¿«衞´µ²z°µ¤F«Üªø®É¶¡ªº¶Ç¹D¤H¡A«o¤£²M·¡¦Û¤v¬O§_¯uªº±o±Ï¡Hª½¦Ü¥LŪ¨ì°¨¤B¸ô±oªºµÛ§@¡A§l¦¬¤F°¨¤B¸ô±oªºÄÝÆF¸gÅç¡A¥L¤~«Ø¥ß¹ï¯«¯u¥¿ªº«H¤ß¡A¦Û¤v¥ý©ú¥Õ±o±Ï¤§¹D¡AµM«á±Ð¾É§O¤H©ú¥Õ±o±Ï¤§¹D¡A¦¨¬°¤@¥N°¶¤jªº§G¹D®a¡C

³Ìªñ°õ¬B¾ã²z¼Æ¤Q¦~«eªºÂ¤å¥ó¡Aµo²{¤F¤@¨ÇÄ_¨©ªº¯èªÅ¶l²¡A¬O§Ú¦b®ü¥~¯«¾Ç°|Ū²¦·~¯Z¾á¥ô¾Çªv·|·|ªø®É»P®¦®v´¿ÀMªÚªª®v³q«H©Ò±o¨ìªº¨ç¥ó¡A¼Æ¤Q¦~«á¦AŪ¤@¹M¡A¤´¦³«Ü¤jªº´£¿ô¡A¯S§O¦b¡u¶Ç¹D¤H­n¦³«H¤ß¡v³o­Ó½×ÃD¤W¡C´¿ªª®v¤w©ó2011¦~7¤ë17¤é92·³ªº°ª¹Ø®É¦~¦b¬ü°ê¥DÃh¦w®§¡A¦p¤µ¤´¬O­«¤E¤§¤ë¡A¯÷ÂǼy¥Í¨£ÃÒ½g´T¤½¶}®¦®v¹ï§Ú­Ì®ü¥~¤§¤lªº±Ð¾É¡AµL«D¬O¹ï¥Lªº¤@ºØ°l«ä¾Ð©À - ¡u¿Ë·Rªº¦P¾Ç­Ì¡GÁÂÁ§A­Ì°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¡AÂ÷´ä®É§A­Ì¤S¨ì¾÷³õ°e§O¡A¦Ü¤µµS·P©À¥¼§Ñ¡C§Ú­Ì¨ì¬ü°ê¤w¹O¤T¶g¡A±µ¨ì«Ü¦h­»´ä¤Î¦U¦a¨Ó«H¡A¥i¨£¥Dªº·R¬v·¸¦b§Ì¥S©n©f¤ß¤¤¡A§Ú­Ì¨É¨ü¤§¾l±`·P¤£°t¡AÄ@¥D¿Ë¦Û³øµª¡C¦³¤@¥ó¨Æ«Ü·Q§Ì¥S©n©f­Ìª¾¹D¡G§Ú­Ì¤@¥Í¥u¾Ì«H¤ß¤£¾Ì·Pı¡A§Ú­Ì¤~¦³¤O¶q¡A¤~·|³ß¼Ö¡C¬Û«H¥D¦P¦b¡AµL½×ı±o¤£Ä±±o¡CÍ¢À³³\¦P¦b¡A¤@©w¦P¦b¡C§Ú­Ì²`«H¥Dª¾¹D¤@¤Á¡A¥D¨ÑÀ³¤@¤Á¡C§Ú­Ì²`«H¤u§@¥²¦³ªG®Ä¡A¤@¥Í¹D¸ô³£¦b¥D¤â¤¤¡C¤£­nºÃ´b¡AÁ`­n«H¡C¤£­n©È¡A¥u­n«H¡C¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C³o¨Ç¤£¬O¹D²z¡A¤D¬O¨Æ¹ê¡A¥i¥HÅéÅç¡C§Ú¬O¦óµ¥Ä@·N§A­Ì¦b«H¤ß¥Í¬¡¤W¨É¨ü¤Ñ¤WªºÂ×´I¡C§_«h§Ú­Ì«ÜÃø®Á¶Ç¹D¤HªºÀô¹Ò©M¤é¤l¡C¤Á¤Áë§i¡A¨Ï«H¤ßªº®Ú§ó²`¡C¯¬·s¦~·s®¦¡I¥Dªº¥£¹²´¿ÀMªÚ¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é¡]µù¡G1976¦~¡^¡v

¥t¥~¤@«Ê«H¬O´¿ªª®v©ó·í¦~¹A¾ä¦~ªì¤­¼gµ¹§Úªº¡A¤º®eÁöµu¡A¥B½×¨ì¤@¨Çº¾¸Hªº¨Æ¡A¦ý²Ó¤ß´£¥Ü¡AºÉ¤ß±Ð¾É¡A¯S§O¿Ë¤Á¡I¡u§Ó¥ú§Ì¥S¡G§Aªº«H¨ì¤F¦h¤é¡A§Ú¤£µÎ¾A¡A©Ò¥H¥¼ÂЧA¡A«Ü¦h«H³£¥¼ÂЩO¡C·PÁÂ¥D¡Aª¾¹D¦P¾Ç´X¥G³£¦³¤u§@¤F¡A§Úª¾¹D¥D¤@©w·|¶}¸ô¡A¦N°|ªø¤]·|Ãö¤ß§A­Ì¡C¤@©w¦³¤u³õ¡A§Ú­Ì¥þ®a¦b¨C±ß®a®x§«ô¤¤±`±`¬°§A­Ìë§i¡C§A¦b¥Í©R°ó¨Æ©^¬Æ¦n¡A¥i¥H¸ò¦Nªª®v¾Ç²ß¡C¾Ç°|ªá¶éªº¨Æ¡A§A°Ý§Ú¦p¦ó¸É±Ï¡C¸Õ¸Õ¡G¡]1¡^¥Î÷¤l³ò°_¨Ó¡A¼g¡u¾i¯ó´Á¶¡¡A¤Å½ñ¯ó¦a¡v¡]2¡^¨C¤é²M±á¤Î¤¤¤È«á¹ý©³²O¤ô¡A²O³z¡C¤j·§¤G§«ôÂàºñ¦â¡A¥|§«ô¥i¥H§Ë¦n¯ó¦a¡C¦pªG¤£¦æ¡A´NµLªk¥i±Ï¤F¡C¥^¥^¯ó¦¹·q¯¬¥þÅé¦P¾Ç䝉®¦¡I¥Dªº¥£¹²´¿ÀMªÚ¤G¤ë¤Ü¤G¤é¡]µù¡G1977¦~¡^¡v

¡@

064 ¶Ç¹D¤H­n¼ö¤Áë§i

¡u¶Ç¹D¤H­n¦³«H¤ß¡v¡A³o¬O¯«»P¤H¡A¬Æ¦Ü¬O§Ú¹ï¦Û¤vªºÄY¥¿­n¨D¡I°¾°¾¬O³o­Ó­n¨D¡A§Ú¦Û¤vª¾¦Û¤v¨Æ¡A§Ú¤£¯àº¡¨¬¥ô¦ó¤Hªº­n¨D¡I§ÚŪ¹L°¨¥iºÖ­µ9³¹23¦Ü24¸`¡A§Úª¾¹D­C¿q´¿¹ï³Q°­ªþªº«Ä¤lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡u§A­Y¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v«Ä¤lªº¤÷¿Ë¥ß®É³ÛµÛ»¡¡G¡u§Ú«H¡I¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡C¡v§Ú²{®Éªº¹Òªp¡A»P³\¦h¦P¤u¦P¹D¤@¼Ë¡u«H¤£¨¬¡v¡C«Ä¤lªº¤÷¿Ë¦b¦M«æ¤§®É¡A°µ¤F³Ì¨¬¥O«á¥@®Äªkªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬Oë§i¡I®¦®v´¿ÀMªÚªª®v¤@¦Ó¦A¦b§Ú­Ì±N¯«¾Ç²¦·~®É¡A±q¬ü°ê¼g«H´£¿ô§Ú­Ì¡u¶Ç¹D¤H­n¼ö¤Áë§i¡v³o¥ó¨Æ¡G

¡u¿Ë·Rªº¦P¾Ç­Ì¡G«e¤é¦¬¨ì§Ó¥ú§Ì¥Sªº«H¡A¤ºªþ¬üª÷¥|¦Ê³ü¬B叄¤¸¤ä²¼¤A¯È¡A¬O§A­Ìµ¹§Úªº¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¤Q¤À¿E°Ê¨ü·P¡C§A­Ì¤d¸U¤£¥i±H¿úµ¹§Ú¡A¦b¨D¾Ç®É´Á¡A§A­Ìªº¸gÀÙ±¡§Î¶q¤£¥R¸Î¡A¦Ó¥B¦Û¤v»Ý­n¤]¤j¡A«ç¥i¬°§Ú±¾¤ß©O¡H«Ä¤l­Ì¡A¥D½çºÖµ¹§A­Ì¡CÅ¥»¡§G¹D¹Îªº¤u§@䝉¥D¬I®¦¡A¤S¦³¦P¾Ç®aªøÂk¥D¡A¤ß¤¤¥Rº¡·P®¦¡C¦³¤@¥ó¨Æ­È±o§Ú­Ì¤@¥Í°O±oªº¡G§Ú­Ìªº¤u§@³Ì­«­nªº¬O±o¥D¦P¦b»P¦P¤u¡A¤ñ®¦½ç§ó­«­n¡C¿W¤@³~®|¬O¼ö¤Áë§i¡A¤~¯à±µ¨ü¸tÆFªº¯à¤O¡A»¡¸Ü¦³Åv¬`¡C¦pªG§Ú­Ì±`±`¥H¯u¹ê¼ö¸Ûªº¤ß¡A§â»â®©ªº¥Í©R¤§¹D¶Ç¥X¥h¡A¥\®Ä¥²µM²£¥Í¡CÄ@¥D®É®É­«¥Î§A­Ì¡C½Ö±w¤F¡u¼w°ê¯l¡v©O¡H¬Æ©À¡C§A­Ì¯à©¼¦¹¥H·R¬Û³B¬O¦óµ¥¬üµ½¡I¤S¦³·R§A­Ìªº°|ªø¡A®vªø¡A¥Ã¤£¥i¡u¯h­Â¦Ç¤ß¡v¡C§Ú­Ì¦b®a®x§«ô¤¤±`¬°§A­Ìë§i¡C¥D¦b§A­Ì¨­®Ç¡I¥Dªº¥£¹²´¿ÀMªÚ¤â®Ñ¤T¤ë¤Ü¤T¤é¡]µù¡G1977¦~¡^¡v

¡u¿Ë·Rªº«Ä¤l­Ì¡A³·±ö¡B°ûªâ¡B¼ä­ë¡Bµ^µ^¡BÀA«Ì¡B¸sÅw¡B·ç¸s¡B¥Ã¶h¡B¬±¾U¡B§Ó¥ú¡G§A­Ì§Ö²¦·~¤F¡AÂàÀþ¤w¥|¸ü¡A¦^¾Ð©¹¨Æ¡AÆg¬ü¥D®¦¤£¤w¡C¥D©I¥l§A­Ì¡A²{¦b¤w¯¸¦b¤u³õªù¤f¤F¡C­n¬Û«H¡A²`²`¬Û«H¥D·|»P§A­Ì¦P¦b¡CµL½×Àô¹Ò¦p¦óÅܾE¡A¤H¨Æ§ó©ö¡A¥D¥²©l²×¦p¤@»P§A¦P¦æ¡A§Y¨Ï¦b¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¤W¡C®É®É­n¦s³o¼Ëªº¤ß¡G¤@¤Á¥þ¬O®¦¨å¡C±q±o±Ï¨ìÄm¨­¡A䝉¥l¤S©I¥l¡A¬Ò¤£¬O§Ú­Ì°t±oªº¡C¦pªG§Ú­Ì¡u¤ß³Q®¦·P¡v¡A´N·|¦]·R¥D¦Ó¨Æ©^¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡A²×¨­¤£¾Ó¡C¤@¤Á®À§é¬Ò¤£¬O¤¶·N¤F¡C§ÚµL·N强½Õ¤u³õªº§xÃø¡C¥²¸g§xÃø¡A¤~¦³¸gÅç¡C±q§x­W¤¤¾Ç²ß«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡A±q¤Ñ¤WÀò±o¤O¶q¡C§Ú­Ì¯À¨Ó©¼¦¹«jÀy¹L¡u«H¤ß¡v¥Í¬¡¡C§JªA§xÃø¤]¾a«H¤ß¡A«H±o²`­@¤O¤]¤j¡C½Ð¬Û«H¡A³o¥@¬É¨ì³B¦³§xÃø¡A¥Dªº¤u³õ¤]¤£¨Ò¥~¡A§Ú­Ì¤£¯à¸úÁסA¤D¬O­n§JªA¡C¬Û«H¡u¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡v¡C¤£­n¥uÀ³¥Î«H¤ß¦b¥Í¬¡»Ý­n¤W¡A¨º½d³ò¤Ó¤p¤F¡C®¦½ç¬O­«­nªº¡A­n¤p¤ß¹w³ÆÁ¿¹D¡C¦ý¡u¬X©MÁ¾¨õ¡v§ó­«­n¡C§Ú­Ì­n¤@¥Í®Äªk¥D¡A¾Ç²ß¥I¥X§ó¦hªº¯u¸Ûªº·R¡A¤Ñ¤Ñ±Ë¤v¸ò±q­C¿q¡C¥Î·R¤ß¼åÄé¤u³õ¡A¤£¬é¦¬Ã¬Â׺¡¥B¯àªø»·¡A°ß·R¤~¯u¥¿¥i¶Q¡A¤u¤H¤£¥iµL¦¹¯S½è¡C®ü¥~¤§¤l­Y¥u·|Á¿¹D¡A¯Ê¤Ö¡u«H¤ß¡v©M¡u·R¤ß¡v¤´¥¼µn°ó¤J«Ç¡CÄ@¥D­«¥Î§A­Ì¡I¥½¤F¡AÅý§ÚÁÂÁ§A­Ìªº¿Ë¤ÁÁ¨ç¡AºÙ§Ú¬°¡u¤÷¿Ë¡v¡C«Ä¤l­Ì¡A¥Ã¤£¥i¦Ç¤ß¡C´¿®v¥À°Ý§A­Ì¦n¡C·q¯¬§V¤O­±«eªº¡I¥D­C¿qªº¥£¹²´¿ÀMªÚ¤â®Ñ¤­¤ë¤Ü¤­¤é¡]µù¡G1977¦~¡^

065 §Ú¦b¤u³õªº§xÃø

´¿ÀMªÚªª®v¦b§Ú¯«¾Ç²¦·~«eªº³Ì«á¤@«Ê«H´£¨ì¡u§ÚµL·N强½Õ¤u³õªº§xÃø¡C¥²¸g§xÃø¡A¤~¦³¸gÅç¡C±q§x­W¤¤¾Ç²ß«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡A±q¤Ñ¤WÀò±o¤O¶q¡C§Ú­Ì¯À¨Ó©¼¦¹«jÀy¹L¡u«H¤ß¡v¥Í¬¡¡C§JªA§xÃø¤]¾a«H¤ß¡A«H±o²`­@¤O¤]¤j¡C½Ð¬Û«H¡A³o¥@¬É¨ì³B¦³§xÃø¡A¥Dªº¤u³õ¤]¤£¨Ò¥~¡A§Ú­Ì¤£¯à¸úÁסA¤D¬O­n§JªA¡C¡vªGµM¡A§Ú¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº¨Æ©^¤é¤l¨Ã«D¤Ñ¦â±`ÂÅ¡Aªá­»±`º©¡A¤D¬O¤£®É¦³­·«BÄÆ·nªº¤é¤l¡C

¤j·§1979¦~¬Y¤@¤Ñ¡A§Y§Ú¤J¾­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¤@¦Ü¤G¦~ªº¤é¤l¡A¤@¦ì¯«¾Ç¥Í§iª¾§Ú¤@¦ì«C¦~¹Î¤Í¦b³Ìªñ¦³¤£«ê·í¦æ¬°¡A¤£À³·í¦C¦b§ï¿ï¹Î«´Â¾­û­Ô¿ï¤H¦W³æ¤§¤¤¡C¸g¹L»P±Ð·|°ó·|«C¦~²Õ²Õªø¤Î«C¦~¹Î«´¾É®v¤Î«C¦~¹Î¹Îªø°Óij¤§«á¡A¤@­Pij¨M¦b¾­û­Ô¿ï¤H¦W³æ¤¤­ç°£¡A¨Ã¦P·N¬°ºûÅ@¨º¦ì«C¦~¤Hªº¨pÁô¡A¤£¤©°ª½Õ³B²z¡CµM¦Ó¨ì¿ïÁ|¨º¤Ñ±ß¤W¡A»E·|¤¤¦³«C¦~¤H¶}Án査¸ß¨º¦ì«C¦~¤Hªº¦W¦r³Q­ç°£ªº­ì¦]¡C²³¦ì»â³S¬Ò·P¨ì¬°Ãø¡A¥L­Ì«O«ù½pÀq¡A¨Ã¥Ü·N§Ú§@¬°¶Ç¹D¤HÀ³¦³©Ò¦^À³¡C§Úµy§@¦^À³¡A¨º¦ìµo°Ýªº«C¦~¤H¤£ªíº¡·N¡A§ó°l°Ý¬O¦óºØ¤£«ê·í¦æ¬°¡H§Ú¦bÀô¹Ò¤w¨ì¤£¥i¯à¦A«O±Kªº±¡ªp¤U¡A°ß¦³³zÅS¦h¤@¨Ç¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦Ü²×¨S¦³±N¨º­Ó³Q­ç°£ªº¦W¦r©ñ¦^­Ô¿ï¤H¦W³æ¤§¤¤¡A¦ý¬O¾lªi¥¼¤F¡C­ì¨Ó³Q­ç°£¦W¦rªº¨º¦ì«C¦~¤H¬O¤@¦ì±Ð·|¤¸¦Ñªº¨à¤l¡A¨º¦ì¤¸¦Ñ¬°³o¥ó¨Æ¾E«ã©ó§Ú¡C§Úª¾¹D³o©v¨Æ¥ó¹ýÀY¹ý§À¬O¿S¤â¤s¨¡¡A´Nºâ§Ú¨Æ¥ý¦³ª¾·|¨º¦ì¤¸¦Ñ³£¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C


ºÖµL­«¦Ü¡Aº×¤£³æ¦æ¡A¥t¤@­Ó¤¸¦Ñªº¨à¤l»P¤@©v®×¥ó¦³Ãö³s¡A¦b¦y¨F©C¥Í©R°ó³qª¾­»´ä¥Í©R°ó­n°È¥²³B²z¤U¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº°ó©e·|«K¥X²{¤H¨ÆÅÜ°Ê¡C³o¤S¬O¤@­Ó¿S¤â¤s¨¡¡A§Ú»P°ó©e·|ªº¦X§@Ãö«Y䝉¤W³±¼v¡A¥H­P¦b¥H«áªº°ó·|¨Æ¤u¤¤Åã±o½Ñ¨Æ¤£¶¶¡C§Ú¦b«C¦~¤u§@©M§G¹D¤u§@¤¤©ÒÀò¨úªº¦¨ÁZ¡A¨Ã¤£¯à¥­𧗾¦b¦¨¦~¤HÃö«Y¤¤ªº¥Ù¬Þ¡C­»´ä¥Í©R°óÁ`°óªø°õ·|¤Îªª®vÁA¸Ñ¨ì§Ú­Ó¤¤ªºÃø³B¡A´N©ó1984¦~©³«e¡A¶XÁ`°ó¤@¦ì¨k¦P¤uÂ÷¥ô¤§»Ú¡A½Õ§Ú¦^Á`°ó¶ñ¸É¨ä¯Ê¡C·í®ÉÁ`°ó¥¿Äw³Æ±Ð·|³Ð¥ß¤C¤Q¤­¶g¦~¡]1909-1984¡^ÆpÁH·|¼y¡A§Ú¨ó§UÁ`°ó­«·s¾ã²z·|¤Í¦W¥U¡A¨Ã±N·|¤Í¸ê®Æ­¼®É¥þ­±¹q¸£¤Æ¡C§Ú¯u¥¿ªºªª¾i·s¾¥÷¬OÁ`°óªº¥D¤é¾Ç³¡¡A¦³Ãö°ò·þ±Ð±Ð¨|ªº±À¶i¤u§@¡C¦ý°ò©ó§Ú¦bµØ´I邨¤ä°óªº¤TºÖ§G¹D°V½m¤u§@¦³¦¨ÁZ¡A¦bÁ`°ó«K¥H¥D¤é¾Ç³¡¦W¸q¦b¶g¶¡³]¥ß¤TºÖ§G¹D°V½m½Òµ{¡C

1986
¦~¡A±Ð·|ªø°õ·|Ų©ó§Ú¦b±Ð·|¨Æ©^«e«á¤E¦~¡A¤]ªY½à§Ú¦bµØ´I邨¤ä°óªº°^Äm¡A¨Ã¥B»PÁ`°óªø°õ¤Î§Ì¥S©n©f¦³¤£¿ùªºÃö«Y¡A³q¹L«ö¥ß§Ú¬°ªª®v¡A¨Ã©ó1986¦~7¤ë6¤éÁ|¦æ«ö¥ß¨å§¡C¸Ó¤é«öªª¹Î¦¨­û¥]¬A´¿¥ò·Mªª®v¡B·¨Àà­õªª®v¡B¼B¾U¥úªª®v¡B±ç¥H¿Õªª®v©M®]§g¯Eªª®v¡C«ö¥ß«á¡A§Ú±M¾¨ó§U´¿¥ò·Mªª®vªºªª·|¤u§@¡C­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó±q¥¼«ö¥ß¹L«D¼é¦{¤Hªº±Ðªª¬°ªª®v¡A§Ú¬O¦b­»´ä°ó¾ú¥v¤¤¯}¤Ñ¯î²Ä¤@¦^¡C¤W¤@¦¸«ö¥ßªª®v¬O«ö¥ßªF°Ï§G¹D©Ò¡]«á§ïºÙßKºßÆW¤ä°ó¡^ªº´^®©±Ð®v¬°ªª®v¡A¦ý¥i±¤´^®©ªª®v¦b¨ü«ö«á¤£¤[§Y¹J¤¤­·¡A¦bªFµØÂå°|¯dÂå¤Q¦~«á䝉¥DÃd¥l¡C

¡@

066 ¦bµØ¤ä°ó§Ú³Ì·P®¦ªº®É¨è

§ÚÁöµM©ó1984¦~¤U¥b¦~¥X¨ìÁ`°ó¨Æ©^¡A¦ý¦^¾Ð«e¹Ð¡A§@¤@­Ó¦bµØ´I邨¨Æ©^ªºÁ`µ²¡AÁÙ¬O¦³³\¦h­È±o·P®¦¡B¤£§KÃø¨ü¡B·P¨ì·N¥~¡Bı±o·P°Ê©M«D±`¨É¨üªº®É¨è¡A²{¹Á¸Õ¦b°O¾Ð¤O³v¨B°I°h¤§«e¡A¤@¤@¥Î¤å¦r°O¤U¨Ó¡A³Ì§C­­«×µ¹§Úªº¤l®]¤@¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ¡C

²Ä¤@­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O¦b¥ÐÆW邨©MµØ´I邨±a»â­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº§Ì¥S©n©f³v®a³v¤á§G¹Dªº®É­Ô¡C¨º¨â­Ó¬P´Á¬O¬°¤F1978¦~·s¥Í©R¹B°Êªº¡u¸Õ¶Ç´Á¡v©M¡u¹M¶Ç´Á¡v§@Á¿¸Ñ¥|«ßªº¹ê²ß®É¬q¡C¦b¥ÐÆW邨¸Õ¶Ç´Á¶¡¡A¦³§Ì¥S¦]½Ð°²°Ñ¥[³v®a³v¤á§G¹D¦Ó¤£©¯³Q¦ÑªO¸Ñ¹µ¡A¦ý¨º¦ì§Ì¥S²@¤£¶Ë¤ß¡A¥Lªí¥Ü¯à¨Æ©^¯«¡A©M§Ì¥S©n©f¦@¦P¶i°h¬O¥Lªººa©¯¡A©Ò¥H¤@²³§Ì¥S©n©f³£¤j±o¹ªÀy¡C¥ÐÆW邨¦³³\¦h¤á³£¤£ªÖ¶}ªùÅý§Ú­Ì§@ªÀ°ÏÄÝÆFª¬ªp°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦ý¤]¦³³\¦h¤áªÖ¶}ªù¨Ã¼ö¤Á©Û©I§Ú­Ìªº¡C°O±o¦b³X°Ý¦Ü¥ÐÆW邨²Ä¤K®y®É¡A¤@¹ï©m°¨ªº¨â¥S§Ì«K䝉®¦±o±Ï¤F¡A±q¦¹¥L­Ì«K»P§Ú­Ì±Ð·|⋯⋯

ªº«C¦~¤Hµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡A±`±`ªð«C¦~¹Î«´©M±Ð·|¡A¨ü¬~«á°Ñ»P¥D¤é¾Ç¨Æ©^©M¹Î«´¨Æ©^¡C³Q¯«¿ï¤¤ªº¦í¤á¦ÛµMªÖÅ¥¡AªÖÅ¥«K¦³¾÷·|ªÖ«H¡C§Ú­Ì¥Ñ¤W¤È°µ¨ì±ß¤W¡A¯h­Âªº®É­Ô«K§¤¦b«á¼Ó±è¡A§¤¦b¤£ªý¤H¦h¥X¤Jªº¶¥±è¤W¥ð®§³Ý®ð¡A¤ß¤¤«oÃhµÛ·P®¦©M³ß¼Ö¡A¦]¬Ý¨ì¦³³\¦h¤á¦³¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¥B¦³¦h­Ó¨M§ÓªÌªºªí²{¬O¯u¸Ûªº¡C¸Õ¶Ç´Á¦b¥ÐÆW邨¦@¦¬¨ì100¥÷¨M§Óªí©MªÖ»{Ãѧó¦h¯u¹Dªºªí®æ¡A¹M¶Ç´Á¦bµØ´I邨¦@¦¬¨ì160¥÷¡C¦pªG§Ì¥S©n©f¤£¦X§@¡A絶¹ï¤£¯à³Ð¦¹¨ÎÁZ¡A¯uªº«D±`·P®¦¡I

²Ä¤G­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O1981¦~¡A§Y·s¥Í©R¹B°Ê«áªº¨â¦~¦h¡A¤@¦ìªì«HŪ¹w¬ìªº«C¦~¹Î±ç§Ì¥S¦b±á¦­¤W¾Ç³~¤¤·w­Ë¡C°e©¹º¿ÄRÂå°|¸gÀËÅç«á¡Aµoı¥L±w¤F¡u¥ý¤Ñ©Ê¸£¦åºÞÁ¡®z¯g¡v¡A»Ý²Ý¤é¥Ñ¤@¦ì¦L«×¸£¥~¬ì±M®aÂå¥Í¬°¥L¶}¸£°Ê¤â³N¡AÅ¥»¡¦¨¥\²v¥u¦³¨â¦¨¾÷·|¡A«D±`¦M«æ¡C§Ú©M«C¦~¹Î§Ì¥S©n©f²Ý±á¦b±Ð·|ºò«æ¶}¤F¤@­Ó±áë·|¹G¤Áë§i«á¡A«K¨ìº¿ÄRÂå°|µ¥­Ô¤â³Nµ²ªG¡C¤U¤È®É¤À¡A±ç§Ì¥S±q¤â³N«Ç³Q±À¥X¨Ó¡A¥L¾ã­ÓÀY¥]µÛÁ^±a¡A¦ý¯«´¼²M¿ô¨Ã»{±o§Ú­Ì¡C¥L¥X°|«á¡A§Ú­Ì¶}¤F¤@­Ó·P®¦·|¡A§Ú¼g¤F¤@­º¡u±o³Ó­·®öºq¡vµ¹¾É°Û­û»â¸Ö¡A¤]¥Î¸Ö½g103½g1-6¸`§@¤F¤@­º¡u·P®¦¸Ö¡vµ¹¸Ö¯ZÄm¸Ö¡C±ç§Ì¥S´ç¹L¨º¦¸¦M¾÷¤§«á¡A§V¤O°l¨D¨Æ©^¥D¡A²{¤µ¬OµØ´I¼é¤H¥Í©R°óªº°õ¨Æ¡A­È±o·P®¦¡I

²Ä¤T­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O1979¦~5¤ë20¤é§Ú©M¤º¤lµ²±B¨å§®É¡A³¯¤@µØªª®v§@§Úªº¦ñ­¦¡C§Ú­Ì³o¨â­Ó¶Ç¹D¤H·í®Éªº°t·f¨ã¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¶H¼x·N¸q¡CµØ´I邨·|²³³Ì¦hªº±Ð·|¬O«Å¹D·|µØ°ò°ó¡A¦Ó·í®ÉµØ´I邨¥i¥Î­±¿n³Ì¤jªº±Ð·|«h¬O§Ú­Ì¼é¤H¥Í©R°ó¡C¤@µØ¬OµØ°ò°ó¶Ç¹D¡A§Ú¬O¥Í©R°ó¶Ç¹D¡A¨â·|¨S¦³¤£©M¡A¥u¦³¦X§@¡CµØ°ò°ó¥D¥ô²¥ç·Lªª®v©M²®v¥ÀÃö¤ßµS¤Ó¤H¡A±`¬°¸t¦a¥H¦â¦Cë§i¡A»P«á¨Ó¯«±a§Ú¨«ªº¹D¸ô¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C²®v¥À±`ÁܽЧڦb¥L­ÌµØ°ò°ó©ó¸¯¶q¬xÂå°|ªº§G¹D»E·|¤¤Á¿¹D¡A²®v¥À«á¨Ó¤]°Ñ¥[§Úªº¸t¦a¹Î©¹¸t¦a¦Ò¹î¡A¥i¨£§Ú­Ìªº±¡½Ë¤£²L¡C§Ú»P²®v¥Àªº§U¤â¤@µØ¥»¨Ó¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¤º¤lŪ¯«¾Ç®É´¿¦b¤@µØ©ÒÄݱз|°ò·þ±Ð¥­¦w°ó¹ê²ß¨Æ©^¡A»{ÃѤ@µØªº¤÷¿Ë¥­¦w°ó³Ð¿ì¤H³¯´^¦~ªø¦Ñ©M¤@µØªº©f©f³¯ºÑÁøªª®v¡C¨ì§Ú©M¤@µØ¬ÛÃÑ¡A«K¤@¨£¦p¬G¡C¦b¦£¸Lªº¬P´Á¤»±ß¡A§Ú©M¤@µØ±`¦b±Ð·|¤u§@³q®d¹F¥¹¡C¦³®É§Ú±qµØ°ò¼Ó611«Ç¥Í©R°ó°ó§}¹L¨ìµØ°ò¼Ó620«ÇµØ°ò°ó°ó§}¥æ³q©Më§i¡A¦³®É¤@µØ¹L¨Ó¥Í©R°ó©M§Ú¥æ³q»Pë§i¡A¥i¦LÃÒ¡u§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡v¡]¸Ö133¡G1¡^¡A¹ê¦b­È±o·P®¦¡I

¡@

067 ¦bµØ¤ä°ó§Ú³ÌÃø¨üªº®É¨è

¤H¥Í¤§¤¤¦³­È±o·P®¦ªº®É¨è¡B¤]¤£§K¦³Ãø¨üªº®É¨è¡A¥H¤U¬O§Ú´X­Ó¦bµØ¤ä°ó³Ì·PÃø¨üªº®É¨è¡C¥[¥H¾Ð­z¤£¬O¬°¦R­W¤ô¡A¦Ó¬O¬°·P©À¯«®¦¡A¦]¬°¯«¦b¤H³Ì§xÃøªº®É¨è¤]»PÍ¢ªº¨à¤k¦P¦b¡AÅý§Ú­Ì³Ì²×¯à°÷³q¹L¡A¸Û¦p¸Ö23½g¦³¨¥¡G¡u§ÚÁö¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡v¡I

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦bµØ©ú¼Ó¦Û­×¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¿ì¤½¤§»Ú¡A¥»¨Ó¹çÀRªºÀô¹Ò¡A¬ðµM³Q¤@Án¥¨ÅT©Ò±»»\¡C§Ú¥ß®É歩¥X¦Û­×¤¤¤ß­n¬d¨sµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C·í§Ú¦æ¨ìµØ©ú¼Ó¦a¤U¹q±è¤j°óªº®É­Ô¡A§Úµo²{¤@°ï¤£©úª«Åé­Ë¦bµØ©ú¼Ó«e­±ªºªÅ¦a¡A¨ºªÅ¦a¥¿¹ïµÛÂr¥¬ÆW¤½¶é¤J¤f¡C§Ú¥X¨ì¨º°ïª«Åé®ÇÃä¡A¬Ý¨£¦å¦×¼Ò½k¡A¤~ÁA¸Ñ¨ì­è¤~¦³¤H¸õ¼Ó¡A¥H­P²£¥Í­è¤~ªº¥¨ÅT¡C·í®É¦]¨Æ¥X¬ðµM¡A©Ò¥HÁÙ¥¼¦³Äµ¹î¨ì³õ¡C§Úªñ¶ZÂ÷Àô¶¸Óª«Åé¤@©P¡A¥J²Ó¦a·Q¤À¿ë¬O¨k¬O¤k¡B¬O¬Æ»ò¦~¬ö¡CµM¦Ó¦b§ÚÁÙ¥¼±o­n»â¤§»Ú¡A§Úµo²{¦³¤@­Ó¤k¤H±q¹q±è¤º½Ä¥X¡A¨Ã¨Ó¨ìªÅ¦a¡A¸÷¦b¦a¤W­ú±o«Ü¼F®`¡C¦o¨Ã«D°ò·þ®{¡A¤S¤£¬O§Ú±Ð·|ªº·|¤Í¡A¦ý§Ú¥ß®É»{±o¦o¬O§Ú­Ì±Ð·|¤@­Ó¤Ö¦~¤k¹Î¤Íªº®aªø¡C§Ú¥ß®É¿ôı¨º±Àª«Åé¬O§Ú­Ì±Ð·|ªº¤Ö¦~¹Î¤Í...¦ý¬°¦ó¦o±Ä¨ú¨«³o±ø¸ôµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R©O¡H......§Úµn®É·P¨ì«D±`Ãø¹L©MÃø¨ü¡I«á¨Ó¾Ú»D¨º¦ì¤Ö¦~¹Î¤Í¦]¬Y¥ó¨Æ±¡¦b®a»P¦oªº¥À¿Ë½Ä¬ð¡A¨â¤£¬ÛÅý¡A¤~ÆC¦Ü´d¼@¦¬³õ¡A³o¬O§Ú¦bµØ¤ä°ó¨ä¤¤¤@­Ó³ÌÃø¨ü®É¨è¡I


¥t¤@­ÓÃø¨ü®É¨è¬O§Ú¨C·í¸I¨ì¹j¾F±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¤§®É¡A§Ú¦V¥L¥´©Û©I¡A¥L³ºµM²@¤£²z·|¡A³s±æ¤@±æ¤]¤í©^¡A¯uªº©_«v©Ç¤]¡I¹j¾F±Ð·|¦W¥s¡u°ò·þ±Ð·|¡v¡A¦a§}¤¶¥G§Ú­Ì¥Í©R°ó»P«Å¹D·|µØ°ò°ó¤§¶¡¡C«ö¦WºÙ¨Ó»¡¡A¡u°ò·þ±Ð·|¡v§¹¥þ¥¿¬£¡A¦ý«ö¦æ¬°«h¬Æ¬°·¥ºÝ¡C¥L­Ì°ó§}¤º¨S¦³¿ûµ^¡A¦]¬°¥L­Ì¶Ç²Î»{©w¡u¿ûµ^¬O¤£¥¿·íªº¼Ö¾¹¡A¬OÅ]°­ªº¤u¨ã¡v¡I¥L­Ì¦V©Ð¸p¯²¥ÎµØ°ò¼Ó614¦Ü615«Ç¨â­Ó³æ¦ì¡A¦a¤èÁöµM²L¯¶¤F¤@ÂI¡A¤]Åý靑¦~¤H¶i¥h¦Û­×¡C¾Ú»D«C¦~¤H¤@¥¹«H¥D¡A´N·|¹ªÀy¥L­Ì¶V§Ö¨ü¬~¶V¦n¡A¤£¥Î¦n¹³¶Ç²Î±Ð·|¤W10­Ó¬P´Á¸t§¼}¹D¯Z¡A°Ý¹L¤ß¨Æ¨S¦³°ÝÃD¤~¯à¥h¨ì»â¬~¨º¨B¡C¤S¾Ú»D¥L­Ìªº¶Ç¹D¤H»{¬°§Ú­Ì¦b¶Ç²Î±Ð·|§@¶Ç¹D¤Hªº¬Ò¬OÅ]°­ªº®t§Ð¡A©Ò¥H¥L­Ì¬°«O¦Û¨­¸t¼ä¡A«K¤£»P§Ú¦æ¬Û¥æ¤§Â§¡C¤j®a³£¬O¶Ç´­¥D­C¿q¡A¦ý¦æ­Ó§³£»{¬°¦³ªã¸¦¡A¯Q©I«s«v¡I

²Ä¤T­ÓÃø¨ü®É¨è¬O¨Ó¦ÛµØ¤ä°ó¬Y¦ì°ó©e¡A¥Lª½±µ¦b§Ú­I«á«ü±±§Ú¡u¤Àµõ±Ð·|¡v¡A¨Ï§Ú¨ü©e©}¤£¤w¡I¨Æ½t¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A³\¦h«D¼éÄy¤H¤h°Ñ»P¤F§Ú­Ì¥Í©R°óªº»E·|¡C¥L­Ì¤£À´Å¥¼é¦{¸Ü¡A¤Sı±oºĶªýê¤FÁ¿¹D®É¶¡¡A¥O¥L­ÌÅ¥¤Ö«Ü¦hªF¦è¡C¦³¨Ç¼}¹D¤Í·P¨ì¤£¿Ë¤Á¡B¤£¦Û¦b¡A«K¯Á©Ê¤£ªð±Ð·|¡C§Ú¬°¤F´î¤Ö¼}¹D¤Í©Î¤Í½Ë·|¤Í¬y¥¢¡A¤w¦VÁ`°ó¥¿¦¡¥Ó½Ð¤Î䝉Á`°óªø°õ·|§å­ã¦bµØ´I邨¤ä°ó¶}¿ì¦­°ó¥D¤é±R«ô¡A³æ¥Î¸f»yÁ¿¹D©M·¾³q¡A¦Ó¤È°ó¤´«O¯d¦³¼é¸f»yºĶªº¶Ç²Î¡C¸Õ¦æ¥b¦~¡A¸f»y¦­°ó±R«ô¦³30¦h¤H¥X®u¡A¦Ó¤È°ó±R«ô¤]¦³130¤H¡A¨â°ó±R«ô¦X­p¦³¬ù165¤H¥X®u¡A³Ð¥X¤F±Ð·|¾ú¨Óªº·s°ª¡C¥¿·í¦­°óªº§Ì¥S©n©f¦P¤u»{¬°¦³¦¨ÁZ¡A¤@¤ù°ª¿³¤§»Ú¡A³º¦³¨Ó¦Û¬Y¦ì°ó©eªº¨¥»y»¡¦­°ó±R«ô¥uÁ¿¸f»y¡A§Y¬OÀ°¼é¤H¥Í©R°ó§ï¦W¡A¼é¤H¥Í©R°óªº©ÛµP¿ð¦­§¹³J¤F¡I¨º¦ì°ó©eªº¥ÙÀYª½«ü¦V§Ú¡A¯u¬O寃«vªP¤]¡I

¡@

068 ¦bµØ¤ä°ó§Ú³Ì·N¥~ªº®É¨è

·N¥~´N¬O·N®Æ¤§¥~¡C¹J¨ì·N®Æ¤§¥~ªº¦n¨Ï¤H¦³·N¥~ªºÅå³ß¡F¤Ï¤§¡A¹J¨ì·N®Æ¤§¥~ªºÃa·|¨Ï¤H¦³·N¥~ÅåÂZ¡C§Ú¹J¨ì¨â·¥ªº±¡ªp¦h±o«Ü¡A°ß¦³¥H¥­±`¤ß¨Ó­±¹ï¡A§_«h³ß«ã«s¼Ö¡AÀWÀW§ïÅÜ¡A®e©ö¥O¨ì¤H³£Åö¡I

¦í¬O­Ó¤H¥Í¬¡ªº¤j¶µ¥Ø¡A­»´ä¤H§Æ±æ¬F©²±±¨î¼Ó»ù«K¬O³o¤è­±ªº¶D¨D¡C¦~»´¤Hªì¥X¨Ó°µ¨Æ¡A¨S¦³¨º»ò¦h¿ú¸m·~¶R¨p®a¼Ó¡A°ß¦³¬ß±æ¬F©²«Ø¿v¦h¤@¨Ç·G¯²¤½«Î¡A¥H§@¦w¨­¥ß©R¤§©Ò¡C§Úªì¥X¨Ó¶Ç¹D¤§®É¡A­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¥u¦³µØ°ò¼Ó611-613«Ç¤T­Ó³æ¦ì¡A³s»E·|ªÅ¶¡¤]¤£°÷¡A«ç¥i¯àÄË¥XªÅ¶¡Åý¶Ç¹D¤H¦í©O¡H©Ò¥H¨º®É´Á¡A§Ú¦b°í¹Dª÷¨¦¤j·H¯²¤F¤@­Ó©Ð¶¡¼È¦í¡C°í¹D¦³¤Ú¤h¸g¹L¸ü§Ú¥hµØ´I邨¡A¥æ³qÁÙºâ¤è«K¡IµØ´I邨¬O¬F©²«Î邨¡A¨S¦³¨p¼Ó¥i¨Ñ¯²¥Î¡C邨¤fªºµØ´I»ÕÁö¬O¨p¼Ó¡A¦ý«Ü¤Ö¥i¨Ñ¯²¥Îªº¼Ó½L¡C¹j¾ÀªººÑÄR®c¡AÁö¬O°Ó³õ¤§¦a±a¡A¤S¤£¨£±o¼ö¾x¡A©Ò¥H¹ï©ó¯à¦í¦bµØ´I邨¤º¡A©ó§Ú¦Ó¨¥¡A¥i»¡¨S¦³´Á¬ß¡A¨S¦³¹Ú·Q¹L¡IµM¦Ó¯«¬O¤@¦ì¿W¦æ©_¨Æªº¯«¡AÍ¢Åý§Ú­Ì¥Í©R°ó²æ¿o¦Ó¥X¡A¥Ó½Ð¨ìµØ©ú¼Ó125-134«Ç¤Q­Ó³æ¦ì§@¦Û­×¤¤¤ß¡C¦b¸Ë­×¤§«e¡AÅý°ó©e·|¥D®uÃö¤ß¨ì¶Ç¹D¤H¦íªº°ÝÃD¡A«K¦P·N¼·¥X¤@­Ó³æ¦ì§@±Ðªª±JªÙ¡C¦b¦V©Ð©e·|¥Ó³øªº¤å¥ó¤¤¡A§Ú¬O¬Ý°óªÌ¡Aµe©]¦uÅ@±Ð·|»PªÀ°Ïªº²£·~¡A©Ò¥H§Ú¯à¦W¥¿¨¥¶¶ªº¦í¶iµØ´I邨³o­Ó¡u¥­¥Á»¨¦v¡v¤»¦~¤§¤[¡A¯à¤£»¡³o¬O·N¥~ªº©_§®¨ÑÀ³¶Ü¡H

¦í¦bµØ´I邨ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸©¹µØ¬Ã¼Óªº¶l¬F§½±H«H¡C±H¤F«H¤§«á¡Aµoı»È¥]¤£¨£¤F¡A³o­Ó·N¥~¨Ï§Ú·Ð´o¤£¤w¡I§Ú«ä«e·Q«á¡A¤SªuµÛ¥¼±H«H«eªº¸ô®|¦A¨«¤@¹M¡A¥J²Ó¬Ý©P³ò¦a­±¡A¬Ý¦³§_¬O§Ú±¼¤F»È¥]¦Ó¤£¦Ûª¾¡Cª½査¹î¨ì¶l¬F§½¡A§Ú°Ý¶l°È­û¨£¹L§Úªº»È¥]¨S¦³¡H¥L»¡¨S¦³¬Ý¹L¡CµM«á§Ú¬ðµMºÖ¦Ü¤ßÆF¹ï¶l°È­û»¡¡G¡u§ÚÃhºÃ§Ú¦Û¤v±H«H®É³s»È¥]¤]±H¤F¡I¡v¶l°È­û»¡¡G¡u³o­Ó¤£¥i¯à¡A¦ý§Ú·|¬°§A¶}¤@¶}¶lµ©¬Ý¬Ý¡I¡v·í¶l°È­û¥ÎÂê°Í¶}¤F¶lµ©¡A§Ú¥ß®Éµo²{§Úªº»È¥]§¨Âø¦b¶l¥ó¤¤¡C¶l°È­û±N»È¥]¥´¶}¡A¬dÅ示¤¤¨­¥÷ÃÒ¥ó¯u¬O§Úªº¡A¤~¥æÁÙµ¹§Ú¡C§Ú§i¶D¶l°È­û»¡¡G¡u¥ý«e§Ú¥H¬°¦Û¤v±H¤F»È¥]¡A²{¦b§Úª¾¹D¤£¬O§Ú±Hªº¤F¡A¦]¬°»È¥]¸Ìªº¿ú¤w¤£Ál¦Ó­¸¡C§ÚªÖ©w¬O¥¶¤â¨ú¥h¿ú«á±Hªº¡I¡v¶l°È­û»¡¡G¡u¥i©¯§AªºÃҥ󧹥þ¨S¦³¥¢¥h¡A¨º¸é¥JÁٺ⦳ÂI¨}¤ß¡A¨S¦³±N»È¥]©ß¸¨Âr¥¬ÆW¡I¡v§Ú¥¢¤F»È¥]¨º»ò§Ö«K§ä¦^¡A§A»¡·N¥~¤£·N¥~¡H

1978
¦~¡A§Ú­Ì¥Í©R°ó°Ñ¥[¡u·s¥Í©R¹B°Ê¡v¦³¦nªí²{¡A³s¾Ç¶é¶Ç¹D·|ªºÄá¼v¶¤³£¨ÓµØ´I邨§ä¨ì§Ú¹ê´º©çÄá§G¹D¦^¾Ð¿ý¡C1981¦~¡A§Ú­Ì¥Í©R°óµØ¤ä°ó¶}®i¤F¤TºÖ¨Æ¤u¡A§G¹D¤u§@§ó¤W¤@¼h¼Ó¡I1986¦~¡A¤­¦~¤@¦¸ªº¥@¬ÉµØ¤HºÖ­µ·|ij¦b¿DªùÁ|¦æ¡A§Ú³QÁܽХDÁ¿¤@­Ó©M¡u«Î邨§G¹D¡v¦³Ãöªº¤u§@§{¡C¦P¦~§Ú¦³¾÷·|¥h²üÄõ¨È©i´µ¯S¤¦°Ñ¥[¸¯°ö²z¿ìªº¡u¨µ°j§G¹DªÌ°ê»Ú·|ij¡v¡A¤S¦³¾÷·|¦b­^°ê­Û´°¡u®ü¥~µØ¹´§G¹D·|¡vCOCM¥DÁ¿§G¹Dªk½Òµ{¡C1987¦~§Ú¤S¦³¾÷·|¥h¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¬¥¯S¦aº¸³ù¬À·ä¯áªø¦Ñ·|°Ñ¥[¤TºÖ»ÈÁH¼y¨å¡]1962-1987¡^¡A¦³©¯»P¥Ì¶®¦Uªª®v©M¦U¤j¬w§G¹D¦P¸ô¤H¨£­±¥æ³q¡C¤@³s¦êªºÃø±o¾÷·|³£¥O§Ú·N¥~¸U¤À¡I

 

066¦bµØ¤ä°ó§Ú³Ì·P®¦ªº®É¨è

§ÚÁöµM©ó1984¦~¤U¥b¦~¥X¨ìÁ`°ó¨Æ©^¡A¦ý¦^¾Ð«e¹Ð¡A§@¤@­Ó¦bµØ´I邨¨Æ©^ªºÁ`µ²¡AÁÙ¬O¦³³\¦h­È±o·P®¦¡B¤£§KÃø¨ü¡B·P¨ì·N¥~¡Bı±o·P°Ê©M«D±`¨É¨üªº®É¨è¡A²{¹Á¸Õ¦b°O¾Ð¤O³v¨B°I°h¤§«e¡A¤@¤@¥Î¤å¦r°O¤U¨Ó¡A³Ì§C­­«×µ¹§Úªº¤l®]¤@¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ¡C

²Ä¤@­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O¦b¥ÐÆW邨©MµØ´I邨±a»â­»´ä¥J°Ï§G¹D©Òªº§Ì¥S©n©f³v®a³v¤á§G¹Dªº®É­Ô¡C¨º¨â­Ó¬P´Á¬O¬°¤F1978¦~·s¥Í©R¹B°Êªº¡u¸Õ¶Ç´Á¡v©M¡u¹M¶Ç´Á¡v§@Á¿¸Ñ¥|«ßªº¹ê²ß®É¬q¡C¦b¥ÐÆW邨¸Õ¶Ç´Á¶¡¡A¦³§Ì¥S¦]½Ð°²°Ñ¥[³v®a³v¤á§G¹D¦Ó¤£©¯³Q¦ÑªO¸Ñ¹µ¡A¦ý¨º¦ì§Ì¥S²@¤£¶Ë¤ß¡A¥Lªí¥Ü¯à¨Æ©^¯«¡A©M§Ì¥S©n©f¦@¦P¶i°h¬O¥Lªººa©¯¡A©Ò¥H¤@²³§Ì¥S©n©f³£¤j±o¹ªÀy¡C¥ÐÆW邨¦³³\¦h¤á³£¤£ªÖ¶}ªùÅý§Ú­Ì§@ªÀ°ÏÄÝÆFª¬ªp°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦ý¤]¦³³\¦h¤áªÖ¶}ªù¨Ã¼ö¤Á©Û©I§Ú­Ìªº¡C°O±o¦b³X°Ý¦Ü¥ÐÆW邨²Ä¤K®y®É¡A¤@¹ï©m°¨ªº¨â¥S§Ì«K䝉®¦±o±Ï¤F¡A±q¦¹¥L­Ì«K»P§Ú­Ì±Ð·|⋯⋯

ªº«C¦~¤Hµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡A±`±`ªð«C¦~¹Î«´©M±Ð·|¡A¨ü¬~«á°Ñ»P¥D¤é¾Ç¨Æ©^©M¹Î«´¨Æ©^¡C³Q¯«¿ï¤¤ªº¦í¤á¦ÛµMªÖÅ¥¡AªÖÅ¥«K¦³¾÷·|ªÖ«H¡C§Ú­Ì¥Ñ¤W¤È°µ¨ì±ß¤W¡A¯h­Âªº®É­Ô«K§¤¦b«á¼Ó±è¡A§¤¦b¤£ªý¤H¦h¥X¤Jªº¶¥±è¤W¥ð®§³Ý®ð¡A¤ß¤¤«oÃhµÛ·P®¦©M³ß¼Ö¡A¦]¬Ý¨ì¦³³\¦h¤á¦³¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¥B¦³¦h­Ó¨M§ÓªÌªºªí²{¬O¯u¸Ûªº¡C¸Õ¶Ç´Á¦b¥ÐÆW邨¦@¦¬¨ì100¥÷¨M§Óªí©MªÖ»{Ãѧó¦h¯u¹Dªºªí®æ¡A¹M¶Ç´Á¦bµØ´I邨¦@¦¬¨ì160¥÷¡C¦pªG§Ì¥S©n©f¤£¦X§@¡A絶¹ï¤£¯à³Ð¦¹¨ÎÁZ¡A¯uªº«D±`·P®¦¡I

²Ä¤G­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O1981¦~¡A§Y·s¥Í©R¹B°Ê«áªº¨â¦~¦h¡A¤@¦ìªì«HŪ¹w¬ìªº«C¦~¹Î±ç§Ì¥S¦b±á¦­¤W¾Ç³~¤¤·w­Ë¡C°e©¹º¿ÄRÂå°|¸gÀËÅç«á¡Aµoı¥L±w¤F¡u¥ý¤Ñ©Ê¸£¦åºÞÁ¡®z¯g¡v¡A»Ý²Ý¤é¥Ñ¤@¦ì¦L«×¸£¥~¬ì±M®aÂå¥Í¬°¥L¶}¸£°Ê¤â³N¡AÅ¥»¡¦¨¥\²v¥u¦³¨â¦¨¾÷·|¡A«D±`¦M«æ¡C§Ú©M«C¦~¹Î§Ì¥S©n©f²Ý±á¦b±Ð·|ºò«æ¶}¤F¤@­Ó±áë·|¹G¤Áë§i«á¡A«K¨ìº¿ÄRÂå°|µ¥­Ô¤â³Nµ²ªG¡C¤U¤È®É¤À¡A±ç§Ì¥S±q¤â³N«Ç³Q±À¥X¨Ó¡A¥L¾ã­ÓÀY¥]µÛÁ^±a¡A¦ý¯«´¼²M¿ô¨Ã»{±o§Ú­Ì¡C¥L¥X°|«á¡A§Ú­Ì¶}¤F¤@­Ó·P®¦·|¡A§Ú¼g¤F¤@­º¡u±o³Ó­·®öºq¡vµ¹¾É°Û­û»â¸Ö¡A¤]¥Î¸Ö½g103½g1-6¸`§@¤F¤@­º¡u·P®¦¸Ö¡vµ¹¸Ö¯ZÄm¸Ö¡C±ç§Ì¥S´ç¹L¨º¦¸¦M¾÷¤§«á¡A§V¤O°l¨D¨Æ©^¥D¡A²{¤µ¬OµØ´I¼é¤H¥Í©R°óªº°õ¨Æ¡A­È±o·P®¦¡I

²Ä¤T­Ó­È±o·P®¦ªº®É¨è¬O1979¦~5¤ë20¤é§Ú©M¤º¤lµ²±B¨å§®É¡A³¯¤@µØªª®v§@§Úªº¦ñ­¦¡C§Ú­Ì³o¨â­Ó¶Ç¹D¤H·í®Éªº°t·f¨ã¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¶H¼x·N¸q¡CµØ´I邨·|²³³Ì¦hªº±Ð·|¬O«Å¹D·|µØ°ò°ó¡A¦Ó·í®ÉµØ´I邨¥i¥Î­±¿n³Ì¤jªº±Ð·|«h¬O§Ú­Ì¼é¤H¥Í©R°ó¡C¤@µØ¬OµØ°ò°ó¶Ç¹D¡A§Ú¬O¥Í©R°ó¶Ç¹D¡A¨â·|¨S¦³¤£©M¡A¥u¦³¦X§@¡CµØ°ò°ó¥D¥ô²¥ç·Lªª®v©M²®v¥ÀÃö¤ßµS¤Ó¤H¡A±`¬°¸t¦a¥H¦â¦Cë§i¡A»P«á¨Ó¯«±a§Ú¨«ªº¹D¸ô¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C²®v¥À±`ÁܽЧڦb¥L­ÌµØ°ò°ó©ó¸¯¶q¬xÂå°|ªº§G¹D»E·|¤¤Á¿¹D¡A²®v¥À«á¨Ó¤]°Ñ¥[§Úªº¸t¦a¹Î©¹¸t¦a¦Ò¹î¡A¥i¨£§Ú­Ìªº±¡½Ë¤£²L¡C§Ú»P²®v¥Àªº§U¤â¤@µØ¥»¨Ó¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¤º¤lŪ¯«¾Ç®É´¿¦b¤@µØ©ÒÄݱз|°ò·þ±Ð¥­¦w°ó¹ê²ß¨Æ©^¡A»{ÃѤ@µØªº¤÷¿Ë¥­¦w°ó³Ð¿ì¤H³¯´^¦~ªø¦Ñ©M¤@µØªº©f©f³¯ºÑÁøªª®v¡C¨ì§Ú©M¤@µØ¬ÛÃÑ¡A«K¤@¨£¦p¬G¡C¦b¦£¸Lªº¬P´Á¤»±ß¡A§Ú©M¤@µØ±`¦b±Ð·|¤u§@³q®d¹F¥¹¡C¦³®É§Ú±qµØ°ò¼Ó611«Ç¥Í©R°ó°ó§}¹L¨ìµØ°ò¼Ó620«ÇµØ°ò°ó°ó§}¥æ³q©Më§i¡A¦³®É¤@µØ¹L¨Ó¥Í©R°ó©M§Ú¥æ³q»Pë§i¡A¥i¦LÃÒ¡u§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡v¡]¸Ö133¡G1¡^¡A¹ê¦b­È±o·P®¦¡I¡]©ú¤Ñ¤º®e¡G¦bµØ¤ä§Ú³ÌÃø¨üªº®É¨è¡^

 

069 ¦bµØ¤ä°ó§Ú³Ì·P°Êªº®É¨è
 
 
§Ú¦bµØ¤ä°ó¨Æ©^ªº®É­Ô¡A³Q¤@¸s¥Dªº¸t®{©Ò¥]³ò¡A¥L­Ì¤£¤@©w¬O¦³¿ú¤H¡B¤£¤@©w¾Ç´I¤­¨®¡A¨ä¤¤¦³¥i¯à¬O¤åª¼¡C¦ý¥L­Ìªº²M¯Â«H¤ß¡A²ª½¥O§A¦Ûı¤£¦p¡C¦³¤@¦ì¦Ñ¦~©n©f¡A¦oªø¦~²Ö¤ëªº½öª×¦b¯fºf¤W¡A¦b¥ÐÆW邨ªº¦í©Ò¯uªº¬O®a®{¥|¾À¡A¤@³h¦p¬~¡C§Ú©M±Ð·|±´³X²Õªº¸q¤u±´³X¨ì¦o®a¤¤®É¡A³£±H¤©¦P±¡¡C¦]¦oªº¨à¤l¬Æ¬°¤£¨v¡A¾ã¤Ñ»PÃa¤H¬°¥î¡A±`±`§l¬r¡A­É¤H®a¿ú¤S¤£ÁÙ¿ú¡A¥H­P°ª§Q¶U°l¶Å¨ì¦Ñ©n©f®a¤¤¡C¦oªº¨à¤l¤S¤£®É³Qĵ¹î©ë®·¡A³Q©ñ¦bºÊº»¸Ì­±¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H¦Ñ©n©fªø¦~¨S¦³¨à¤l³­¦ñ¥ª¥k¡A±ß¹Ò²Y²D¡I¦³¤@¦¸§Ú­Ì¤Wªù±´³X¡A±´¤£¨ì¦o¡A³X¬d¤§¤Uª¾¹D¦o¦]¯f³Q°e©¹º¿ÄRÂå°|¯dÂå¡C§Ú­Ì±´³X²ÕÀH§Y¨ìÂå°|±´¦o¡A¦o¦b¯f§É¤W¤w©a©a¤@®§¡A¦ý»{±o§Ú­Ì¡C§Ú¦b¯f§É®ÇÃ䬰¦oë§i¡Aë§i«á¦o·P¨ì¦³¤H¨ÓÃö¤ß¦o¡A¦oÅã±o¶}¤ßº¡¨¬¡A®ÇÃ䪺¦P¤u¬Ò¥i¥H±q¦oªº­±®e¬Ý±o¥X¨Ó¡C·í§ÚÂ÷¶}«e¡A¦oÁö¤£¯à¨¥»y¡A¦ý¥Î¤â«ü¦V¤Ñ¤W¡A«é±«¹ï§Ú»¡¡G¡u·P¿E§Aªº¨ì³X¡A§Ú±N¤£¤[¤H¥@¡A±N¨Ó¤Ñ¤W¨£¡I¡v¨º¤@¹õ¦Ü¬°·P°Ê¡A¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡I¹L¤F´X¤Ñ¡AªGµM¤Ñ¤÷¤w¸g±µ¤F¦o¦^¤Ñ®a¡A¦oªº¨à¤l·Q¦^¨ÓºÉ§µ¡A¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡I
 
 
¥Í©R°ó³\¦h¦Ñ¤H®a¡A³s¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF³£¥¼§Ë±o²M·¡¡A¹N½×ÁA¸Ñ¨t²Î¯«¾Ç¡C¹J¨ì¥L­Ì¡AµL½×¨k¤k¡A³£³ß·R®»¦í§Úªº¤â¡A«Ü¿Ë¤Á¦a¹ï§Ú»¡¡A¥L/¦o±`¬°§Úë§i¡I§Ú»{¬°³o¬O«Ü¥i·Rªº¡C¥L­Ì¤@§â¦~¬ö¡A¤j¦h¼Æ¤w¸g°h¥ð¡A¦³ªº¬O®É¶¡¡A¬°ªª®v¶Ç¹D¤Hë§i¡A¬O¥L­Ìªº¸t¤u¡C§Ú­Ì¨­¬°ªª®v¡A¨ä¹ê«D±`³n®z¡A¥|­±³Q¤³¼ÄÅ]°­¥]³ò¡A¨C¨C¦³¶^­Ë¤§¸·¡C­Y«D¦³³o¯Zë§i«i¤h¥Në¡A¤£ª¾¹D¶^­Ë¤F¦h¤Ö¹M¡I¨C·í¦bÁp®a§«ô¹J¨ì¥L­Ì¡A¥L­Ì¤S¼ö¤ß¬°ªª®v¶Ç¹D¤Hë§i¤§«á¡A§Ú³£·|ªí¥Ü·P¿E¡I
 
 
µØ¤ä°ó¦b¤C¤Q¦~¥N©óµØ´I邨¡B¥ÐÆW邨¡B¥Û±ÆÆW邨¡Bº®¥ú邨¡B¶À¦Ë§|邨µ¥³B³£¦³Áp®a§«ô¡C§Ú³£¥ÑÁ`°ó¶Ç¹D³¡¦w±Æ¨ì¦U³BÁp®a§«ôÁ¿¹D¡A¦]¬°¨Ì¤ä°ó¥¼¿W¥ß®ÉªººÞ²zÅé¨î¡A©Ò¦³¶Ç¹D¤H³£¬OÁ`°óªº¦P¤u¡A¬°¤F¦U¤ä°ó¸ê·½¥i¤¬¥Î¡A§Ú­Ì¤£¥u¥»°ÏªºÁp®a§«ô­n¥hÁ¿¹D¡A§O°ÏªºÁp®a§«ô¤]­n¥h­t³dÁ¿¹D¡CÁ`°óªºÁp®a§«ô¦aÂI¥Ñ´ä®q¦èªº°í¥§¦a«°¡B¤h¬üµá¸ô¡BÆ[Às¼Ó¡B²üÄõ»Î¡B¨õ¸ô¥Eµó¡B²Ä¤Tµó¡B¼w»²¹D¦è¡B¬Ó¦Z¤j¹D¦è¡BÆW¥J¡B»ÉÆrÆW¨ì¤j§|¡B¦U³B³£¦³¡CªF°Ï§G¹D©ÒªºÁp®a§«ô¥D­n¤À§G¦b®ãÆW¡BßKºßÆW¡B鰂³½¯F¡B¥_¨¤©M¤ûÀY¨¤µ¥³B¡C¯þÆW§G¹D©ÒªºÁp®a§«ô«h¤À§G©ó¯þÆW¦Ü¥ÛÆX邨µ¥¦h³B¡C¦b­»´ä¥J¶À¦Ë§|邨¦³¤@®a©m§õªº·|¤Í¡A¥L®a¸ÌªºÁp®a§«ô«D±`·ÅÄÉ¡C§@¤V¤Òªº§õ§Ì¥S¥H¾r¾pªº¤h¬°·~¡A­Y®a¸Ì¦³Áp®a§«ô¡A¥²©w¼È®É©ñ±ó°µ¥Í·N¡A±Nªº¤hªy¦b¼Ó¤Uªº¨®¦ì¡A±M¤ßÅ¥¹D¡C§@¤Ó¤Óªº©Û«Ý§Ú­Ì¡A«D±`®¥·q©M¦³¤H±¡¨ý¡C·|«á§õ§Ì¥S·|¥Îªº¤h§K¶O¸ü§Ì¥S©n©f¦^®a¡A¯u¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡A°µ¨ì»«¦Ü¦pÂk¡I
 
 
070 ¦bµØ¤ä°ó§Ú³Ì¨É¨üªº®É¨è
 
 
¦bµØ¤ä°ó¨Æ©^®É¡A¦³­W¥ç¦³²¢¡I²¢ªÌ¬O¦]¬°¤@¤â±a»â«H¥Dªº«C¦~¹Î¤Í¡A¦b°l¨D¦¨ªø©M¥D°Ê¨Æ©^¤W¡A³£Åã±o·UÁͦ¨¼ô©M¶i¨B¡A¨Ï§@ªøªÌªº§Ú¡u¦ÑÃh¦w¼¢¡v¡C¦b1981¦~¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¦Û­×¤¤¤ß¡A«á¨Ó²M·¡¨M§Ó«H¥D¡A¤S¦b«C¦~¹Î«´¥Í¬¡¤F¨â¡B¤T¦~ªº§Ì¥S¡A©¿µM­n©¹¥~°ê¤ÉŪ¤j¾Ç¡A§Ú»P¤º¤l¤Î¤@¯Z«C¦~¹Î¤ÍÃø§K¦³±Ë¤£±oªº¤ß±¡©M¡uÂ÷·T§Oºü¡v¡C1982¦~¸t½Ï¡A¤@¥¹±µ¨ì°ê¥~ªº¨ÓÂE¡A±o±x¥L¨S¦³Â÷¶}«H¥õ¡A¨Ã¦b¨ºÃä¥~°ê±Ð·|¦³¨Æ©^©M¦¨´N¡A¹ê¦b¦³»¡¤£¥Xªº³ß®®¡C¾\Ū¸Ó«H¤§®É¡A¬O§Ú¦bµØ¤ä°ó³Ì¨É¨üªº¨ä¤¤¤@­Ó®É¨è¡I¥H¤U¬O¨º¦ì§Ì¥Sªº¨Ó«H¥þ¤å¡G
 
 
¿Ë·R§õ¡BÃö±Ð®v¡G§A­Ì¦n¶Ü¡H·í§A­Ì¬Ý¹L§Ú¼gµ¹¹Î«´ªº«H«á¡A¬Û«H¤j·§³£ª¾§Ú²{¦bªºÅª®Ñ¤Î¥Í¬¡±¡ªp¡A¤µ¦~ªº½T¡u¦£¡v¡I
 
 
¦Û¤v­n·PÁÂ¥Dªº¬O¤µ¦~±Ð·|ªº°óij·|³ºµM¿ï¤F§Ú¬°±Ð·|ªº¡u¥D°Ê¤O¡v¤p²Õªº²Õªø¡C³o­Ó¤p²Õ¦@¦³45¤H¥ª¥k¡A¦~¬ö»´¡]17¦Ü25·³¡^¡A70¤Ú¥Pªº§Ì¥S©n©f¬O¨ì¹L¸t¸g¾Ç°|Ū¹L¨â¦~¡A¦Ó90¤Ú¥Pªº§Ì¥S©n©f¬O¦b°ò·þ±Ð®a®xªø¤j¡A±Ð·|¤¤¥þ¬O¦è¤H¡A¥u±o§Ú¬O°ß¤@ªº¤¤°ê¤H¡A¥[¤W§Ú­n­t³dµ¦¹º査¸gªº¸ê®Æ¡B¦w±Æ¡A¥D«ù¨C¦¸»E·|¡A­n¨ë¿E¡B¹ªÀy¥L­ÌªºÆF©R¦¨ªø¡F·í¤E¤ë¤¤¤@±ß¦¬¨ì¾É®vµ¹§Úªº¹q¸Ü¡A¥æ³o­Ó³d¥ô¤ñ§Ú®É¡A§Ú·¥ª¾³o¬O¤@­Ó¤j¬D¾Ô¡A¦]¬°¨â¦~¨Ó¦b¾É¯è·|ªº°V½m¬O¶°¤¤¹ïªì«HªÌªº±a»â¡B®â°ö¤u§@¡A¦ý²{¦b§Ú­n­±¹ïªº¤£¬Oªì«HªÌ¡A¦Ó¬O±Ð·|ªº¡uºë¾U³¡¶¤¡v¡A¥L­Ì¬O¦¨¼ô°ò·þ®{¡F¬G¦¹§Ú¥Î¤F¨â­Ó¦h¬P´Á±q¦U¤è­±§ä¤F¬d¸gªº¸ê®Æ¡A¥´¦¨¤@¥»36­¶ªº¤p¥U¤l¡A¥H§@¬°¬d¸g¡A¥D¦W¬O¡uªù®{°V½mªººë­n¡v¡Aµ¹ªª®v¬Ý¹L¡A¥L·¥¬°ªY½à¡C¶}©l«á¡A¨C¦¸§Ú¥Î¥H¤U¤º®e¥D«ù¡G¤U¤È¤C®É¥¿¥Î»´ÃPªº»y½Õ¶}©l¡A¬G¦¹¨Æ«e·Q©w¤@¡B¨â­Ó¯º¸Ü¡A¥Øªº¬O¥´¯}ÄYµÂªº®ðª^¡CÀH«á20¤ÀÄÁªº¸Öºq·q«ô®É¶¡¡A©Ò°Ûªº¥þ¬O»´ÃPªº¸t¸Ö¡A§@¬°¸òµÛªº¨â¤p®É°Q½×ªº¡u¼ö¨­¡v¡C¤Q®É¤Q¤­¤À¡A¨C¦¸³ø§i«á¡A§Ú·|¥s¥L­Ì¼Æ1¦Ü4¡A¥Øªº¬O¤À¥L­Ì¬°¥|²Õ¡A¦Ó¨C¦¸¨C²Õªº¤H³£·|¤£¦P¡]¦]¬°¬O¼Æ¥Ø¥Ñ1¦Ü4¡^¡A¬G¦¹¤j®a³£¦³¾÷·|»{Ãѹï¤è¡A¦³¥æ³q¡A¦³¤À¨É¡AµM«á¹ªÀy¥L­Ì¬èë¡A¦ý§Ú¨C¦¸±j½Õ¨âÂI¡G¡]1¡^¤£¥²·P¨ì¦bÀ£¤O¤U¥hë§i¡A­YµM¯u¬O¦]¬YºØ­ì¦]¤£·Q©Î¤£¯à¶}¤f¬èë¡A½Ð¤£­n«j±j¡C¡]2¡^¤Á§Ò¤j²½¥q¦¡Ã«§i¡A½Ð¤£¥i¥Î¤Óªøªº¬èë¡A¦]¬°¥L¤H¥i¯à¦]¬°§A¥Î¤Óªø®É¶¡¦ÓµL¾÷·|¶}¤f¬èë¡C
 
 
·PÁÂ¥Dªº¤Þ¾É¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³·¥¬°¼ö¯P¡A¨C¦¸¥L­Ì°µ¨¬¥\½Ò¡]°ÝÃD¡B­I¸g¡^¡A¨C¦¸°Q½×®É¤Q¤À¦³¤ÏÀ³¡A99¤Ú¥Pªº§Ì¥S©n©f§ó¤@­P­n¨D§Ú§â®É¶¡ÂX¦Ü¤Q®É¡C¥X®u¤H¼Æ¦h¡A¦³¨Ç§ó¤¶²Ð¥L­ÌªºªB¤Í¡A§ó½Ð¥L­Ì¨ì»E·|¡Cªª®v¡B®v¥À¤Î¤@¯Z°õ¨ÆÅ¥¨ì«á¥ç¤j¬°°ª¿³¡AµL½×«ç¼Ë¡AÄ@ºaÄ£¡B¹|Æg¡B¤@¤ÁÂk©ó¯«¡I¨â¤é«á¤j¦Ò¶}©l¡A§Ú·Q§Ú­n©ñ¤Uµ§¤F¡C¦³ªÅ½Ð¨â¦ìªøªÌ¼g«Hµ¹§Ú¹ªÀy¡B·N¨£¡C¯¬±z­Ç¦³­Ó§Ö¼Öªº¸t½Ï©M·s¦~¡I¥D¤º ±_§Ì¥S 82¦~12¤ë12¤é

 

071 ¤º¤l¤u³õªºÅܾE
 
 
§Ú¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¨Æ©^13¦~¡AÁöµM¨ä¤¤´¿¥Ñ­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¡]¤SºÙµØ´I邨¤ä°ó¡A²ºÙµØ¤ä¡^Âà¦^Á`°ó¥ô¾¡A¤´Äݦb¦P¤@±Ð·|¨Æ©^¡A¥i»¡¨S¦³´«¹L¤u³õ¡C¤º¤l¦b§Ú¨º13¦~´Á¶¡¡A´¿¦]¤£¦P²z¥ÑÂà¹L´X¦¸¤u³õ¡C¦o´«¤u³õ¬O¦³«ÈÆ[­ì¦]ªº¡AÂà´««á¥ç¦³©_§®»Ú¹J©M¦¬Ã¬¤FÂ×´I¸gÅç¡C
 
 
¤º¤l¦b®ü¥~¯«¾Ç°|²¦·~«á¡A²Ä¤@­Ó¤u³õ¥¿¦¡¦WºÙ¬O¡u»·ªF«Å±Ð¨ó·|¡v¡A¬O¤@­Ó¦è¤H¾¤¹Å­Ûªª®v§@­»´äÁ`­t³d¤H¡COMS¦b­»´ä«Ø¥ßªº©v¬£±Ð·|¬O­»´ä«Å±Ð·|¡C­»´ä«Å±Ð·|³Ì¤jªº±Ð·|¬O¤j§|ªF°Ïªº®¦½Y°ó¡A¤ñ¸û¦h¤H»{ÃÑ¡C¤º¤l¤£¦b¬Y¤@«Å±Ð·|°ó·|¤u§@¡A¤D¦b®¦½Y°ó§@°ò¦aªº
 
¡u­»´ä«Å±Ð·|Áp·|¡v­t³dÁp·|«C¦~³¡¤u§@¡C¦o³z¹L¿ì«C¦~Áp¦X»E·|¨ó§UÁpô¦UÄÝ·|ªº«C¦~³¡¡A±qµ¦¹º»E·|¡B½ÐÁ¿­û¡B¦L®ü³ø¡BÁpô±µ«Ý¦U³æ¦ì³£¡u¤@¤â¥]¿ì¡v¡C¥i±¤¤@¦~«áOMS©ñ¦b«C¦~Áp¦X¨Æ¤uªº´Ú¶µ¥ÎÁj¡A¤º¤l­YµL·N¥[¤J¥ô¦ó¤@¶¡­»´ä«Å±Ð·|¥ôÃÑ¡A´N­n¥t³V¤u³õ¡C
 
 
¬O®É­è¦n®ü¥~¯«¾Ç°|¦P©¡®Õ¤Í¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁ`°ó«C¦~³¡ªº¶Ç¹D¾¦ìÄaªÅ¡A¤º¤l´NÂà¹L¨Ó¥ô¾¡C¦o¤J¾«á¤Q­Ó¤ë«K»P§Ú¦b­»´ä¥Í©R°óÁ`°óÁ|¦æ±B§¡C1979¦~5¤ë20¤éµ²±B«á¡A¦o»P§Ú¦í¦bµØ´I邨µØ©ú¼Ó¦a¤Uªº±Ð·|±JªÙ¡A©Ò¥H¦o»PÁ`°ó©MµØ¤ä°óªº«C¦~§Ì¥S©n©f¦P¼Ë¼ô¸¨¡C¦o¦bÁ`°ó¨Æ©^¼Æ¦~«á¡A¦]»E·|©M¤u§@¹L«×ÀW±K¡A¨S¦³¦n¦n¥ð®§¡A¥H­P¨­Åé³n®z¡A¦³»Ý­n´«¤@­Ó¤u§@¡C
 
 
¤º¤l¦VÁ`°óªø°õ·|½ÐÃã«C¦~³¡¶Ç¹D¤@¾¡Aªø°õ·|©e¬£¤F¥Ñªø°õ·|¥D®u§f°ª¤åªø¦Ñ±a»âªº®¾¯d¤p²Õ´å»¡¤º¤l¯d¥ô¤ÅÃã¡A¦ý¤º¤l¦]¨­Å骬ªp¦A¤£¾A¦X¦b¥Í©R°ó¤u§@¡A°í¨M¤£ªÖ¯d¥ô¡C¦oÃ㾫áÂà¨ìºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|·í¦P¤u¡A¤u§@®É¶¡µy¬°Ã­©w±`³W¤F¤@ÂI¡C
 
 
¦b¥ð¾i¦n¨­Åé«á¡A¤º¤l§Æ±æ«ì´_§@¶Ç¹D¤u§@¡A¦o³QÁܽШì¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó·s»Z±^¤ä°ó§@¤k¶Ç¹D¡C§Ú©ó1984¦~¤U¥b¦~¾EÂ÷µØ´I邨µØ©ú¼Óªº±Ð·|±JªÙ¡A¦ý­è¦n·s»Z±^°ó´£¨Ñ¤º¤l±Ðªª±JªÙ¡A§Ú­Ì±o¥H¸Ñ¨M1984¦Ü1987¨º¤T¦~ªº¦í±J°ÝÃD¡C
 
 1986¦~7¤ë6¤é¡A§Ú³Q­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó«ö¥ß¬°ªª®v¡A©ó1987
¦~©³±o¦w±Æ¾E¤J­»´ä¥Í©R°óªª®v±JªÙ¡C§Úªº¤j¨à¤l§õÁ¾«H¬O¦b©~¦íÁ`°ó±JªÙ®Éªº1988¦~8¤ë26¤é¥X¥Íªº¡C¥Lªº¹A¾ä¥Í¤é¬O7¤ë15¤é­è¦n»P§Ú¤@¼Ë¡A¸Ó¦~¬OÀs¦~¡A§Ú¤S¬OÀs¦~¡]1952¡^¥X¥@ªº¡A¥i»¡»P§Úªº¨à¤l¡u¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡v¡A¥u¬O§Ú¤j¥L36·³¡C§Ú¹w¥ý¤w¸u½Ð¤@¦ì°ò·þ®{©n©f±qµá«ß»«¨Ó­»´äÀ°§U¤º¤l·Ó®Æ«Ä¤l¡A¦ý¦]µá¶ÄñÃÒ¤[¤[¥¼§å¥X¡A©Ò¥H¤E¤ëªì©|¥¼¨ì´ä¡C¤º¤l¥Í¨à¤l«á¡A¦³²£«á§íÆ{¯gªº¶É¦V¡A«KÅý¦o¦^©¨¥À®a©~¦í¡A¨ìµá¶Ä¤W¥ô¨Ã¨à¤lº¡¤ë«e«á¤~¦^Á`°ó±JªÙªº®a©~¦í¡C
 
 
¦b¦y¨F©C¥Í©R°ó·s»Z±^°ó¥ô¾¼Æ¦~«á¡A¤º¤lÂà¨ì¥Õ¥Ð®û«H·|¥ô¾¡A¦o±o¥H¦b¥D¥ô¶Ç¹DªºÂ¾¦ì¤Wµo´§¦oªº®¦½ç©M©Ò¾Ç¡C1990¦~7¤ë§ÚÂ÷¶}¥Í©R°óÁ`°óªªÂ¾¡AÁ|®a«K·h¨ì¤j¨¤©Cªº¦Û¸mª«·~©~¦í¤F¬ù¤@¦~¡C·í§Ú¦bª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¥ô¾Á`·F¨Æ¡Aª÷¿O¥xªº¸³¨Æ·|¥D®u¸ÛÁܧڦb¥Lªº±Ð·|­Ý¾¨F¥ÐºÑÀܪá¶é¶}¯î°óªª¡A¤SÁܽФº¤l¥þ¾¥ôºÑÀÜ¥®¸X¶é©v±Ð¥D¥ô¡A¤]¨ó§U§Ú°µ¶}¯î¤u§@¡C§Ú»P¤º¤l©ó¬O½æ±¼¤j¨¤©Cªº¦í¦vª«·~¡AÂà¦ÓÁʶRºÑÀܪá¶é¼Ó¤W¦í¦v³æ¦ì©~¦í¡A¥H¤è«K·ÓÅU·s´Ó°ó·|ªº¨Æ¤u¡C1990¦~12¤ë4¤é§Ú­Ì¦í¤j¨¤©C¤§®É¡A§Úªº¤p¤k¨à§õÁ¾±Ó¦b¼½¹DÂå°|¥X¥@¡C1991¦~¤¤¡A§Ú­Ì¤J¦íºÑÀܪá¶é¡A§Ú©M¤º¤l±o¥H¤@¦P¨Æ©^¡I

 

072¡G ªª®v»PÅv«Â¤p²Õ
 
 1984
¦~¤U¥b¦~§Ú½Õ¦^­»´ä¥Í©R°óÁ`°ó¨Æ©^¡A¤º¤l¤w±qºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|§ï¨ì¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó·s»Z±^°ó¨Æ©^¡C§Ú¹ï­»´ä¥Í©R°óÁ`°ó¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦]¬°¦bµØ¤ä¨Æ©^ªº¨º¤C¦~¦h¡A§Ú¨C¬P´Á¤G¤W¤È³£¨ìÁ`°ó°Ñ¥[¦P¤u¬èë·|©M¦P¤u¤ÈÀ\¡A¬Û·íÁA¸ÑÁ`°ó©M¦U¤ä°ó®ø®§©M±¡ªp¡A¤]©MÁ`¤ä°ó¦U¦P¤u¼ô±x¡C¨C¤ë²Ä¤G¥D¤é¤U¤È¨ìÁ`°ó°Ñ¥[ªø°õ·|·|ij¡A»PÁ`¤ä°ó¦Uªø¦Ñ°õ¨Æ¼ô±x¡A¤]ÁA¸ÑÁ`¤ä°ó¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¨Æ¤uªº¹B§@¡C
 
 
§Ú©ó1977¦~¤J¾­»´ä¼é¤H¥Í©R°óªì´Á¡A¥D¥ôªª®v¦N¥üàપ®v¤w¨ì²Ä¤G­Ó¤T¦~ªº¥½´Á¡A¶Ç¨¥©Î´c·N§ðÀ»©Î¨Æ¹ê¦¹°_©¼¸¨¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D­þ¨Ç¸Ü¬O¯u¬O°²¡A¬O¹ï¬O¿ù¡I¦³¶Ç¨¥»¡¦Nªª®vÂǯ«¾Ç°|¦³¸gÀٻݭn¦V±Ð·|¦³¿ú¤H¶Ò®½¡A¦ý¦h¤Ö¿ú¬O¯u¥¿¨ì¦³»Ý­nªº³æ¦ì¨º¸Ì¡A´N¤£±o¦Óª¾¡A³o±`¬O§@µ½¨Æªº±Ðªª¤H­û¦n¤HÃø°µªº¦a¤è¡A§Ú¤]¤£´±«H©ÎÀH«K«H¥L¦³¤¤¹¡¨pÅn¡CÁ`¤§§Ú¬Ý¨£¦³¥­®É¤£¨Óªø°õ·|ªºªø°õ©¿µM¶¡¦bªø°õ·|¥X²{¡A»¡¬O­n¨Ó²M²z±Ð·|¡C³o¨Çªø°õ¥i¯à¬O¬Y¨Ç±`¥X®u¦ý¤£·Q¥X­±ªºªø°õªº¡u¥´¤â¡v¡A§Ú»¡¥´¤â¬O¦]¬°¥L­Ì¯u¬O¬°¡u¦n¥´¤£¥­¡v¦Ó¨Óªº¡A¦ý©Ò«ü±±ªº¨Æ¬O§_Äݹê¨ì²{¦b§Ú¤]§Ë¤£²M·¡¡A¥u¦³¯«©M¦Nªª®v¦Û¤v³Ì²M·¡¡A§Ú¬¡¨ì60·³³o§â¦~¬ö¡A§Ú¬Û«H¥H¤W§Ú©Ò»¡¬O«ù¥­ªºÁ¿ªk¡C©Ò¿×¡u¨Ó»¡¬O«DªÌ¡A«K¬O¬O«D¤H¡v¡A©Ò¥H¬Y¨Çªø°õ¤£§@¬O«D¤Hªº¨¤¦â¡A«K°²¤â©ó¤H¡C³oºØ¬Fªv¤âªk¥Î©ó±Ð·|¡A¹ð¨£¤£ÂA¡A§Ú¬O¤ß¤¤¦³¼Æªº¡C
 
 
¥Ñ©ó²§­x¬ð°_¡Aªø°õ·|®ðª^Åܱo¾®­«¡A«á¨Ó±±ÅGÂù¤èªø°õ³¯ÃãÅܤFª§抝¡A¥»¨Ó·|ijÅܤF¤£¬O·|ij¡Cª§抝¤£Â_¡A¦¨¤F©Ô¿÷©M©Ô¥¬¡C§Ú¥Ø¸@¦Nªª®v¯¸°_¨Ó§@¤F¤@¦¸¯S§O³¯Ã㤧«á¡A«K¿E°Ê¦a§â¸t¸g©ñ¦b·|ij®à¤W¡A·N«ä¬O»¡¥L¹L¥h©M¥H«áÁ¿¯«ªº¸Ü¤]¬OªPµM¡C¦³ªø°õ¦AÁ¿¦h¨â¥y¡A¦Nªª®v´N¥ß¨è±a»â§Ú­Ì¥þÅé±ÐªªºM¥X·|ij«Ç¡Cªø°õ·|ijµ²§ô«á¡A±q¤¤¥ßªºªø°õ¤f¤¤ª¾¹D¦Nªª®v¬O³Ì²×°÷¤T¤À¤§¤G²¼Àò±o¯d¥ô¡C¦ý¥Ñ²Ä¤C¦Ü²Ä¤E¦~¡A¦Nªª®vªº¤ß¬Oµ¹¶Ë®`¤F¡AµLªk¹³«e¤»¦~¯ë¿n·¥¤u§@¡C¨ì²Ä¤E¦~¬ùº¡¥ß§YÂ÷¾¡A¥t¦æµo®i¤F¡I
 
 
¦b¨º³Ì«á¤T¦~¤º¡A¦Nªª®v¦b¨C¬P´Á¤G¤W¤È³£±Ð¾É¦P¤u¤@¨Ç¨Æ©^­n³Z¡A¨º¨Ç¨Æ©^­n³Z¬O±qµh­Wªº¸g¾ú¤¤ÅéÅç¥X¨Óªº¡C¥L»P®v¥À±q¥xÆW¨Ó¨ì­»´ä¨Æ©^¡A¦bÆW¥J¶R¤F¤@­Óª«·~§@¬°¦Û¸m©~©Ò¡C³o­Ó²³æªº®a®x°ò«Ø¡A³£·|µ¹¤H§â¬`»¡¥L­þ¨Ó¨º»ò¦h¿ú¡A¤@©w¬O±q³g»G¦Ó¨Ó¡C¦n¹³¶Ç¹D¤H¤@©w­n³h½a´H·L¡A©~µL©w©Ò¡AÄƪyµL¾a¡A¤~ºâ¬O¦n¹²¤H¡C©Ò¥HµØ¤H±Ð·|¤¤³\¦hÀu¨q¤H¤~¤£Ä@©^Äm¦Û¤v§@¶Ç¹D¤H¤@¥Í¨Æ©^¯«¡C¦³ªª®v¤l§Ì»¡¡G¡u§Ú¤£Ä@±N¨Ó§@ªª®v¡A§Ú¹çÄ@§@ªø¦Ñ°õ¨Æ¡A¦]¬°ªø¦Ñ°õ¨Æ¥i´Û­tªª®v¡I¡vÁöµM¥H¤W¨¥½×§¹¥þ°¾»á¡A¤£¦X±¡²z¡A¦ý¥i¤Ï¬M¤@¨Ç±Ðªª¨à¤kªº±q®ÇÆ[¹î¡A©M¥i´dªº°l¨D½×½Õ¡C¦]¬°±Ð·|¤¤¦³³\³\¦h¦hÄÝÆFªºªø¦Ñ°õ¨Æ¬O«D±`·Rªª®v¡A¬Oªª®vªº¦nÀ°¤â©M¦nªB¤Í¡A¦³®É­Ô¤Ï¦Ó¬Oªª®vªº¤£·í¦æ¬°¶Ë®`¤Fªø°õªº¤ß¡C¤@¶¡¯u¥¿ÄÝÆF¦¨¼ôªº±Ð·|¡A¤£ºÞºÞ²z¼Ò¦¡¬Oªª®v¥[Åv«Â¤p²Õ©ÎÅv«Â¤p²Õ¥[ªª®v¡A³£À³¸Óªª®v©MÅv«Â¤p²Õ¤¬¬Û´L­«¡A¦P¤ß¦X·N¤~¥i¿³©ôºÖ­µ¡C

 

073 ´Iª§Ä³©Êªº±Ðªª¤H¥Í

¤£³æ¥uªª®v·|¹J¨ì±Ð·|¤¤Ãø¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³s§Ú©M¨ä¥L¶Ç¹D¦P¤u³£·|¹J¨ì¡C©Ò¤£¦Pªº¬O§Ú­Ìªº°ÝÃDÁÙ¥i¥H¦b¦P¤u·|¦³­­«×¦a¶É¦R¡Aªª®v·|µ¹¤©§Ú­Ì©¾§i¡A¬Æ¦Ü¦³®É­ÔÁÙ·|¬°§Ú­Ì¥XÀY¡Cªª®v¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦V¤U¤£¦n·N«ä±Ò¾¦¡A¦V¤W¥ç¤£©y¦h»¡¡A¥Lªº±¡´º¥i¿×¡uÉN¥Ë¾BÀY¡v¡Iªª®v¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥L´NÀ³¸Ó¦­¤w¸Ñ¨M¡Cªª®v¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A§Ú­ÌÁa¨Ï¤T­Ó½Ñ¸¯«G¡A´ê¬°¤@­Ó¯ä¥Ö¦K¡A¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡Cªp¥B¦³¨Çªª®v°ÝÃD¡A¤£¬O¨Ó¦Ûªø°õ¡A³ºµM¨Ó¦Û·F¨Æ¡A¬Æ¦Ü¨Ó¦Û¶Ç¹D¦P¤u¡C

¦Nªª®v´¿¦b§Ú©M¥L³æ¿W¶É½Í®Éªí¥Ü¡A¥LªºÁnÅA³Q¯}Ãa¡A¬O·½©ó¤@¦ì·F¨Æ¡C·íªì§Ú¥»¤£«H¡A¦ý¤é¤l¹L¥h¡A§Úµo²{¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡A¨Ï¥Lªº¥ß½×¤£¬OªÅµü¡A¦Ó¬O¯uªº¦³¦¹¥i¯à¡I§ÚµL·N¦b¥L­Ì¨â¦ì¤w§@¥j¤H¤§¤µ¤é¡A¥H¬°¦ºµL¹ïÃÒ«K¥ô§Ú¦Û¤vÀݵoªÅ¨¥¡C«D¤]¡A§Úª¾¹D±N¨Ó§Ú¦b¤Ñ°ó¤]·|¨£¨ì¥L­Ì¡A¬G¦¹§Ú­n¯u¸Û¡A§K±oµLÃC­±¹ï¥L­Ì¡C§Úª¾¹D¥L­Ì¤£¬O§¹¥þ¤H¡A¦Ó§Ú§óª¾¹D§Ú¤]¤£¬O§¹¥þ¤H¡A§Ú¥»¨Ó´N¬Oº¡¨­¸o汚¡A¹ý¹ý©³©³¬O¤@­Ó¸o¤H¡C§Ú¤£´±»¡§Ú¦Û¤v¬O¸o»í¡A¦]¬°¨Ï®{«Où¤w¸g¿ï¥Î¤F³o­Ó¥ÎÃã¡A§Ú¬O»¡¤H®Ú¥»µL§¹¬ü¡A¤H¤@¥Í¤£¬O¥ª¾B¾B¡A¥k±»±»¡A­þ¯à¯d¤Uµ¹¥@¤H¤Î«á¤H©Ò¿×¥¿­±ªº§Î¶H¡H¤@¥¹ºM¥h°²­±¨ã¡B°²¸Ë¹¢¡B«K¬Ý¨£°©¤l¸Ìªº¦UºØ¯µ±K¡B¦UºØ²Û®¢¡C


±Ðªª±`±À°Ê«H®{­n¤é¤éÆF­×¡A«Ø¥ß¤F±Ðªª¨C¤é¥²µMÆF­×ªºÄÝÆF°²¶H¡A¨Æ¹ê¤W¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº±Ðªª¤H­û¤£¬O¨C¤ÑÆF­×¡A¬Æ¦Ü¬Oªø´Á¤£ÆF­×¡C±Ðªª±`«ÅºÙÆF­×¥Í¬¡·|§ïÅÜÆF©R¡A§Ú«o¬Ý¨£§@¦p¬O«ÅºÙªº±Ðªª¡A§Ú°h¤@¸U¨B¬Û«H¨ä¯u¦³¨C¤é¦n¦nÆF­×¡A¦ýµ¹®ÇÃ䪺¤Hªº¦L¶H¬O±q¨Ó¨S¦³¦V¦nªº§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¤ñ«H®{ÁÙ¤£¦p¡vªº¦æ¬°¡A¨Ï¤H®ðµ²¡I

±Ðªª¤]¬O¤H¡A¦³¤Hªº¤C±¡¤»¼¤¡A¦³·P±¡¡B¦³Ä@±æ¡B¦³¦Û¥Ñ¡B¦³²z·Q¡B¦³§ó¦h§ó¦h......¡C¦ý¤@¯ë«H®{¬Ý±Ðªª¤H­û¦p©M©|¥§©h¡A»{¬°¥L­Ì¤£©y§@¬Æ»ò¡A¾A©y§@¬Æ»ò¡C¤@¥¹¥L­Ì¶W¥X¤F«H®{ªº¡u»{¬°¼Ð·Ç¡v¡A«K¥H¯S§Oªº²´¥ú¬Ý±Ðªª¡AµS¦p¤H¦b°Êª«¶é¤º¬Ý°Êª«¡C§Ú¦bµØ´I邨¤ä°ó§@¶Ç¹D¤Hªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì·s±q¯«¾Ç°|²¦·~¥X¨Óªº©n©f¡A§@§Úªº§U¤â©M§@±Ð·|ªº¤k¶Ç¹D¡C¦oªºªí²{«Ü¦n¡A¬°¤H¦³·R¤ß¡A¹ï¤H³»¿Ë¤Á¡A¯º®e±`±¾Áy¤W¡A§@¨Æ¦³¥æ±a¡C«á¨Ó¦o«Å¥¬µ²±B©M«Å¥¬Ãã¥h±Ð·|¶Ç¹D¤@¾¡A­ì¦]¬O¦o¸ò¤@¦ì§¤½ü´Èªº§Ì¥Sµ²±B¡C¨º¥»¨Ó¬O«D±`·P¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡A¦ý¤@¯ë¤H·|·Q¦¨¡u¨Ã¤£¤Ç°t¡v¡A¬Æ¦Ü·Q¦oªº¸£¤@©w¿NÃa¤F¡A§@¬°¶Ç¹D¤H«ç¥i³o¼Ë¬°¦Û¤v¤H¥Í¤j¨Æ§@¦p¦¹¨M©w¡H³o¦ì¤k±Ðªª¬°¤F¡u¤H¨¥¥i¬È¡v¦Ó¤£±¤Ãã¾Â÷¥h¡A¥O§Ú¥¢¥h¤@¦ì·¥Àu¨qªº§U¤â¡I

¥t¤@¦ì±Ðªª¬O§Ì¥S¡A¥L¦bßKºßÆW¤ä°ó§@¶Ç¹D¤H¡C¥L¦b±Ð·|¶Ç¹D¨Æ©^´Á¶¡¡A»P±Ð·|¤@¦ì¦³¼Æ­Ó¨à¤kªº¹è°ü¤u¤Í¤é¤[¥Í±¡¡A¨Ã«Å¥¬¤£¤é»P¦oµ²±B¡A¨Ã§@¦o¼Æ¦ì¨à¤kªºª¨ª¨¡C³o¥»¨Ó¤S¬O«D±`·P¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡A¦ý¤Hªº·L¨¥¤S¬O¡u¨Ã¤£¤Ç°t¡v¡A¬Æ¦Ü·Q¦oªº¸£¤@©w¤S¿NÃa¤F¡A§@¬°¶Ç¹D¤H«ç¥i³o¼Ë¬°¦Û¤v¤H¥Í¤j¨Æ§@¦p¦¹¨M©w¡H³o¦ì¨k±Ðªª¤S¬O¬°¤F¡u¤H¨¥¥i¬È¡v¦Ó¨M·NÂ÷¾¥L¥h¡A¥O±Ð·|¦b®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡¥¢¥h¨â¦ì·¥Àu¨qªº±Ðªª¦P¤u¡I³o¤Ï¬M¤F±Ðªª¤H¥Í¥Rº¡ª§Ä³©Êªº¤@­±¡I

 

074 ´I­²©R©Êªº±Ðªª¤H¥Í
 
 
¤@­Ó¥Î¥|¦~º©ªø®É¶¡Åª§¹¯«¾Çªº¼ö¦å«C¦~¡A¥i·Q¦Óª¾¥L¤@¥¹²¦·~¡A¥²µM©êµÛ¤@µÄ¼ö¦å¡A­n¬°¯«¡B¬°±Ð·|¡B¬°¦Û¤v³Ð¤@µf¨Æ·~¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¤£¨¬§Æ©_¡I§Ú¦Û¤v¤]¸g¾ú¹L³o­Ó¶¥¬q¡A¥i©¯ªº¬O§Ú³Q®t»º©¹¤@¶¡³]¥ß¤£¹L´X¦~ªº¶}¯î±Ð·|¡A¶Ç²Îªº¼vÅT¤£²`¡Cªø°õ´Á±æ§Úªº½Ä«l¯à±a°Ê¤@¤U¤[¤w°±º¢¤£«eªº±Ð·|¥ú´º¡A¨Ï§Ú¦h¦~©Ò¾Ç¦³¥R¥÷¥ÎªZ¤§¦a¡C¦A¥[¤W¤J¾¤£¨ì¤@¦~¡A¹J¨ì¥þ´ä±Ð·|ªº§G¹D¤j¨Æ¡u·s¥Í©R¹B°Ê¡v¡A¨Ï§Ú¶¶¨ä¶Õ¡A¹ª°Ê¡u¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡vªº§Ì¥S©n©f¿ãÅD°Ñ»P¡Aª½±µ©Î¶¡±µ¨Ï§Ú¬Ù¤F³\¦h®B¦Þ¥h°µ±Ò°Ê°Ê¾÷ªº¤u§@¡C¶Ç¹D¤H¦Û¤v¨{¤l¸Ì¦³°µ¤£§¹ªº­p¹º¡A¶i¨ì¤@¶¡ªø°õ°ó©e¦³¼ö¤Á´Á±æ¡B§Ì¥S©n©fªÖ¥Ì¤ß¼Ö·N³Q°Ê­ûªº±Ð·|¡A²ª½¬O¤Ñ§@¤§¦X¡A¬O®e©ö¶}®i¤u§@ªº¡C¤Ï¤§¡A­Yªø°õ°ó©e¤£·Q¶Ç¹D¤H°Ê§@¤Ó¤j¡A¥u§Æ±æ¶Ç¹D¤H¥´²z¦n¤é±`¨Æ°È¡A§Ì¥S©n©f¦w©ó¦u¦¨¡A¤£¿Ñ¶i¨ú¡AÃa³B¬O¶Ç¹D¤H«Ü¥Î®ð¤O©Î«ÜÃø¤~¯à¶}®i¤u§@¡A¦n³B¬O¶Ç¹D¤H¤£»Ý«ç¼Ë§V¤O©M¶O¤O¡A¤]¥iÀu«v±y«v¦a«×¤é¡C
 
 
§Ú¦bÁ`°ó¨Æ©^ªº¤»¦~¸Ì¡A§Ú¹J¨ì¤ñ§Ú§ó¦³½Ä«l¡A§ó¦³²z·Q¡A§ó¦³©ê­tªº¦~»´¶Ç¹D¤H¡C¥L¤ñ§Ú§ó¦³®¦½ç¡A¼u±o¤@¤â¦n¿ûµ^©M¦nµ²¥L¡A¤S¯à¶ñµü§@¦±¡A¯àºqµ½°Û¡AºÙ¥L¬°°ò·þ±Ð¨b¤â¥i¼öªº°Û§@¤H¤£¬°¤Ó¹L¡I¥L±q¤p´N¬O­»´ä¼é¤H¥Í©R°óßKºßÆW¤ä°óªº¹Î¤Í©M·|¤Í¡A»Pªª®v¡Bªø°õ¡B±Ðªª¦P¤u¡B±Ð·|»â³S¡B¦U¯Å¹Î¤Í³£²V±oºu¥ÊÄê¼ô¡C´X¥G¥L¥X¨Ó®¶Áu¤@©I¡A±q¦U¤è­±³£¦³¤H½Ä¥X¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¾ÖÅ@¥L¡C¥LªºÀu¶Õ§Ú¦Û·\¤£¦p¡A¥LªºÀu¶Õ¥i¿×µL¤H¯à¤Î¡C¥LŪ¤F¥|¦~¯«¾Ç¦Ó²¦·~¡A¤£±Û¿æ±µ¨üÁ`°óªºÁܬù¡A¤W¥ô§@Á`°óªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº½T¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡A­n¹w³Æ¦n櫈¥J¡AªY½à¤@³õ¦nÀ¸¡C§Ú²`²`©ú¥Õ¤µ¤é­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¬O¦Ê¦~¦Ñ©±¡]³Ð©ó1909¦~¡^¡A¨º¦ì¦~»´¨k¶Ç¹D¤J¾®É±Ð·|¤]¸g¾ú¤F¤C¤Q¦h¸ü¡A±Ð·|¦­¤w¦³¤F¤@¨Ç®Ú²`¸¦©Tªº¦UºØ¶Ç²Î¡C­±¹ï³o¦ì¦~»´¶Ç¹D¤Hªº¥¿­±½ÄÀ»¡A¯à©è¨ü±o¦í¶Ü¡H¸Ü¤S·í»¡¦^¨Ó¡A¹L¥h¦h¦~¸g¥Ñ¦h¤H·N¹Ï§ï­²«o¥¼¦³«Ü¤j§ïÅܪº±Ð·|¡A¨ì¤F³o¤@¥N¡A³d¥ô©M¾÷·|Á{¨ì³o­Ó¦~»´¤H¡A¥L¯à¤@Á|¦¨¥\¡AÁÙ¬O®{ªá®ð¤O¡A¬Æ¦Ü­t¶Ë¦Ó¤Þ°h©O¡H§Ú¹w³Æ¦n櫈¥J¡A¤£¬O»¡¹j©¤Æ[¤õ¡A¦Ó¬O¦³´Á«Ý¦a§ä¥Xµª®×¡C
 
 
ªGµM¡A¥¿¦p¥D­C¿q¦b·s¬ù¸t¸gºÖ­µ®Ñ¸Ì©Ò§@ªº¤ñ³ë¡G·s°s²~¡C¥D­C¿q«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u¤]¨S¦³¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³U¸Ì¡F­Y¬O³o¼Ë¡A¥Ö³U´Nµõ¶}¡A°sº|¥X¨Ó¡A³s¥Ö³U¤]Ãa¤F¡C±©¿W§â·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³U¸Ì¡A¨â¼Ë´N³£«O¥þ¤F¡C¡v¡]¤Ó9¡G17¡^¤È»´·s¦P¤u¤J¾«á¡A²Ä¤@­Ó¨üÀ£¤Oªº¤£¬Oªø°õ¡A¦Ó¬O¥D¥ôªª®v¡C¥L»{¬°¥D¥ôªª®v¨S¦³¦b¥Lªº¦ì¸m¤W±a»â¦P¤u§ï­²±Ð·|¡C¦b¤Wªº¤£°Ê¡A¦b¤Uªº«ç¯à°Ê©O¡H¦]¦¹¦b©¼¦¹»y¨¥¥æ©¹¤¤²£¥Í¤FµLªkÁקKªº±i¤O©M©Ô¤O¡C¥D¥ôªª®v¨p¤U¹ï§Ú»¡¡G¡u¥L¦p¦¹´I­²©R©Ê¡A¤@©w¤£·|¦b³o¸Ì¯¸±oªø¤[¡I¡vµ²ªG¤£©¯¦a¥L³Q¥D¥ôªª®v¨¥¤¤¡C¼Æ¦~«á¥L¦]«C¬Kªá¹L¡A¤O¶qºÉ¹L¡A¬Æ»ò¤èªk¤]¥Î¹L¡A±Ð·|¨ÌµM¬G§Ú¡C¬°¨D¤£·Q¦A®ö¶O«C¬K¡A¶O¤O§@µL¿×ªÈÄñ¡A¥L¬O¥Î¤F¹L¥h¥»¤g¯«¾Ç²¦·~¥Í³Ì²×·|¨«ªº¸ô©M³B²z¤èªk¡G¡u¤T¤Q¤»µÛ¡A¨«¬°¤WµÛ¡v¡I±Ðªª¤H¥Í¥»¬O´I­²©R©Êªº¡A­²¦Û¤vªº©R¬O®e©öªº¡A¦ý­²§O¤Hªº©R¬O§xÃøªº¡A³q±`¬O¤Þ°h¦¬³õ¡CÃø©Ç¨Ï®{«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¦¨¤F¤@»OÀ¸¡v¡]ªL«e4¡G9¡^

 

075 ´I¥]®e©Êªº±Ðªª¤H¥Í
 
 
¹L¥hªº¤@¡B¨â¦~¡A°ê»Ú·s»D¦³©Ò¿×¡u­[²úªá­²©R¡v¡A³y¦¨«Ü¦h«O¦uªº¤¤ªF¦^±Ð°ê®aªø´Á¿Wµô±M¬Fªº¬F©²­Ë¥x¡C·s¬F©²¤W³õ«á¬I¬F¤S¬O§_²Å¦X¤H¥ÁªºÄ@±æ©O¡H³Ìªñ®J¤Î·sÁ`²Î¿pº¸¦è«Å¥¬Á`²ÎªºµL¤WÅv«Âªk¥O¡A¨Ã¥B§Y®É¸Ñ°£¤Fĵ¹îÁ`À˹îªøªºÂ¾¦ì¡C¤H¥Á©ó¬O¦bºòÀHªº¬P´Á¤­¤Èë»E·|«á¦b¥þ°ê¦U«°¥«µo°Ê¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï¡u·s¤@¥Nªºªk¦Ñ¤ý¡v¥X²{¡A®£©È¥qªk¨î«×·|³Q¬[ªÅ¡A¥H«á¦A¨S¦³¤H©Î¹ÎÅé¯à¨î¿ÅÁ`²Î¡C¦b¨ºÃä´[¡A¤S¦³¥Á²³¥Xµó¨µ¹C¤Ï¹ï¥Ü«ÂªÌ¡A»¡¡u¥Ü«ÂªÌ¡v¬OÂÂÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§Jªº¤ä«ùªÌ¡A·Q­«·s¹ÜÅv¡C­Y¥L­Ì¹ÜÅv¦¨¥\¡A®J¤Î±N³´©óªø´Á°ÊÀú¡A¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C­Y·sÁ`²Î±o¤£¨ì¨¬°÷¹êÅv¡A®J¤Î±NÃø¥H¹ê²{§ï­²ªº¹Ú·Q¡CÁ`¤§¡A¡u¤½»¡¤½¦³²z¡A±C»¡±C¦³²z¡v¡A¯É¯É¾x¾x¡A¾x¾x¯É¯É¡A¯u¤£ª¾±E¹ï¿ù±E¡A»¡¤£©w¬O½Ñ¦h¬FÄÒ­I«áÅv¤O°«ª§ªº§âÀ¸¡I
 
 
±N¥H¤Wªº±¡ªp®M¥Î©ó±Ð·|¡A¥i»¡¤£¹N¦hÅý¡C«Où´¿»¡¡G¡u¦]¬°­²¨Ó¤ó®a¸Ìªº¤H´¿¹ï§Ú´£°_§Ì¥S­Ì¨Ó¡A»¡§A­Ì¤¤¶¡¦³¯Éª§¡C§Úªº·N«ä´N¬O§A­Ì¦U¤H»¡¡G§Ú¬OÄÝ«Oùªº¡F§Ú¬OÄݨȪiùªº¡F§Ú¬OÄÝÁFªkªº¡F§Ú¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v¡]ªL«e1¡G12-14¡^¡C«Oùªº©î¸Ñ¤èªk¬O¡G¡u©Î«Où¡A©Î¨Èªiù¡A©ÎÁFªk¡A©Î¥@¬É¡A©Î¥Í¡A©Î¦º¡A©Î²{¤µªº¨Æ¡A©Î±N¨Óªº¨Æ¡A¥þ¬O§A­Ìªº¡F¨Ã¥B§A­Ì¬OÄÝ°ò·þªº¡A°ò·þ¤S¬OÄݯ«ªº¡C¡v¡]ªL«e¡G22-23¡^«Où¬O±N©Ò¦³¤Àµõªº­ÓÅé©ñ¦b¤@­Ó§ó¤jªº­ÓÅ餤¡A«ü¥X¤Z¨Æ³£Äݯ«¡C¯«¬JµM³Ð³y¸Uª«¡A¤]¬Ý¸Uª«¬O¦nªº¡A´NÀ³¸Ó´L­«¨ä¦s¦bªº»ù­È¡C®M¥Î¬Fªv®aªº®æ¨¥¡u¥à¬Û¨{¤º¥i¼µ²î¡v¡A§Y¬O»¡­ÓÅéÀ³¦³®e¤H¤§¶q¡C®e¤H§Y¬O¡u¥]®e¡v¡A¤Dµø²§¨£¤À¤l¬°¦Û¤v¤H¡A¦Ó¤£¬Oµø²§¨£¤À¤l¬°絶¹ï¼Ä¤H¡A¤£°£¤£§Ö¡C况¥B¡A¡u¥]®e¡v¦³¡u¥]»q¡vªº·N«ä¡AµL½×¼Ä¤HªB¤Í¡A¤@¥¹¨ü¤F¶Ë¡A³£À³¦³´lÁô¤§¤ß¡A¥ÎµL¨pªº·R¤ß©ñ§Cª[¨£¡A¬°¤§¥]»q¶Ë¤f¡A¨Ï¤§´_¤¸±d´_¡C°ß¦³¬Û¤¬ÃöÃh¡A¬Û¤¬´L­«¡A¬Û¤¬¥¿­±·¾³q¡A¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C«Où¤§©Ò¥H¦bªL«e13¡G7¶i¤@歩´£¨ì¡u·R¬O¤Z¨Æ¥]®e¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¤¤°ê¦¨»y¡u¦³®e¤D¤j¡vªí¹F¥X¦³®e¤H¤§¶q¤~¥i¦¨´N¤j¨Æ¡A»P¸t¸g¯u²z²§¦±¦P¤}¡C
 
 
§Ú¦bµØ´I邨¤ä°ó¨Æ©^ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¤@¦ìªÏÅé¦b¥D¤é¾Ç±R«ô¤¤Á¿¹D¶W®É´X¥G¤@­¿¡Aµ¥¦p¥Î¤FÁ¿¨â½g¹Dªº®É¶¡¡A§Ú¦b·|«á¥Î­«¤F¤@¨Çªº»y®ð¬Û§i¡A³WÄU¡C¦o¥H¬°§Ú¬G·N«ü¥X¦oªº¤£¬O¡A´¦¦o½H¬Í¡A¤£´L­«¦o¡C±q¦¹¤@­Ó¥»¨Ó«Ü¤ä«ù§Úªº¤H¡A«ÜÀ°±o§Ú¤âªº¤H¡AÅܦ¨¬°¤@­Ó»P§Ú¤£â䤣¸B¡B»P§Ú¬°¼Ä¡B¨S¦³±¡¸qÃö«Yªº¤H¡C³o¬O§Ú¤@­Óµh­Wªº¦^¾Ð¡A§Ú®¬«ë¦Û¤v¸gÅçµu²L¡A¤£°÷§Ô­@¡A¤£°÷¥]®e¡A¦Ó©Û­P¨º¦¸ªº¥¢±Ñ¡C§Ú­Ì¦æ¤Ñ¸ôªº®É­Ô¡A©Î¤@°_¨Æ©^¥Dªº®É­Ô¡A¤£§K¦³¨Ç¤H¦æ±oºC¡A©ÎªÌ¦³¨Ç¤H°µ¨Æ¤£°÷²n§Ö¡A«K¤£°÷¥]®e¥H­Pµo«è¨¥¡A¼vÅT¤F©¼¦¹ªº¤Í½Ë©M¦P¤ß¡A³Ì²×¤£³æ¥u¤£¯à¦P¨B¡AÁپɦܤ£¯à¦P¦æ¡I§Ú¤£¬O»¡¥]®e¬O¯u²z¬n²z­Ý¦¬¨Ã»W¡A­J¶î°µ¤H¡A§t²V¹L¤é¡F¦Ó¬O¦b¥i¯àªº½d³ò¤º¡A¦hÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡A¦h©ö¦a¦Ó³B¥h«ä¦Ò¡A¦h¼á²M¤£¥²­nªº»~·|¡A¦h¦Ò¼{§O¤Hªº·P¨ü¡C§Ú«Ü¦P·N«Où»¡¡G¡u¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡F¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡v¡]µÌ2¡G3-4¡^´I¥]®e©Êªº±Ðªª¤H¥Í´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡I

 

076 ¤K¤E¥Á¹B¦^ÅU

§Ú¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁ`°ó§@ªª®vªº®É­Ô¡A¯«¦{¤j³°µo¥Í¤Fªñ¥N¤¤°ê¾ú¥v³Ì¾_¾Ùªº¨Æ¥ó¡G¡u¤K¤E¥Á¹B¡v¡C«P¦¨¤K¤E¥Á¹Bªº»·¦]¬O¤¤°ê¦Û1949¦~ªº¤@ÄÒ±M¬F¡A¤H¥Á¨S¦³¿ï¥X¬F©²ªº¦Û¥Ñ¡Cªñ¦]·½©ó¥Ñ¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x»s§@ªº¤»¶°¹qµø¬ö¿ý¤ù¡mªe¼Ü¡n¡A©ó1988¦~6¤ë16¤é¼½¥X¡A¦b¤¤°êªÀ·|¤Þ°_¤F«Ü¤jÅF°Ê¡C´¶¹M»{¬°¡mªe¼Ü¡n¬O¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡vªº«ä·Q«e¾É¡C¡mªe¼Ü¡n¤À¬°¤»¶°¡A¤À§O¬°¡G¡m´M¹Ú¡n¡B¡m©R¹B¡n¡B¡mÆF¥ú¡n¡B¡m·s¬ö¤¸¡n¡B¡m¼~±w¡n©M¡m½«ÂŦâ¡n¡C¡mªe¼Ü¡nÁ`¼¶½Z¤H¬°Ä¬¾å±d©M¤ý¾|´ð¡A¾Éºt®LÂ@¡C¸Ó¤ù¥Ñ¹ï¤¤µØ¶Ç²Îªº¶À¤g¤å©ú¶i¦æ¤Ï«ä©M§å§P¤J¤â¡A³v¨B¤Þ¤J¹ï¦è¤è½«ÂŦâ¤å©úªº¤¶²Ð¡A¹ï¥]¬A¡uªø«°¡v©M¡uÀs¡v¦b¤ºªº³\¦hªø´Á³Q¤¤°ê¤H¤Þ¥H¬°ºaªº¨Æª«¶i¦æ¤F¿ëªR©Mµû§P¡A¦P®Éªí¹F¤F¹ï¦è¤è¥Á¥D¤å©úªºÂQ©¹¡C

¥t¤@­Óªñ¦]¬O­JÄ£¨¹ªº¦º¡C1989¦~4¤ë8¤é¦­¤W¬ù10®É¡A­JÄ£¨¹»P·í®É¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O»¯µµ¶§¦b¤¤«n®ü¶}·|¤§»Ú¡A¬ðµM¤ßŦ¯fµo¡A©µ¦Ü4¤ë15¤é¦­¤W¡A­J¬ðµM¦]«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡A·m±ÏµL®Ä¦Ó³u¥@¡C­J³u¥@«á¡AÀH§Y²Ý¤é¦b¥_¨Ê¥D­n°ª®Õ®Õ¶é¤º¥X²{§Î§Î¦â¦âªº¤j¦r³ø¡A­É±¥©À­J§å§P1986¦~¥O­J¤U¥xªº¡u¦Ñ¤H¬Fªv¡v¡C°ò©ó¹ï­JÄ£¨¹¾D¹Jªº¦P±¡©M¨ä¶}©ñ²M·G§Î¶Hªº´L±R¡A¥[¤W¹ï§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¤Þµoªº©x­Ë»P³g¦Ã±¡ªpÄY­«ªº¤£º¡¡A¨Ï·í®Éªº«C¦~¾Ç¥Í¯É¯É¥X¨Ó±¥©À­JÄ£¨¹¡A¥H¦Ü¤Þµo«á¨Óªº¾Ç¥Í»P¥Á¶¡Áp¦X¹B°Ê¨Ã¾É­PµÛ¦Wªº¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡vµo¥Í¡C


¤»¥|¨Æ¥ó·í¤é¡A§Ú¦bßKºßÆW¤@¶¡±Ð·|Á¿¥D¤é±R«ô¡C§Ú¤£·|§Ñ°O·í¤é¸Ó±Ð·|©Ò¦³°ò·þ®{³£¦P¤ß¬°¤¤°êªº¥¼¨Óë§i¡A±N¤¤°êªº»â¾É¤H¤Î¾Ç¥Í³£±a¨ì¥Dªº­±«e¡C·Å®aÄ_·í®É¦]¬O»¯µµ¶§ªº±o¤O§U¤â¤§¤@¡A©Ò¥H´¿¨ü²o³s¡A¦ý«á¨Ó¯à¤@¨B¤@¨Bªº®Ê¤É¦ÜÁ`²z¡A°µ§¹¨â¥ô¡A­è­è°h¥ð¡A¥þ¨­¦Ó°h¡C²ö»¡¯«¨S¦³Å¥§Ú­Ì¬°°ê®a»â¾É¤HªºÃ«§i¡C»·§Ó©ú·í¦~¥ç¬O¥Á¹B«C¦~»â³S¤§¤@¡A·í¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A±o­»´ä¯µ±K´ë¹D¤§¨ó§U»·¨«¥L¤è¡A¨ì¤Ú¾¤¦b¸t¥À«s¤l¹³«e¬y²\¡A¨ì¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç®Õ¶é¨M§Ó«H¥D¡A«á¨Ó¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A³Ð¥ß¯«¦{¶Ç¼½¨ó·|¡A¥X«~¤@¨t¦C¸g¨å¼vµø§@«~¡A¥]¬A¡u©¼©¤¡v¡B¡u¯«¦{¡v¡B¡u¤Q¦r¬[ - ­C¿q¦b¤¤°ê¡v¡B¡uºÖ­µ¡v¡B¡u®³¼»°Ç¤H­C¿q¡vµ¥¡A¯¬ºÖ«Ü¦h¤H¡A²ö»¡¯«¨S¦³Å¥§Ú­Ì¬°¾Ç¥ÍªºÃ«§i¡I

¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡vµo¥Í¤§«á¡A­»´ä³sÄò¥X²{¤@¦Ê¸U¤H¤Wµó¹C¦æ©M¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H¤Wµó¹C¦æ¡C·í®É§Ú¤]¦b°ò·þ®{¹C¦æªº¦æ¦C¤§¤¤¡A¨Ã¥B»P±ç¿P«°³Õ¤h¤@»ôÁ|°_ªøªøªº¼Ð»y±a»â«H®{¦V¥Øªº¦aÁÚ¶i¡C§Ú»P±ç³Õ¤h¤À¦b¥ª¥k½ü¬y¤jÁn³Û¥X¿E©ù¤f¸¹¡C´Á¶¡±ç³Õ¤h©¿³Û¥X¡u¤W«Ò¦b¤H¥Á¨ºÃä¡I¡v¡A¹y®É¸òµÛ­«½Æ³Ûªº¤H³£¦³©ÒµS¿Ý¡A±ç³Õ¤hª¾¹D¤f¸¹¿ù¤F¡A¥ß®É§ï³Û¡u¤H¥Á¦b¤W«Ò¨ºÃä¡I¡v¡A¸òÀH¥s³ÛªÌ¤~Ä~Äò°t¦X¥s¤U¥h¡C¥Á¹B¤H¤h´¿¦b­»´ä»ÉÆrÆWºû¦h§Q¨È¤½¶é¦³«s±¥¦ºÃøªÌ¬¡°Ê¡A§Ú±a»â¤º¤l¤Î©êµÛ¥X¥@¶È¤Q­Ó¤ëªº¨à¤l§õÁ¾«H¨ìºû¶é­P«s¡A¨Ã¬è¨D°êÃø¥i¥H¦­¤é¥­®§¡C¡]©ú¤Ñ¤º®e¡G§ÚÂ÷¶}¥Í©R°óªº¾É¤õ½u¡C¡^

 

077 §ÚÂ÷¶}¥Í©R°óªº¾É¤õ½u

¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÁ`°ó·íªª®vªº¥|¦~¡]1986-1990¡^´Á¶¡¡A§Ú³£¬O¥D¥ôªª®v´¿¥ò·Mªª®vªº§U¤â¡A§Ú¥D­n°t¦X¥Lªºªª·|µ¦²¤¥h¨Æ©^¡C§Ú¥Î¤F¤E¦~§@¶Ç¹D¤Hªº®É¶¡»¡ªA¤F±Ð·|ªø°õ­Ì¡A§ÚÁöµM¤£¬O¼é¦{¤H¡A¦ý§Ú¬O¹ï¼é¦{¤H¦³¶Ç¹D©Mªª¾i­t¾áªº¡A§Ú¾A¦X§@¥L­Ìªºªª®v¡C·í§Ú©ó1986¦~³Q«ö¥ß¬°ªª®v«á¡A§Ú¥H¬°§Ú·|²×¨­¦b¼é¤H¥Í©R°ó§@ªª®v¡C¦ý¥|¦~¤§«á¡A¦ó³º§Ú­nÂ÷¶}¨Æ©^¤F13¦~ªº¦a¤è¡C·í§Ú1990¦~6¤ë©³Â÷¾¤§«e¡A§Ú¦bµó¤W¹J¨£¤@¦ì©m³¯ªº¦Ñªª®v¡A¥L¤]¬O­»´ä¼é¤H¥Í©R°óªº·|¤Í¡C§Ú§i¶D¥L§Ú§Y±NÂ÷¥ô¡A¥L°Ý§Ú¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¥ô¾¦h¤[¡H§Ú»¡¥ô¾13¦~¤F¡C¥L»¡§Ú¥ô¾13¦~µL½×¦p¦ó³£°÷¤F¡C¸òµÛ¥LÁ¿¤F¤@¥y¯º¸Ü¡G¡u§Y¨Ï¥ô¾3¦~¡A¤]¨¬°÷¥\¼w¤W¤Ñ°ó¤F¡I¦óªp13¦~¡H¡v¥L»{¬°§Úªº§Ô­@¥\¤Ò¤F±o¡A¥L»¡¥L¤£¯à¡A¦]¬°¥L¤Ó»{ÃÑ­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¡I

§Ú¦b­»´ä¼é¤H¥Í©R°óÄò¤F¥|¦¸¦X¬ù¡A¨C¦¸¦X¬ù¬°´Á¤T¦~¡A³s²Ä¤@¦~¬O¸Õ¥Î´Á¡A§Ú¦@°µ¤F13¦~¡]1977-1990¡^¡C¦pµL·N¥~¡A§ÚÀ³ª¾¹D¦p¦ó°µ¤U¥h¡A¬Æ¦Ü°µ¨ì°h¥ð¡C¦ý·N¥~´N¬O·N®Æ¤§¥~¡C¨º¨Ç¦~¡A§Ú´`³WÁЯx°µ¦n§Úªº¥»¥÷¡A¦ý±Ð·|¤º«o¬O­·°_¶³´é¡C­ì¦]¬O±Ð·|¸Ì­±¦³¾ÇÃѪº«C¦~¤H¡A¤]¬O¹³¤K¤E¥Á¹Bªºª¾ÃÑ«C¦~¤j¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A§å§P±Ð·|¸Ì¦³­±¡u¦Ñ¤H¬Fªv¡v¡A­n¨D±Ð·|­n¶}©ñ¡A¤Å¨Æ¨Æ«O¦u¦]´`¡C±Ð·|ªºªø¦Ñ¨S¿ù¬O«Ü·R±Ð·|¡AÁ¿¨ì¿ú§ó¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥L­Ì¤j¦h¼Æ«Ü¦³¿ú¡A¦ýÁ¿¨ìªv·|¡A¥L­Ì¦h¼Æ¬Oªù¥~º~¡AÁ¿¨ìÄÝÆF¥Í©R¡A¦³¨Ç¤H¬O¦³­­¤½¥qªº¦³­­¡C§Ú´¿¸g¦b¤@¦ìªø¦Ñªº·~°È¿ì¤½«Ç¸Ì­±°Ý¥L¡G¡uªø¦Ñ¡A½Ð°Ý°²­Y¤µ¤Ñ±ß¤W±zÂ÷¶}¥@¬É¡A±z¦³§â´¤¤W¤Ñ°ó¶Ü¡H¡v³o¦ìªø¦Ñ¸Û¹ê¦a¥Î¼é¦{¸Ü¦^µª§Ú¡G¡u¤@¥b¡v¡C§Ú©Ó»{§Ú§@¬°ªª®v«Ü¥¢±Ñ¡A§@¬°¥LªºÄÝÆF¥ë¦ñ¡A§Ú³ºµM¹L¥h¬Ý¥L»P¥D¥ôªª®v¤@°_¥h¦Ò°Ý«H¼w¡A¥Lªº«H¼wÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD½}¡Iµ²ªG§Ú¤æÁx¦V¥Lµo¥X¨º·¥¦y¾Uªº°ÝÃD®É¡A©Ò±o¨ìªºµª®×¦p¦¹´d«s¡I¡u¤@¥b¡v·N§Y¡u¥b¤Ñ¦Q¡v¡Aªø¦Ñ¸£³U¤¤ª¾¹D¦Û¤v¦æ¤F³\¦hµ½¨Æ¡A¤£¦Ü©ó¤U¦aº»¡A¦ý¤S¤£¨¬°÷¤W¤Ñ°ó¡C§Ú©ó¬O±N¤TºÖªº¤jºõ¦V¥L³¯­z¤F¤@¹M¡C¥L«á¨Ó·íµM©ú¥Õ¤F¬Æ»ò¬O±o±Ï½T¾Ú¡AÁ¿¨ì©³¥L±q¤p´N¤w¸g¬Û«H¤F­C¿q¡A¥u¬O±q¨Ó¨S¦³¤H¬D¾Ô¥L¨Ã°Ý¥L³oÃþ°ÝÃD¡C±Ð·|¤¤ªº«C¦~»â³S®Ú¥»¤]ª¾¹Dªø¦Ñ­Ìªº¤ç両¦³¦h¤Ö¡A¤]ª¾¹D¥D¥ôªª®vªø®É¶¡ºûÅ@¥L­Ì¡Aµ²ªG¦b1989¦~¥Á¹B¤§«áªº´X­Ó¤ë¡A¦b¤@¦¸ªø°õ·|ij¤§¤¤¡A§ë²¼¨M©w¤F¥D¥ôªª®v¤£¦A¯àÄò¬ù¡A¥u¯à¥ô¾¦Ü1989¦~12¤ë31¤é¤î¡C

·í1990¦~1¤ë1¤é°_¡A§ÚÁö¤£¬O¥D¥ôªª®v¡A¦ý§Ú­n°µ¥D¥ôªª®v­n°µªº¨Æ±¡¡C¦b¤@¤ë©M¤G¤ëªº¤ë­º¥D¤é¡A§Ú¥D«ù¸tÀ\®É­n¨D·|²³¦b®³¤F»æ©ÎªM¤§«á¦b®y¦ì¤W¦n¦nÀqë¡A³o¥»¬O·¥¥­±`©M·¥¥¿¸ôªº°µªk¡C«á¨Ó¦³ªø¦Ñ¥Nªí¨Ó§ä§Ú¡A­n¨D§Ú«ì´_¥H©¹ªº°µªk¡A¤@­±¬£»æ©Î¬£ªM®É¡A³£Åý·|²³°Û¸Ö¦n¤F¡A¤£­nÅý»E·|¤Ó¹L²MÀR¡C©úÅãªø¦Ñ­Ì¤Ó¹L­«µø¶Ç²Î¦ÓµLµø·|²³¡u°Û¤fªP¡vªº´c²ß¡C®t¤£¦h¦P®É¶¡¡AºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|µo¥XÁܽСAÁܽЧڰµ¨ó·|¤C¤ë¥÷¸t¦a¹ÎªºÀH¹ÎÁ¿®v¡A§Ú­pºâ¦³¨¬°÷ªº¦~°²¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A«KµªÀ³¨º­ÓÁܽСC1990¦~3¤ëªº¤@­Ó¥D¤é¡A°ò·þ±Ð¶g³øµn¥X¤FºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|ªº¸t¦a¹Î¼s§i¡A¦³°õ¨Æª¾¹D¤F§Ú·|±a¸t¦a¹Î§@Á¿®vªº®ø®§«á¥ß§Y¨Ó§ä§Ú¡A¨Ã°Ý§Ú¬°¦ó«O±K¡AÅý¥L­Ì¤@µL©Òª¾¡H§Ú¦^µª§Ú¤w¸gª¾·|¤Fªø°õ·|¥D®u¡A§Ú¬O¨Ï¥Î¦~°²¿ì¨Æ¡A¨Ã¤£¼vÅT±Ð·|¤u§@¡C¨º­Ó¥D¤é¤U¤Èªºªø°õ·|­è¥©¬O°Q½×§Ú¦AÄò·s¤T¦~¦X¬ùªº°ÝÃD¡A·|ij«eªø°õ­Ì䙝䙝¨p»y»¡§Ú¤£Å¥¸Ü¡A©Ò¥H¨S³q¹L¦AÄò¸u§Ú¡A§Ú¥u¯à¥ô¾¦Ü1990¦~6¤ë30¤é¡C¥b¦~¤§¶¡¡A±Ð·|³sÄò¨«¤F¨â­Óªª®v¡A¤@¦Ñ¤@嫰¡A·|¤Í±¡¦ó¥H³ô¡I

 

078 §Ú²×±o­¸µ¾ªº¤é¤l

1990¦~3¤ë11¤é¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº¡u311
¨Æ¥ó¡v¤§¤é¡C·í¤é¬O¤T¤ëªº²Ä¤G¥D¤é¡A¥Í©R°ó³{²Ä¤G¥D¤é¤U¤È¥l¶}ªø°õ·|ij¡C·í¤é¡A§Ú»P±Ð·|ªº²Ä¥|­Ó¦X¬ù³Ñ¤U¤T­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤é«Kµ²§ô¡Aªø°õ·|¦Û°Ê¦³¤@­Óijµ{¥h°Ó°Q§Úªº¥h¯d¡C«ö±Ð·|ªº³W©w¡A§Ú¥²¶·±o¤T¤À¤§¤G¥X®uªºªø°õ§ë²¼¤ä«ù§Ú¡A§Ú¤è¥i¯d¥ô¡A§_«h¦Û°Ê¸Ñ¬ù¡AÂù¤è«ì´_¦Û¥Ñ¨­¡C¦b¹L¥hªº12¦~¦hªº¤é¤l¸Ì­±¡A±Ðªª­Ì³£ÁA¸Ñ¨ì­n¯d¦b¥Í©R°ó¡A­n«ù¦u¤@­Ó²³æ­ì«h¡A´N¬O¡u¦h°µ¦h¿ù¡A¤Ö°µ¤Ö¿ù¡A¤£°µ¤£¿ù¡v¡C­n°µ¤@­Ó¡u¤£¿ù¡vªº±Ðªª¡A´N­n¤£°µ¨Æ¡A³o©úÅã¹H­I¥D­C¿qµ¹§Ú­Ì¤j¨Ï©Rªº°U¥I¡C¦b¹L¥h12¦~¡A§Ú¥i¥H¤£°µ¨Æ¡A¦]¬°§Ú¦b±Ðªª¹Î¶¤¤¤¡A§Ú¦³¤W¥q¡A§Ú­n°¨­º¬O¤¡C§Úªº±Ðªª¤W¥q¤]©ú¥Õ¡u¤£°µ¤£¿ù¡vªº­Ó¤¤¹D²z¡A©Ò¥H¥L±a»â§Ú­Ì¤]°µ¤@¨Çªù­±ªº©Ò¿×¤u§@¡A¬Ý¦ü¦³°µ¡A¨ä¹êÉN°µ¡AÉN°µ«K¤£·|¿ù¡A¹F­P¤Q¤À¦w¥þ¡CÃøÅ¥¤@ÂI¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¨ä¹ê³´¦b¨Ï®{«Où©Ò«ü³dªì´Á±Ð·|⋯⋯

ªº¤@¶µ¶°Åé¸o¦æ¡uÀH¹Ù¸Ë°²¡v¡]¥[2¡G13¡^¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¥H«e¡A§Ú¦³¥D¥ôªª®v¦b§ÚÀY³»¤§¤W¡A§@§Ú³»ÀY¤W¥q¡A§Ú©|¦³¤@㸃°UÃ㤣¥h»{¯u°µ¤u¡C¦ý¤E¤Q¦~¥N¶}©l¡A§Ú¤w¸g¨S¦³³»ÀY¤W¥q¡A§Ú¥²¶·¦V§Úªº»â¾É­t³d¡C¦b¡uÉN¥Ë¾BÀY¡vªº±¡´º¤U¡A§Ú­YªG§´¨ó¡A§Úª¾¹DÁÙ¥i¥H¦æ±o«Ü»·¡A¦ý§Ú¤]ª¾¹D¡A­Y§Ú»{¯u¥h§@§Úªºªª­ºÂ¾¥÷¡A¦­±ß§Ú·|¬O¤U¤@­Ó¤£©¯ªÌ¡C¥u¤£¹L¶W¥X§Úªº¹wºâ¡A³o¤£©¯®É¨è¬O¨Ó±o³o麽§Ö¡I

¨º­Óªø°õ·|ijªº³Ì«á³¡¤À¡A§Ú»P¨ä¥L¥þÅé±Ðªª³£­nÁ×®u¡A¥H«Kªø°õ­ÌºZ©Ò±ý¨¥¡C§Úªð¦^ªª®v±JªÙ¡A¤ß¸Ì¦ü¥G¤w¸gª¾¹Dµ²ªG¡A¦ý¤º¤ß«D±`¹çÀR¡C·í®É¡A¤º¤l§õ®v¥À¤w¸gÃh²Ä¤G­L¡A±N©ó¦~©³¥Í¤U¤p¤k¨à¡A¦o·íµM§Æ±æ·U¤ÖÅÜ°Ê·U¦n¡C¦ý¨Æ»P¦oªº·NÄ@¹H­I¡A¤£¤[ªø°õ·|ij´²·|¤F¡A¤@¦ìªø¦Ñ¥Nªí¥ß¨è¨Óªª®v±JªÙ¶×³ø¡A³qª¾§Ú»¡¡G¡uªª®v¡A«Ü¹ï¤£°_¡A§AªºÄò¬ù´£®×¡A¸g¹L¦U¦ìªø°õ°Q½×«á¡A¤£¯à³q¹L¡I¡v§ÚÁ¹Lªø¦Ñªº³qª¾¡A¦bªø¦ÑªºÂ÷¥h«á¡A§Ú¤Ï¦Óı±oÄÀµM¡CµM¦Ó¤º¤l§t²\ªº¹ï§Ú»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì±N¨Ó¦í¦b¨º¸Ì¡H¡v§Ú¨S¦³·Q¤º¤l©Ò·Q¨º»ò¹ê»Úªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q¡G¡u­Y¥D­n§Ú¨«ªº¹D¸ô¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡AÍ¢¥²§O¦³±a»â¡C§Ú­Y¥H¯«°êªº¨Æ¬°©À¡A¥ý¨DÍ¢ªº°ê¡A³o¨Ç³£­n¥[µ¹§Ú­Ì¤F¡C§ÚÁÙ¶·¾á¤ß­n¦í¬Æ»ò¦a¤è¶Ü¡H¡v§Ú¤£§Ñ°Oºqù¦è®Ñ3³¹1-4¸`¨Ï®{«OùªºÄU«j¡G¡u©Ò¥H¡A§A­Ì­Y¯u»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A´N·í¨D¦b¤W­±ªº¨Æ¡F¨º¸Ì¦³°ò·þ§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C§A­Ì­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¦]¬°§A­Ì¤w¸g¦º¤F¡A§A­Ìªº¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«¸Ì­±¡C°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¥LÅã²{ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤]­n»P¥L¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¸Ì¡C¡v§Ú·P¨ì§Ú²×±o¦Û¥Ñ­¸µ¾ªº¤é¤l¡I

¤£¦h´X¤Ñ¡A§Ú¹J¨£¤@­Ó¦Û¤¤¾Ç®É¥N«KÃö¤ß§Úªºªª®v¡A§ÚµL·N¤¤³zÅS¤F§Ú±NÂ÷¶}¥Í©R°óªº®ø®§¡C¥LÀH§Y¦b¡uºÖ­µ¤G¤d¡vªºÄw³Æ·|ij¤¤³zÅS§Úªº°Ê¦V¡C¡uºÖ­µ¤G¤d¡v¬O­»´ä±Ð·|©ó1990¦~¦Ü2000¦~ªº¤@¶µ¤j¹B°Ê¡A§Æ±æ¦b¤dÁH¤§«eªº10¦~¡A¹F¦¨¤T¶µ¤j¥Ø¼Ð¡G²Ä¤@¡A±N­»´ä«H®{¤H¼Æ­¿¼W¡F²Ä¤G¡A±N­»´ä±Ð·|¼Æ¥Ø­¿¼W¡F²Ä¤T¡A±N­»´ä¯«¾Ç°|¼Æ¥Ø­¿¼W¡C¬°¹ê²{¥H¤W²z·Q¡A¥Ñ¿c®a馼ªª®v¡B³¯³ßÁ¾ªª®v¡BÁ§¤Õ©_¥ý¥Íµ¥±Ð·|»â³S²Õ¦¨ªºÄw©e·|¤w¸g³V±o¨â¦ì§õªª®v©M¤@¦ì³¯ªª®v²Õ¦¨¤u§@¹Î¶¤¡A©|®t¤@¦ìªª®v§@Á`·F¨Æ»â¾É¥L­Ì¤@°_¤u§@¡A©e¨­¦~­­¬O¥¼¨Ó10¦~¡CÄw©e·|ªºÄw©eÅ¥¨£§Ú§Y±NÂ÷¥ô¥Í©R°óªº®ø®§¡A¥ß¨è³q¹L¤@±ø¸u½Ð§Ú§@¬°ºÖ­µ¤G¤dÁ`龫¨ÆªºÄ³®×¡A¦P®É¦P·N§Ú§Y¨Ï¥ß§Y¤W¥ô¤]¥i¥H¡C¥L­ÌÀH§Y¨Ó¥Í©R°ó§ä§Úµo¥X·í­±¸Û·NÁܽСA¦ý¨º¤Ñ¨º®É¬q§ÚÂ÷¶}¤F±Ð·|»P¦P¤u¶i¦æ±´³X·|¤Í¡A¥L­Ì¼³¤F¤@­ÓªÅ¡C§Ú¦p¦óª¾¹D¯«¤£®e³\§Ú±µ¨ü³o­Ó¸u½Ð¡A¤U¦^¤À¸Ñ¡C

 

079 §Ú¯«¾Ç²¦·~«áªº²Ä¤G­Ó¤u³õ

1990
¦~¡A§Ú¬O38·³¡A¥¿·í²±¦~¡A§Úª¾¹D§Ú¦³»ù­È¡A§Ú©Ó»{§Ú·í®É¤ß¸Ì©Ò«ä·Qªº¬O¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C§Ú·Q¹³¦Û¤vµS¦p¤@°¦ÆN­«Àò¦Û¥Ñ¡A¾Cµ¾©ó¤Ñ»Ú¡AÃö¤ß¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C§Ú²×±o­¸µ¾¤é¤l¤§®É¡A¦P®É¶¡¡A¦³¤H¬Ý¨£¤F§Úªº¦Û¥Ñ¨­¡C¨Ò¦p¤£¤[¤§«e䝉¥DÃd¥lªº§E¤]¾|±Ð±Â¡A¤Ü¤G¦~«e´¿¦V§Ú©Û¤â¡A§Æ±æ§Ú¥[·ù®ü¤Ñ®Ñ¼Ó§@®ü¤Ñ°òª÷·|Á`·F¨Æ¡C§ÚÁA¸Ñ¥L§Æ±æ§Úµ½¥Î°òª÷·|ªº¿ú¥~¡A¤]§Æ±æ§Ú¯àÄw±o§ó¦hªº¿úµ¹°òª÷·|¡A¥i¯à¥L¬Ý¤¤§Ú´¿¦b°Ó¸ë¶³¶°±Ð·|ªø´Á¨Æ©^ªº­I´º¡C¡uºÖ­µ¤G¤d¡v·N±ýÁܽЧڧ@Á`龫¨Æ¥i¯à»P§Ú¬O·í®É¡u­»´ä¤TºÖ¡v¸³¨Æ·|¥D®u¦³Ãö¡A¦b¤j¨Ï©Rªº¹ê½î¤W¬O¦P¸ô¤H¡C¦ýµL½×¦³¦h¤Ö¤H©Û¤â¡A§Ú¥u¬Ý¥Dªº¤â«ç¼Ë±a»â§Ú¡C

§Ú¯«¾Ç²¦·~«áªº²Ä¤G­Ó¤u³õ»P§Ú¬O®ü¥~¯«¾Ç°|­I´º¦³±K¤ÁÃö«Y¡C·í®É¡A®ü¥~¯«¾Ç°|²Ä¤G©¡²¦·~®Õ¤ÍÁé©ú¦tªª®v¦b­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¥X¥ôÁ`龫¨Æ¦h¦~¡CÀR·¥«ä°Ê¡A¥L¥¿¦b¥Ó½Ð©¹¿D¬wªª¾i±Ð·|¡C·í¥Ø¼Ð±Ð·|¦³¬Ü¥Ø¤§«á¡A¥u«Ý¿D¬w¤u§@²¾¥ÁñÃÒ§å¥X§Y¥i¦¨¦æ¡A¥L¥²¶·ª«¦â¤@¦ì·sÁ`·F¨Æ¤H¿ï±µ´À¥L¡C¤º¤l§õ®v¥À¦bŪ¯«¾Ç®É´Á´¿¦bÁé©ú¦tªª®vªº±Ð·|·R®¦°ó§@¹Î«´¾É®v¡A»PÁé©ú¦tªª®v¬Û¼ô¡C§ÚÂ÷¾¥Í©R°óªº®ø®§¦ÛµM«Ü¯«³t¦a¨ì¹FÁé©ú¦tªª®v¦Õ¤¤¡A¦b¤º¤l©MÁé©ú¦tªª®v¤¬°Êªº¦w±Æ¤U¡A§Ú°ÑÆ[¤F­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀªº¿ì¤½«Ç¡A¤]»PÁé©ú¦tªª®v§@¹L«Ü²`¤Jªº¥æ³q¡C¥Ñ©ó§Úªª·|¤w¸g¦³¤Q¾l¦~¤F¡A·í®É¡A§Ú·Q¸Õ¤@¸Õ¾÷ºc¨Æ©^ªº¼Ò¦¡¡A¨Ã¥B§Q¥Î¦b¾÷ºcªA¨Æªº®É¨è¡A¦n¦n«ä·Q§Ú¦p¦ó¹B¥Î40·³¦Ü60·³¯«µ¹§Úªº¶Àª÷·³¤ë¡C¤£¤[¡A§ÚµªÀ³¤F­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀªºÁܽСA¥X¥ô¸Ó¾÷ºcªºÁ`·F¨Æ¡A¥D­n¬O¹B¥Î§Úªº±j¶µ¡A§@°ò·þ±Ð¤å¦r¤u§@¡C


·í§ÚµªÀ³¤Fª÷¿O¥xªºÁܽСAºÖ­µ¤G¤dªºÁܽФ~¨Ó¨ì¡C§ÚÁöµM¹ïºÖ­µ¤G¤dªº¨Æ©^¦³¿³½ì©M­t¾á¡A¦ý©úÅ㯫¨S¦³®e³\§Ú±µ¨ü³o­ÓÁܽСC²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O®É¶¡¦]¯À¨Ã¤£°t¦X¡F²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¤º¤lªºª½Ä±ºÖ­µ¤G¤dªº³Ð¥ß¥Ø¼ÐÀb¤HÅ¥»D¡A§ó²M·¡¦Ó¨¥¡A¨ä¤T­Ó¥Ø¼Ð°÷¤j¡A¦ý¤£°÷¸}½ñ¹ê¦a¡A§Y¨Ï¦A¦h¤@­Ó¤Q¦~¡A¤]¤£°÷®É¶¡§¹¦¨¥Ø¼Ð¡A§ó¦óªp­»´ä±Ð·|¦³­±Á{1997ªº¦M¾÷¤ÎÅܼơA¤º¤l´£¿ô§Ú­n·V«ä©ú¿ë¡A¤£¥iÀH«K©e¨­¡F²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O§Y¨Ï¶¶§Q¤J¤F¾¡A¨ä¥Ø¼Ð²o¯A¬Æ¦h¨Æ±¡¡A¤º¤lÁA¸Ñ§Úªº©Ê®æ©M°µ¨Æ¼Ò¦¡ - ¦g©]­ê¾Ó¡A®t¤£¦h¥i¥H¹w´Á¡A¦o±N¥¢¥h¤V¤Ò¡A³o¹ï®a®xªº°·¥þ©M©¯ºÖ¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Ó«Ü¤jªº«Â¯Ù¡F²Ä¥|­Ó­ì¦]¥ç¬O¤º¤lª½±µÆ[¹î¨ì´£¥X¡A³o­Ó·s³Ð¥ßªº¾÷ºc¡A¡u¦ÑªO¡v¤Ó¦h¡Aª½±µ©Ó¾áªº¤H­û¤Ó¤Ö¡A­Y¬O¤@¥÷¡u¯û¤u¡v¡A¥²¤£­P¾¦ìÄaªÅ¨}¤[¡F²Ä¤­­Ó­ì¦]¬OÁaµMÄw©eµªÀ³¥iÀH»Ý­nÂX¤j¾­û½s¨î¡A¦ýÄw´ÚÀ£¤O¦P®É¤]¼W¤j¡AÁaµMÄw´Ú¨ì¤â¡A¨Ï¥Î´Ú¶µªºÅv§Q¥ç«DÄw´ÚªÌ¡A¦ÓÄw¤£¨ì´Úªº³d¥ôªÖ©wÄÝ©óÄw´ÚªÌ¡I

ºÖ­µ¤G¤dÁöµMª¾¹D§Ú¨­¦³©ÒÄÝ¡A¤´Áæ¦Ó¤£±Ë¦a¦Vª÷¿O¥x­É¥Î§Ú¤@¬q®É¶¡¥h»P¦U²Õ§O¶}·|¡A§Úµoı¦U²Õ§O¤w¸g¦³¤@¨Ç¹w³]µ{¦¡¡A¤£¯àÀH«KÅܧó¡C¦b¤@¦¸·|ij¤¤¡A§Ú¤À¨ÉÁʸm¤@­Óªñ¦aÅK¯¸ªº¿ì¤½«Ç§@ºÖ­µ¤G¤dªº°ò¦a¬O­º­nijÃD¡A¦ý¥O§Ú¥¢±æªº¬OÄw©eªº²Î¦X·N¨£¦^À³¬O¡u³Ì¦n´X¦~«á¤~½Í¦¹Ä³ÃD¡v¡A§Ú©ó¬O§ó²M·¡³o¸Ì¤£¬O§Ú­n©e¨­ªº¦a¤è¡CªGµM¡A¤£°÷¥b¦~®É¶¡¡Aªi´µÆW¾Ôª§¨³³tµ²§ô¡A­»´ä¼Ó»ù¥H¤Ñ»ù­¸¤É¡A©úÅãÁʸm¿ì¤½«Ç­p¹ºªº¤j¦n®É¾÷¤w¥¢¡I

 

080 §Ú¦bª÷¿O¥xªº«Ø¾ð

¤¤°ê¥j»y¦³¤ª¡G¡u³hµL¥ß´Õ¤§¦a¡v¡A¥ß´Õ¤§¦aªí¹F·¥¤pªº­±¿n©ÎªÅ¶¡¡A§Ú±`±`·Q¡G¡u¬O½Ö¨Ï¤@¨Ç¤H²_¬°³h¥Á¡A¥H­P¨S¦³¥Í¦sªÅ¶¡¡H¡v¤¤°ê¤º¦aÃÒ¹ê¤F¤£ÀÙªº¬F©²¬O©l§@¸ºªÌ¡C§Ú¦b­»´äªø¤jªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ø¸@­»´ä¬F©²¦Û¥ÛÚƧÀ¤j¤õ«á«æ°_ª½°l©l«Ø¤½«Î¡A¨Ï³h¥Á¦Ê©m¦U¦³¨ä®a¡A¥H­P¶}³Ð«á¨Ó¼Æ¤Q¦~ªºªÀ·|ª@¥­¡C¦]¦¹§Ú©ú¥Õ¨ì«Ø¥ß°ò¦a¹ï¨C­Ó¤H©M¨C­Ó¹ÎÅé©Î¾÷ºc¦óµ¥­«­n¡A§ÚÁÙÅé·|¨ì¬°¬FªÌ­Y¯à³Ð³yªÅ¶¡¨Ã¾A·í¤À¤©¦³»Ý­nªº¤H¤h¡A¤~¯àºÙ¬°¦n¬F©²¡C§Ú¤]ÁA¸Ñ¨ì¦nªªªÌ©ÒªÓ­tªº³d¥ô¡A¤]Â÷¤£¶}¬°¦Ï¸s³Ð³y²z·Qªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C°ò©ó¥H¤W¤p¤pÅé·|¡A§Ú§¹¦¨¯«¾Ç³y´N¤§«á¡A¨C¨ì¤@³B¨Æ©^¡A³£¥HÂX¤j°ò¦aªÅ¶¡¬°¤v¥ô©M­º­n¶µ¥Ø¡C

·í§Ú1977¦~©l¥ô­»´ä¥J°Ï§G¹D©Ò¶Ç¹D¤§Â¾¡A1978¦~«K¦¨¥\±N°ó§}¥Ñ1500¤è§`ÂX®i¦Ü5500¤è§`¡A¹ê·½©ó¨ºÂIÅé·|¡A¨Ã¥B½î«H©ó¦æ¡C·í§Ú1990¦~¸Õ¥ôºÖ­µ¤G¤dÁ`龫¨Æ¾°È®É¡A§ÚªÃ©Ó¤@³e²z©À¡A¬°¥¼¨Óªº¦P¤u«Ø¥ß¤Î©Ý®i¥ÎªZ¤§¦a¡A¬G´£¥XÁʸm¾Fªñ¦aÅK¯¸¡A¤è«K¥X¤Jªº¿ì¤½«Ç¡C©`¦ó¦¹Ä³¤@´£¡A«K´ú¸Õ¥X·Q¸u½Ð§Úªº¤H¨Ã«D¡uªÖ¥þ¨­¸¨¤ôªº¤H¡v¡A­Y§Ú¨Ì¥L­Ì´X¦~«á¤~°Q½×³oijÃD¡A¤Q¦~®É¥ú¤w®t¤£¦h¹L¤F¤@¥b¡A¤~¥h¶}©l«ä·Q«Ø¥ß°ò¦a¡A¤U¥b®É¥úÁÙ¥i§¹¦¨¬Æ»ò¡H


1990
¦~7¤ë¡A§Ú¥¿¦¡¥X¥ôª÷¿O¥xÁ`龫¨Æ¾¡A·í®Éªºª÷¿O¥x¿ì¤½«Ç¬O¦bª÷¿O¥x¸³¨Æ·|¥D®uªº±Ð·|¸Ì­±¡A­±¿n«Ü¤p¡A¤£°÷¤@¦Ê¤è§`¡CÁöµM¨C¤ë¯²ª÷´ä¹ô¤@¤d¤¸¦Ó¤w¡A¥i»¡¹ï¾÷ºc¤£ºc¦¨¥ô¦óÀ£¤O¡A¦ý§Úªº·Qªk¬O¿ì¤½«Ç©l²×±H¤HÆX¤U¡A­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡C§Ú¤@¤J¾¡A¬d¾\±bï¡Aª¾¹Dª÷¿O¥x­»´ä¤ÀªÀ¤í¥[®³¤jÁ`ªÀ¥[¹ô¤@¸U¤j¤¸¡A»¡²M·¡¤@ÂI¬O­t¸ê²£¤j¬ù¤»¸U´ä¤¸¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú§V¤OÂX¤jŪªÌ¤H¼Æ¤Î³v¨B¼W¥[¨C¨â­Ó¤ë¥Xª©¤@¦¸¥Zª«ªº¦L¨ê¶q¡C§ÚÁÙ¦V¸³¨Æ­Ì´£Ä³±N¿ì¤½«Ç·hÂ÷¥D®uªº±Ð·|ª«·~¡A¦n«Ø¥ßª÷¿O¥xªº¿W¥ß§Î¶H¡C¸³¨Æ­Ì±µ¯Ç§Úªº·N¨£«á¡A§Ú¥ß¨è¥h´M§ä¾A¦X§@¿ì¤½«Çªº°Ó·~¼Ó¦t³æ¦ì¡Cµ²ªG¦b¥D®uªº±Ð·|¼Ó¤W§ä¨ì¤@­Ó210¤è§`¡A¶È°â¼Æ¤Q¸U¤¸ªº³æ¦ì§@¿ì¤½«Ç¡C¸³¨Æ­Ì¬Ý¹Lº¡·N¤Î¦P·N¥h°¨ÁʶR«á¡A§Ú¥ß§Y¦L¨ê¤Î±H¥X¤j¶qÁʧ}­p¹º¶Ç³æ¥H´Á¶Ò¶°Áʧ}Ämª÷¡C·PÁ¯«¡A¼Æ¤Q¸U¤¸ªº®½´Ú·½·½¤£絶±q¦U¤è±H¨Ó¡A¦A¥[¤W©ÒÁʼӦt¤j´T¼W­È¦]¯À¤U¡Aª÷¿O¥x¤£¥u¥Ñ­t¸ê²£Åܦ¨¥¿¸ê²£¡AÁÙ¦³²b¸ê²£­È´ä¹ô¼Æ¤Q¸U¤¸¡C

1991
¦~´_¬¡¸`¡A§Ú¬°¤Fº¡¨¬­»´ä°ò·þ®{¤é¯qÂQ©¹¨ì¸t¦a¦Ò¹îªº»Ý­n¡A¼x±oª÷¿O¥x¥þÅ鸳¨Æ¤Îª÷¿O¥x³Ð¿ì¤H³¯²×¹Dªª®v¦P·Nª÷¿O¥x¶}¿ì¸t¦a¹Î¨Æ¤u¡C®t¤£¦h¦P¤@®É¬q¡AÁé©ú¦tªª®v¦]¿D¬wñÃÒ¤âÄò©µ»~¦Ó¤´¯d¦b´ä¡A¥Lµu¼È¥X¥ô¤Ñ¹D®Ñ¼Ó°ÆÁ`·F¨Æ¤@¾¡C§Ú»PÁ骪®v¨â¤H«P¦¨ª÷¿O¥x»P¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¦X¿ìªº²Ä¤@­Ó¤Î²Ä¤G­Ó¸t¦a¹Î¡CÁ骪®v¦¨¥\Â÷´ä²¾¥Á©¹¿D¬w«á¡Aª÷¿O¥x¦A³æ¿W¦h¿ì¤F¤K­Ó¸t¦a¹Î¡A10­Ó¸t¦a¹Îªº©Ò±o¬Õ§Q¹ïª÷¿O¥x·s§}¨Ñ¼Ó¤@¨Æ¤W´î»´¤F³\¦hÀ£¤O¡C1992¦~¡A§Ú¦]­Ý¾ªª¾i¥D®u±Ð·|ªº¤À°ó¦Ó¦í©óºÑÀܪá¶é¤£Å夣ı¤w¸g¤@¦~¡A¨Ã¥Bµo²{·sÂE°ò«Ø¦¨ªº·s¶T¤¤¤ßªñ¦b«¤¤Ø¡A«K°Êij¸³¨Æ­Ì©ñ±óªo³Â¦a²Ó¤pªº¿ì¤½«Çª«·~¡A§ï¬°ÁʤJ·s¶T¤¤¤ß¤@­Ó¤d¾l¤è§`ªº³æ¦ì¡C©¯±o¸³¨Æ­Ì¤j¤O¦P¤ß¤ä«ù¡C¤j¥b¦~«á¾E¤J¸Ë­×¦nªº·s¿ì¤½«Ç¤§®É¡A¼Ó»ù¦A¬B¯Å¦Ó¤W¡C¨ì1994¦~¤G¤ë©³§Ú§¹¦¨¤T¦~¹s®Ã­Ó¤ë¥ô´ÁÂ÷¶}ª÷¿O¥x¤§®É¡Aª÷¿O¥x²b¸ê²£­È¤W¤É¦Ü´ä¹ô150¸U¤¸¡C

 

081 ª÷¿O¥x3¦~¹s8­Ó¤ëªº¤é¤l

¡u3¦~¹s8­Ó¤ë¡v¨Ï­»´ä´¶Ã¹¤j²³·Q°_­»´ä²_³´©ó¤é¥»¤Hªº·³¤ë¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦³¦h¤@¼hªº·N¸q¡A´N¬O¨Ï§Ú·Q°_¦bª÷¿O¥x¨Æ©^ªº¤é¤l¡CÁöµM¨º¥u¬O§Ú¨Æ©^¤Wªº¤¤Âà´Á¡A§¹¥þ²Å¦X§Ú±µ¨ü¦¹¤u§@«eªº·Qªk¡A«o¬O§Ú«D±`·P§Ö·Nªº®É¥ú·³¤ë¡I¦b¤j±Ð·|¨Æ©^¡A¦]¬°¦³³\¦h¦P¤u²Õ¦¨¹Î¶¤¡A¤W¦³ªø¦Ñ°õ¨ÆªººÞ²z¶¥¼h¡A¤U¦³·|¤Í¹Î¤Íªº¦Ñ¹à«H²³¡C¨Æ¨Æ­n¨D¥­𧗾¡A¨Æ¨ÆÁ¿¨D¥æ¥N¡C­n¨M©w°µ¤@¥ó¨Æ¡A«D­nªø¤[²`¤J°Q½×¦A°Q½×¤£¥i¡A¦ý°µ¥X¨Óªº®ÄªG¤£¤@©w¶W¥G²z·Q¡A¦³®É­Ô¦]­×¸É¦A­×¸É¦ÓªÏÂ÷¯}¸H¡A¨Ï°õ¦æªº¤HºG¤£§Ô¸@¡I¦b¤p¾÷ºc¨Æ©^¥i¨É¨ü¨ì¤p¾÷ºcªº¥i·R¤§³B¡G¤H¨Æ絶¹ï¤£½ÆÂø¡A¿ì¨Æ¬yµ{¥i¦³®Ä¦a²¤Æ¡A¶Ç²Îªºªù­±¥\¤Ò¥i§K«K§K¡C

­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¬O¤@­Ó°A«¬¤p¾÷ºc¡A¦ý¦o¬O¥Ñ¤@­Ó¤¤°ê±Ð·|¥vµÛ¦W¤Hª«³¯²×¹Dªª®v©Ò³Ð¿ì¡C³¯ªª®v¼g¤F¤@¥»®Ñ¦W¬°¡u§Úªº¸¤¤÷­Ù¬lÁn¡v¡A­Ù¬lÁn¥ý¥Í¬O¤¤°ê¤p¸s±Ð·|»E·|©Òªº³Ð¿ì¤H¡A¥X¥Í©ó1903¦~¡AºÖ«ØºÖ¦{¤H¡A²¦·~©óºÖ¦{¤T¤@®Ñ°|¡C1920¦~»X®¦±o±Ï¨Ã¨Æ©^¥D¡A¦b¦U¦a³Ò­W©bªi¡A«Ø³y¯«ªº±Ð·|¡C1952¦~¦b¤j³°³Q¥}¡A1972¦~¯f¦º©óº»¤¤¡C¥L¦b°ò·þ®{¥Í¬¡©MÆF©R°l¨D¤Wªº±Ð¾É¡A¤w¸g²`²`¦a¼vÅT¤¤¥~«H®{¡C§ÚµL½t¨£¹L­Ù¬lÁn¥ý¥Í¡A¦ý¦³©¯»P¥Lªº¥~µc³¯²×¹Dªª®v¦bª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¤å¦r¨Æ¤u¤W¦X§@¡C


³¯²×¹Dªª®v¯ªÄyºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¤H¡A1924¦~7¤ë2¤é¥X¥Í©ó­»´ä¡A¤÷¿Ë³¯½å¼ý¬°°Ó¤H¡A¥À¿Ë­Ù»Ó¦Ú¬°­Ù¬lÁnªº¤j©n¡C1936¦~¦b­»´ä°í¹D®û«H·|§º©|¸`³Õ¤h¥D»â¤§§G¹D·|¤¤¨M§Ó«H¥D¡C1952¦~¦b­»´ä³Q«ö¥ß¬°ªª®v¡C1959¦~¶}©l¦b«Å¹D®Ñ§½¤u§@¡A¥ô¸t¸g³ø¥D½s¤Q¾l¦~¡C¦b­»´ä¨Æ©^´Á¶¡¥ý«á­Ý¥ô­»´ä«Ø¹D¯«¾Ç°|¡A¼s¦{¸t¸g¾Ç°|¡]¼½¹D¯«¾Ç°|¡^¡A®ü¥~¯«¾Ç°|©M¤¤µØ¯«¾Ç°|Á¿®v¡C1977¦~²¾©~¥[®³¤j¡C1978¦~³Ð¿ì¦Cªv¤åµØ¤H«Å¹D·|¡C1981¦~±a»â¦Cªv¤åµØ¤H«Å¹D·|¤å¦r²Õ¦A«ö¡m¸t¸g³ø¡n¤§©v¦®³Ð¿ì¡mª÷¿O»O¡n¬¡­¶¥Z¡A¬O¤@¥÷¶W¶V©v¬£¡BªA¨Æ±Ð·|ªº¥Zª«¡C1986¦~¦b¥[®³¤j¦¨¥ßª÷¿O»O¥Xª©ªÀ¡A¥¿¦¡¥H¿W¥ß¾÷ºc¦W¸qµo¥Z¡C1993¦~±N¨Æ¤u¥þ³¡¥æµ¹­»´äª÷¿O»O¥Xª©ªÀ¡C2010¦~11¤ë24¤é¦w®§¥DÃh¡A¨É¦~86·³¡C¿òÅé¦w¸®©ó¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¡C³¯ªª®v¦b¤å¦r¨Æ©^¤WµÛ§@¬ÆÂסA²{¦³§@«~¤»¤Q¾l¥U¡A³Æ¨üµØ¤H±Ð·|­«µø¡C

§Ú¦b­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¨Æ©^´Á¶¡¡A³¯²×¹Dªª®v¦b¥[®³¤j¦h¨ü¤ßŦ³n®z¤§µh­W¡A¤´§V¤O¼g¤å³¹¨Ñ­»´ä¥Xª©¡C1991¦~¡A·í§Ú¦V¥L½Ð¥Üª÷¿O¥x¯à§_¥H¥Xª©ªÀªº¦W¸q¶}¿ì¸t¦a¹Î¨Æ¤u¡A¥L¦Ñ¤H®a²`©ú±Ðªª±a»â«H®{¦Ò¹î¸t¦aªº»ù­È¡C¥L¹ï§Ú©M²³­»´ä¸³¨Æ»¡¡G¡u¥u­n¯à·ÓÅU¦n¹Î¤Í­Ìªº¤H¨­¦w¥þ¡A¸t¦a¹Î¨Æ¤u´Nºâ¤£ÁÈ¿ú¤]¬O­È±o¶}®iªº¡I¡v­»´äª÷¿O¥x¸³¨Æ¤§¤¤¡A¦³³¯²×¹Dªª®vªº¥|§Ì³¯¨Ñ¥Í¥ý¥Í¡A¥L¦³¶¯´ýÅT«Gªººq³ï¡A¬O¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¨k¤¤­µºq°Û®a¡A±`±a»â¡u¯EÁnÆgÍ¢¡vºqµú¹Î¨µ°j¥@¬É¦U¦aÆg¬ü¥D¡A¥L¬°·ÓÅU¥Í·N­»´ä¿D¬w¨âÃ䨫¡A¬°¤H¦Û«H¡B©ú²z¡BÁ¾»¹¡B¦³Â§¡A»P¥L¦P¤u¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C­»´äª÷¿O¥x¸³¨Æ¤¤¤]¦³«Å¹D®Ñ§½¡]²{¦W«Å¹D¥Xª©ªÀ¡^ªº³\´Â­^ªÀªø¡A§Ú©ó1981¦~¦b¬P¥[©YÁ|¦æªº¥@¬ÉµØ¤HºÖ­µ·|ij»{ÃÑ¥L¡A¤£¸g·N¦b¤E¦~«á¦³½t¦bª÷¿O¥x³o­Ó°ò·þ±Ð¤å¦r¨Æ¤u¥­¥x»P¥L¨ÃªÓ¨Æ©^¡C¥L±`Ãö¤ßª÷¿O¥xªº¸ô¦V¡A·|ij¤¤±M¤ß²âÅ¥¦U¤Hªºªí­z¡A¦bºò­nªº¨Æ±¡¤Wµoªí¿W¨ìªº·N¨£¡Cª÷¿O¥xªºªø¶i¡Bµo®i¡A¦³¿à¥þÅ鸳¨Æªº»ô¤ß§V¤O¡A»P¥L­Ì¡u3¦~¹s8­Ó¤ë¡v¤@°_¨Æ©^¡A¬O§ÚªººÖ®ð¡I

 

082 ª÷¿O¥x3¦~¹s8­Ó¤ëªº¤é¤l§¹µ²½g

¡u3¦~¹s8­Ó¤ë¡v«ö¿ì¤½«Çªº­±¿n¥i¤À¤T­Ó¶¥¬q¡C²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O­±¿n¤£¨ì100¤è§`ªº¤é¤l¡A§Ú¤J¾«eÁé©ú¦tªª®v¬O¦W¹ê¬Û²Åªº¡uÁ`·F¨Æ¡v¡C¥­®É¨ì¤EÀs¤¤¥¡¶l§½¦¬«H¡B¨ì»È¦æ¤J¤ä²¼¡B¦b¿ì¤½«Ç°O±b¡AÅ¥¹q¸Ü¡B¬ù½Z¡B¦¬½Z¡B½s¿è½Z¥ó¡B¥~µo¥´¦r©M¥~µo¦L¨ê¡B³£¬O¤@¤H¥]¿ì¡C¤Î¦Ü¨â­Ó¤ë¤@¦¸¦L¦nªº¡uª÷¿O¥x¬¡­¶¥Z¡v°e¨ì¿ì¤½«Ç¡A«K¥X²{«Ü¦h¥­®É¤£²{¨­ªº¸q¤u¡A±q¥D®uªº±Ð·|«C¦~¹Î©M°ü¤k¹Î¤À°t¦Ó¨Ó¡B©Î±q¥~­±ªº±Ð·|©ÎŪªÌ¦W³æ¤¤Áܬù¦Ó¨Ó¡C¥L­Ì¹³¿ÂÃƤW¾ð¯ëÀ°¦£ºP¥Z¡B©ñ¶i«H«Ê¡B¶K¤W¦a§}¼ÐÅÒ¡B¤À¦n±H¹F¦a°Ï¡B²Ï¦n¡B°e¨ì¤¤¥¡¶l¬FÁ`§½¶°Åé±H¥X¡C¬°¤F¥Zª«¤£­P²æ´Á¡A±`±`¬O©]¥HÄ~¤é¡B³q®d¹F¥¹ªº¥h°l®É¶¡¡C¤@¥¹¸q¤uµu¤pªº¤é¤l¡AÁ`·F¨Æ­n¡u°õ¥Í¡v¡AµL½×¦p¦ó­n§ä¨ì¤HÀ°¤â¡A¬Æ¦Ü­n¥X°Ê¡u¦Ñ±C¥J¤k¡v¦X®aÅw»E¬°¥D­C¿q¥´«÷¡I§Ú¬Û«H±q«e¦b¥[®³¤j¦Cªv¤åµØ¤H«Å¹D·|¥X¥Z±H¹Bªº¤é¤l³£¬OÃþ¦ü¬yµ{¡A¤ë¹L¤ë¡A¦~¹L¦~¡A©P¦Ó´_©l¡C¥æ¨ì­»´ä§Úªº¤â¤¤¡A¬yµ{¤£·|Åܨ쨺¸Ì¡C³o¨Ç¤é¤lÁöµM¦³®Éºò±i¡A¦ý«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¤£¥i¯à¡u°µ¦º¡v¡F¦ý¦b±Ð·|¨Æ©^¡A¤H¦h¤fÂø¡A¤£«K«Å¬ª¡A¦³¾÷·|¡u¿E¦º¡v¡I

¡u3¦~¹s8­Ó¤ë¡vªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¿ì¤½«Ç·h¨ì¤@­Ó¿W¥ßªº³æ¦ì¡CÁöµM¥u±o210¤è§`¡A¤@ÆU¤@©Ð¡A¦³¨p¥Î¬~¤â¶¡¤Î厨©Ð¡A¥i»¡¡u³Â³¶Áö¤p¡A¤­Å¦­Ñ¥þ¡v¡C§Ú§@¬°Á`龫¨Æ¡A¶}©l¦³¦Û¤vªº¿ì¤½©Ð¶¡¡A§Ú±q¥Í©R°ó§ä¤F¤@¦ìªÏÅé§@¨Æ¤u龫¨Æ¡A¨Ï§Ú¦Û¤w¥i¤À¤@¨Ç¾³d¥X¥h¡A¥i¥H¶°¤¤»P§@ªÌÁpô¡A¬Æ¦Ü¦³¾÷·|¨ì®ü¥~·|¨£¦U°Ï©e·|ªº¥D®u¡A¨ó§U¥L­Ì¦³§ó¦nªº¬[ºc¡A¨Ã¦³®Ä¦a¶}µo·sªºÅªªÌ¸s¡C­»´ä¸³¨Æ·|¤]¶}©l¦³·sªº°Q½×ijÃD¡G¨Ò¦p¥Xª©ªÀ¤£³æ¥u¥X¡u¬¡­¶¥Z¡v¡A¤]¥X®Ñ¡C§Ú±N1982¦~¦Ü1987¦~¦b¡u§à¾Ü¤ë¥Z¡vªº³s¸ü¤å³¹¿è¦¨³æ¦æ¥»¡A³o´N¬O¡u¸t¦a¦æ¡v©M¡u¦Ò¥j«G¥ú¤¤ªº¸t¦a¡v¨â¥»®Ñªº·½°_¡C¿Ä¸ê¤è­±¡A§ÚÁܽФF¨â­ÓªB¤Í§ë¸ê¤F¤@µ§¸êª÷§@¬°¦L¨ê¶O¡C¦b®ÑÄy¥þ³¡¾P°â«á¡A¥Xª©ªÀ±N¸êª÷¤Î¬ù©w¹Sª÷¥þ³¡¥I¦^¥L­Ì¡A¬ù©w¹Sª÷¤ñ³æ©ñ¦b»È¦æ¦¬®§¬°°ª¡A³o¬O¤½¥­¥æ©öªº¤@ºØÅé²{¡C¥t¤@¶µ·sijÃD¬O±À¥X¸t¦a¹Î¨Æ¤u¡A¥Ñ©ó±o¨ì¸³¨Æ­Ìªº¹©¤O¤ä«ù¡A¸t¦a¹Îªº¨Æ¤u±o¨ì«Ü¦nªº¤ÏÀ³¡C

¡u3¦~¹s8­Ó¤ë¡vªº²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A­»´äª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ¿ì¤½«Ç·h¶i¨F¥Ð·s¶T¤¤¤ß¤d¾l¤è§`ªº³æ¦ì¡C¥Ñ©ó¥Ñ¤EÀs·h¤J·s¬É¡A§Ú·l¥¢¤F¦í´ä®q°Ïªº§U¤â¡CµM¦Ó¯«¦bºÑÀܪá¶é±Ð·|¤¤¹w³Æ¤F¤@¦ì¦í°¨¾b¤sªºªÏÅé§@¨Æ¤u龫¨Æ¡A¥B°µ¨ì®t¤£¦h¤Ü¦~¤§«áªº¤µ¤Ñ¤´¦b¾¡A·PÁÂ¥D¡I¦^¾Ð¨ì19¦~«e§Ú©Mª÷¿O¥x¥D®u¨ì·s¶T¤¤¤ß¼Ó¤U±Æ¶¤¿ïÁʼӪᤧ®É¡A¬Ý¨£¤H¤s¤H®ü¡A¹L¤F¥b¤p®ÉÁÙ¤o¨B¤£²¾¡C§Ú·Q°_¤@¦ìªB¤Í¬Û«H¥L¯àÀ°¦£¡A«K¥´¹q¸Üµ¹¥L³¯­zª÷¿O¥xªº»Ý­n©M¾D¹J¡C¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú¦¬¨ì³o¦ìªB¤Íªº¹q¸Ü«ü¥Ü¡A§Ú­Ì«K¥ß¨èÂ÷¶¤¡A³w©¹´ä®q·sÂE°ò¤¤¤ß´X¤Q¼Ó¿ì²z©Ò»Ý¤âÄò¡A¦¨¥\ÁʤJ§Ú­Ì¤ß»öªº³æ¦ì¡C1993¦~©³¡A¥Ñ©ó§Ú¨C¤T­Ó¤ë«K¶·¥X¹Î¤@¦¸¡A§Úª¾¹D§Ú»Ý­nÅÜ´«¤u§@±^¦ì¡C¬°¤Fº¡¨¬¥¼¨Ó¸t¦a¹Î¤Íªº§óÀW±K»Ý­n¡A¤]¬°¤Fª÷¿O¥x¨Æ¤u§K¨üªýê¡A§Ú¦Vª÷¿O¥x¸³¨Æ·|´£¥X§eÃã¡A¤]½ñ¥X¤F§Ú³Ð¥ß¸t¦a¸ê·½¤¤¤ßªº­«­n¤@¨B¡I

 

083§Ú¦p¦ó©ú¥Õ¯«­n§Ú³Ð·~ªº¤ß·N

¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v¡]­C10¡G23¡^­C§Q¦Ì¥ýª¾ÁA¸Ñ¤H©Ò¸g¾úªº¤@¤ÁºÉ¦b¯«ªº¤â¤¤¡I©Ò¥H¥L¦b­C§Q¦Ì®Ñ²M·¡¼g¤U­C©MµØªº¸Ü¡G¡u§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡F§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡F§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡C¡v¡]­C1¡G5¡^§Ú­Y¥H¬°§Úªº¹D¸ô¬O§Ú¦Û¤v¨«¥X¨Óªº¡A§Ú«K¬O¥¼Åª³q¸t¸g¡A©ÎªÌ¬O¦~¤ÖµLª¾¡C¦b§Ú©M¤º¤l1982¦~²Ä¤@¦¸¥h¸t¦a¤§«e¡A¯«¨Ï¥Î³\¦hÍ¢ªº¹²¤H¨Ï¤k¼vÅT§Ú¡C¨Ò¦pÍ¢¨Ï¥Î±ç¾A©¤©h®Q©ñ¸t¦a¤Û¿Oµ¹§Ú¬Ý¡FÍ¢Äy®ï¿oªª®v¼¶¼g¡u­C¿qªº¸}¦L¡vµ¹§Ú¾\Ū¡F³z¹L´¿ÀMªÚªª®vÅý§ÚÅ¥«Ü¦h¥L¦b¸t¦aªº¸g¾ú¡FÍ¢¥Î¦¶¤å¥¿ªª®v¤¶²Ð§Ú¤JŪ¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|¡A³s¦êªºÅéÅ礣¥i¯à¬O°¸µMªº¡C¦b1982¦~¦Û¸t¦a¦^´ä¤§«á¡A¯«¨Ï¥Î®e«Oùªª®vÁܽЧڼg¤F¤­¦~¸t¦a¤å³¹ªº³s¸ü±MÄæ¡FÍ¢ÂǵۥͩR°óªø°õªº¤â±a§ÚÂ÷¶}¥Í©R°ó±o¥H¶}©l±a¸t¦a¹Î¡FÍ¢ÂǪ÷¿O¥xªº¥­¥x¨Ï§ÚÄ~Äò±a¤H¦Ò¹î¥H¡uª÷¿O¥x¡v¬°°êÀ²ªº¥H¦â¦C¡C­Y±z¥H¬°¥H¤W¬Ò¬°°¸µM¡A¥H¤U©Ò¨¥¡A¹ê«D«÷´ê¦¨¨Æ¡A¦Ó¬OÍ¢ªººë¤ßµ¦¹º¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¯«­n§Ú³Ð·~ªº¤ß·N¡C

­º¥ý¡A¤º¤lª¾¹D§Ú­nÂ÷¶}¥Í©R°óªº®ø®§²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O°Ý¡u§Ú­Ì·í¦í¦b¦ó³B¡H¡vµ²ªG§Ú­ÌÁʶR¤F¦oµ£¦~¬G©~ªþªñªº¤@­Ó¦í¦v³æ¦ì¡C¦b§Ú­Ì§Ö­n§¹¦¨¥æ©ö¤§®É¡A§Ú±µ¨ì©¨¥À¤@­Ó¹q¸Ü¡AÄU§Ú­Ç¤£­n¦V»È¦æ°µ«ö´¦¶U´Ú¡A­ì¦]¬O»È¦æ§Q®§¤ä¥X«Ü©ù¶Q¡A¦o»P©¨¤÷Ä@·N­É¥X©Ò»Ý´Ú¶µ¡AÅý§Ú­Ì¦b¨Ñ¼Ó¨Æ¤W§ó¯à¦Û¥D¤Î«µ®Ä¡C§Ú³s¦£¦hÁ¤÷¥À¹ï§Ú­Ìªº¤ß·N¡C¦bª÷¿O¥x¤u§@´Á¶¡¡Aª÷¿O¥x¥D®u¬D¾Ô§Ú©M¤º¤lÀ°¥L¦b¨F¥Ð¶}¯î§G¹D´Ó°ó¡C§Ú©M¤º¤lë§i«á»{¬°­«¦^ªªÂ¾±^¦ì¡A¬OÃø±oªº¾÷¹J¡A©Ò¥HµªÀ³¤F¡C¬°¤F¸Ñ¨M·ÓÅU±Ð·|¤Î·ÓÅU®a®x¨â«K¡A§Ú­Ì©ó1990¦~11¤ë¤U­qª÷ÁʤJ¤FºÑÀܪá¶é¤@­Ó¤p³æ¦ì¡C¦ý¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¼Ó»ù«K¤W¤É¤F10­Ó¤Ú¥P¡A§Ú­Ç¦¨¥\½æ¥X¤j¨¤©C¤§³æ¦ì«á¡A¦³¾l¤OÂà¶R¤@­Ó¸û¤jªº³æ¦ì¡C¤T¦~¤§«áªº1993¦~11¤ë¡A­ì¥»¨C¤è§`1300¤¸ªº¼Ó»ù¸õ¤É¦Ü¨C¤è§`4000¤¸¡C¨C¤è§`¤É¤F2700¤¸¡C§Ú©M¤º¤l½æ¥X­è¦n1000¤è§`ªº³æ¦ì¡A§Y¶i±b270¸U¤¸¡A³s³Ìªì10¤Ú¥P¥»ª÷¡A§Ú­Ì«K¦³300¸U¤¸¦b¤â¡C³o²Ä¤@±íª÷¬O1990¦~®É¸U¸U·Q¤£¨ìªº¡C¬JµM¯«¬°§Ú­Ç¹w³Æ¤F³Ð·~°òª÷¡A1993¦~¿³°_³Ð·~ªº«ä·Q¬O»P®É¨Ã¶iªºµ²ªG¡A©Ò¿×¡u¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡v´N¬O³o­Ó¹D²z¡I

²Ä¤G­Ó¦LÃÒ¬Oª÷¿O¥x¸³¨Æ·|¤¤¦³¤@¦ìªª®vÄ@·N©Ó±µ¨Ã¥X¥ôª÷¿O¥xÁ`·F¨Æªº±^¦ì¡Aª÷¿O¥x¤ð»Ý­n¦V¥~¼x¨D¤H§÷¬O³ÌºZ¶¶ªº¦w±Æ¡A¤£·|¤Þ°_¥ô¦ó¤£«K¡CºÑÀܪá¶é±Ð·|¤è­±¡A¦³¤@­Ó¯«¾Ç²¦·~¨k¶Ç¹D¡A¸ò¤F§Ú¤@¦~®É¶¡¡A¥æ´Îµ¹¥L¤]¶¶²z¦¨³¹¡C ²Ä¤T­Ó¦LÃÒ¬O1994¦~4¤ë3¤é´_¬¡¸`·í¤é¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß±Ò·~¡A¤£¼Æ¤ë¡A·í®É¤@¶¡±MÀç¸t¦a¹Îªº®È¦æªÀ¡A¨äªF¥D³º³Qµo²{°°³yµê°²¤å¥ó¡A«ö´¦¤F±Ð·|ª«·~µ¹°]°È¤½¥q¡AµL¿úÁ٭ɶU¤§¾l¡A¤]µL¿úÁÙ§Q®§¡A±Ð·|³Q°]°È¤½¥q¦¬¼Ó¡A¥H­P±Ð·|µL¥D¤é±R«ô¤§¦a¤è¡C¦¹¨Æ¥Z¸ü©ó·í®É³ø³¹¡A¾_Åå·í®Éªº­»´ä±Ð·|¡C¸Ó®È¦æªÀªF¥D«á³Q÷½Ñ©óªk¡AîÏÅL¤Jº»¼Æ¸ü¡A¥Xº»«á²¾¥Á¥L©¹¡C§Ú»P¤º¤l½T»{§Ú­Ç­Y¾Ö¦³¥ô¦ó°]´I¡A³£¬O¬°¯«¥NºÞ¦Ó¤w¡C¸t¦a¸ê·½¤¤¤ßªº©w¦ì¬O¤@­Ó°ò·þ±Ð¾÷ºc¡A®eÅý¥Dªº¨à¤kÂÇ°Ñ¥[¸t¦a¦Ò¹î¹Î¡u¦b¸t¦a¾Ç¸t¸g¡v¡A§Ú­Ç¤]ªÃ©Ó³¯²×¹Dªª®vªº«ü¥Ü¡A¥HªªªÌ¤§¤ß¡A·ÓÅU¹Î¤Íªº¤H¨­¦w¥þ¡C¦b¤¤¤ß³Ìªì´Áªº®ü³ø¤W¡A¥X²{¤F¡uªªªÌªª¬ñÀH§g©¹¡A¸t¦a¸t¸g¦ñ§A¦æ¡vªº¸Ö¥y¡Aªí©ú¤F§Ú­Ì¨Æ©^ªº¨M¤ß©M¤è¦V¡I

 

084 ¸U¨Æ°_ÀYÃø

 

§ÚÁaµMª¾¹D¯«ªº¤ß·N­n§Ú³Ð·~¡A¤£³º­±«eªº¸ô¬O¤@±ø·s¸ô¡A¬O§Ú¥¼´¿¦æ¹Lªº¸ô¡C¸U¨Æ°_ÀYÃø¡A­n¤£¬O¯«¤@¨B¤@¨Bªº¤Þ¾É¡A§Ú©M¤º¤l¤£¥i¯à¦¨´N¬Æ»ò¡I

 

²Ä¤@­ÓÃøÃö§Ú­n½Ä¯}ªº¡A¬O§Úªº¨­¥÷»{¦P°ÝÃD¡C§Ú¥H«e¨üÁ~©ó±Ð·|©Î¾÷ºc¡A§Ú³QºÙ¬°ªª®v¡A§Ú¨S¦³¬Æ»ò¤£²ßºD¡C¤@¥¹ÅܤF°µ¥Í·N¡A¬O¦Û¹µªº¡A¬O¥Í·N¤H¡A¦n¹³¦³ÂI©Ç©Çªº¡A¯u¦³ÂI¤£²ßºD¡CµM¦Ó¯«Åý§Ú¬Ý¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì­±¡A¨Ï®{«Où¬O¤@¦ì®È¦æ§G¹Dªº¶Ç¹D¤H¡A¥L¤]¬O¦³¦Û¤vªºÂ¾·~¡A´N¬O´±b´×¡A¥L¨S¦³¨­¥÷ªº»{¦P°ÝÃD¡A¬°¦ó§Ú­n¦³©O¡H¤@­Óªª®v¡AµL½×©Ü¤@¥ó¬Æ»ò¥~¦ç¡A³Ì­nºò¬O¦³ªª®vªº¤ß¸z¡A§@ªª®vªº¤u§@¡C­Y®{¦³ªª®vªº¥~¦ç©M¦W¥÷¡A¸Ì­±«o¨S¦³ªª®vªº¤ß¸z¡A¤]¤£´÷¼}§@ªª®vªº¤u§@¡A¥D¤]¥¼¥²¬Ý¥L¬Oªª®v¡C§Ú­Y¥Hªª®vªº¤ß¸zªª¾i¨Ó¦Û¦U±Ð·|ªº¸t¦a¹Î¤Í¡AµLºÃ¬O¼È¥N¥L­Ì¥¼¯à¦P¦æªºªª®v¼È®Éªª¾i¥L­Ì¡A³o¬O¡uµu´Áªª¾i¡v¡A²ºÙ¡uµuªª¡v¡A¦³Ãþ¦ü¡uµu«Å¡vªº·N¸q¡C°ò·þ®{¸t¦a¹Î¤Í¦³Àò¨ú¡uµuªª¡vªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¦]µS¤Ó¤H¾É¹C­Y¥u«HµS¤Ó±Ð¡A¥¼±µ¯Ç¥D­C¿q¬O±Ï¥D¡A¥LµL½×«ç¼Ë¼ô²ß¸t¦a¾ú¥v¡A¤]¨S¦³¸ê®æ§@°ò·þ®{ªºÄÝÆF¾É®v¡Aªp¥B»â°Û¸t¸Ö¡A±a»â·q«ô¡BÀq·Q¡B¥D»â¸tÀ\¡BÁ¿¹D©M¬I¬~¡A³£«D¤@­Ó¯Âºé¾É¹C¯à³Ó¥ô¡C§Ú¦b¸t¦a¹Î¤¤ª§¨ú®È¹C¨®¤WªºÁ¿¥x«ÅÁ¿¸t¸g¯u²zªºÅv§Q¥H³y´N°ò·þ«H®{¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡C©Ò¥H§Ú§@¬°ªª®v¡A¡u¦b¸t¦a±Ð¸t¸g¡v¬O§Úªº¯«¸t¥»¥÷©M±M·~¡I

 

²Ä¤G­ÓÃøÃö§Ú­n³q¹Lªº¬O´M³V¤@­Ó¥X¤J«K§Qªº°ò¦a¡C°_ªì§Ú©M¤º¤l´¿¦bªo³Â¦a°Ï§ä¤F³\¤[¡A³£¤£±o­n»â¡C§Ú­Ì©Ò¹wºâªºª÷ÃB¦bÀ±´°¹Dªu½u¬O§ä¤£¨ì¦X¾Aªº°Ó·~³æ¦ì¤F¡A©Ò¥HÂà¦Ó©¹À±´°¹Dªº¤ºµó§ä¼Ó¤W¾Q¡A¨Ã¥B©w¤U«e©¹¤Uªì­qªº®É¶¡¡C·í§Ú©M¤º¤l¨ì¹Fªo³Â¦a§Ö­n¤U­q«e¡A¦æ¹LÀ±´°¹D©MºÑµó¥æ¬Éªº©ô¨¤¤j¼Ó¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤@±i¼ß½kÁÙ¥¼°®ªºµó©Û¡C§Ú­Ç«öµÛµó©Ûªº«ü¥Ü§ä¨ì·í­È«O¦w¤Þ¬ÝªÅ¸m¤Fªº³æ¦ì¡C­ì¨Ó©Û°âªº¨º³æ¦ì«e¨­¬O¨ô¶V®Ñ¼Óªo³Â¦aªù¥«³¡¡C§Ú­Ì»{¬°³o³æ¦ì¥ý«e°µ¥Dªº¨Æ¤u¡AÄ~Äò°µ¥Dªº¨Æ¤u¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C§Ú­Ì¬Ý¥X¨º­Ó³æ¦ì¬O¦³¤ô±w¤~¥H120¸U¤¸©ñ°â¡C¤J¥ë¤§«á¡A§Ú­Ç¥H¯S§Oªº¤èªkªv¦n¤F¤ô±w¡C¸g¹L18¦~ªº·³¤ë¡A¼ÓÄÖ¬O·U¨Ó·U°ª¡A¦ý¼Ó»ù¤]·U¨Ó·U°ª¡C³o¤@­Ó¦aÂIªº¼Ó¤W³æ¦ì¡A»P¦õ´°¯¸¹Å»«¤j·H¬Û¦ü¡A§l¤Þ³\¦hÂåÀø¬Éªº¥ø·~¶i¾n¡C³Ìªñ¡A¼Ó»ù¤w¸g¶W¶V¤F400¸U¤¸¡C

 

²Ä¤T­ÓÃøÃö¬O¦V¬F©²¥Ó½Ð¡u®È¦æªÀµP·Ó¡v¡C¬F©²³W©wªº´ä¹ô¥î¬B¸U¤¸¸ê¥»¼·³Æ§Ú­Ç¨S¦³°ÝÃD¡A¤@¦­¹w³Æ§´·í¡CµM¦Ó¦P®É¶¡¤½¥q¤º¶·¦³¤@­Ó¦Ü¤Ö¨â¦~¸gÅ窺·~°È¸g²z§Ú­Ì«o¤í©^¡CÁöµM§Ú±a¹Î¤w¦³¥|¦~¹ê»Ú¸gÅç¡A¦ý´N¤£µ¥¦P®È¦æªÀ·~°È¸g²zªº¸gÅç¡C©ó¬O§Ú­P¹q¤@­ÓªB¤Í¡A§i¶D¥L§Úªº³B¹Ò©M»Ý­n¡C¥L§i¶D§Ú­n«Ý¥LÁpµ¸¹L¥Lªº®È¹C·~ªB¤Í¤~¥iµª§Ú¡C§Ú»¡§ÚÄ@·Nµ¥¡C«á¨Ó¡A§Ú½T©w¥LªºªB¤ÍÄ@·NÀ°¦£«á¡A«K¥ß¨è­P¹q§ä¥L¡C­ì¨Ó¥L¬OµØ°Ó®È¹C¨ó·|ªº¸ê²`°õ©e¡A¥L´£¥Ü§Ú¥Ó½Ð³Ì§Ö±o§å®Öªº³~®|¡A¥LÁÙ¤¶²Ð¥Lªº¨à¤l¨Ó§Úªº¤½¥q§@·~°È¸g²z¡A¸É¥R¨º¦Üºò­nªº¯ÊÀô¡Cµ²ªG¡A1994¦~3¤ë1¤é§Ú­Ì±o¨ì¤F¡u¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥q¡vªºµù¥UÃҮѡC

 

085 ¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß±Ò·~ªº°l¾Ð

 

¬JµM¡u¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥q¡vªºµù¥UÃҮѤw¿ì§´¡A¸òµÛ«K­n¥[¤J¤K¤j®È¹CÄÝ·|¤§¤@ªº¡u­»´äµØ°Ó®È¹C¨ó·|¡v¡C¦³¤FµØ°Ó·|Äy¤§«á¡A«K­n¥[¤J¥b¬F©²¾÷ºcªº¡u­»´ä®È¹C·~ij·|¡v¡C¦³¤Fij·|ªº·|Äy¤§«á¡A«K­n¥Ó½Ð¬F©²ªº¡u®È¹C¥N²z°Óµù¥U³B¡vªº®È¦æªÀµP·Ó¡C­n¸g¹L´X­Ó¾÷ºcªº¥Ó½Ð¹Lµ{¡Bµ¥­Ô¶}·|§å®Ö¡B¤@Ãö¤S¤@Ãö¡A¤âÄòÁc½Æ»Ý®É¡A¥i¨£¨S¦³°ª¤H«üÂI¡A¥²µMÃm¤é«ù¤[¡A¶O®É¥¢¨Æ¡C¦Ó§Ú­Ì«o©ó1994¦~4¤ë27¤é»â¨ú¨ì¸¹½X351677¨Ã§Y¤é¥Í®Äªº®È¦æªÀµP·Ó¡A«e«á¤£»Ý¨â­Ó¤ë«K§¹¦¨¥þ³¡¹Lµ{¡A¯u­n·P®¦¡I

 

¦bµ¥­Ô®È¦æªÀµP·Ó§å®Öªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú»P¤º¤l¤w¸g¸Ë­×¦n¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¡A©w©ó1994¦~4¤ë3¤é´_¬¡¸`¥D¤é¤U¤È±Ò¥Î¡C¡u¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¡v»P¡u¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥q¡v¦P¬O§Ú­Ç¦W¤Uªº¤½¥q¡A¤À§O¬O¡u¸t¦a¸ê·½¡v¬O°ò·þ±Ð¾÷ºc¡A­±¦V±Ð·|©M«H®{¡A¡u¸t¦a®È¹C¡v¬O¯Â°Ó·~¾÷ºc¡A­±¦V¬F©²©M¦P·~¡F¡u¸ê·½¡v¤£»Ý­n®È¦æªÀµP·Ó¡A¥i½æ®ÑÄy¡B§«~µ¥¡A¤£¨ü¬F©²ÄY®æºÊºÞ¡A¡u®È¹C¡v¥²»Ý­n®È¦æªÀµP·Ó¡A¥u¥i½æ®È¦æ¹Î¡B®È¹C²£«~¡A¤£¯à½æ¨ä¥LªF¦è¡A¨ü¬F©²ÄY®æ³WºÞ¡F¡u¸ê·½¡v¸ê¥»ÃB¥i¤Ö¦Ü´ä¹ô2¤¸¡A¡u®È𨘋¡v¸ê¥»ÃB¦Ü¤Ö­n´ä¹ô¥î¬B¸U¤¸¡F¡u¸ê·½¡v­n®Ö¼Æ®v®Ö±b¡A¦ý¤£¶·ÄòµP¡A¡u®È¹C¡v­n®Ö¼Æ®v®Ö±b¥~¡AÁÙ¶·§e¥æ³Ìªñ´ÁªººÞ²z±b¥Ø¡A¥H¤ä«ù¨C¦~4¤ëªºÄòµP¥Ó½Ð¡F¡u¸ê·½¡vªºçE¦ì¤º¥i¥]®e¨ä¥L¤½¥q¦P®ÉÀç¹B¡A¡u®È¹C¡vªºçE¦ì¤º¤£®e³\¨ä¥L¤½¥q¦P®ÉÀç¹B¡C

 

¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¬JµM»P¤@¯ë°ò·þ±Ð®Ñ«ÇµL²§¡A¥u­n¦³¤½¥qµù¥UÃҮѩM°Ó·~µn°OÃÒ©M¸Ë­×¦nªº¾Q¦ì§Y¥i¶}·~¡A©Ò¥H§Ú­Ç·Ó­ì©w­p¹º©ó1994¦~´_¬¡¸`·í¤é¤U¤ÈÁ|¦æ¶}·~·P®¦±R«ô¡C¨Æ«e§Ú®¥½Ð¤F§õ¥õ¦wªª®v¬°¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¼g©ÛµP¤j¦r¡A³y¦nªº©ÛµPÄa±¾©ó­±¹ïÀ±´°¹Dªº¥~Àð¡A§¤©ó¤Ú¤h¤W¼hªº­¼«È¥i²M·¡¬Ý¨ì¡C§Ú¥t¥~®¥½Ð±o§E«T»Íªª®vªº¤÷¿Ë­»´äµÛ¦W®Ñªk®a§E¼w¥ú¥ý¥Í´§²@®Ñ¼g¤¤¤ß¥ß·|¸g¤åµP°Ð¡A¨ä¤W¸ü¦³¥Ó©R°O11¡G11-12¡u§A­Ì­n¹L¥h±o¬°·~ªº¨º¦a¤D¬O¦³¤s¦³¨¦¡B«B¤ô´þ¼í¤§¦a¡A¬O­C©MµØ¢w§A¯«©Ò²²ÅUªº¡F±q·³­º¨ì¦~²×¡A­C©MµØ¢w§A¯«ªº²´¥Ø®É±`¬ÝÅU¨º¦a¡C¡v¦Ü©ó¤¤¤ßªºÀ²¸¹«h¥Ñ§Ú¿Ë¦Û©ó1993¦~¸t½Ï¸`©ó°ê¤º®È¹Cªø¦¿¤T®l®É±oÆF·P³]­p¡AÀ²¸¹¤º©úÅ㦳¤T®y¤s©M¨â­Ó¨¦¡]¥Ñ¨â­ÓV¦r¥NªíValley¡^¥Ü·N¡u¸t¦a¦³¤s¦³¨¦¡B«B¤ô´þ¼í¤§¦a¡v¡A¤T®y¤sªº¤ÑªÅ¤W¦³¸²µå¡B¤Q¬[¡B·s¤ë¥Ü·N¡u¤T¤j¤@¯«©v±Ð·½©ó¸t¦a¨Ã¶Ç©ó¥þ¥@¬É¡v¡A¤¤¤ßÀ²¸¹¥ç¬O¤@±i¸t¦a¦a¹Ï¡A¬ù¦ýªeªF©¤¦³·s¤ë¤§³B¬O¬ù¥¹¡A¬ù¦ýªe¦è©¤¦³¸²µå©M¤Q¬[¤§³B¬O¥H¦â¦C©M­C¸ô¼»§N¡AÀ²¸¹¦è«n¨¤¦³¤T®yª÷¦r¶ð¤§³B¬O®J¤Î¡CÀ²¸¹¥Î¦â¤è­±¡Aºñ¦âªº¤s¥Nªí¸t¦aªºÂײ±¡A¨º³B¬O¬y¥¤»P»e¤§¦a¡AÂŦ⪺¤Ñ¥Nªí¤Ñ°ó¥Ã«íªº¬ß±æ¡AÂŦâ¤]¬O¤j²½¥q³TªºÃC¦â¥Ü·N¨Æ©^䝉ºÖ¡A¦b¦a­Y¤Ñ¡C

 

¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß±Ò¥Î·P®¦±R«ô·í¤é¡A»««È§¤º¡¾ã­Ó·|³õ¡C¤¤¤ßÅU°ÝĬ¦õ´­ªª®v»YÁ{±a»âë§i¡C®ü¥~¯«¾Ç°|°ò·þ¤¤¤ß°ó¥D¥ôªª®v§õ­dªª®v»y­«¤ßªø¦a§@¤F¿EÀy¤H¤ßªº°V«j¡C¦^¾Ð¹L¥h¤Q¾l¦~§Ú±a¤F¤G¦Ê¦h¹Î¡A¦Ó¤º¤l¦b¥¼¥iª¾ªº±N¨Ó±NÄ~©¹¶}¨Ó©Ó¾á¤¤¤ß¯«¸tªº¨Ï©R¡A¤@¤Á¬O¥Ñ©óÍ¢¡A¨S¦³¯«§Ú­Ì¨S¦³¤µ¤Ñ¡I

 

086 ÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ

 

§õ¥õ¦wªª®v°£¤F¬°¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¼g¤F©ÛµP¤j¦r¤§¥~¡AÁÙ¥D°Ê¼g¤F¤@¹ï¡u¦WÁp¡v¡A¦WÁp¬O«ü¨Ï¥Î»â¨üªÌªº¦W¦r©Ò¼gªº¹ïÁp¡C§õªª®v¥©ªá¤ß«ä¡A¥Î¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¤Î§Ó¥úªº¦W¦r§@¦¨¹ïÁp¦p¤U¡G¡u§Ó´­¸t¦a­·¥ú¡A¸ê藴¤¤¤ß¤§·½¡v¡A¯u¬O¥O¤H©ç®×¥s絶¡I§õ¥õ¦wªª®vªº¾¥Ä_¤´¬Ã¦s¨ÃÄa±¾¦b¤µ¤é¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¿ì¤½«Ç·í²´¤§³B¡C

 

¶¶§Qªº¶}·~¡A¤£ªí¥ÜµL­·µL®ö¡C1994¦~4¤ë27¤é¸t¦a®È¹Cªº®È¦æªÀµP·Ó¥Í®Ä¡A¤£ªí¥ÜªÀ·|¤j²³©Î±Ð·|¤j²³ª¾¹D§Ú­Ìªº¦s¦b¡C§Ú»Ý­n»s§@ºô­¶·Ç³Æ¹q¤l´CÅ骺¥­¥x¡A§Ú»Ý­n¥Zµn¼s§i¦b¤£¦Pªº³ø³¹¤W¡A¥H§l¤Þ¤½²³¯d·N¡C§Ú»Ý­n¹w³Æ¨¬°÷¤@¦~ªºÀç¹B¸êª÷¡A¬ù´ä¹ô100¸U¤¸¡A¥H¨¾¥þµM¨S¦³¥Í·Nªº®É­Ô¡A¥Í¬¡¤´¥iµL¼~¡C§Ú­ÌÀç¹Bªº¤è¦¡¬O¡u¸t¦a¸ê·½¡v¤@¥¹²Õ¦¨¸t¦a¹Î¡A«K¥æ¥Ñ¡u¸t¦a®È¹C¡v©Ó¿ì¡C1994¦~4¤ë¦Ü6¤ë¡A§Ú­Ì¦b¡uµL¹Î¥i¥X¡vªº¥ú´º¤U´ç¹L³Ìªì¤T­Ó¤ë¡C

 

1994¦~7¤ë¤¤¡A§Ú»Ý­n¬°ª÷¿O¥x±a²Ä¤Q­Ó¡A¥ç¬Oª÷¿O¥x³Ì«á¤@­Ó¸t¦a¹Î¡C§ÚÁöµMÂ÷¤Fª÷¿O¥xÁ`·F¨Æ¾¤w¸g´X­Ó¤ë¡A¦ý¦­´Á«Å¶Ç¤W¦³§Ú±a¹Îªº¦r²´¡A§Ú¥²¶·¥X²{©M¼i¦æ¾³d¡A¤~¥iµL­t°Ñ¹ÎªºÅªªÌ´Á±æ¡C¸Ó¹Îªº©Ó¿ì¾÷ºc¬O¡u¬ÃÄ_®È¹C¡vSteering Travel¡]¶Z¤µ¤wµ²·~¦h¦~¡^¡C§Ú¦bª÷¿O¥xÁ`·F¨Æ¥ôªº®É­Ô¡A´¿¸g©M¸Ó¾÷ºcñ¤F¡u¥æ¨â¹Îµ¹¥L­Ì©Ó¿ì¡vªº¬ù¡A¨C¹Î´ä¹ô8000¤¸­qª÷¡CµM¦Ó¥L­Ì©Ó¿ì²Ä¤@¹Îªº®É­Ô¡A¤j³¡¤À©Ó¿ÕªºªA°È³£§t²V­J¶î¡A¤£¬O¤£¯à§I²{«K¬O¦³¤í²M´·¥æ¥N¡A©Ò¥H§Ú±a¹Î¦^´ä«á¡A¹çÄ@©ñ±ó²Ä¤G¹Îªº­qª÷¡A¤]¤£·Q¦A»P¥L­Ì¦X§@¡A®£©È¼vÅTª÷¿O¥xªº¦WÅA©M¹Î¤Íªº§Q¯q¡C¥i¬O§ÚÂ÷¥ô¤§«á¡Aª÷¿O¥x¸³¨Æ·|«o¤£ª¾©³藴¦Ó±N¨º¡u³Ì«á¤@¹Î¡v¥æ¬ÃÄ_®È¹C©Ó¿ì¡A§Ú¤£¦b¨ä¦ì¤£¿Ñ¨ä¬F¡A¤]µLÅvªí¹F¬Æ»ò¡A¥uÄ@¥­¦wµL¨Æ´ç¹L¡AºÉ³Ì«áªº³d¥ô¦Ó¥\¦¨¨­°h¡C

 

¥i¬O¨º³Ì«á¤@¹Î¬O·¥ºÝºGµhªº¸g¾ú¡C§Ú±a¹Î¥ý¨ì®J¤Î¡A¨º¸Ìªº±µ«Ý®È¦æªÀÀY¤å¦r¬OA¡CA®È¦æªÀªº¥Nªí§i¶D§Ú­»´ä¬ÃÄ_®È¹C¨Ã¥¼¥I¤À¤å­qª÷¡A¤T¶Ê¥|½Ð«á¤~¶Ç¯u¤@¥÷¶×´Ú¥Ó½Ð®Ñµ¹¥L­Ì¡C§Ú¬Ý¹L¥L­Ì±a¨Óªº¶Ç¯u«á¡Aµo²{¨ÃµL»È¦æ¾÷¦L¤w¥I´Úªº¤å¦r¼Æ¾Ú¡A§Ú¯¬Ä@¥L­Ì©¯¹B«á«K±a¹ÎÂ÷¶}®J¤Î¶i¤J¥H¦â¦C°ê¹Ò¡C§Ú±q¥H¦â¦C³Ì«n³¡«°¥«¥H©Ô¥L¦æ¨®¨ì¦º®ü¤@¶¡°s©±´ç±J¡C­è©è°s©±¡AÀY¤å¦rMªº¥H¦â¦C±µ«Ý®È¦æªÀªº·~°È¸g²z¤w§¤¦b°s©±¤j°óµ¥«Ý§Ú¡C§Ú¦w±Æ¹Î¤Í¤W©Ð¶¡¤§«á«K°Ý¥L¦³¦ó¶Q·F¡H¥L»¡­»´ä¬ÃÄ_®È¹C¤w¸g¨â¹Î¥¼§ä¼Æ¡A¤í´Ú¹F6¦ì¼Æ¦rªº¬ü¤¸¥¼¥I¤À¤å¡A²Ä¤T¹Î¡]§Y§Ú±a»â¤¤ªº¹Î¡^¨M¤£©ñ¦æ¡C§ÚÀH§Y±N«p«pªº¦W¤ù¥dï©ñ¦b枱¤W¡AµM«á»¡¡G¡u§A¬O§_²{¦b»¡¤£±µ«Ý³o­Ó¹Î¡H§Ú¥i¥ß§Y½Ð¨ä¥L®È¦æªÀ¨Ó±µ«Ý§Ú­Ì¡I¡v¥L¦^·q§Ú¡G¡u§õªª®v¡A§Ú»{ÃѧA¬O¥æ¹C¼s濶¡A«HÅA¶WµÛ¡A§Ú¥iµ¹§A´X¤Ñ®É¶¡»P­»´ä¤è­±·¾³q¡A³qª¾¥L­Ì¤@©w­n¥I´Ú¡I¡v¹L¤F´X¤Ñ¡A¬ÃÄ_ÉN¹ê½è¥I´Ú¦æ°Ê¡A¨º¦ì¸g²z¦b­C¸ô¼»§N«°µS¤Ó¤H°Ï¼V¤Æ·|°ó«eºI¦í§Úªº¹Î¶¤¡A§Ú¶¶À³¥Lªº­n¨D¦b¤½¦@¹q¸Ü«F­P¹q¦^´ä¬°¥L¥æ¯A¡CµL¹ê½è¶i®i¤U¡A¨º¦ì¸g²z¦b§Ú­Ì¹Î¤Í¤T³¡Äá¿ý¾÷«e«Å¥¬¡G±q¨º¨èÄÁ¶}©l¡A§Ú­Ì¦AµL°s©±¡BµL®È¹C¨®¡BµL¾É¹C¡BµL¦æµ{¡A²Ý¤é¾ã­Ó¹Î¶¤±NµLªkÂ÷¥H¦â¦C¹L¬ù¥¹­¼¯è¾÷¦^´ä¡A¦]¬°§Ú­Ì³£²o¯A¦b°]°ÈÄF®×¸Ì­±¡C©ó¬O§Ú­Ì¾ã¹Î¤H¦^°s©±¦U¦Û¥Î«H¥Î¥dú¥I¦Û¤vªº±µ«Ý¶O¤~¥i²æ¨­¦^´ä¡C¦^´ä¤§«á¡A¬ÃÄ_¥I¦^¦U¤H¥d¼Æ«á¥uÄ@½ßÀv¨C¤H´ä¹ô1000¤¸¤F¨Æ¡C¦¹«á§{¶¡¦³ÁÁ¨¥»¡¡u¸t¦a¸ê·½¤í¶Å¡v¡AÁÁ¨¥¦p¦ó¤î©ó´¼ªÌ¡A¥B«Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C

 

087 ÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¤U½g

 

§ÚÀ°§Uª÷¿O¥x±a³Ì«á¤@¹Î¡]1994¦~7¤ë16¤é15¤Ñ3°ê¹Î¦@24¤H¡^¡A¤Ï¦Ó·Sº×¤W¨­¡A³Q¤H»~¥H¬°¡u¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¡v²Ó¤½¥q¡BÉN¹ê¤O¡A¤í¶Åõìõì¡B§ä®È¦æªÀ¥h¸t¦a³£«Y§ä¶¡¤jÂI¦³¾ú¥vªº®È¦æªÀ¥ý¦ÜÕiÀÉ¡I¦ý§Ú³B¤§®õµM¡A¥Î¥­±`¤ß­±¹ï¡A¦]¬°²`«H¡uÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡v¡C¥¿¦p²Ä¤Q­º¡u¤W¦æ¤§¸Ö¡v¸t¸g¬ù¸Ö½g129¡G1-8§@ªÌ¦³¨¥¡G¡u¡]1¡^¥H¦â¦C·í»¡¡G±q§Ú¥®¦~¥H¨Ó¡A¼Ä¤H¹ð¦¸­W®`§Ú¡A¡]2¡^±q§Ú¥®¦~¥H¨Ó¡A¼Ä¤H¹ð¦¸­W®`§Ú¡A«o¨S¦³³Ó¤F§Ú¡C¡]3¡^¦p¦P§ß²pªº¦b§Ú­I¤W§ß²p¦Ó¯Ñ¡A¯Ñªº²p·¾¬Æªø¡C¡]4¡^­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡F¥L¬åÂ_¤F´c¤HªºÃ·¯Á¡C¡]5¡^Ä@«ë´c¿ü¦wªº³£»X²Û°h«á¡I¡]6¡^Ä@¥L­Ì¹³©Ð³»¤Wªº¯ó¡A¥¼ªø¦¨¦Ó¬\°®¡A¡]7¡^¦¬³Îªº¤£°÷¤@§â¡A®¹¥Ýªº¤]¤£º¡Ãh¡C¡]8¡^¹L¸ôªº¤]¤£»¡¡GÄ@­C©MµØ©Ò½çªººÖÂk»P§A­Ì¡I§Ú­Ì©^­C©MµØªº¦Wµ¹§A­Ì¯¬ºÖ¡I¡v¥þ½g¸Öªº¤¤¤ß¬O²Ä¥|¸`©Ò´£¡u­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡v¡A§Ú­Ì­n¬Û«HЭ¬O¤½¸qªº¥D¡AÍ¢·|¥D«ù¤½¹D¡A¦¹¥~§OµL¥Lªk¡C

 

1994¦~7¤ë30¤é¡A¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß²×©ó¥X¤F²Ä¤@¹Î¡A§Ú©M¤º¤l©M¨à¤l§õÁ¾«H©M¹Î¤Í¦X¦@32¤H³£°Ñ»P¤F³o­Ó¾ú¥v©Ê­È±o¬ö©Àªº¸t¦a¤­°ê¹Î¦Ò¹î¬ù¥¹¡B¥H¦â¦C¡B®J¤Î¡B§Æþ©M¤g¦Õ¨ä¡C³o¤@¹Î¥­¦wºZ¶¶¦a¨ì¹L¥[§Q§Q®ü¡B¦º®ü¡B¬õ®ü¡B¦a¤¤®ü¡B·Rµ^®ü¡F¹CÂܹM¤Î¼¯©ã¦aªº¥§ªi¤s¡A¨È±¿¦aªº©Ô¤Ú¨È±¿¡B®³¥±¥L§Q¦aªº´£¤ñ­ù¨È¡B¤j§g¤§«°­C¸ô¼»§N¡B¸t½Ï¤§«°§B§Q«í¡B¸U¦~¥j«°­C§Q­ô¡B¯B¦Ó¤£¨Iªº¦º®ü¡B¬õ®ü¥ì¨l¥H©Ô¥L¡B¸t¥[¤j§Q¦è¤D¤s¡B°òÂĤjª÷¦r¶ð¡B¶®¨å¤s«°¤Ú¯S¿@¡B±Ò¥Ü¸t¬}©Þ¼¯®q¡B¤p¨È¦è¨È¤C±Ð·|¡B¦ÛµM¥@¿ò´Öªá³ù¡B¸ó¬w¤Q¦r¸ô¥ì´µ©Z³ù¡C

 

1994¦~9¤ë¤¤¬î¸`¹Î¡A§Ú­Ì¥u¦¬¨ì6¦ì¹Î¤Í¡A³s§Ú¬O»â¶¤­ÝÁ¿®v¡A¥[°_¨Ó²Õ¦¨¤F¤C¤pºÖªº¹Î¡C¹L¥h¦Û1990¦~¶}©l¡A§Ú³£¬O§Q¥Î·s¦~¡B´_¬¡¡B´»°²¡B¸t½Ï¥|¤j¸`´Á¥X¹Î¡A¤H¼Æ¦]ªø°²´Á½t¬G±o«OÃÒ¡C¦ý¤¤¬î¸`¥u¤@¤Ñ°²´Á¡A¥[¤W§Ú­Ì¬O·s¦¨¥ß¤½¥q¡A¦³7­Ó¤H°_¹Î¤w¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¶}©l¡C¨º¦~¦b­C¸ô¼»§N¹L¤¤¬îªY½àº¡¤ë¡A¦Ê¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡I

 

1994¦~12¤ëªº¸t½Ï¹Î¡A§Ú­Ì¦¬¨ì28¦ì¹Î¤Í¡A³s§Ú¦@²Õ¦¨29¤Hªº»·©º¶¤勇Âô·Rµ^®ü¡C¨Æ«e§Æþªº±µ«Ý®È¦æªÀÄU§Ú¤Å±a¹Î¦b¥V¤Ñ¥h©Þ¼¯®q¡A¦]¬°·Rµ^®ü·|«Ü¤j®ö¡C§Ú¬Û«H¥LªºÁ¿ªk¡A¦ý¦³¦h¤j®ö­n¸g¾ú¹L¤~¯u¥¿ª¾¹D¡Cªp¥B¹Î¤Í­Ì¤¤¦³¤£·Q¥¢«o©Þ¼¯®qªº·Qªk¡AÁaµM§Ú§¹¥þ¤Ï¬M§Æþ±µ«Ý®È¦æªÀªºÄµ§i¡A¥L­Ì¤´¬O¤ä«ù§Ú±a¥L­Ì«iÂô·Rµ^®ü¡C1994¦~12¤ë31¤é­â±á3®É¥b¾ã¹Î°_§É¡A³w­u¶®¨å¾÷³õ§¤6®Éªº¦­¯Z¤º¯è¾÷­¸©¹¼»¼¯®q¡A7®É¤U¾÷¡A7®É¥b«K¨ì¹F¬ö©À§Æþ¤j¼Æ¾Ç®aªº²¦®æ©Ô´µ´ä©M´ä¥~缐½XÀY¡Cµn¤W¹C¸¥¤j¤pªº¥]²î¡A­n3¤p®É¯èµ{¤~¨ì©Þ¼¯®q¡C¤W¤È10¦Ü¤U¤È¤G®É¥bªº©Þ¼¯®q¤§®Èµ¹¤F§Ú­Ì·¥´r§Öªº¸g¾ú¡C¦ý¦^¼»¼¯®q¨º¤T¤p®É¯èµ{·¥°ÊÀú¡A§Ú­Ì¦n¹³§¤¼ç¤ô¸¥¯ë«e¶i¡C¤@±JµL¸Ü¡A1995¦~1¤ë1¤é¤¸¥¹¡A·Rµ^®ü·¥¤j®ö¡A¨Ó¦Û¤g¦Õ¨äªº´ç½ü¨S¦³¨Ó¡A¤j®a¹L¤F¤@­Ó¬y¸¨©t®qªº¦wÀR·s¦~¡C1¤ë2¤é²î¨Ó¤F¡A§Ú­Ì°ª¿³ªº¤W²î¡C·í§Ú­Ì¦b·Rµ^®ü¤¤¤ß°Û¡u¦³¥D¦b§Ú²î¤¤¡A§Ú¯à¯º©ó¼É­·¡v®É¡AÅ娣²î§À100¦Ì³B¦³¤ôÀs±²¡C·í§Ú­Ì¨ì¹F¤g¦Õ¨äªº¥j¼»¹F´µ´ä¡A§Ú»P¥þÅé¹Î¤Í³£¸÷¦b½XÀY¦a¤W·P®¦Ã«§i¡A¨Ï©P³òªº¦^±ÐªB¤Í±H¥H§Æ©_²´¥ú¡A¬O¨º¸Ì¨Ó¤F¤@¯Z°@¸Û¤H¡A³º¦p¦¹¯«¤ß¡IÁöµM¥V©u·Rµ^®ü¤T¤é¯èµ{Á}¥¨¡A¦ý©Ò¦³¹Î¤Í±oÄÝÆF¤ß±o³Ì¤jªº¤]¬O¨º¤T¤Ñ¡I1994¤U¥b¦~§Ú­Ì¦@68¤H¥h¸t¦a¡AÃÒ©ú¡uÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡v¡A«¢§Q¸ô¨È¡I

 

088 ¤E¤­¬K¸`¦AÂô©Þ¼¯®q

 

1995¦~1¤ë28¤é¬K¸`¸t¦a¤­°ê15¤Ñ¹Î¡]¦@43¤H¡^¦æ«eÁ¿®y¤§«e¡A§Ú±N1994¦~¸t½Ï¹Îªº¤­°ê¦æµ{¤Î·Rµ^®ü¤W¹J¤ôÀs±²ªº¿ý¹³¤ù¬q°Å¿è¦¨¤@­Ó¦W¬°¡u«È®È¤H¥Í¸g¾ú¥D¡vªº¿ý¼v±a¡A¦bÁ¿®y¤º©ñ¬M¤§¥~¡AÁÙ§K¶O°eÃØ«þ¨©µ¹¯Á¨úªº¤H¡C§Ú¦b¦æ«eÁ¿®y¤¤©ú¨¥¡u·Rµ^®üÅåÀÜÀb®ö¡v¡A§Æ±æ¦³¹Î¤Í°Êij¨ú¾P©Þ¼¯®q¦æµ{¡A¦ýµL¤H´£¦¹°Êij¡A¬G¦¨´N¤F¡u¤E¤­¬K¸`¦AÂô©Þ¼¯®q¤§®È¡v¡I

 

1995¦~2¤ë6¤é¡A¬K¸`¹Î§¹¦¨¬ù¥¹¡B¥H¦â¦C¡B®J¤Î¡B§Æþ¶®¨å¤§®È«á¡A­â±á3®É¥b¥þÅé¹Î¤Í°_§É¡A¦b°s©±¥Î§¹Â²³æ¦­À\«á¡A­¼§¤®È¹C¨®ª½©¹¶®¨å¾÷³õµn¤W©¹¼»¼¯®qªº¤º¯è¾÷¡C¯è¾÷¤W¦A¦³¦­À\¨ÑÀ³¡A¦b¹Î¤Í¨É¨ü¦­À\¤§®É¡A¯è¾÷ÄA𤣩w¡A¦­À\®tÂI¨à©¹¥bªÅ©ß°_¡C±qµ¡¤á©¹¥~±æ¡A§Ú¯d·N¨ì¤U­±·Rµ^®ü¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡AºÉ¬O¥ÕÀY®ö¡C·í¤º¯è¾÷©è¹F¼»¼¯®q²¦®æ©Ô´µ´ä¡A¼»¼¯®È¦æªÀªº¦ÑªO±µ¾÷®É¥ß¨è¹ï§Ú»¡¡G¡u¥»À³¦Û©Þ¼¯®q¶}¨Ó±µ§Ú­Ì¥h©Þ¼¯®qªº¥]²î¡A¦]¤Ó¤j®öµLªk¶}¨Ó¡A¤µ¤Ñ¥h©Þ¼¯®qªº¦æµ{ªÖ©w¨ú¾P¡C¡v¦ÑªO¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F®È¹C¨®¡A¸ü§Ú­Ì¨ì¼»¼¯¤j°s©±¤J±J¨Ã¥ð®§¡C¤ÈÀ\¤§«á¡A§Ú±a¹Î¤Í¨ì¬ö©À¨Ï®{«Où´¿¦b¼»¼¯®qµn©¤¶Ç¹Dªº­×°|°ÑÆ[¡A¦P®É¤À¨É­C§Q¦Ì®Ñ10¡G23¡u­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡C¡v±ß¤W¡A§Ú±a»â¹Î¤Í¶°Åéë§i¨D¯«´xºÞ¤Ñ®ð¡AµM«á¦U¤H´N¹ì¡C¬°µÛ´À¥þ¹Î¦u±æ¡A§Ú¨C¨â¤p®É¿ô¨Ó¨Ã¨ìÅS¥x¬Ý­·¶Õ¦³§_°±¤î¡C­ì¨Ó¼»¼¯¤j°s©±¦b®ü®Ç¤j¹D°¼¡A¤£³æ¬Ý¨ì·Rµ^®ü¤Î½XÀYªy¦ì¡A¤]¬Ý±o¨£¥X¤J¹Ò´ä°È§½¡C´ä°È§½ªº§ÆþºX¤£°±¦b­·¤¤·n¦²¡A¾ã±ß¨S¦³ÀR¤U¨Óªº¸ñ¶H¡C§Ú°í«H­C¿q¬O¥­ÀR­·©M®üªº¥D¡A­Y¬OÍ¢ªÖ¥X¤âªº¸Ü¡A¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C­â±á¥|®É¡A§Ú¤S¿ô¨Ó¡A¥X¨ìÅS¥x¦u±æ¡A§ÚÅ娣§Æþ°êºX¤w««¤U¡AÃÒ©ú­·¤w°±¤î¡C´ä¤f¤ºº¢¯d¤w¼Æ¤Ñ¡u¦æ¤£±o¤]­ô­ô¡vªº²î°¦¯É¯É¥ß®É¶}°Ê¾p¥XÁ×­·¶í¡A´Â¶®¨å¤è¦V¶}¥h¡C¦­¤W¤Q®É¥¿¡A§Ú©M¹Î¤Í¦b­·©M¤éÄR¡A¶§¥ú²r¯Pªº±¡´º¤Uµn²îªF´ç·Rµ^®ü¤J¤g¦Õ¨ä¥j¼»¹F´µ´ä¡C³o¹Î¤HÁöµM¥¢±¼©Þ¼¯®qªº¦æµ{¡A¦ý§¹¥þ¸g¾ú¥D¥­ÀR­·©M®üªº¯à¤O©M¬Ý¨ì¯«ÂÝ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¥¢¥²¦³±o¡F­Y¨S¥¢¥hªºµh·¡¡A¤£·|¬Ã±¤©M¨É¨ü±oµÛªºÅw´r¡C¹Î¤Í¦^´ä¤§«á¡A³£¤j¤O±À¤¶¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¥D¿ìªº¸t¦a¦Ò¹î¹Î¡A·PÁ©_§®ªº¥D¡I

 

1995¦~¬OWindows95µoªí¨ÃÀç¾Pªº¦~¥÷¡A¤£¥u¦b¸ê訉¬ì§Þ¤Î¸ê®Æ³B²z¤è­±¦³¥þ·sªº¥­¥x¡A§Ú­Ì¤½¥q¤]¶i¤J«H歩¦V«eªºÃ­©w¶¥¬q¡C¦bª÷¿O¥x®É¥N¡A§Ú±a»âªº¥þ³¡¬O¬ù¥H®J¤T°ê¸t¦a¹Î¡C¦b¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¶}·~¥H«e¡A§Ú´¿§@¹L¸Ô²Óªº¥«³õ½Õ¬d¡Aª¾¹D­»´ä¤H®È¹Cªº¶Ý¦n¬O¡u¦h­Ó°ê®a©ñ¦b¤@­Ó¦æµ{¸Ì­±¡v¡A©Ò¥H±q1994¦~7¤ë30¤é¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß²Ä¤@­Ó¹Î¶}©l¤w¸g¬O¡u¬ù¥H®J§Æ¤g¤­°ê¹Î¡v¡C¦]µÛ1997¦~­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤§«á¤£ª¾¦³§_®È¦æ¦Û¥ÑªººÃ¼{¡AµL½×¤j®É¤p¸`¡A¨C¹Î³£¬Æ¦h¤H³ø¦W¡C§Ú©ó1995¦~6¤ë26¤é¶}©l±a»â³s¦ê¦@¤­­Ó´»´Á¹Î¡A¨C¦¸³£¦b©¼¨¹¾÷³õ°e¨«¹Î¤Í«á¡A«K­¸¬ù¥¹¦w°Ò¾÷³õªï±µ¤U¤@¹Î¨ì埗ªº¹Î¤Í¡A¬G¦¹¤K¤ë27¤é§¹¦¨¥þ³¡´»´Á¹Î«á¡A§Úµo²{¦Û¤vÁ`¦@63¤Ñ¨S¦³¦^¹L­»´ä¡A³Ð¤F§Ú¥Í¥­±a¹Îªº²Ä¤G³Ìªø¬ö¿ý¡CÁ`­p¤§¤U¡A¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß1995¦~¥þ¦~¦@¦w±Æ¶W¹L400¤H¨ì¸t¦a®È¦æ¡C

 

089 ¤W¦è¤D¤s¦w±Æ¤§¦^¾Ð

 

¤W¤s¤U®ü¡A¹C¤sª±¤ô¡A¬O©Ò¦³¸t¦a¹Îªº°ò¥»¦w±Æ¡CµM¦Ó«ç¼Ë¤W¤s¡A¯S§O¬O¤W¦è¤D¤s¡A¦U®È¦æªÀ¦³¤£¦Pªº¦w±Æ¡C§Ú²Ä¤@¦¸¤W¦è¤D¤sªº¸gÅç¡A¬O±o¦Û1990¦~±a»âºÖ­µÃÒ¥D¨ó·|ªº¸t¦a¹Î§@«È®uÁ¿®v¤§»Ú¡C·í®É¦]§Ú¥¼¦³¾÷·|°Ñ¥[Äw³Æ·|ij¡A¬G¦¹¦æµ{¤¤¦h­ÓÀô¸`³s§Ú¤]¤£³Ì²M·¡¦w±Æ¡A§Ú¦]¤§«e¥¼¥h¹L¦è¤D¤s¡A°ß¦³¾a¿àÃÒ¥D¨ó·|§@»â¶¤ªº¨k¦P¤u¥D²z¨º­Ó¦æµ{¡C¥i¬O¨º¦ì»â¶¤ÁöµM¥h¹L¦è¤D¤s¨â¦¸¡A¦ý¤´¥¼¦¨¥\¤W¹L¤s³»¡C¥L°O¾Ð²Ä¤@¦¸¤W¤s³~¤¤¡A¤@¦ì¹Î¤Í·Pı¨{¤l¯kµh¡A¬°³o½t¬G¡A·í®ÉªºÁ¿®v¦w±Æ¥L³­¦P¨º­Ó¹Î¤Í¤U¤s§éªð°s©±¡C²Ä¤G¦¸¬O¥L¦Û¤v¨{¤l¯kµh¡A¥Lªº¨{¤l¤£ª§®ð¡A¨º´N»P¤HµL¤×¤F¡C¥L»P§Ú¦X§@ªº¨º¦¸¬O²Ä¤T¦¸¡C¤@¤Á®É¶¡¥Ñ¥L¦w±Æ¤§¤U¡A¨ì¹FÀd¾m¯¸®É¤w¬O­â±á¤G®É¥b¡C«ö§Ú«á¨Ó©Ò±oªº¸gÅç¡A­â±á¤G®É¥¿¬O¨ì¹FÀd¾m¯¸ªº³Ì¨Î®É¨è¡AÀd¾m³Ì¦h¡F­Y­â±á¤G®É¥b¨ì¹F¡AÀd¾m¤j·§¤w³Q¼x¥l¤F¤@¥b¡F­Y¬O­â±á¤T®É¤~¨ì¡AÀd¾m©MÀd¾m¤Ò¬Ò¤w´²¥h¡A±o¨ìÀd¾mªº¾÷²v¬Û¹ïµ¥¦p¹s¡C¨º¦¸¬JµM­â±á¤G®É¥b¨ì¹FÀd¾m¯¸¡A¦ÛµM¤£°÷Àd¾m¨Ñ¨Ï¥Î¡CªGµM¨Æ¹ê¥|¤Q¤Hªº¹Î¶¤¡A¥u¯à±o¨ì16°¦Àd¾m¡A¥i¿×¹¬¦hµ°¤Ö¡C§Ú¬OÁ¿®v¡A§Ú½ÐÅÕ¥´ÀY°}ÃM²Ä¤@°¦Àd¾m§@¥ý¾W¡A¥Ñ»â¶¤¦P¤u·µ«á¦b¶¤§À©ã°}¡C¥Xµo«á¤£¤[¡A§ÚÅ¥»D«á¶¤¦³³Û¸Ü¶Ç¤W¨Ó¡A§Ú©ó¬O°±¤F§ÚªºÀd¾m¡AÅý§Ú«á­±15°¦Àd¾m¥ý¦æ¡C·í»P·µ«á¦P¤u·|½Í«á¡Aª¾¹D¾ú¥v­«ºt¡A¤S¦³¹Î¤Í¨{¤l¯kµh»Ý­n¤U¤s§éªð°s©±¡C¦]¬°³­¦P¹Î¤Í¤U¤s¬O¥Lªº¬J©w¾³d¡A©Ò¥H¥L¤S¦A¦¸¤£¯à¤W¤s¤F¡C¡u¤T¤W¦è¤D¤s¦Ó¤£ªG¡vªº¨Æ¹ê¯uªº¥O¥L·P¨ì«D±`µL©`¡I

 

§Úªº¾D¹J¤]¤£¨£±o¦n¤F¦h¤Ö¡A­ì¥»§@ÀsÀYªº§Ú³º¦b40¤Hªº¶¤§À¡A§Úªº§¤ÃM¦­¤wÅýµ¹§O¤H¡C«ä·Q¨ì¹Î¤Í¬OµLªªªº¦Ï¡A¨s³º¥h¤F¨º¸Ì¡H¯u¦³ÂI¤ß´H¡I©ó¬O§Ú¹ª°Ê®ð¤O¤T¨BÅܦ¨¨â¨B¨«¡A§Æ±æ¾¨§Ö­«¦^­º¦ì¡A±a»â¶¤¥î¨ì¦w¥þ¦a¤è¡C¹J¨ì¤sÃä±×©Y¡A§ÚÃä¦æÃ䪦³Ð³y±¶®|¡C·í§Ú°l¨ì²Ä16°¦Àd¾m¤§®É¡A¤@¦ìÃMÀd¾mªº©n©f¬Ý¨ì§Ú¨­¬ï¥~¦ç¡A¤j¦½²Oºv¡A«K½ÐÅÕ¬°§Ú·ÓºÞ¥~¦ç¡C§Ú¥æ¤F¥~¦ç¨ÃÁ¹L¦o«KÄ~Äò°lÀd¾m¡CÀd¾m¥»¨Ó¦æ±o§Ö¹L¤H¡A§Ú­n§Ö¹L¥L­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¡A§Ú¬O¥¿¦b¬D¾Ô¦Û¤v¨«¸ô¯à¤Oªº·¥­­¡C§Ú·U©¹¤W¦æ¡AªÅ®ð·Uµ}Á¡¡A§Ú·P¨ì·U¨¯­W¡C·í§Ú°l¨ì²Ä¤@°¦Àd¾m®É¡AÃMÀd¾mªº¹Î¤Í­è¨ì¥b¤s¤WªºÀd¾mÁ`¯¸¡A¨Ã¥B±qÀd¾m¾b¤Wªº®y´È¤U¨ì¦a­±¡C«S¨ì¬°§Ú·ÓºÞ¥~¦çªº¨º­Ó©n©f¨ì¹F®É¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡uªª®v¡A¹ï¤£°_¡I±zªº¥~¦ç¤£·V±qÀd¾m¾b±¼¨ì¦a¤W¡A¥|³òº£¶Â¤@¤ù¡A§Ú¤S°±¤£¤F¨º°¦Àd¾m¡A©Ò¥H±zªº¥~¦ç¤£¨£¤F¡A¥i¯àÅܦ¨¦a¥¬¤F¡A§Ú½ßÀv±zªº·l¥¢½}¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¥Î½ßÀv¡A´N·í§Úªì¨Ó¨B¨ì¦è¤D¤s¡AÄm¤W·q§½}¡I¡v¦b¥b¤sÀd¾m¯¸¼ÆÂI¹Î¤Í¨Ã¥ð·²¥b¤p®É«á¡A·í¦a¦è¤D¤s¾É¹CÀWÀWÄU¹Î¤Í¦­¨Ç¶}¨B¦æ³Ì«á¤@µ{¡A¬ù¤@¤p®É¤W¨ì¦è¤D¤s¼¯¦è®p³»¡C¥L¤S»¡¤£¤[·|¤é¥XªF¤è¡A¨C¦¸¥ð·²¤£­n°±¹y¤Ó¤[¡A®£¨¾»~¤F¬Ý¨ì¤é¥X¡C¾É¹C³o»ò¤@»¡¡A¾ã¹Î¤H¥ß¨è°Ê¨­¡A³sµy¨Æ¥ð·²°±¯d¤]¤£´±¡C§Ú¦]¬°¤§«e½Ä¤F¤@µ{¡A¤S¦A³Q¦M¨¥ÁqÅ¥­P«æ«æ¦A°_µ{¡A¦æ¸ô³~¤¤¡A¦b¥»¨Óº£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤¡A¬ð¨£©P³ò¤õªá¥|Âq¡C§Ú¤£¬O¨£²§¶H¡A¦Ó¬OÀY·w¸£µÈ¡AÅé¤O¤U­°¡C¦b¨º¤@¨è¤´­n¼µµÛ¦æ¡A³»µw¤W¡A§Ú¥u¤í¨S¦³©G¶A¦Û¤vªº¥Í¤é¡AÁÙ¥¼¹³¬ù®³»¡¡A¦º¤F¤ñ¬¡µÛÁÙ¦n¡I

 

²×©ó45¤ÀÄÁ¤W¨ì¼¯¦è峯³»¡A¥H¬°§Ö­n¤é¥X¡C½Ö®Æµ¥¤F¤@­Ó¤p®É¡A¤Ó¶§¤~¥X²{¡C§Ú·P¨ü¨ì¨º­Ó¾É¹C«D±`¤£­t³d¥ô¡A¬°¨D¦­¨Ç¦¬¤u¡A¦h¨Ç®É¶¡»P¬Û¼ôªB¤Í¦b¤s³»¶¢²á¡A«K¶Ã³ø¸ê®Æ¡A¿ù°t®É¶¡¡A¸m¹Î¤Íªº¥Í©R»PºÖ§Q©ó¤£ÅU¡C§Ú¥ß§Ó¥Ã¤£§@³oºØ¾É¹C¡A­Y§Ú±a»â¹Î¤Í¤W¦è¤D¤s¡A¥²´£¨Ñ³ÌµÎªAªº¦w±Æ¡B³Ì«ê·íªºªA°È¡C

 

090 ¦è¤D¤sÀd¾m¤§®È

 

¾Ú¬ù¸t¸g°O¸ü¡A¥H¦â¦C¤H¦b¼¯¦è±a»â¤U¥X®J¤Î¡A¥Ñºq¬À¸g®ÑÒ­¨«Ãm³¥¸ô¡A¨ì¹L¬õ®üĬÂU¤hÆW®Çªºº¿©Ô¤Î¥HµY¡C¤­¸g°O¿ý¡A¼¯¦è¦VªF«n¨«¤F3­Ó¤ë¡A¨ì¹F¦è¤D¤s¡AµM«á¦b¨º¸Ì°±¯d¤@¦~¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥º}¬yªº40¦~¤¤¡A¦b¦è¤D¤s¨º¤@¦~¦Ü¬°­«­n¡C¼¯¦è´¿¦b¤s¤W»â¨ú¤Q»|ªkª©¡A¤Q»|¦Ü¤µ¤´¦¨¬°¤HÃþ¦æ¬°ªº°ò¥»«ü¤Þ¡C¤ý¤W19³¹8¸`°O¸ü¥H§Q¨È´¿¨«40±Þ©]¦Ü¦¹¤s¦ÓÅ¥¥DªºÁn­µ¡C¬ù¨â¤j¯«¤H¬ÒµnÁ{¦¹¤s¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¦¨¬°¸U¤d«H®{¤ß¤¤ªº¸t¤s¡C

 

¦è¤D¤s¼¯¦è®p®ü©Þ2,285¦Ì¡A¸t¥[¤j§Q­×°|®ü©Þ1,550¦Ì¡A°ò¥»¤W¹C«È¦Û­×°|¤W¦æ735¦Ì§Y¥i¨ì¹F®p³»¡A¨ú¹D¸û¥­©Zªº¡uÀd¾m¸ô¡v©Î¸û¶É±×ªº¡u¥Û¯Å¸ô¡vµn®p¡A³£»Ý­n¬ù3¤p®É¡Cµ½©ó¦æ¤sªÌ¡A1.5-2¤p®É¥i©è¤s³»¡A¤£µ½¦æ¤sªÌ¡A¥u­n¥ð®§±o©y¡A½Õ¸`©I§l¡A3.5¤p®É©è¹F¤s³»À³µL°ÝÃD¡C¨úÀd¾m¸ô¤W¤sªÌ¡A¶·¦æ4.83¤½¨½¡C±ýµÎ¾A¤@ÂI©Î¯d«e°««áªÌ¡A¥i¥I25¬ü¤¸¦V­×°|®ÇÀd¾m¯¸ªº¨©³£¦]¤H¯²¥ÎÀd¾m¡C³Ì¦hÀd¾m»E¶°¸ü«Èªº®É¶¡¬O­â±á2®É¡C¤WÀd¾m«e¶·¿ï¤@­Ó®y¦ìÁï«×¾A¦X¦Û¤vªº¡A¤~§@³Ì«á¨M©w¡A§_«h¬O§@½â¦Û¤vªº§ÀÀs°©¡C¤WÀd¾m®É³Ì­«­n¥ÎÂù¤â®»¦í¸¡³¡«e­±¨º±ø¤p¤ì¬W¡A²`²`§l¤@¤f®ð¡A§Ô¦í¤£©ñ¥X¨Ó¡AµM«á§NÀR¦aÅýÀd¾m¦V«e·n¤@¤U¡A¦V«á·n¤@¤U¡A«K§i¦¨¥\§¤¤WÀd¾m¡A¾l¤U®É¶¡¥i¥H¥õÆ[¬PªÅ¡A¿ë»{¬P®y¡AªY½à¬y¬P¶V¹L¤Ñ»Ú¡A§Ú­Ó¤H¸Õ¹L¦b¤@­Ó¥b¤p®ÉªºÀd¾m®Èµ{¤º¬Ý¨ì20¦hÁû¬y¬P­¸¼Y¡A¦£¸L¦a¥h³\Ä@¡C¹JµÛ¨S¦³¤ë«GªºµL¶³±ß¤W¡AµL½×¥V®L¡A³£¦³¯S§O©ú«G¡B¯S§O¤jªº¬P¬P¡A¥O¤H¦³¦ù¤â«K¥iºK¨ì¬P¬Pªº©_§®·P¨ü¡C¦è¤Dªº¥¤¥Õ»Èªe»P©ú«G¬PªÅ¡A¬O«°¥«¤H¤@¥ÍÃø±o¤@¨£ªº¤ÑµM©_´º¡C

 

Àd¾m±`¾aµÛ±VÃ䨫¸ô¡A¤£­nı±o¦MÀI¡A¦]¬°Àd¾m¬Ý¨ì±VÃä¤~¦³¦w¥þ·P¡C¹C«È¤]¤£¶·¥Î¤â¹qµ©µ¹Àd¾m·Ó©ú¤Þ¸ô¡A±j¥ú¤Ï¦Ó·|ÂZ¶Ã¨e­Ìªºµøı¡A¤]¤£­n±N¤â¹qµ©­Éµ¹Àd¾m¤Ò¡A¥L­Ì±`¬O¦³­É¨SÁÙ¡A©Î·|¯ÓºÉ¤â¹qµ©ªº¶È¾l¹q¤O¤]»¡¤£©w¡CÀd¾m¸ô¤W¦³³\¦h¤¤³~¤p½æ«F¡A¤£­n¥H¬°¨º¬O²×ÂI¯¸¡C«DÃM¨¬1.5¤p®É¬O¤£·|¨ì¹FÀd¾m¯¸ªº¡]°£«D§Aµ´³»»´½S«K¨Ò¥~¡^¡I¤s¤WÀd¾mÁ`¯¸ªº¯SÂI¬O¦P®É¦³¨â­Ó¤p½æ«F¦b¤@°_¡I­Y¤£¬O¨â­Ó¤p½æ«F¦b¤@°_¡A«K¤£À³¤UÀd¾m¡I¤U¤FÀd¾m§O¶}¤ß±o¤Ó¦­¡A¦]©|¦³¤T¤À¤@¸ôµ{­n¦Û¤O§ó¥Í¡C¦bÀd¾m¯¸¶¼ªMªm¤ôªwªº¥¤¯ù©Î©@°Ø¡A¥i¼W¥[¤W¤sªº°Ê¤O¡C­n¥h¬~¤â¶¡ÀH®É³£¥i¥H¡A¦]¬°¨C¶ô¼¯¦è¥Û¡]¤j¥Û¡^¤§«á³£¥i¥H¦¨¬°¸Ñ¨M¤§³B¡C©Ü¬PÀ¹¤ë¥h¥æ¤ô¶O¤]¬O«°¥«¤HÃø±oªº¸g¾ú¡A¤£­nı±o¤£¦n·N«ä¡A§_«hÃø¬°¤F¦Û¤v¡I¤W¨ì¤s³»ªY½à¦è¤D¤é¥X¡A©ç·Ó¯d©À¡A¦wÀRÀq·Q¡A¦P¤ß°Û¸Ö·q«ô¡A²âť²¼ä«H®§¡A³£¬OÃø¥H§ÑÃhªº½à¤ß¼Ö¨Æ¡C¤U¤s¤Á­n¯d¤ß¨B¼i¡A¦ý¤£·í¦³¹L¥÷ªºÀ£¤O¡A»´»´ÃPÃP§Ö¨B¤U¤s¤Ï¦Ó§ó¬Ùºë¯«¡C¤£­n±NÂù¤â´¡©ó³U¤¤¡A¨â¤â·íÀH®É¥i¦ù¶}¥H«O«ù¥­¿Å¡C¤U¥Û¯Å®É­n»P«e­±ªº¤H«O«ù¶ZÂ÷¡A§K¶^­Ë®É²£¥Í°©µP®ÄÀ³¡C¹J¦³¤£Ã­¤§¥Û¯Å·í´£¥Ü«á­±ªº¦æ¤H¡C¹J¹L°ªªº¥Û¯Å·í°¼¨­©ÎÂਭ¤ÞÅéºCºC¦V¤U¡A§KµÔÅÚ»\ªº³n°©©Ó¨ü¹L¤jÀ£¤O¦Óµoª¢©Î¥Í°©¨ë¡A¹J¦³¸H¨F¸H¥Û·í±N¨­Å饪¥k±j¯P·n°Ê¡Aºû«ù­«¤ß¦b¨â¸}¶¡¥i§K¦V«e¶^­Ë¡C

 

091 ¦è¤D¤sÀd¾m¤§®È¤U½g

ÃMÀd¾m¤W¦è¤D¤s¤£¬O¨C­Ó¨ì¦è¤D¤sªº¹Î¶¤·|§@ªº¨Æ¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A³\¦h¼Ú¬wªº¹Î¶¤¡A³£¬O¨B¦æ¤W¦è¤D¤s¡C¤×¨ä¬O«Xù´µ¡B§Æþªº¹Î¶¤¡AÁa¨Ï¤º¤¤¦³¦Ñ¤H®a¡A¥L­Ì³£¤£ÃMÀd¾m¡A¦Ó¬O®³µÛ¤â§ú¤@歩¤@歩ªº¦V°ª³B¦æ¡C³o¥i¯à¬O¥L­ÌªF¥¿±Ð·|ªº±Ð¾É¡A¦è¤D¤s¬O¸t¤s¡A­n¹³¯«¤H¼¯¦è®¥®¥·q·qªº¨«¤W¥h¡A¦]¬°¯«´¿¦b¤s¤§Åq»P¼¯¦è¨£­±¨Ã¶Ç±Â¤Q»|ªkª©¡C·í§Ú­Ì§¤Àd¾m¤W¤s¤§®É¡A¦]¬°§Ú­Ì°ª°ª¦b¤W¡A©P³òÀô¹Òº£¶Â¤@¤ù¡AÀd¾m¸ô¤W¬Æ»ò¤H¨«°Ê¤]¬Ý¤£²M·¡¡A¹N½×¤F¸Ñ¥L­Ì¡Cªp¥BÁÙ¬O¦æµ{ªì¬q¡A¥¼·P¨ü¨ì¥L­Ì¨¯­Wªº¹ê±¡¡C¨ì©Ò¦³Àd¾m¨ø¤U¤H«Èªº¤s¤WÀd¾mÁ`¯¸¤§«á¡A¨º¤@¬q¬ù45¤ÀÄÁªº¥Û¯Å¸ô¡]¥x¶¥¸ô¡^¡A¤Sª½¤S«æ¤S±×¡C§Ú­Ì¤w¥Î¤FÀd¾m¥N歩¬ù75¤ÀÄÁ¡A±Ä¨ú¤F¡u¯d«e°««á¡vªºµ¦²¤¡A¤´·P¨¯­W¡A®É¤£®É¦b¥Û¯Å¸ô®Ç¶°Åé¥ð·²¤@·|¡C§Ú­Ì¬G·N¯¸¦b¥W¦ì³B¡AÅý¤´¦b¨«°Ê«á¤Wªº¦æ¤H¸g¹L¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì©M¨º¨Ç¦æ¤H¤Q¤À±µªñ¡A¥u¦³¤@¦Ì¥b¦Ìªº¶ZÂ÷¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì½T¹ê¤]¬O¨¯­Wªº¡A¦]Å¥¨ì¥L­Ìªº©I§lÁn«Ü¤j¡A¦ý¥L­Ì¤£©ñ±ó¡A¤´Â¤@¨B¤@¨Bªº©¹¤W¦æ¡A¨Ï§Ú­ÌµÂµM°_·q¡A¤Q¤À´Ü¨Ø¡I

§Ú­Ì­»´ä¤H¥­®É¹L©óµÎªA¡A¤W¤U¼Ó¼h³£¦³§ß¤â¹q±è©Î¤É­°¾÷ªºÀ°§U¡A¤W¦è¤D¤s­n¾Ç²ß¼Ú¬ü¤H¤h©ÎªF¥¿±Ð®{²ª½ªñ¥G¤£¥i¯à¡A³o¬O§Ú´£¹L¨º¦ì»â¶¤¡u¤T¤W¦è¤D¤s¦Ó¤£ªG¡vªº­ì¦]¡C­n¤£¬O¹Î¤Í¦b¨B¦æ¤¤·P¨{µh¡A´N¬O¥L¦Û¤v¨{µh¡C§Úºî¦X¤F¸gÅç¡A­n«OÃҧڭ̨C¦ì¹Î¤Í³£¯à¤W¨ì¦è¤D¤s³»¦Ó¤£¥X¨Æ¡A§Ú­Ì«D¹µ¥ÎÀd¾m§@Á{®Éªº¤h¥N¨B¤£¥i¡Iªp¥B­»´ä¨S¦³ÃMÀd¾mªº¾÷·|¡A¦b¦è¤D¤s¶X¾÷ÃMÀd¾m¥i»¡¬OÅv©y¤§­p¡A¤S¬O¤@­ÓÃø±oªº¸g¾ú¡C

¦³¨Ç¹Î¤Í¤S¬O«D¾aÀd¾m¤£¥i¡C§Ú°O°_¤@¦ì¬ù50·³ªº§Ì¥S¡A¥L¬O²Ä¤T¦¸¤~¤W¨ì¦è¤D¤s³»¡C¥LªºÅé­«¶W¹L200½S¡A²Ä¤@¦¸¨ì¦è¤D¤s¸}¤§®É¡A±o¨ì¤Ó¤Ó±q­»´äªº«æ¥l¦ÓÂ÷¹Î¡C²Ä¤G¦¸¥L¦b¹ÎÅé¥Xµo«e´X¤Ñ¤JÂå°|°µ¤ßŦ¤â³N¡C²Ä¤T¦¸¥L¨Ó§ä§Ú§Y±N³ø¦W¤§®É¡A§Ú°Ý¥L¡u§A¦³Âå¥Í«H¥óÃÒ©ú§A¾A¦X®È¦æ»ò¡H¡v¥L³ºµM¯à¥X¥ÜÂå¥Í¯È¡A§Ú©ó¬O¦¬録¤F¥L¡C¥L¦b¹ÎÅé¥Xµo¤§¤é¨£§Ú­±¤§®É¡A®³¤F¤@¥]Ãĵ¹§Ú¡A»¡¬O¥L©ñ¦b§Ú³Bªº«á³ÆÃÄ¡C­Õ­Y¥L¥X¨Æ·w­Ë¥¢¥hª¾Ä±¡A«æ±Ï¥L®É§Ú¤£¥Î¥|³B¥h§äÃÄ¡C§Ú¤ß·Q³o¥]Ãħڦۤv¤]ºÞ¥Î¡A¸Õ·Q§Ú­n±a¤@­Ó¦³¤ßŦ¯fªº¤H¤W¦è¤D¤s¡A¦p¦¹¦MÀI®t¨Æ¡A§Ú¯à¨S¦³¤ßŦ¯f¶Ü¡H¥L¤WÀd¾m¤§®É¡A¥L¦]¨­Âߥ¨¤j­Ý¥B¨I­«¡A¥O¨ì¥L©MÀd¾m¦P®É¶¡·n·n±ý¼Y¡C§Ú¦b«á­±¨£¨ì¥L§¤¬n¤F¡A¤D±q®Ç±À¥L¤@§â¡A«ç®Æ¥Lªº¨­Âß°¼¦V¥t¤@¤è¡A§Úªá¤F«Ü¦h§V¤O¤~¥O¥L¦w¥þ¤W¸ô¡C¥b¤sÀd¾mÁ`¯¸¥ð®§¤§«á¡A§Ú¥æ²M¤@¤Á­t²üµ¹À°¤â¹Î¤Í­Ì¡A¦nÅý§Ú¦Û¤v±M¤ß¤@·NÄe§ß¥L¨B¤W¥Û¯Å¸ô¡C¥L¤­¨B¤@°±°±¡A¤Q¨B¤@·²·²¡A²×©óÀ°¨ì¥Lµn®p³y·¥¡A¦Ó§Úªº®ð¤O´X¥G¬\ºÜ¡C¥i©¯¤@¦ì80¦h·³ªº¦Ñªª®v¥N´À¤F§Ú¦b¤s³»ªY½à¤é¥X«áªº±áÄf±R«ô¤¤Á¿¹D¡A¨Ï§Ú¤£­P¡u®ð¤O¤£Ä~¦Ó·í¾÷¡v¡A·PÁÂ¥D¡I¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¾ã¹Î¤H¹w¥ý¨ó©w¤£·|¦b¥Û¯Å¸ô¤W¶W¶V¥L¡A§K¥L®ð¾k¡C¬°¦¹½t¬G¡A¦]¬°°±¯¸¤Ó¦h¡A¥ð®§®É¶¡¤Ó¦h¡A³s80·³ªº¦Ñªª®v¤]ı±o¨S¦³À£¤O¡A¤£¸g¤£Ä±¦bµÎ¾Aª¬ºA¤U¤W¨ì¤s³»¡C¨º¦ì¦³¤ßŦ¯fªº¹Î¤Í¦Û¤v¤]¥I¤F«Ü¤j¥N»ù¡A§Ú¯d·N¨ì¥L¦b¤s³»¤§®É¡AÉI®B¬O°®¦ÜÀtµõªº¡A¦ý¥L«ÜÅw³ß§Ö¼Ö©Mº¡·N¦¨´N¤F¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¥L¬O§Úªº©Ð¤Í¡A§ÚÅ¥¨ì¥L¤U¤s«á¦b©Ð¤¤¥´¹q¸Üµ¹­»´äªº¤Ó¤Ó¡A³ø§i¥L¤w¦¨¥\¤W¤F¦è¤D¤s³»¡A¨Ã¥B¦w¥þ¤U¤s¦^¨ì°s©±©Ð¤¤¡C¦¬綫¤§«á¡A¥L¦V§Ú¶×³ø¥L¤Ó¤Óªº¤ÏÀ³»y¡uÉA§AÉN¦º咗«§¡H¡v¥O§Ú­ú¯º¤£±o¡A³Ú¯º¬Ò«D¡I

 

092 ¦è¤D¤sÀd¾m¤§®È§¹µ²½g

 

¦è¤D¤s¬O·í¥@¤Ö¦³¯à«O«ù­ì©l­·»ªªº¦a¤è¡A¨S¦³¬fªo¸ô¡A¨S¦³¸ô¿O¡A¨S¦³¨T¨®¡A¨S¦³²{¥N¤Æªº«Ø¿vª«¡CÅ¥»¡¤é¥»¨ä¤h¶°¹Î´¿¦³·N¦b¦è¤D¤s¿³«Ø¤W¤sÆl¨®¡A¦ý¨º¸Ìªº¤gµÛ¨©³£¦]¤H®£©È¥¢¥h¶Ç²Î°µÀd¾m¥íªºÂ¾·~¡A¦Ó¦³·¥­t­±ªº¤ÏÀ³¡F¤S¶Ç®J¤Î¦³Ãö¤è­±©l²×§Æ±æ«O¦³51¤Ú¥Pªº±±¨îÅv¡A¥O§ë¸êªÌµL¨¬°÷¹ê»ÚÅv¤O¡A¨S¦³½Õ±±ºÞ²z½è¯Àªº§â´¤¡A¤]¨S¦³«Ø¦¨«á¥i¥H¬Õ§Qªº«OÃÒ¦Ó­P­p¹º§i§j¡C¨S¦³¦Q¨®¯Á¹DªºÀ°§U¡A歩¦æ¤W¦è¤D¤sÅܦ¨¬O³\¦h¨ì³XªÌªº¹ÚÆL¡CµM¦Ó³\¦h¹C«È¤ä«ù¦è¤D¤s«O«ù­ì»ª¡A¤£¤©§ïÅÜ¡C­Y²{¥N¬ì§Þ¤J«I¦è¤D¤s¡A¥@¬É±N¤S¤Ö¤F¤@­ÓÅý¤H¸g¾ú­ì©l­·»ªªº¦n¦a¤è¡C

 

ÃMÀd¾mªº¸gÅç¥i¥H¦b°òÂĤjª÷¦r¶ð³BÀò±o¡A¨ä¥L¨Ñ¹C«ÈÃMÀd¾mªº¦aÂI¦b­C¸ô¼»§N¾ñÆV¤s¤W¤C«ýÁA±æ³B¦³¡B­C¸ô¼»§N¤U­C§Q­ô³~¤¤¤ô¥­½u¼Ð°O³B¤]¦³¡A¦ý»{¯u¸g¾ú¥¦ªººÞ¥Î¡A«D¦b¦è¤D¤s¤W¤s³~¤¤ÃMÀd¾m¤@­Ó¦hÄÁÀY¤£¥iÀò±o¡CÀd¾mªº¦n³B¤£³æ¥u¬O¥N¨B¥æ³q¤u¨ã¨º»ò²³æ¡A¥¦ÁÙ¬O¨©³£¦]Àd¾m¥íªº®a®x¥÷¤l¡A¨C¤Ñ­â±á¤@®É¦h¡AÀd¾m¥í«K¥H¥¦¬°§¤ÃM¥Xµo©¹¸t¥[¤j§Q­×°|­I«á¤£»·³BªºÀd¾m¯¸¶}¤u¡A¤Ñ¤Ñ¦p¬O¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡C¾Ú§ÚÆ[¹î¡AÀd¾m©Ê±¡温¹¥¡A¶¶ªA«×«D±`°ª¡CÀd¾m¥íªº¨C­Ó°Ê§@¡A¨C­ÓÁn­µ«ü¥O¡A¥¦³£¯à¯d·N±o¨ì¡C¥¦ªº°O¾Ð¤O«D±`¦n¡A¨C¤@¨B¦p¦ó¨«³£°O±o¡A¤£·|¨«¿ù¡C¨Ò¦p«e¸ô¦³±è¯Å©Mµu±×¸ô¦U¥b¡A¥¦·|¿ï¾Üµu±×¸ôªº¤@Ãä¦æ¨«¡C³o¹ï¥¦¦Û¤vµÎªA¤@ÂI¤§¥~¡A¤]¹ï§¤¦b¾m峯¤Wªº®È«È¤]µÎªA¤@ÂI¡C¤S¨Ò¦p«e¸ôÂàÅs³B³£¬O±×¸ô¡A¨S¦³±è¯Å¡A¥¦·|¿ï¾Ü¥~Åsªº±×¸ô¦Ó±Ë±ó¤ºÅsªº±×¸ô¡C«é±«¥¦³q¾åª«²z¾Ç¤Wªº¡u±×ªO©w«ß¡v¡A¥~¶ê©Pªºª¦¤É¨t¼Æ¸û¤º¶ê©Pªºª¦¤É¨t¼Æ¤p¡A¦Ó­Pª¦¦Pµ¥°ª«×®É¡A¦]±×ªOªø¤F¡A¥¦·|µÎªA³\¦h¡CÃø©Ç³\¦h¹C«Èµo²{Àd¾mÁ`·Rªu¤s©YÃ䶫¦æ¸ô¡Aªí­±¤W¬O¦MÀIªº°µªk¡A¨ä¹ê¬OÁo©úªº°µªk¡C

 

¨Ì§Ú¤W¹L¦è¤D¤s¶W¹L200¦¸ªº¸gÅç©M¤£Â_Æ[¹î¡AÃMÀd¾m¤W¤s¬OµÎªAªº¡A¦]¬°¥¦¨C¤@¨B«ý¦«§Ú¦h¦h¡AµM«á¨Ï§Ú¦V«e¶É¤p¤p¡A´`Àô¤£®§¡A¤£¤[«K¨ì¹F²×ÂI¡A§¹¦¨®Èµ{¡C¤Ï¤§¡AÃMÀd¾m¤U¤s¬O¤@¥ó³»µh­Wªº¨Æ¡A¦b¤U¤s³~¤¤¡A¥¦¨C¤@歩³£«ý¦«§Ú¤Ö¤Ö¡AµM«á¨Ï§Ú¦V«e¤U¼Y¦h¦h¡A§Ú­n¤£Â_ºò´¤¨{ÂÀ«eªº¤p¤ì¬W¡A¤~¯à´î»´¤p¤ì¬W¹ï¨{¸¡ªºÀ½À£¡C¬°¦¹½t¬G¡A§Ú¨£¹L³\¦hÃMÀd¾m¤U¤sªº¹Î¤Í¦b¤W¤FÀd¾m¡A¦æ¤F´X歩¤§«á¡A«K©ñ±ó¥H¤§¥N歩¡CµM¦Ó¨ü¤F¸}¶Ëªº¤H¡A¦pªG·U¦æ·U¨Ï¸}±w¥[¼@ªº¸Ü¡A­Ë¤£¦p§Ô¨ü¤@¤U¤p¤ì¬W¹ï¨{¸¡ªºÀ½À£¡AÁÙ¬O¦³§ó¤jªº¦n³B¡C¤Ó¯h²Öªº¤H¡A¦pªG§ä¨ì¦bÀd¾m¤U¦æ®Éªº¾AÀ³¤èªk¡A¤£¥¢¥¦¬O¦nªº¥N歩¤u¨ã¡C§Ú±`¹ªÀy¯h²Ö¼Z«áªº¹Î¤Í±Ä¥ÎÃMÀd¾m¤U¤s¡A¹ï¥ÎªÌ¦Û¤v¥i¬ÙÅé¤O¤§¥~¡A¤]¹ï¾ã¹Î§¹¦¨®Èµ{ªº®É¶¡¦³²ö¤jÀ°§U¡C

 

ÃMÀd¾m¥t¤@­W¨Æ¬OÀd¾m¾b«e«á¤p¤ì¬W¶ZÂ÷¤Ó¤p¡A¥O¨­ÂߪΤjªº¤H¼W¥[À½À£·P¡A¸Ñ¨M¤èªk¬O½ÐÀd¾m¥í­«·s¸Ñ¶}¨Ã­«¸j¤@¦¸¡C¥t¤@­W¨Æ¬OÂù»L·ò·ô¡A¸Ñ¨M¤èªk¬O¦bÀd¾m¤W¥ª¥k¥æ´À¡u¼¤G­¦»L¡v¡A¤£¹L¤Á­nºò´¤«e¤è¤p¤ì¬W¨Ã«O«ù¨ì¥­¿Å¡A§_«h®e©öµo¥Í¦MÀI¡A¬°³o½t¬G¡A³\¦hÀd¾m¥í¤@¬Ý¨ìÅU«È¼»L¡A«K¥[¥H¨î¤î¡C

 

093¦æ±è¯Å¤W¦è¤D¤s¤§®È

 

¡@¡@¦b¦è¤D¤s¼¯¦è峯³»Æ[¬Ý¤é¥X©M¶i¦æ±á𣌀±R«ô«á¡A¤U¤s²Ä¤@¶¥¬q¬O¥²¶·¦æ¥Û¯Å¸ôªº¡A§OµL¥L¿ï¡A¦¹¸ôµ{¬ù»Ý¥b¤p®É¦Ü45¤ÀÄÁ¡C¤U¨ì¦³¤Ö³\¥­¦a¡A¦³­T´Z©M¤p½æ«Fªº¦a¤è¡A©Ò¦³¤H¬Ò¶·¦V¥k¦æ¡C¦æ¤£¼Æ歩«K¦³¤@­Ó¤À§Ã¤f¥X²{¡A¥k­±¨º±ø¸ôµyµy¦V¤W¦æ¡A«K©ä¹L¤sÌk¤U¦æ¦^¨ì¥b¤sÀd¾m²×ÂI¯¸¡A¦¹«á¤@ª½ªuÀd¾m¸ô歩¦æ©Î§¤Àd¾m¤U¤s¡F¤À§Ã¤f¥ªÃ䨺±ø¸ô¦³¤@¶ô¥Û¸O¤W¨è¦³¡u¥H§Q¨È¬Ö¦a¡vªº­^¤å¦r¼Ë¡A¦V«e¦æ¤£¤[«K¦V¥ª¤@¸ô¤U¤s¡C¦¹±ø¸ô§¹¥þ¬O¥Î¥Û¯Å¸ô歩¦æ¤U¤s¡A¨S¦³Àd¾m¥N歩¡A¥Û¯Å¸ôªº²×ÂI¬O¤s¤Uªº¸t¥[¤j§Q­×°|¡C

 

¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¶}¿ìªì´Á¡A§Ú­Ì¦³¨â¦~¬O¥Î¦¹¥Û¯Å¸ô°f¦V歩¦æ¤W¤sªº¡A²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O¤£·Q¥ÎÀd¾m¥N歩¡A¥Î¦Û¤vªº¸}歩¦æ¤W¤s¡A§óªñ¥G¸t¸g°O¸ü¼¯¦è¨úªkª©ªºµn¤s¼Ò¦¡¡A¤]¬Ù±¼¤F¹µ¥ÎÀd¾mªº¶O¥Î¡A¨Ã¥B¤£·|¥X²{¦³¨Ç¤H¦³Àd¾m¡A¦³¨Ç¤H¨SÀd¾mªº±¡ªp¡F²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O§Æ±æ§ïµ½¦è¤D¤s¤§®ÈªºÄA­Ë¤é©]±¡ªp¡A¨Ï¹Î¤Í¦b®È³~¤Wªº³Ò²Ö´î¦Ü³Ì¤Ö¡C

 

¤U¤È¤W¦è¤D¤sÁö¤£¬O«eµL¥j¤Hªº°µªk¡AÅãµM¤£¬O¥D¬y°µªk¡C§Ú¬O´±©ó¸Õ·s©M³Ð·sªº¤H¡C¨º¨â¦~ªº¤W¤s¼Ò¦¡Áö¤£¯à©µÄò¡A¦ý¥ç¬O¤£¥i¦h±oªº¸g¾ú¡I¤@¯ë¤H¥H¬°¤U¤È¦æ¸ô¤W¤s¡A¤@©w³QÃnÅΦܤ£¥ç¼Ö¥G¡I½Ö®Æ¤W¤s¥Û¯Å¸ôªº¨ä¤¤¤»¦¨¸ô¬q¡A³£¦b¤s®l¸Ì­±¡A¨â¤sªº¼v¤l«ê¦n¾B¾×¤F¶§¥ú¡CÁ{ªñ¤s³»ªº¤T¦¨¸ô¬q¡A±×¶§¤i·ÓÅãµMµL¬Æ«Â¤O¡C­º¤@¦¨¥Û¯Å¸ô¬qÁö¼ÉÅS©ó¶§¥ú¤U¡A¦ý¼µ«B³Ê¦æ¸ô¥b¤p®É¡A«K¥i¤£¦A¨Ï¥Î¥¦¤F¡C§Ú±N¥þ³¡3750¯Å¼Ó±è¤À¦¨16­Ó¸ô¬q¡A¦w´¡¤F15­Ó¥ð·²¯¸¡A¨C¤@¯¸¦w±Æ¤@¦ì¹Î¤Í®ÔŪ¤@½g¤W¦æ¤§¸Ö¡]¸Ö½g110½g¦Ü124½g¦@15½g¤W¦æ¤§¸Ö¡^¡AÅý¹Î¤Í¦³®É¶¡¦b¨C¤@¯¸¹Î»E¤@°_¡A°±¯d¤@¨è¡A³Ü¤@ÂI¤ô¡A²`©I§l¤@¤f²M·sªºªÅ®ð¡AªY½à¤@¤U©P³òªº¬üÄR¤s¦â¡AµM«áÄ~Äò¤W¸ô¡Cªì´Áªº¥|¯¸¡A¯¸»P¯¸¶¡¸ûµuµ{¡AÅý¹Î¤Í¾AÀ³¤F¦æ¸ô¤W¤s«á¡A«K¼W¥[¯¸»P¯¸¤¤¶¡ªº¶ZÂ÷¡C¦æ¦æ­«¦æ¦æ¡A¤£ª¾¤£Ä±«K¨ì¤F¤s³»¡CÁöµM¦³15¯¸ªº¥ð®§¡A¤pªB¤ÍÁÙ¬O·|·P§x¥Fªº¡C°O±o¦³¤@¦~¡A§Ú±a¬ù7·³ªº¨à¤l¦æ¤W¤s¡A¥L¦b³Ì«á¤@¦¨ªº¥Û¯Å¸ô¬q¡A¦ü¥G¥L¦A¨S¦³®ð¤O¤F¡C¤º¤l§õ®v¥À¦b¤W¤è±è¯Å³»³B»¡¡G¡u³o¸Ì¦³¦¶¥j¤O°Ú¡A¤W¨Ó¨É¥Î½}¡I¡v¤p¨àÅ¥½}¡A¥ß¨è¥Rº¡¤F¯à¶q¡A¦æ¤W³Ì«áªº±è¯Å¡A»â¼ú¥h¤]¡I¤S¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì°õ¨Æ©M¥L¥ô¾¶Ç¹Dªº¤Ó¤Ó±a¤k¨à¡]¬ù4·³11­Ó¤ë¤j¡^¦æ¤W¤s¡Cªì®É¤p¤k«Ä­·ÄÌ·¥¤F¡A¦ý¦æ¨ì¦³¼Æ´Ê°ª¾ðªº¥H§Q¨È¬Ö¦a¡]¬ù§¹¦¨7¦¨¸ô¬q¡^¡A«KÅã±o­±µL¤H¦â¡C¨­Âß­«¹F200¦h½Sªº¤÷¿Ë¡A¤£·W¤£¦£¨ú¥X¡u±þ¤â鐧¡v¡A¤@±ø繍¦³¡u§Ö¼Ö¨àµ£¡v¦r¼Ëªº´®±a¡A±N¥i·Rªº¤p¤k¨à´®¤W¤s³»¡C¦]¦bª¨ª¨ªº­I¤W¤ÓµÎªA¤F¡A¤U¤s¤§®É¡A¦o¥þµ{¨É¨ü¤F¨º¥O¤HÆA¸rªºªA°È¡I

 

¦b¤s³»¤WÁ|¦æ§¹¤i¶§±R«ô©MªY½à§¹¬üÄRªº¤é¸¨¤§«á¡A§Ú­Ì¶·¥ß¨è¤U¤s¡A¶X¤´¦³¥b¤p®É¸¨¤é¾l·u¥ú·Ó¤U¡A¨«§¹¨º¥²¨«ªº¤U¤s¥Û¯Å¸ô¡C±q¤À§Ã¤f¶}©l¡A¾ã¹Î¤H¥²¨«¥k¤â­±¸g¥b¤sÀd¾m¯¸¦V¤UªºÀd¾m¸ô¡C§Ú­Ì±q¨Ó¤£·|¦b¶Â©]¸Ì¿ï¤s®l¶¡ªº¥Û¯Å¸ô¤U¤s¡A¦]¬°ºN¶Â¦æ¥Û¯Å¸ô¤U¤s¬O¦MÀI¤£¹Lªº¡C¹Î¤Í¨«Àd¾m¸ô¤U¤s¡A¥²¶·¹w³Æ¦³¨¬°÷2¤p®É¹q¤Oªº¤â¹qµ©¤~¥i¤W¸ô¡A§_«h¡u¤e¿ù¸}¡v©Î¸I¨ì¥ÛÀY¡A«K·|¶^­Ë¬Æ¦Ü¶Ë¤F¸}¸ò¡C¥V¤Ñ¤é¸¨±o¦­¡]¥V¦Ü®É¬O¥|®É¥b¤é¸¨¡^¡A¦æ¤T¤p®É¤U¤s¡Aªð¨ì¦í±J°s©±¨É¨ü±ßÀ\¬O¤K®É¥¿¡A¥i¿×¤£ºâ¤Ó±ß¡CµM¦Ó®L¤Ñ¤é¸¨±o¿ð¡]®L¦Ü®É¬O¤K®É¥b¤~¤é¸¨¡^¡Aªð¨ì¦í±J°s©±³ð±ß¶º¤w¬O¤l©]12®É¤F¡A¦ý¦æ§¹¨¯­W¸ô²×¦³¤@ı¦n瞓¤´ºâ¬O½à¤ß¼Ö¨Æ¡I

 

ºN¶Â¦æ¤U¤s¹ï¤pªB¤Í¨Ó»¡¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡C¦³¤@¦¸§Ú±a§Úªº¤p¤k¨à¦b¤â¹qµ©¥ú·Ó¤U¦æ¤U¤s¡A¦Ü¤­¦¨¸ô¬q¡A¦o»¡«Ü·QºÎı¡C§Ú·Q§Ú¤£¹³¨º¦ì°õ¨Æ¦­¦­¹w³Æ¤F´®±a¡A«ç¯à±N¦o±a¤U¤s©O¡H¤£±Û¿æ§ÚÆF¾÷¤@IJ¡A°O°_¤k¨à¦b­»´äªº®É­Ô¡A«Ü§Æ±æ¾Ö¦³¡u°{¿Oªi¾c¡v¡A¦ý§Ú¨â¤Ò°ü¥Î¡u¸é¨Ð·|¬Ý¨ì°{¿O¤@¸ô¸òÂܱz¡v¤@¬£¦ü¬O¦Ó«D¨¥½×©Úµ´¤F¦o¡C¦b¦o¤U¦è¤D¤s¥b³~§x­Â«b¨º¡A§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u±z­Y¯à¦æ§¹¥þµ{¡A¦^´ä«áª¨ª¨·|¶R°{¿Oªi¾cµ¹±z¡C¡v¤£®ø¤@¨è¡A§Ú¬Ý¨£¤k¨àªº¤p²´·ú°{¥X«G¥ú¡AÅw³ß§Ö¼Ö°ª¿³ªºÀH§Ú¦æ§¹¥þµ{¡A¥i¨£¡u¦³§Æ±æ¡v©Î¡uÄ@±æ¦¨¯u¡v¹ï¥ô¦ó¤H³£¬O´_¿³®¶§@ªº¡uÆF¤¦§®ÃÄ¡v¡I

 

094¦æ±è¯Å¤W¦è¤D¤s¤§®È¤U½g

 

¥ÎÀd¾m¸ô¤W¦è¤D¤s¬O¶Ç²Î¥D¬y°µªk¡A¦n³B¬O¤W¤s©Y«×¸û¤p¡A¥i¿ï¾Ü¥þµ{¦æ¸ô©ÎÃMÀd¾m¥N¨B¡F¤£¦n¤§³B¬O¤s¸ô¨±°j¦±§é¡A¦æ¸ô©Ò¥Î®É¶¡¸ûªø¡F¬Û¹ï¤é¶¡Àd¾m¸û¤Ö¡A­n¹µ¥ÎÀd¾mªº¤H´N­n¾E´NÀd¾m¥í¤u§@®É¶¡©ó­â±á¤W¤s¡AÄA­Ë¤é©]¡C¥Û¯Å¸ô¬Oªñ¼Æ¦Ê¦~¨Ó¥Ñ¸t¥[¤j§Q­×°|³°Äò­×«Ø¡A´¬±ó­Ê¿àÀd¾m¥í©MÀd¾mªºÀ°§U¡A¦¨¬°µn¤s±¶®|¡A¤]¦¨¸t¥[¤j§Q­×°|ªº¥b¨p®a¸ô¡Aµn¤sªÌ¦b¬Y¨Ç¦aÂI¡]¨Ò¦p§i¸Ñªù¡^³Q´£¥Ü­n¥ý¬Ù¹î¤v¸o¤~¯à³q¹L¡A¬Û·í¦³·N«ä¡C³o±øµn¤s¥Û¯Å¸ô½uªº¤WªÅ¥¿¥©¬O«Øij¤¤¤W¤sÆl¨®ªº²z·Q¸ô缐¡C­YµM¦³¤éµn¤s¯Á¹D¯uªº«Ø¦¨¡A¹C«È¥i©ó¤é¶¡¥ô¦ó®É¬q¡A¥Î¬ù¤Q¦Ü¤Q¤­¤ÀÄÁ«K¥iª½¹FÂ÷¤s³»¤£»·³Bªº¥­¦a¡A±q¸Ó³B¥u¶·¦æ¤Q¤ÀÄÁ«K¥iµn®p³y·¥¡C´Nºâ¦³ªøªÌ³s¨º¤Q¤ÀÄÁ¥Û¯Å¸ô¤]¤£¯àÃkª¦¡A¦b¤s¤WÆl¨®¯¸¥x¤]¥iÆ[½à¨ì§§Æ[ªº¤é¥X©Î¤é¸¨´º¦â¡A¤£·|¦³¦]¬°¨­Åé³n®z¦Ó¨«Ä_¤§¸·¡I

 

¯à±Nªø¹F¤T¤p®Éªº¤W¤s¨Bµ{´î¦Ü¤Q¤ÀÄÁ¡A¨º¬O¹ï¤K¦Ü¤E¦¨¨ì³XªÌ¬O¨Î­µ¡C¦ý¹ï¦Ü¤Ö¤@¦¨ªº³X«È¤£¥H¬°µM¡C¥L­Ì»{¬°¤W¦è¤D¤s¤DÄÝÆF¤§®È¡A¤£Ä@¥I¥N»ùªº¤H¤£°tµn¤W¸t¤s¡C§@¬°¤@­Ó»â¶¤¡Aµn¤W³»峯¶W¹L¤G¦Ê¦¸ªº§Ú¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¨£¹L¦h¦ì·R¥D¤ß¸Ûªº°ò·þ«H®{¡A¦b¨­Å餺¦b«ÈÆ[±¡ªp¤£®e³\¤U¡A§Ôµh©ñ±óµn®p©ÀÀY¦Ó±æ¤s¿³¼Û¡I¦³¦s¦b¤ßº|¯f¥vªº©n©f¡A¦æ¦Ü¦º¥h¬¡¨Ó¡A©|¤í15¤ÀÄÁ¨Bµ{«K¥i¨ì¤s³»¡AÁÙ¬O³Ì²×©ñ±ó¡A¦o©l²×¨S¦³µo¥Í·N¥~¡A§ÚÁÙ¬O¬°¦oªº¨M¤ß©M¤ß§Ó·P®¦¡I¦³¦Û¤p¨­±w¤p𠒇·÷·ô¯gªº«H®{¤@©ä¤@©ä¦a©ä¨ì¤s³»¡Aµn®p³y·¥¤§»Ú¡A©Ò¦³¦P¦æ¤§¤H³£¦V¦o¹ª´x¡A¥O¤H¸¨²\¡I§Ú°O±o§Ö±NŪ§¹¥®¸X¶éK3ªº¤k¨à¡A¦bÁ÷³·©M¦B¹r¯É­¸ªº¤Ñ®ð¤U¤W¨ì³»®p¡A³s§@¬°¤÷¿Ëªº§Ú¤]¬°¦o¦Û»¨¡I§Ú¦h¦¸¬Ý¨£§Ì¥S©n©f¦b¤¬¬ÛÀ°§U©M¥D°Ê©¼¦¹¦u±æªº±¡´º¤U¥þ¹Î¤W¨ì¤s¤§ÄA¡A¤£¨äµM¤¬¬Û¾Ö©ê¯¬¶Pªº·P°Ê³õ­±¡C§Ú¤]´¿¦b¦è¤D¤s³»©óÄá¤ó3«×ÄY´HÀô¹Ò¤¤¬°¤@¹ï¹Î¤ÍÃÒ±B¡A¥L­Ìªº±B·ù¥O¦Û¤v©MÀH¦æªÌ¥Ã»x¤£§Ñ¡C§Ú´¿¦b¼¯¦è®p³»¸t¤T¤@±Ð°ó®ÇÃ䪺ªÅ¦a°Ñ¥[¤F¨Ó¦Û¥xÆWªº¹Î¤Í¦Ûµo²Õ¦¨ªº§¹¬ü¸Ö¯Z¡A©Ò°Û¸Öºq¦³§¡¤Ãªº¥|³¡©MÁn¡A¨Ï¤H¦³¨­¦b¤Ñ°óªº·P¨ü¡I§Ú´¿¦b¤s³»¨£ÃÒ¤@§å¬°¥H¦â¦C12¤ä¬£Ã«§i¦ÜÁn¼R¤OºÜ¡B²\¬yº¡­±¡Bª_¤£¦¨Ánªº±Ðªª¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£¬O°µ¨q¡A¦Ó¬O¦Ü±¡¦Ü©Êªºªí²{¡I

 

§ÚÅ¥¹L¦³±Ðªª»¡§Ú­Ì¸g±`¤Wªº¦è¤D¤s¤£¬O¯uªº¦è¤D¤s¡A§Ú­Ìªº¸}¤OÅé¤O¡B§Ô­@¨M¤ß¡B·P±¡²´²\³£¿ù¥Î¤F¡C¥L­Ì«Å¶Ç¦bªü©Ô§B¥b®q¦è¥_³¡¶ð¥¬§J¬Ù¡A¤@­Ó®ü©Þ2580¦Ì¡A¦W¬°Jabel al Lawz¡Aª¬¦ü¿NµJªº¤sÀY¤~¬O¯u¥¿¦è¤D¤s¡C§Ú©Ó»{¸t¥[¤j§Q­×°|©Ò¦bªº¦è¤D¤s¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥¦¬O¯u¥¿¦è¤D¤s¡A¦ý¹ï¤â¤]¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥¦¤@©w¬O°²ªº¡Cªp¥B¡A¥X¥Í©ó1933¦~ªºRon Wyatt¡A¦b1999¦~8¤ë4¤é¦º¤F¥H«á¡A¨S¦³¦h¤Ö¤H¦A¼ö¤ß¤ä«ù¥L¦ü¬OºÃ«Dªº¦h¶µ©Ò¿×µo²{¡C§Ú­Ì¤£±µ¨üRon Wyattªº¾Ç»¡¡A«D¦]¥Lªº¦w®§¤é·|­I´º¡A¦Ó¬O³\¦h½×ÃÒ¦³§¯¨¥´b²³¤§¶û¡C»D»¡¥L1999¦~¦æ±N䝉¥DÃd¥l¤§¦~¡A¤@¦ìµS¤Ó±Ðªº­«­n©Ô¤ñÄU¥L¤Î®É®¬§ï¡A¦¬¦^¥Lªº½×­z¡A¥u¬O¤£¤[¥L§YÃã¥@¡A¥¼¦³¦A¦³©Ò¥æ¥N¡C

 

¦b¦è¤D¤s³»¡A¦³¤@¦¸¦b±áÄf±R«ô¤§«á¡A¤@¦ì¥~°êªB¤Í¨Ó»P§ÚÃk½Í¡A§Ú¥ç°ª¿³¥L¬O¥D¤ºªÏÅé¡C¯à¦³½t¦æ¦P¤@±ø¸ô¤W¤s¡A¬Ý¤@¼Ëªº¤é¥X¡A±R«ô¦P¤@¦ì¥D¡A¹ê¦b¤£¬O°¸µM¡I¥L¹ï§Ú»¡¡G¥LÁö¬O²üÄõ¤H¡A¦b­»´ä¤]¦í¤F´X¦~¡C§Ú­¼¾÷°Ý¥L©Ò¾Þ¦ó·~¡H¥L§i¶D§Ú¥L¬O±M·~¤uµ{®v¡A«C°¨¤j¾ô¾É©¹·s¬É¤è¦Vªº¥Å¤E¾ô¥¿¬O¥Lªº³Ç§@¡A¥L¯d´ä¼Æ¦~¥¿¬O¬°¤F©Ó«Ø¸Ó¾ô¼Ùªº®Ö¤ß¤uµ{¡I

 

095¦æ±è¯Å¤W¦è¤D¤s¤§®È§¹µ²½g

 

¤W¦è¤D¤s¬J¬O³\¦h³X«Èªº¹Ú·Q¡A¦P®É¤]¬O³\¦h³X«Èªº¹ÚÆL¡C¹Ú·Q¬O¥Nªí°l¨D¥Ø¼Ð¡A¹ÚÆL¬O¥Nªí°kÁ×·N¦V¡A¤@¦r¤§®t¡A«o¬O«nÁÕ¥_Âá¡C1998¦~10¤ë¹Î¡A¤@¦ì¤k¤h°Ñ¥[¤F§Ú±a»âªº¸t¦a¤T°ê¹Î¡A¦o¦­¤w¨M©w¤£¤W¦è¤D¤s¡A¹çÄ@¯d¦b°s©±¹L©]¡C·í¦~§Ú­Ìªº¦æµ{¬O¥ý°ÑÆ[¶}ù¡AµM«á¦b±ß¶º«á¾p©¹¦è¤D¤s¡C¦b¶}ù¾p©¹¦è¤D¤s¨º¤»­Ó¤p®É¨®µ{¤¤¡A¹Î¤Í³£­¼¾÷¦b®È¹C¨®®y¦ì¤W³¬¥Ø¥ð®§¡A¬Æ¦ÜºÎı¡C§Ú§@¬°»â¶¤¡A³d¥ô¬OºÊ·þ¥q¾÷¡A½T«O¥L«ö¥æ³q³W«h¦w¥þ¾r¾p¡A¤@¨è¤]¤£¯àÀH«KÅý¦Û¤vºÎı¡C¦b®È¹C¨®Â÷¶}ĬÂU¤hÆW®ü©¤¡A¶i¤J¦è¤D¤s°Ï¡A©|¾l¤@¤p®É¤W¦æ¨®µ{«K¨ì¸t¥[¤j§Qªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¨®«e­±ªº¬fªo¸ôÅܤF¦¿ªe¡A²V¿Bªº¤ô¦Û¤W´å¤£Â_½Ä¤U¨Ó¡C¥q¾÷¦]¤£½T©w«e­±¦³§_¸ô³´¡A¦³³y¦¨¥þ¨®¤H¶i°h¤£±oªº¼ç¦b¦MÀI¡A©Ò¥H¥q¾÷±N®È¹C¨®°±¦b¤@­Ó¦w¥þªº¸ôªÓ¤W¡Aµ¥­Ô¬x¤ô°h«o¡C¥Ñ©ó®È¹C¨®°±©w¡A¹Î¤Í³°Äò±qºÎ¹Ú¤¤µd¿ô¡A¥H¬°¨ì¹F¸t¥[¤j§Q¡A¨ä¹ê¤£µM¡I§Ú§i¶D¹Î¤Í¡A§Ú¯d·N¨ì¥~¹q·s»D³ø¾É¡A·í®É¤¤ªF¤@±a¡A¥]¬A¤g¦Õ¨ä¡A³£¦³¼sªx¤U«B±¡ªp¡A§Î¦¨¬x¤ô³B³B¡Cµ¥¤F¤@¤p®É¡A¨S¦³¬x¤ô®ø°hªº¸ñ¶H¡A§Ú«Øij¹Î¤Í­Ì¤À²Õë§i¡A¨D¯««ü¥Ü«e¸ô¡C¤Î¦Ü¥þÅéë§i§¹²¦¡A©¿¦³¤@½ø³fÆW±q¤W¸ô¾p¤U¨Ó¡A¥q¾÷¦b»P¥L­Ì·¾³q¤§«á¡A«K¨M©wÄ~Äò¦V«e¦æ¾p¡A¤£¸g¤£Ä±¦w¥þ©è¹F¸t¥[¤j§Qªº¦í±J°s©±¡C

 

¨º¦ì¥»¨Ó¨M©w¤£¤W¦è¤D¤sªº©n©f¡A¦bë§i«á¿Ë²´¨£¨ì¨º³fÆWªº¨ìÁ{¡AµS¦p¤Ñ¨Ï³Q®t¤U¤Z¡A§iª¾§Ú­Ì«e­±¥­¦w¡A¥i¤Å¼~¼{¡C¦o¨ü¿EÀy¤§«á¡A¤]·P¨ì¤W¤s¸ôµ{¡A¥D·|«O¦u¡A¤ð»Ý¼~¼{¡C©Ò¥H¦o¦^¤ßÂà·N¡A¤£¦A¯d¦b°s©±¡AÀH¤j¶¤¤W¤s¥h¤]¡IªGµM§Ú­Ì¨ì¹FÀd¾m¯¸Áöµy¿ð¡A¤´¦³¨¬°÷Àd¾m¤À°t¥N¨B¡A¤´¦³¨¬°÷®É¶¡µn¤W¤sÄA¡A¤Î®É¨£¨ì¬üÄR¤é¥X¡I¥i¨£¤W¦è¤D¤s¬O¹Ú·QÁÙ¬O¹ÚÆL¡A¦³³¡¤À¬O­Ó¤Hªº¨ú¦V¦³Ãö¡C§Ú¤£¹ªÀy¹Î¤Íµn¤s¤]¤£®ø·À¹Î¤Íµn¤sªº§Ó®ð¡A¦]¬°¥L¦æ»P¤£¦æ³£À³­t¾á¦Û¤v¨M©wªº«áªG©M³d¥ô¡C

 

¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó©n©f¦b¬Ý§¹¤i¶§¤§«á¤U¤s¡A½Ö®Æ¤@­Ó¤£¯d¯«©ä¤F¤@©ä¡A¸}¸ò«K¶Ë¤F¡A¤£¯à¦A¦æ¡A­Y¦A¦æ¸ôªº¸Ü·|¶Ë¤W¥[¶Ë¡C©¯¦Ó¯«¦³¹w³Æ¡A¦b«ü¥Ü©¹¥H§Q¨È¬Ö¦aªº¥Û¸Oªþªñ¡A³º¥X²{¤F¤@°¦Æj¤l¡A¨S¦³­t¸ü¡A¤]¨S¦³Æj¾b¡C§Ú½Ð¨DÆj¤lªº¥D¤HÅý§Ú­Ì¼x¥Î¦oªºÆj¤l¡Aµ²ªG¦oÄ@·N¯²­É¦oªºÆj¤l§@Á{®É±Ï¶Ë¨®¡AÅý§Ú­Ìªº¹Î¤Í¦wªð®È¹C¨®°±ªy³B¡C¦¹«á¡Aªø¹F20¦~¡A§Ú¥¼¨£¹L¦b¦è¤D¤s¦³Æj¤l¦A¬°¤H¥N¨B¡C¨C³{¨£¨ìÆj¤l¡A³£¬O­t¸ü³fª«¬Æ­«¡A±N­¹¤ô¡B¥Ûªo®ð©Î¥i¥X°âªºª««~±a¤WÂ÷¤s³»¤£»·³BªºÉ]¶°¡C¨ºÉ]¶°¦³5¶¡©±çE¡A©±çE2ªººÞçE¬O¤@­Ó¦W¥s¼}­}ªº¨©³£¦]¦Ñ¯Î¡C¦³¤@¦¸§Ú¨£¥Lªº¥~¦ç¹L©ó³æÁ¡¡A¦Ó¥BÁ_Á_¸É¸Éªº¦a¤è¤£¤U¤Q¾l³B¡A§Ú«K²æ¤U¨­¤Wªº¦Ðµ³ªA°e¤Fµ¹¥L¡A¥L¤d¦hÁ¸U¦hÁªº±µ¨ü¤F¡C¦¹«á¡A¥L¤@¨£§Ú¤W¤s¡A«K»¡­n½Ð§Ú¶¼¯ù¡A§Ú­¼¾÷½Ð¹Î¤Í¦b¥Lªº©±¤º¶¼¯ù¡A¼¢³Ò¹Î¤Í¤§¾l¡A¤]±aµ¹¥L¤Ö³\¥Í·NÀ°À°¥L¡C

 

¦è¤D¤s¤§®È¯u¦³Á¿¤£§¹ªº¨£ÃÒ©M¬G¨Æ¡A§Ú¤W¤s200¾l¦¸¡A¦³®É­Ô¤ëÀY¡B¤ë¤¤¡B¤ë§À¦U¤W¤@¦¸¡A¥H­P³Ð³y¤F¤@­Ó¤ë¤W3¦¸¦è¤D¤sªº­Ó¤H¬ö¿ý¡A§Ú±q¨S·Q¹L¤£¦A¤W¡C¦ý¼Æ¦~«e¤@¦ìªª®v´£Ä³§Ú§ä±µ¯Z¤H¡A¥L¦b¦è¤D¤s³»¾Ö©ê§Ú¨Ã¯¬ºÖ§Úªº®É­Ô¡A¯S§O·P¨ì¿Ë¤Á¡C´N¦b¨º¤@¦¸¡A§Ú¦b¤U¤s®É¯d¦b¶¤§À°õ¦æ¡u²M¹D¥í¡v¥ô°È¡]½T»{¨S¦³¹Î¤Í¯d¦b¤s¤W¡^¤§®É¡A¦]¤Ó¯h­Â¡A´¿§¤¦b¸ô®Ç¥ð®§¤ù¨è¡A½Ö®Æ¥ß¨è¥´¬Ú¦Ó¥¢¥hª¾Ä±¡A¦V«á­Ë¾ð½µ±¼¤U¤@³B¨â¦Ì²`ªºªd¨F¦a­±¡A§¹¥þ¨S¦³¤H¬Ý¨ì§Úªº¾D¹J¡C§Ú·ôµh¤F¤@¬q®É¶¡¤~¯à¼µ°_¨­Åé¡A©¯¦Ó§Ú¨S¦³°©§é¡A¥u¤âÁu¤Î­±³¡¦³¤Ö³\·l¶Ë¦Ó¤w¡C±q¦¹§Úª¾¹D·³¤ë¤£ÄǤH¡A§Ú««««¦Ñ¨o¡A¬O®É­Ô¥t§@¦w±Æ©Î­n°h©~¹õ«á¤F¡I

 

¯«¦b¦è¤D¤s¤Wªº«O¦u¡A¤£¥u¤W­z¨Æ¨Ò¡C¤Q¾l¦~«e¡A¤@¦ìµ½¤ß§Ì¥S¬°¤@¦ì©n©f´®­IÅn¡A½Ö®Æ¥L½ñªÅ¤U¦æ¥Û¯Å¡A±¼¨ì¥k¤âÃä¨â¦Ì²`ªº¤s©Y¥h¡A©¯¦Ó­IÅn¥ýµÛ¦a«OÅ@¤F¥L§K¨ü¶^¶Ë¡C¦A¹L¤@¹Î¡A¤@¦ì¹Î¤Í¦b¡u§i¸Ñªù¡v¡]¤SºÙ»{«Hªù¡^¥H¤U¥Û¯Å¸ô¬Y³B¥¢¥h¥­¿Å¦V¥ª´Â¤s©Y¶^¥X¥h¡A©¯ÀH«áªº¤@¦ì¹Î¤Í¨³³t©Ô¥L¤@§â¤~®¾±Ï¥L¡A§K¥L±¼¨ì¤s©Y¤U­±¡C±µ³s¨â¹Î¥X²{ÅåÀI²{¶H«á¡A§Úı¹î¨ì¥Î¥H§Q¨È¬Ö¦a¥Û¯Å¸ô¤U¤s¦³ÄY­«¼ç¦b¦M¾÷¡A¬G¥ß¨è°±¥Î¥¦§@¤U¤s³q¹D¡C¸g¹L¨º­ÓÃMÆj¤U¤s©n©fªº·N¥~«á¡A§Úı¹î©]¦æ¤U¤s©ö¶Ë¸}½ïªº¦M¾÷¡A¤]¥ß¨è°±¤î¤U¤È¤W¤sªº¦w±Æ¡C¤@¤Á¬O¬°¤F¹Î¤Íªº¦w¥þ¦Ó§ïÅܦܲ{¤µªº¼Ò¦¡¡A¥i»¡¹ï¯«»P¹ï¤H¨S¦³Á«¤í¡A©ó¤ß¤]µL·\²j¡I

 

096 »R¤å§Ë¾¥¸Ü¦WÁp¤W½g

§Ú»P¤º¤l¦Û1994¦~¶}¿ì¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¡A¤j¦h¼Æ¸g¤âªº¸t¦a¹Î³£¦³¤@¶µ¯S¦â¡A´N¬O¦b®É¶¡ªº¹B¥Î»PºÞ²z¤W±`±`¬¢¨ì¦n³B¡C³o¶µ¦¨´N¦³¿à¹Î¤Íªº³q¤O¦X§@¥~¡A¤]¦³¿à§Ú¦b±a¹Î®É©Òµ¹¤©¹Î¤Íªº¹ªÀy»P¼ú½à¦³Ãö¡C²³æ¨Ó»¡¡A§Ú¦b¹Î¸Ì­±³]¥ß¿n¤À¨î«×¡A·Ç®É©Î¦­¦^¨ì®È¹C¨®ªº²Õ§O¦h±o¤À¡A¿ð¨ìªº²Õ§O¥u±o°ò¥»¤À¡C¨C¤Ñ³£¤À¥X³Ó­t¡Cµ§ªÌ¨C¤é¬°«a­x²Õ§O³Ð§@¤@°Æ¦WÁp¡A¬Æ¦Ü®Ñ©ó¹Î¤Í¸t¸g­º­¶¸Ì­±¡A¥H¬°°O©À¡C¦Ü©ó¬°¨º¦ì²Õ­û±oÃؼg¦WÁp«h¥Ñ¸Ó²Õ¨ó°Ó¨M©w¡C¥Ñ©ó¦³¤ñÁɦ¨¤À¡A¤j¤j¥[±j¤À²Õªº¾®»E¤O»P¹ÎÅ骺®ðª^¡I
¡u¦WÁp¡v¬O¥H¦W¦r§@¹ïÁp¡A³q±`§@ªÌ¥H¤§Ãؤ©«ù¦³¦³Ãö¦W¦rªº¤Í¦n¡A¬O§Ú°ê¦Û¥j¥H¨ÓªºÀu¬ü¤å¤Æ¶Ç²Î¡C1994¦~¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¦¨¥ß¤§®É¡A¦Wªª­Ý¤~¤l§õ¥õ¦wªª®v¥H§Úªº¦W¦r¡u§Ó¥ú¡v¤Î¾÷ºc¦W¦r¡u¸t¦a¸ê·½¤¤¤ß¡v«÷¼g¦¨¡u§Ó´­¸t¦a­·¥ú¡F¸êÄ­¤¤¤ß¤§·½¡v¨Ã¤jµ§ÃD¦rÃؤ©§Ú¡A§Ú®¥®¥·q·q°µ¦¨¬üÆ[µP°Ð©ñ¸m©ó¿ì¤½«Ç·í²´¤§³B¥Ã§@¯d©À¡A´N¬O¤@¨Ò¡C§Ú¥H¦WÁpÃؤ©¹Î¤Í¬°¼ú½à°Ê¾÷¦³¤T¡G­º¥ý¡A¨Ï¹Î¤Í»{ÃѤ¤°ê¤å¦rªº¬ü¡A¬O·í¦~¼é¬y¿³¥À»y±Ð¨|ªº¤@­Ó°jÅT¡C¨ä¦¸¡A³Ð§@¦WÁp¡A¤£¶·ªá¶O«K¥iÃJÃعΤ͡A²¾ë¥Í¬¡¤§¹D¤]¡C¦A¨ä¦¸¡A¥H¤å·|¤Í¡A±À°Êºë¯«¤å©ú¡A°ª©|±¡¾Þ¤]¡C³Ì«á¡A°Ñ»P¤å¦r¸t¤u¡A«Å´­°ò·þ±Ðªº¡y´L¶Q¤å¤Æ¡z¡A¹F­PºÖ­µ¹w¤uªº®ÄªG¡C

¦^ÅU¹L¥h¡A³\¦h¦P¤u¦P¹D«e½ú¦b³Ð§@¦WÁp¤W¦³¨ô¶Vªº°^Äm¡A¨Ã¹ïµ§ªÌ¦³ª½±µ²`»·ªº¼vÅT¡A¨Ò¦p§dÃh¬Ã¦Ñ®v¡BĬ¦õ´­ªª®v©M¬x¥ú¨}ªª®vµ¥¬Ò¬OªíªíªÌ¡C§dÃh¬Ã¦Ñ®v¬O§Ú»P¤º¤lŪ®ü¥~¯«¾Ç°|®Éªº¦Ñ®v¡A¥L´¿©ó1977¦~¼g¤@¹ï¦WÁp®¥¶P¤º¤l¯«¾Ç²¦·~¡A¨Ï¤º¤l²`±o«jÀy¡C¥þÁp¬°¡y°û²Q¶¶ªA¡A²¦¥Í¬°¥DÃÒ¹D¡FªâªÚ·q°@¡A¤@¸ô»P¯«¦P¦æ¡z¡A¤W¤UÁpªº­º¦r¡u°ûªâ¡v¥¿¬O¤º¤lªº¦W¦r¡CĬ¦õ´­ªª®v¦b1986¦~§Ú«öªª®ÉÃظ֮¥¶P¦p¤U¡G¡y§Ó°í¦³©l²×¡A¥ú·Ó¦p¤é¤¤¡F½å¼w«H®{½d¡A§Ì¥S·R¬Û¦P¡C«ö¤s¤W¾å¿Ù¡Aªª¦Ïµ½¥B©¾¡F¤§¤µ§ó§V¤O¡A³ß¨£®¦µL½a¡I¡z¤K¥y­º¦r¦ê¦¨¡y§Ó¥ú½å§Ì«öªª¤§³ß¡z¡A®¦«j¦³¥[¡C ¬x¥ú¨}ªª®v¦b§Ú»P¨â¦ì­M§Ì¤Î¤º¤l³Ð¿ì¡u¤@¤G¤K¤è¦à°ò·þ±Ð·|¡v¨Ã¶}©l¦³¥D¤é±R«ô¤§¤é´f¤©ªáÄx¡A«á¨Ó§ó±q¥[®³¤j¿ËÁ{­»´ä°ó§}¿Ëµ§ÃD¦rÃؤ©§Ú­Ç¡A¥þ¸Ö¬°¡u°óºÙ¤@¤G¤K¤è¦à¡A§Ó¥ú°ûªâ¸t¦a¹C¡F§õ¥Õ®ç¬õÃö¤£¦í¡A¥êÄצ³¥D§ó¦ó¨D¡H¡v§Ú¦h±o«e½ú¥H¦WÁp«jÀy¡A©Ò¥HÄ@·N°lÀH¥L­Ìªº¨å½d¥H¦P¼Ëªº¤èªk«jÀy§Ì¥S©n©f¡C

²z½×¤W¤Z¤¤¤å¦W¦r³£¥i§@¦¨¹ïÁp¡I¦Ü©ó¦WÁp½è¯À¬OÀu±E¦H¡A¦³¿àÃý«ß¬O§_ÃôÃò¡B¹ï°¸¬O§_¤u¾ã¡BÄÝÆF·N¸q¬O§_´ï²`¡B³B¹Ò¬O§_¶K¤Á¡AÆF·P¬O§_¥R¸Î¡B¥\¤O¬O§_紥¹ê¡B«ä¦Ò¬O§_³zº«¦³Ãö¡C§Ú¼g§@¦WÁp¡A¦³¤T¤Q¦~¤§¾ú¥v¡C1984¦~§Ú¦b¨ª¬W¸t¤h´£¤Ï¾Ç®ÕÀç¦a¡A§@­»´ä¼é¤H¥Í©R°ó¤Ö¦~®L¥O·|¾É®v´Á¶¡¡A´¿¼g¤F¤K¹ï¦WÁpÃؤ©²Õ­û¡Cµ¹²Õ­û¼w©ú¬O¡u¼w´¼Åé¸s¡A¥þ¤Hµo®i¸Û¬ü§®¡F©ú±ÓÁo¼z¡A¾ãÅ駡¤Ã¹ê¨Î©y¡C¡vµ¹²Õ­û¤Ö©ú¬O¡u¤Ö¤Ö·R¤ß¡A§@¦b­C¿q¤£¬°¤Ö¡F©ú©ú¯u²z¡A¶¶±q¸tÆF¹êÁo©ú¡C¡vµ¹²Õ­û°¶¦¨¬O¡u°¶¤j¶·¥ÑÁ¾¨õºØ¡F¦¨¥\¦³¿à®À§é¥Í¡C¡vµ¹²Õ­û¤Ñ²»¬O¡u¤Ñ­µ·LÁn¡A¸tÆF·P¥l¦æ¯¶¸ô¡F²»¼xºÖ¥ü¡A¯«¤l­°¥@ªª¤d¸s¡C¡vµ¹²Õ­ûµØ¶¯¬O¡uµØ¤H¾Ä¿³¡AºÖ­µ¸qºX»ô°ªÁ|¡F¶¯·à²r¿ô¡A±Ð·|¸t¤u¦@«e±À¡C¡vµ¹²Õ­ûº~µØ¬O¡uº~¬É·¡ªe¡A³Ó§½¤À©ú¥Ñ§Ú¨ú¡FµØ¤s¦èÀ®¡A®mÀ­­ì¨Ó¥ô§g¦æ¡C¡vµ¹²Õ­û±Ò¦w¬O¡u±Ò®õ¤T¦Ï¡A¦Ï¸sÀH¥D¥D¬Oªª¡F¦w¨¹¤­±N¡A±N¤h¥Î¤O¤O±q¤ß¡C¡vµ¹²Õ­ûÄ£½÷¬O¡uÄ£¥Ø¬P¨°¡AÀqÀq¹üÅ㯫ºaÄ£¡F½÷·×¤é¤ë¡A©ú©úµo¥X¥D¥ú½÷¡C¡v¥H¤W³Ì«á¤@¹ï¦WÁp¬O°eµ¹·í®É­»´ä¼é¤H¥Í©R°óßKºßÆW¤ä°óªº¤Ö¦~¹Î¤Í§õÄ£½÷§Ì¥S¡C§õ§Ì¥S«K¬O2008¦~¬°´ä¤HÃk¤W¨È©Ôþ¤s4000¦h¦ÌÀI¹Ò®Ö¹ê®¿¨È¤è¦à¤ìµ²ºcªº
勇¤hPanda¡C§Ú­P°eµ¹¥Lªº¦WÁp¡A¯S¦â¬O¤WÁp­º§À³£¬O¡uÄ£¡v¡A¤UÁp­º§À³£¬O¡u½÷¡v!

 

097 »R¤å§Ë¾¥¸Ü¦WÁp¤¤½g

 

¦Û1994¦~¶}©l¨ì¦p¤µ¡A§Ú¬°¹Î¤Í³Ð§@ªº¦WÁp¬ù¦³¼Æ¤d¹ï¡C¨ä¤¤¤@¨Ç¦WÁp¥iÂkÃþ¬°¡u¹|Æg­C¿qÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹¸s«C¹Î¤Íªº¡u¸s¦Ïªª­º¡A²¦¥Íµ½¨¥¦h¤Þ¾É¡F«C¯ó·ËÀØ¡A¤@¸ô¦P¦æ´_¬ÛÀH¡C¡v·N¹Ò¨ú¦Û¬ù¸t¸g¸Ö½g23½g¡C°eµ¹¥É¿P¹Î¤Íªº¡u¥É¦tã¼Ó¡A·q°@¦u¹D©Ó°ò·~¡F¿P±_¯W¬}¡A¨Æ¯«¶¶ªA­Y¤Ñ®x¡C¡v¤UÁp¤º®e¨ú§÷¦Û¸ô9¡G58¡C°eµ¹­Å»ö¹Î¤Íªº¡u­Å¼v°lÀH¡A¤Q¬[¯ð³~«D­W¹D¡F»ö®e¥Ã©À¡A¤T¤@¸t¹D¹ê®¦³~¡C¡v¤º®e¦³Ãö­W¸ô²Ä¤»¯¸¡A­³Ã¹¥§¹Å¥H¤â©¬´{©Ù­C¿qªº¦å¦½«á¡A©¬¤W¯d¤U¥Dªº¬Ã¶Q­±®e¡A¥O¦o²`¨ü·P°Ê¦Ó±N¦Û¤v¤@¥Í·qÄm©ó¥D¡C

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u§G¹D¨£ÃÒÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹Ä£©ú¹Î¤Íªº¡uÄ£­YÁc¬P¡A¤Þ·Ó°g¤Hµn¼Ö¹Ò¡F©ú¦p®Ô¤ë¡A·q´£®ö¤l±Ô¤Ñ­Û¡C¡v°eµ¹²{¥ôµØ¶Ç·|°ê»ÚÁ`¥D¥ô§E«T»Íªª®v¤Î§E³\Ä_½¬®v¥Àªº¡u«T³Ç¶Ç³ß°T¡A»Í±Ô­^¤~«Å¥D¹D¡FÄ_¨©©^¤¤µØ¡A½¬¨B¹Å¹ÒÃÒ¯«®¦¡C¡v¤S¦p¤p§Ìªº¡u§Ó¦b¤¤µØ¡A²¦¥Í§Ö¶Ç®¦¥D¹D¡F ¥úÁ{¸t¦a¡A¨}¨°¼ÖÃÒ·R¯«¤ß¡C¡v§Ú©ó1996¦~9¤ë3¤é¥Í¤é±a¹Î¶i¤J«Ø³£¤T¤d¦~¤§­C¸ô¼»§N¸t«°®É³Ð§@¡C¤W¤UÁp¥]§t§Ó¥ú¥Í¨°§Ö¼Ö¤»¦r¡A¦P®Éªí¹F§Úªº¥Í¤éÄ@±æ¡G¦pªG±N¨Ó¤£¦b¸t¦a±a¹Î¡A¥²¦^¯ª°ê¯«¦{¤j¦aÂX®i¯«ªº°ê¡AÁÙºÖ­µªº¶Å¡C

 

¥t¥~¤@¨Ç¦WÁp¥iÂkÃþ¬°¡u¨Æ©^Ãþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹¤Ö¶³¹Î¤Íªº¡u¤Ö¦~­t³m¡A¨Æ¥D¥Í²P­ì¬ü¦n¡F ¶³ÀOºZ»E¡A¿Ë¯«¼Ö¹Ò·¥³p»»¡C¡v¤º®e¨ú§÷¦Û«s3¡G27¤Î©««e4¡G17¡C°eµ¹¥É½¬¹Î¤Íªº¡u¥É¦tã¼Ó¡A¦u¹D·q°@©Ó°ò·~¡F½¬¦À»ñ»Õ¡A¨Æ¯«³ß¼Ö­Y¤Ñ®x¡C¡v

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u¦P¹D©¾¤ß¨Æ¥DÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹½å¤~ªª®vªº¡u½å©ó©«·|¡A«ÂÄY¸t¹D¦s¤ß¤º¡F¤~°ª¤K¤æ¡A¹F©ú¯u²z´f¤H¸s¡C¡v°eµ¹°·ÆFªª®vªº¡u°·½Í­·½ì¡A²¦¥Í«Å¥D¸t¹D¡FÆF¤O¹L¤H¡A¤@¸ô»P¯«¦P¦æ¡C¡v°eµ¹±Ò©úªª®vªº¡u±Ò¯è¤Ñ°ê¡A²¦¥Íºë¶Ô«Å¥D¹D¡F©úº°¤Z¹Ð¡A¤@¸ô¸t¼äÃÒ¯«®¦¡C¡v°eµ¹¼C¦Bªª®vªº¡u¼CÁxµ^¤ß¡A²¦¥Í¹M¶Ç¯u¥D¹D¡F¦B²M¥É¼ä¡A¤@¸ô¨£ÃÒ·R¯«®¦¡C¡v

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u±a¾¨Æ¥DÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹²Q²MÂå¥Íªº¡u²Q¤k¥çµØ¦ï¡A²¦¥ÍÄaÜò¬I¥D¿A¡F²M¬u¥X¬¡¤ô¡A¤@¸ôÀÙ¥@§G¯«®¦¡C¡v°eµ¹¥ÛÅï³Ç¥X«C¦~ªº¡u¥Û¤W­¿²Kªá¡A¨­·í³Ç«C¼W³ß¼y¡FÅïÁn¦h±H»y¡A¤O«OÀô¹ÒÅ@¤ÑµM¡C¡v

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u¬ù¦ýªe»â¬~Ãþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹³¯°·¹Î¤Íªº¡u³¯±¡¥D®y¡A»â¬~¸tªe²×Àò¤¹¡F°·¨B±R¤s¡AµnÁ{¦è¤D·¥³p»»¡C ¡v®¥¶P¥L¦b¬ù¦ýªe¤¤»â¬~¡C°eµ¹¤å«H§Ì¥SºÑ²Ð©n©f¥êÄסA®¥¶P¥L­Ìªº¤dª÷¿oË¢¤Î¨ä¤½¤l¶v°¶¦b¬ù¦ýªe¤¤»â¬~ªº¡uºÑªi¸tªe¡A¶v°¶¥úÁ{¥ÌºÉ¸q¡F¤å®Ñ²Ð«H¡A¿oË¢§Ó¹E³ß»X®¦¡C¡vÁp¤º¥]¬A»â¬~©n§Ì¿oË¢»P¶v°¶¡B»â¬~¤H¤÷¥À¤å«H»PºÑ²Ð¡B¬I®ûªª®v§Ó¥úªº¦W¦r¡C¤å®Ñ²Ð«H§Y§Ú¥ý±o¨ì±Ð·|ªº±ÂÅv®Ñ¤~¬°«H®{©ó¬ù¦ýªe¬I¬~¡C¤S°eµ¹³Í¦¿¤Î¿o¸s¹Î¤Íªº¡u³Í±Û¥Í©R¡A¦¿¤¤Âk¯«ªYºÉ¸q¡F¿o³·´H±ö¡A¸sªÚ¦RÆA³ßªï¬K¡C¡v®¥¶P³Í¦¿¹Î¤Í¬ù¦ýªe¤¤»â¬~¡C¿o¸s¬O±Ð·|°õ¨Æ¤Î»â¬~ªÌªº¤k¤Í¡A±Mµ{°Ñ»P®û§¼y¨å¡^

 

098»R¤å§Ë¾¥¸Ü¦WÁp¤U½g

 

¥t¥~¤@¨Ç¦WÁp¥iÂk¬°¡u»e¤ë¤Îµ²±B¶g¦~Ãþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹´åÀs¤Î¹Å¼z¹Î¤Íªº¡u¹Å«Q¼Ö¦P¹C¡A»e¤ë­C¨Êµn¥D·µ¡F¼z¹Ò¼y­¼Às¡A¿ËÁ{¸t¦a¨Bн«°¡C¡v¥Î¥H®¥¶P¥L­Ì¸t¦a«×»e¤ëªº®öº©®É¨è¡C¤S°eµ¹¨ô±j¤Î¨Ø¤å¹Î¤Íªº¡u¨ô¶V©º³~¡A¨Øµ²¶g¥þµn®p©¹¡F±jµn¦è¤D¡A¤å±B¦~°Ã¶V¤s¨Ó¡C¡v¥Î¥H®¥¶P¥L­Ìµ²±B¶g¦~¤é¨Ø¤åµn¤W¦è¤D¤s³»¡A»»¨£¯«®¦¯E¿º¡B±Æ¤s­Ë®ü¯ë¶V¤s¦Ó¨Ó¡C¯«¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡A¿×¤§¦~°Ã¡C¤S°eµ¹®Q©M¤Î¼zÃʹΤͪº¡u¼z²´ÃÑ®Q©M¡A¬ü²²¦@¿ÓºÙ¦n¦X¡FÃÊ®cÃk¤¦®Û¡AÄ×¼vµ²¦ñ¼Ö³p»»¡C¡v¥Î¥H®¥¶P¥L­Ì¤Ò°ü¦P¤ß¦P¹C¸t¦a¤§Á|¡C

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂk¬°¡u§Ö¼Ö®a®xÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹º~¬u¤Î·ÅÂL¹Î¤Íªº¡uº~ÂL±¡²`¡AÆQ®ü¦P¯B®¦¦@¨N¡F·Å¬u¤ô·x¡A´Ö³ù»ô°Û¼Ö¤ÀÀ|¡C¡v¥Î¥H®¥¶P¥L­Ì¦b¦º®üºZ¯B¤Î¦b´Öªá³ù³ß®û·Å¬u¡A¦P¨É¤Ò°ü¦P¹C¸t¦aªº¼Ö½ì¡C°eµ¹¼sÃô¡BÀA¯ø¤Ò°ü¡u¼s¦æ¤½¸q¡AÀA¸«eµ{ªY¦@¨É¡FÃô¶Ç¨Î°T¡A¯ø­W¥Í²P¼Ö¤ÀÀ|¡C¡v¥Î¥H«jÀy¥L­ÌÄ~Äò¦P¥Ì¦@­W¡A¹ê½îµ²±B·ù¬ù¡C¤S¦³°eµ¹¦X¥Í¡B¬ü½å¤Ò°üªº¡u¬ü«v®a®x¡A¦X¤O¦P¤ß«Å¥D¹D¡F½å¤¼¥êÄסA¥Í¬¡¦@¨ÆÃÒ¯«®¦¡C¡v¥Î¥H¯¬Ä@¥L­Ì¤£§Ñ¦P¤ß¦X¤O¡A¦@ÃÒ¯«®¦¡I

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u¸t¦a¦Ò¹îÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹§Ó¿P¹Î¤Íªº¡u§Ó¹C¸t¦a¡A­C¨Ê¤T¤dµn¥D·µ¡F¿PÁ{°|¦t¡A«H¥õ´M®Ú¦bн«°¡C¡v¤UÁp·N¹Ò±Ä¦Û¸Ö84¡G3¡u¸U­x¤§­C©MµØ¢w§Úªº¤ý¡A§Úªº¯«°Ú¡A¦b§A²½¾Â¨º¸Ì¡A³Â³¶¬°¦Û¤v§äµÛ©Ð«Î¡A¿P¤l¬°¦Û¤v§äµÛÛ­Âú¤§ºÛ¡C¡v¤S°eµ¹¤ë®Z¹Î¤Íªº¡u¤ë©]µnÁ{¡A¦è¤D¬PªeªY·ÓÄ£¡F®Z¬ÜÅå®®¡A¦W¤s¬üÆA³ßªï¼b¡C¡vÁÙ¦³°eµ¹¥@«®¤Î±R¼z¹Î¤Íªº¡u±R¤sºÙ¦è¤D¡A«ä¼}¸g¨¥»´¥@¨Æ¡F¼z¹Ò©À¯«¤H¡A®¦Á{»×©²¶V«®Àð¡C¡v¥Î¥H®¥¶P¤Ò°ü¤G¤H¤Î¤k¨à«ä®¦¡A½Ä¯}¤@¤Á»Ùê»×®aµn¤W¦è¤D¸t¤s¡C

 

¥t¥~¤@¨Ç¥iÂkÃþ¬°¡u½ì¨ý¬D¾ÔÃþ¡v¡AÁ|¨Ò¡G°eµ¹¤@¸s±Ð®v¹Î¤Íªº¡u°²¯«¤H³y¡A¯u¯«³y¤H¡Fªª®v½Í¹ï¡A¦Ñ®v¹ï½Í¡C¡v¥HÃh©À¤@¸s¬°¤H®vªíªº¹Î¤Í¥X¤WÁp´ú¸Õ¤p§Ì¡A¤p§Ì¥H³B¹Ò¤UÁp¹ï¤§¡C°eµ¹±Ò¨£¹Î¤Íªº¡u¤@¯ë¤H¤ñ¤j¤ñ¤j¤p«H¡F¤Ö«B¤ô§Q¨F§Q¨F­·¤Æ¡C¡vºë±m¤WÁp¥Ñ±Ò¨£¹Î¤Í³Ð§@¡A¥LÁ¾µê¦Û¨¥¤£ª¾¦p¦ó¹ï³q¤§¡A¦]¤UÁp¶·²Å¦X«÷¦r¡B©î¦r¡BÂù­«Âеü¤Î¬Û¤Ïµüµ¥ÄY®æ­n¨D¡C§Ú¥H¼»¤W9¡G4¹ï³q¤§¡C¤Ö¤ô¤G¦r¦X¦¨¨F¡C§Q¨F§Q¨F¬OÂù­«Âеü¡C¨F¦b¦a¡A­·¦b¤Ñ¨ã¬Û¤Ïµü·N¡C§Ú¤S¥t¹ï¤UÁp¤º®e»P¸t¸gµLÃö¡G¡y¤g­ê¤@¤W¤ý¤W¤ý¦ÚªA¡z¡C¤@¤g¤G¦r¦X¦¨¤ý¡C¤W¤ý¤W¤ý¬OÂù­«Âеü¡C¤ý¦Ú§Y§g¦Ú¡A¨ã¬Û¤Ïµü·N¡^

 

ÁÙ¦³¤@¨Ç¦WÁp¥iÂkÃþ¬°¡u±M·~¨Æ¥DÃþ¡v¡A¦WÁp¤Ï¬M¹Î¤Í±M·~¨Æ©^ªº´L¶Qºë¯«¡AÁ|¨Ò¡A¸Ë³Æ¸t®{ªº©v¤åÄRÄ«¹Î¤Í¡A¬ÛÃØ¥H¡u©v«H°ò·þ¡A´ä®q¿O¥xºÙ¬üÄR¡F¤å¥H¸ü¹D¡AºÖ­µ³ë¹D­Yª÷Ä«¡C¡v°V½mªªÂ¾¤H­ûªº´Â«n´f¶³¹Î¤Í¡A¬ÛÃØ¥H¡u´Â¸t­C¨Ê¡Aµu¼ÈµÓÂܦh®¦´f¡F«n©º¥_°Q¡A«Å´­¥D¹D¾ú­·¶³¡C¡v¦Wº¡¸f¼@¬Éªº´IµØ¤Öªä¹Î¤Í¡A¬ÛÃØ¥H¡u¤Ö¤p¯àºq¡AÅAº¡±ù¶é¶Ô³Ð´I¡Fªä»öºtÃÀ¡A®â°ö«á¶iÄm¤¤µØ¡C¡v

 

099 »R¤å§Ë¾¥¸Ü¦WÁpÄò½g

 

§ÚÁöµM¼g¹L¹O¤d¦WÁp¡A¦ý§Ú¤£»{¬°¬O§Ú³Ð§@ªº¡A§Ú·Pı³\¦h¦WÁpªº¤º®e¦­¤w¦s¦b©ó¬Y­Ó®É¶¡©MªÅ¶¡¤§¤¤¡A§Ú¥u¬O±q¨º­ÓªÅ¶¡¦¨¥\¤U¸ü¦Ó¤w¡C¹ï©óÀ°§U¹L§Úªº¹Î¤Í©ÎªB¤Í¡A°£·P»Ê©ó¤ß¥~¡A§Ú²ßºD¼g¦WÁp¬Û°e¥HªíÁ·N¡A©Ò¿×¡uª«»´±¡·N­«¡v¬O¤]¡I¤@¦ì¦W¥s·Å¹mªº¹Î¤Í¡A¥Ñ©ó¥LªºÂ¾·~¬OºÞ²z©ÒÄݤ½¥qªº©Ò¦³¹q¸£¡A§Ú±`¦V¥L¿Ô¸ßÃø¸Ñªº¹q¸£I.T.°ÝÃD¡A§Ú°e¥Lªº¦WÁp¬O¡u·Å¬u¬¡¤ô¡A´é²{¶É¬yÃø¸T¤î¡F¹m³Ç±M¤~¡A¤ä´©¸ê訉¼Ö©bÄË¡C¡v¡]§Ú¬G·N§Q¥Î¤F©bÄËPentium³B²z噐ªº¹q¸£¦Wµü±a¥X·Å¬u¬¡¤ô©bÄ˪º·N¹Ò¡^¾Ç²ß³Ð§@¦WÁp¡A§Úª¾¹D¦³¥H¤U³~®|¡G¡]¢°¡^¦hŪ¤¤°ê¥j¥N³¹¦^¤p»¡¡A¦p¦è¹C°O¡B¤ôâq¶Çµ¥¡A®Ñ¤º¦³¤j¶q¹ïÁp¨Ñ¾\ªÌų½à¡C¡]¢±¡^¦¬¶°»P¹ïÁp¦³ÃöªºµÛ§@¡A¥[¥H´¢¼¯¡C¡]¢²¡^¦h¹ê²ß¼g§@¦WÁpÃؤH¡A±q®Ú¥»¾Ç°_¡C¤£­n©È¶M¯º¤j¤è¡A¨ä¹ê³\¦h¦nªº¦WÁp³£±q§@¥´ªo¸Ö¶}©l¡C¡]¢³¡^¥[¤J¹ê²ß¼g§@¦WÁpªº¤p²Õ»P¦P¦n¤Á½R¡A¤¬¬Û¯¡Är¡C

 

¬°¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¼g¦WÁp¬O³Ì®e©öªº¡C¦W¦r¥i©ñ©ó¤W¤UÁpÀY¡A¬O³Ì´L­««ù¦WªÌªº°µªk¡F¦ý¯S§O±¡ªp¤U¡A­Y¦W¦r²Å¦X¤·¥­­ì«h¡A¥i©ñ©ó¤W¤UÁp§À¡C¨Ò¦p§Ú°eµ¹»ñµÓ¹Î¤Íªº¡u¯u¯«¨à¤k¡A³ß¼ÖÅwªY¦p±m»ñ¡FµL¥D¤H¥Í¡AªÅµêÄƪy­Y¯BµÓ¡C¡vºÙ¦o¯u¯«¨à¤k¡A絶µL¤£·q¡I¥þÁp±a¥X¹ï¤ñ¡A¤£¦P¤H¥Í¡A¤£¦P¤U³õ¡C¤S¨Ò¦p°eµ¹·¡Äõ¹Î¤Íªº¡u¬üµ½®\´@¡A²M¤ß¬Ý¯«¯à²M·¡¡F¯u¯«¨à¤k¡AÄÉ­»¨£ÃÒ­YªÛÄõ¡C¡v³£¬O¦P¼Ë¦w±Æ¡C°eµ¹µâ­»¹Î¤Íªº¡uµâªá«Õ®|¡A±m½º½¡½¡¤H¤HÆg¡F­»¬fªÛªL¡A¥P¼ÖÄÆÄƳB³B»D¡v¥O¤H¯«²M®ð²n¡I­Y¹J¨Ó¦Û¤º¦aªºªÏÅé¡A¥L­Ìªº¦W¦r±`¬O³æ¦r¡A«K¥²¶·¼x¥Î¨ä©m¤ó¡C°eµ¹³\±Ó¹Î¤Íªº¡u³\¿Õ¥²¦æ¡A¥H¿Õ¤@¦æ¤T¦Ê¸ü¡F±Ó±`Æg¹|¡A«í±`ºq¹|¸U¥j½Y¡C¡v¬O¤@¨Ò¡C¦W¦r¤S¥i¦P®É©ñ©ó¤W¤UÁp¡A¨Ò¦p°eµ¹¤¤¾å¹Î¤Íªº¡u¤¤µØ¤j¦a¡A¸U¨½¤sªeÅå¯}¾å¡F¾å¿Ù¯«®¦¡A»õ­p¦P­M¼Ö¿³¤¤¡C¡v

 

¤Þ¥Î¸t¸g¨Æ¥ó¡A¬O¥R¹ê¤Î¬ü¤Æ¦WÁpªº¤@¤j¯µ³Z¡C¨Ò¦p°eµ¹ÄR§g¹Î¤Íªº¡uÄR¬ü¤Ñ­i¡A¯u¯«À³³\¤d¯ë·R¡F§gÁ{±ÏÅ«¡A¸o¤H±oÂøU¥j½Y¡C¡v¡B°eµ¹®ü­·¶Ç¹Dªº¡u®ü®öÅ¥±q¡A°ò·þ«Å§i¥­ÀR»y¡F­·¦|±Ð»£¡Aªù®{³ß½ñ«H¤ß³~¡C¡v¡B°eµ¹ºû¹´¹Î¤Íªº¡uºûô¸s¦Ï¡Aªª§úªª¬ñ¬°¥ý¾É¡F¹´©~³¥¦a¡A¤Ñ­x¤Ñ¨Ï¬O¤ä´©¡C¡v¤Þ¥Î¸t¸g¤Hª«¡A¤S¬O¥t¤@¤j¯µ³Z¡C¨Ò¦p°eµ¹»ö¬õ¹Î¤Íªº¡u»ö®e¥X²³¡A¦u¹D·í¦p¦ý¥H²z¡F¬õ¹Ð¬Ý¯}¡A¨Æ©^¦³­Y¸t«Où¡C¡v¡B°eµ¹·R°ò¹Î¤Íªº¡u·R¤ß«H²³¡A®Ä¥DÁ¾¬X¦p¬ù¿«¡F°ò·þ·s°ü¡A¶Ç¯«¸t¹D­Y¦èªù¡C¡v¡B°eµ¹¦V¤å¹Î¤Íªº¡u¦VµÛ¼Ð¬ñ¡A®Äªk«Où¦P©b¶]¡F¤å¥H¸ü¹D¡A¸òÀH¬ù¿«¦@¯Ñ¯Ð¡C¡v±a¥X¤è¦V¡AµS¦pÆFµ{«ü¸ôµPªº¦WÁp¨ü¤HÅwªï¡C¨Ò¦p°eµ¹ÄR¼`¹Î¤Íªº¡uÄR¬ü®\´@¡A¸g¾ú«Õ¨¦¦æÃm³¥¡F¼`®SÅéÅç¡A¬¡²{¥Í¾÷¦b­{«n¡C¡v¡B°eµ¹¿ü´ï¹Î¤Íªº¡u¿ü¦w¸q¹²¡A±o¶i­C¨Êµn¥D·µ¡F´ï²`ÅéÅç¡A»X½ç»â¨ü®iÅwÃC¡C¡v¡B°eµ¹®¦»ñ¹Î¤Íªº¡u®¦¦P¦A³y¡A¹¡¸g¾ú·Ò¯àªø¶i¡F»ñ°Ä¯D¤õ¡A°ª­¸²æ¿o¥i­«¥Í¡C¡v¡B°eµ¹°¶±q¹Î¤Íªº¡u°¶¤j©º³~¡A²¦¥Í´÷¼}¹C¸t¦a¡F±q¦¥¤ß§Ó¡A¤@¸ôÅwªY¨Æ¯u¯«¡C¡v¹J¨£Á}²`ªº¦r¡A¦³»Ý­n·»Å±·sµü¡A¨Ò¦p°eµ¹²ÞÅt

¹Î¤Íªº¡u²Þ½´²Q¤k¡A¥|³BÄa³ý¬I¥D¿A¡FÅt¼z®\´@¡A²¦¥Í°w¨b´f¤H¸s¡C¡v¹J¨ì¨u¥Î¦r¡A¦³»Ý­n­É¥Î¨ä­µ³y¦¨§ÎÁnµü¡A¨Ò¦p°eµ¹ø¯·£¹Î¤Íªº¡uø¯Ãv¾Ç®ü¡AÁ¾¨õ®©¹D¦¨¤j¾¹¡F·£°w©w¦V¡A®ï¶Ô¦Û¾Ç¬OÁo©ú¡C¡v¡B°eµ¹½º²|¹Î¤Íªº¡u½º»Rªá¶¡¡A¦³­Y­µ²Å»ô¦@«µ¡F²|Á{¥[®ü¡Aª½¦p¥P¹Ò¦b¤Z¹Ð¡C¡v¡B°eµ¹ËT´¸¹Î¤Íªº¡uËT¤Ø¤Ñ²P¡A¦ü³À§Ö¶]¸òÀH¥D¡F´¸ªÅ¸U¨½¡A¦p¿P­¸µ¾¿Ëªñ¯«¡C¡v

 

100 »R¤å§Ë¾¥¸Ü¦WÁp§¹µ²½g

 

¬°¶W¹L¤@­Ó¤Hªº¦W¦r§@¦WÁp¬O¦³Ãø«×ªº¡A¦ý¿í´`¦³Ãöªk«h¡A¤´¥i»´©ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤V¤Òªº¦W¦r©ñ©ó¤W¤UÁpÀY¡A¬O´L­«¨k©Ê¤D¤@®a¤§¥D¤§·N¡F¦Ü©ó©d¤lªº¦W¦r©ñ©ó¤W¤UÁpÀY¡A¬OÅU¤Î²Ô¤h­·«×§Åý¤k¥K¡CµM¦Ó¨ä¤¤¤@¤è¦W¦r¥þ¬O¥­Án¦r¡A¦³¤·Án¦rªº¤@¤è¦³¥i¯à¥þ¦û¤WÁp©Î¥þ±Æ¤W¤UÁp§À¡Aµø¥G¦W¦rªº±Æ¦C¬O¡u¥­¤·¡v§í¬O¡u¤·¥­¡v¡C¨Ò¦p¼yÃh¤¸¥­¥êÄסA¤¸¥­¬O¥­¥­¡A¼yÃh¬O¤·¥­¡A¼yÃh´N¥²¶·±Æ¦b¤W¤UÁp§À¡A¼g¦¨¡u¤¸©l¯u¯«¡A¦]·RÁ{¹Ð¤H³ß¼y¡F¥­¤Z«H²³¡A»X®¦±oÅ«ºÉÅwÃh¡C¡v¤W¤UÁpÀY¤å¦r¨S¦³¥­¤·¡u¤u¾ã¬Û¹ï¡v¤£­nºò¡A¤]¬OµL¥i©`¦ó¡A¦]¬°«ù¦WªÌªº¦W¦r¬O¤£¯à§ïªº¡I

 

¦pªG¨â¤H¦W¦r¤¤¤·Án¦r¤Ó¦h¡A¥H­P¤UÁp§À¤£¯à¥H¥­Án¦r§@µ²§ô¡A©d¤lªº¦W¦r©y±Æ¦b¤W¤UÁpªº¤U¥b¥y¤§­º¡A¨Ò¦p°eµ¹¤¤´ä¬ü¦°¥êÄתº¡u¤¤µØÂk¥D¡A¬üµ½¯u¯«¬I±ÏÅ«¡F´ä¿D¦P¤ß¡A¦°¤é¥ú½÷±Ï¸U¥Á¡C¡v¡B°eµ¹¥Á°¶±Ó»ö¥êÄתº¡u¥Á¶¡­W¯e¡A±Ó©ó·P¨ü¶ÔÂåªv¡F°¶¤j¤¯¤ß¡A»ö®eªíºA¼Ö§ß«ù¡C¡v«K¬O¥H¤W±¡ªp¡C¦pªG¥êÄ×Âù¤è³£¦³¥­¤·Án¡A·íµM©ö¿ì¨Æ¡C¨Ò¦p¾å¤ÒÄv¤å¥êÄסA¨â¦ì³£¬Oªª®v¡A¦¨´N¤F¡u¾å¹F¦W®v¡A»£¤H¥H¹D¤£ª§Äv¡F¤Ò©d¨}ªª¡A¨Æ¥D°ß¨D¨S¤À¤å¡C¡v¤W¤UÁp¦³¡uªª®v¤Ò©d¡vªºÃöÁä¦r¡C

 

§Ú¯S§O³ßÅw¬°·s±Bªº¥êÄ×¼g¦WÁp¡A¦]¬°°ª¿³¹À¡I¨Ò¦p¬°¶h«íÃý«º¥êÄ×¼g¦¨¡u¶h¶¢¦w©~¡A¤@¥Í©ç©M»ô¹|Ãý¡FùÚ¤[®¦·R¡A¦Ê¦~¦n¦X³ßªï«º¡C¡v¡B¬°¥Ã½åªaªK¥êÄ×¼g¦¨¡u¥Ãµ²¦P¤ß¡AÀpÀmÀ¸¤ô»ôºZªa¡F½å¼w°t°¸¡A½¬ªá¨Ã¸¦³ß³sªK¡C¡v³£¬O½à¤ß®®¥Ø¤§§@¡C§Ú¤]¤£§Ñ¬°®¦·Rªº¥êÄ׭̼g¦WÁp¡A¨Ò¦p°eµ¹ªÙ§Ì§Ó©[ÄR¯]¥êÄתº¡u§Ó®Ä°ò·þ¡A¾Ç¥DÁ¾¬X²K¬üÄR¡F©[¶Ç¸t¹D¡A¨Æ¯«³ß¼Ö»E©ú¯]¡C¡v¡B°eµ¹¹B¥Ó©_»ï¥êÄתº¡u©_²§®¦¨å¡A¹BÂà°®©[Â÷Å]¹D¡F»ïÆrÅT¹Y¡A¥Ó©ú¥D·R¦b¤H¶¡¡C¡v¡B°eµ¹¯ªªiÀy¨à¥êÄתº¡u¯ª¶Ç¯¬ºÖ¡A«H¥õ¤£§Ñ¶Ô¿EÀy¡FªiÀÜ­·¼É¡A¥­¦w¥¼´¿§O¤ß¨à¡C¡vµ¥µ¥¡I¥À¤lªº¦W¦r¤]¥i¦X¼g¦b¤@¹ï¦WÁp¸Ì¡A¨Ò¦p¸ÖÃý¹Î¤Í±a¦oªº¦~¥®¨à¤l¸¹´­¦b¬ù¦ýªe¤¤»â¬~¡A§Ú°e¥L­Ì¦WÁp¡u¸Ö¼Ë¦~µØ¡A¥À¤l¦P¤ß»ô§j¸¹¡FÃý«ßºqÁÁ¡A¤Ñ­x©ç©M¦@ºÙ´­¡C¡v§Ú¬°¡u¤T¤H¦æ¡v§@¦WÁp¤]¬O±`¨Æ¡A¨Ò¦p°eµ¹¼C¤å¨qªâ¥êÄשM¤k¨à¿·¯ôªº¡u¿·¬ü®\´@¡A¨qÄR¤ìÄõ¯à¨Ø¼C¡F¯ô®®®a®x¡AªâªÚ²Q¤kµú¸Ö¤å¡C¡v

 

¬°¡u¥|¤H²Õ¡v¼g¦WÁpªí­±«Ü§xÃø¡AµM¦Ó«Ü¦h¦rµü¤w¦b¤W¤UÁp¸Ì­±¡A¤Ï¦Ó¹³¶ñ¥R¹CÀ¸¯ë¡A¦³®ÉÅܱo§ó®e©ö¡I¨Ò¦p§Ú°eµ¹¥ò·G²Q±Ó¥êÄשM¥L­Ìªº¨à¤l¤lÂ@¡B¤k¨à­Ê¾ìªº¡u²Q¤kº~¤l¡A­Ê¾a¯«®¦ºÙ§B¥ò¡F±Ó¼z¤~Â@¡A¾ì®x©~³B¹ê²M·G¡C¡v¡B°eµ¹°¶¨}·R®X¥êÄשM¥L­ÌªºÄ_¨©¸­¬è¡B¸­´­ªº¡u·R¥D®a®x¡A¬èëŪ¸g¶Ç§µ®X¡F°¶¤j¤ßÆF¡A´­¥D¥°¹D®Ä©¾¨}¡C¡v¡B°eµ¹®a«GÄ_¨à¥êÄשM¥L­ÌªºÄ_¨©Â׬v¡BÂ×ÀMªº¡u®a¼yÂצ~¡A³ß®ð¬v¬vÂìÃÄ_¡F«G·Ó®x¶é¡A¥ÌÀM¨K¨K¨N«Ä¨à¡C¡v¦æ¤å¦Ü¦¹¡A¬OÀs¦~ªº¤j°£¤i¦~¤Ü¤E¤F¡A§Ú¼g¤F¾ã¾ã100½g¨£ÃÒ¡AÁÙ¦³¹L¥b¤H¥Íªº©_§®¸g¾ú¥¼¼g¥X¨Ó¡CÀs¥h³D¨Ó¡AÂÔ¯¬¤j®a¡u·s¬K¶i¨B¡A¥D®¦º¡·¸¡v!

 

101 ·s¦~ªº·N¸q

 

¤HÁ`¬O¬¡¦b´`Àô¸Ì­±¡G¨C¤é¬O¤@­Ó´`Àô¡F¨C¤ë¬O¤@­Ó´`Àô¡F¨C¦~¬O¤@­Ó´`Àô¡F¤@¥Í¬O¤@­Ó´`Àô¡C§Ú¸g¾ú³Ì¦hªº´`Àô¬O¡u¤é¡v¡A©Ò¥H±`¤£¥H¬°·N¡A­J¶ÃÁVÁÏ¡F¡u¤ë¡v¸ûªø¨Ç®É¶¡¡A¬Û¹ï´`Àô¼Æ¥Ø¤Ö¤@¨Ç¡F¡u¦~¡v¬O§ó¤Öªº´`Àô¡A¤H¯à¦Ê¦~Âk¦Ñªñ¥G°ø±æ¡A¤£³º¦h¦Ü¤@¦Ê¤]¤£ºâ¦h¡I¡u¥Í¡v´`Àô³Ì¤Ö¡A¥u¦³¤@¦¸¡A±q¥X¥@¨ì¦º¤`¦Ó¤w¡C¦^±æ«e쯡A§Ú¥h¦~¤E¤ë¤w¸g¤»¤Q·³¤F¡C¤£±Û¿æ¤S¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¶§¾ä¹A¾ä·s¦~³£¤w¹L¥h¡C­Y§Ú¦b¤µ¦~䝉¥DÃd¥lªº¸Ü¡A¤H·|µ¹§Ú¤@°ï¼Æ¥Ø¦r¡u1952-2013¡v¥H·§¬A§Úªº¤@¥Í¡C·s¦~ªº·N¸q¬O³o»ò²³æ¡A¥uµ¹§Ú¤@°ï¼Æ¦r¶Ü¡H

 

§Ú´¿±a¹Î©¹¸t¦a¤G¦Ê¾l¦¸¡A¹L¤F³\¦h­ÓµS¤Ó·s¦~¡C¾Ú§ÚÆ[¹î¡AµS¤Ó¤H¹L·s¦~¹L±o³Ì¦³·N¸q¡CµS¤Ó¤Hªº·s¦~¦bµS¤Ó¥Á¾ä´£´µ§Q¤ë¤@¤ë¤@¤é¡B¤S¥s¡u§j¨¤¤é¡v¡A¤]¦³¤HºÙ¡u§j¨¤¸`¡v¡C§j¨¤¦³¤T­«·N¸q¡G­º¥ý¬O¾Ôª§ªºÄµ³ø¡B¨ä¦¸¬O¹ï¯«ªº·q¬È¡B³Ì«á¬O¤jÅw¼Öªº«Å¥Ü¡C¦b·s¦~ªºÀY¨â¤Ñ¡A¨¤Án´­°_¡A¬°­n¸¹¥l¥þ¥Á°Ñ»P¤ßÆFª§¾Ô¡A¬°¹L¥h¤@¦~©Ò¥Çªº¸o¹ï¯«ªí¥Üºp·N¡A¨M§Ó®¬§ï¡A¦b·s¤@¦~ªº¤é¤l²æ¥h¦欰¡A¨Ì·Ó·sªº¼Ò¦¡¥Í¬¡¡A°Q¯«³ß®®¡A±q¦Ó±µ¨ü¯«©Ò½ç¤©ªººÖ®ð©M¤j³ß¼Ö¡CµS¤Ó¤Hªº¦~ªì¤T¨ì¦~ªì¤E¡A¤C¤Ñ³£¬O¦b¬Ù¹î¤v¸o¤¤¸g¹L¡A¤@¶g¦p¬O¡AºÙ¬°¡uÄb®¬¶g¡v¡C¨ì¤F¦~ªì¤Q¡A¨º¤Ñ¥s¡u¤jÅ«¸o¤é¡vYom Kippur¡C¥þ°êÁ|¦æ¸T­¹¡A¥þ¥Á¦p¦P¤@¤H¨ì·|°ó¨º¸Ì»E¶°¡C¨º¤Ñ¤£­ãµS¤Ó¥Á²³¦bµó¤W¾r¾p¾÷°Ê¨®½ø¡A¥u¦³¤pªB¤Í¶X¾÷¦b°¨¸ô¤W½ñ¦Û¦æ¨®¡C¥L­Ì»{¬°¯«ªº®×¨÷¦b·s¦~ªº­º¤Q¤Ñ¥´¶}¤F¡A¸Ì­±º¡¸ü¤Hªº¨¥¦æ°O¿ý¡C¤H¥i¥H¬°¹L¥h¤@¦~ªº¥¢¨¥»P¸o¦æ»{¸o¦Û­º¡A¥H¨D±o¨ì¼e®¤¡C¤H­Y±o¯«³j§K¨ä¸o¡A¦b·sªº¤@¦~«K·|¸U¨Æ¦p·N¡B³{¤¿¤Æ¦N¡BºÖ´N´I¨Ó¡F¤H­Y¤£²z·|³o·s¦~­º¤Q¤éªº¦Û¬Ù¾÷·|¡A¨ÌµM¬G§Ú¡A¤£ª¾®¬§ï¡A´N¤£­n´Á¬ß·sªº¤@¦~¶¶­·¶¶¤ô¡A³ÌÃaªºµ²ªG¬O¥ÑºÖÂàº×¡B¥Ñ´IÂà³h¡I¤jÅ«¸o¤é¤§±NºÉ¡A¯«ªº®×¨÷³Q»{¬°ÀH§Y±²°_«Ê¦s¡A¤H¦b·s¤@¦~ªº©Ò¿×¹Bµ{°ò¥»¤W¤w¸g¦³¤F©wÂ_¡C©Ò¥HµS¤Ó¤H²ÎºÙ·s¦~­º¤Q¤Ñ¬°¡u·q¬Èªº¸`¤é¡v¡A·s¦~¨ìªº¨º¤@¤Ñ¤]ºÙ¬°¡u¼f§P¤é¡v¡CµS¤Ó¤H¦b·s¦~¦~ªì¤@³W©wªº¤T¦¸¬èë«á§j¸¹¨¤¡Aªí¥Ü¹ï¯«ªº·q¬È¡AÅý¯«ª`·N¨ì¥L­ÌªºÄb®¬¡CµS¤Ó¤HÁÙÁ|¦æÅ«¸o»ö¦¡¡A¦b¤ÈÀ\«á»P¤é¸¨«e¡A¨ì®üÃä¡B´òÃä¡B©Î¦³³½ªºªeÃä¡B©Î´é¬y¬¡¤ôªº¤«Ãä¡B¬u·½®Çë§i¡C¬èë«áŪÀ±­{®Ñ7¡G19¡Aªí¥Ü»{©w¯«¡u¥²¦A¼¦¼§§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ìªº¸oÄ^½ñ¦b¸}¤U¡A¤S±N§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o§ë©ó²`®ü¡v¡CµS¤Ó¤H¤S¤T¦¸·n°Ê¦çªAªºÃä¡Aªí¥Ü¤ß¤¤©ß±ó¤F¹L¥hªº¸oÄ^¦ÓÅܱo¼ä²b¡C¥ç¦³¤H§â¹L¥h¤@¦~¤¤¸o¹Lªº¤Ï¬Ù¼g¦b¯È±i¤W¡AÄƶi¤ô¤¤¡Aªí¥Ü²M¬~¦Û¤vªº¸oÄ^¡C

 

¦³¤@¬q«Üªø®É¶¡¡A§Ú¤£¾å±o§j¸¹¨¤¡A§j¨Ó§j¥h¤]¤£¦¨¥\¡C«á¨Ó§ÚÅ¥¤@¦ì¾å§j¸¹¨¤ªºªÏÅ黡¡G¡u§A­n¥ý»{¸o®¬§ï¡A¸Ô²Ó¦b¯«­±«e³B²z¦n§Aªº¸o¡A¨Ã¥B¹ï¯«»¡§j¸¹¬O¬°¤F­nºaÄ£¯«¨Æ©^¥D¡Bäê¿ô¤H¥[¤JÄÝÆFª§¾Ô¡B¹ï¥I¸o©M¹ï¥I¼»¥¹¤³¼Ä¡A§A¦Û¦ÛµMµM¾å§j¸¹¨¤ªº¤F¡I¡v§Ú¸òÀH¨º¦ìªÏÅ骺«ü¥Ü¡AªGµM¤£¤[¡A§Ú¬ðµMäù§j¸¹¨¤¤F¡C§Ú¤£³æ¦b·s¦~§j¨¤¡A¤]¦b¦­±á§j¨¤¡A¤]¦b¤ë­º§j¨¤¡C§Ú«á¨Ó±a¹Î¡A±Ð¾å¤F«Ü¦h¹Î¤Í§j¨¤¡A³s¤pªB¤Í¤]±Ð¾å§j¨¤¡A¨Ï«Ü¦h¦¨¦~¤H¹É¹ÉºÙ©_©M¤j·P¿³½ì¡A¦³¨Ç¤H¨Ìªk»{¸oë§i¡A·¤¦Ó¤£±Ë¦a¥h¾Ç¡A²×©ó¤]¾Ç·|§j¸¹¡A·Pı¤Ñ¤Ñ¤]¬O·s¦~¡C«e´X¤Ñ¬O¤j¦~ªì¤G¡A¦³¤@¦ìªB¤Í±q¥H¦â¦C¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A°Ý§Ú¤µ¦~¤¤°ê¬O¬Æ»ò¦~¡H§Ú»¡¬O¡u¬Ñ¤x³D¦~¡v¡C¥L»¡¤µ¦~µS¤Ó¾ä¬O5773¦~¡B¤½¾ä¬O2013¦~¡A¤¤°ê¾ä¬O´X³\¦~¡H§Ú¦^µª¤¤°ê¾ä¬O¥Î¤Ñ¤z¦a¤ä¦X¦¨¦~ªº¦WºÙ¡A60¦~¤@­Ó´`Àô¡A¨S¦³»{©w¬Æ»ò°_©l¦~¡I§Ú·Q¨ì¯«¤H¼¯¦è¦b¸Ö½g90¡G12»¡¡G¡u¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡v¡C¤j½Ã¤S¦b¸Ö½g65¡G11»¡¡u§A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡A§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C¡v¥i¨£¨Ì¯«ªº«ü¥Ü®¬§ïÂk¯«©M¨«¥D¹D¸ô¡A«OÃÒ·³­º¦³®¦¨å¡A²×¦~¦³¯×ªo¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I

 

102 §Ú¦b¥H¦â¦Cªº¦X§@¥ë¦ñ¤W½g

 

§Ú»P¥H¦â¦Cªº½t¥÷¬O±q1967¦~§Ú¨M§Ó«H¥D¶}©lªº¡C¨º¦~¤¤ªFµo¥ÍµÛ¦Wªº¤»¤é¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¦b¥H¹è¼Ä²³¤U¡A¤»¤é«K¥´±Ñ¤F¦h­Ó©P³òªºªü©Ô§B°ê®a¡Aµ²ªGÁn¦W¤j¾¸¡I§Ú¬Ý¤F«Ü¦h±Ð¤º±Ð¥~ªº·s»D³ø¾É©M®É¨Æµû½×¤å³¹¡A¶}©l¹ï¥H¦â¦C³o­Ó©_§®°ê®a²£¥Í¿³½ì¡C¤£¤[¡A§Ú¦b±Ð·|°Ñ¥[¤F±ç¾A©¤©h®Qªº¸t¦a¤Û¿O»E·|¤§«á¡Aª¾¹D¤H¬O¥i¥H¥h¸t¦a¡A¸m¨­©ó¸t¸g¨Æ¥ó´¿µo¥Í¹Lªº¦a¤è¡A¯q¨Ï§Ú¹ï«e­u¥H¦â¦C¦Ò¹î·P¨ì¹ê¦b¡A¨Ã¤£¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡B¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¨Æ±¡¡C·í¦~¡A§õ±Òºaªª®vµÛªº¡u¸t¦a¥j¤µ¡v¡BĬ¦õ´­ªª®vµÛªº¡u¥H¦â¦C¥j¤µ¡v¡B®ï¿oªª®vµÛªº¡u­C¿qªº¸}¦L¡v¤]µ¹¤F§Ú«Ü¦h¤å¦r¤Wªº¸ê®Æ¡Cª½¨ì1973¦~¶i¤J®ü¥~¯«¾Ç°|¡A¯à°÷¦b½Ò°ó¤W®É±`Å¥´¿ÀMªÚªª®vÁ¿­z¥L¦b¸t¦aªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤SŪ¨ì¥L©ÒµÛ­zªº¡u¸t¸g»P¸t¦a¡v¡A¦b¸gÀÙ³\¥i®É«K¥ß¨è¥h¸t¦a¦Ò¹îªº·QªkªoµM¦Ó¥Í¡C1982¦~´_¬¡¸`¡A§Ú©M¤º¤l¨ì­C¸ô¼»§N¡u¸t¦a¬ã¨s¾Ç°|¡v¶i­×¤F¤T­Ó¬P´Áªº¸t¸g¥v¦a½Òµ{¡A¦b¤Q¦¸¹ê¦a¨ì¦U­Ó¦³½ì¦aÂI¿Ë¨­¦Ò¹î«á¡A¹ï¸t¦aªº¹ê½è»{ÃÑ¥[²`¤F«Ü¦h¡C¦^´ä«á¡A¯«¨S¦³®e³\§Ú¹ï¸t¦aªº¨Æ±¡­°温»P²H§Ñ¡A¥L®t»º®e«Oùªª®v¨Ó§Úªª¾iªº±Ð·|Á¿¹D¡A¨Ã§Y®uÁܽЧڬ°­»´äª©©M¥xÆWª©ªº¡u§à¾Ü¤ë¥Z¡v¼g¤F¤­¦~ªº¸t¦a±MÄæ¡A³þ©w§Ú¦bµØ¤H±Ð·|¦b¸t¦a¬ã¨s©M±Ð¨|¤è­±ªº¤@®u¦a¦ì¡C

 

1983¡B84¦~¡A§Ú¦bµØ¤ä°ó¤@¦¸©ó¨F¥Ðªº°h­×·|¤¤¦³©¯ÁܱoĬ¦õ´­ªª®v»YÁ{¥DÁ¿¤À¨É¡A¦¹«á§Ú­Ì¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¤Z¤Ü¾l¸ü¡Aª½¨ì¥L90¦h·³Â÷¥@¬°¤î¡C1986¦~§Ú«öªª¤§®É¡AĬªª®v¿Ë¦Û¼g¤F¤@­º¤­¨¥«ß¸Öµ¹§Ú§@¬°¹D¶P¡A¤K¥y¸ÖªºÀY¤å¦r¬ä¦¨¡u§Ó¥ú½å§Ì«öªª¤§³ß¡vªº¶Pµü¡A¤Q¤À¦³¤ß«ä¡I§Ú«öªª«áÀH§Y¥Xµo©¹ªü©i´µ¯S¤¦¥X®u¸¯°ö²z¿ìªº¡u¨µ°j§G¹DªÌ°ê»Ú·|ij¡v¡A¤S¨ì­Û´°¥DÁ¿¡uµØ¹´§G¹D·|§G¹D½Òµ{¡v¡A³Ì«áªá¤F¤Q¤Ñ¨ì¥H¦â¦C§@¦Û¥Ñ¦æ¦Ò¹î¸t¦a¡CÁ{¦æ«eĬ¦õ´­ªª®vµ¹¤F§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡AÅñ©J§ÚÁpµ¸¥L¦b­º¦¸³X°Ý¥H¦â¦C®É§@¥L¾É¹CªºUzi VERED ¥ý¥Í¡C§Ú1986¦~´»°²²Ä¤G¦¸¨ì³X¥H¦â¦C¡AÁpµ¸¨ìUzi¥ý¥Í¡C¦ý¨Ó¨ì­C¸ô¼»§NYMCA°s©±»P§Ú·|­±ªº¬OUzi¥ý¥Íªº¨à¤lMoshe VERED ¥ý¥Í¡A¦¹«á§Ú©M¼¯¦è¥ý¥Í¦¨¤F¦nªB¤Í¡A¤¬¦³³q«H¤Î©¹¨Ó¡C

 

1994¦~¡A§Ú³Ð¿ì¤F¡u¸t¦a®È¹C¦³­­¤½¥q¡v¡A¨C¦~¤Q¦h¦¸±a¹Î©¹¸t¦a¡A¼¯¦è¥ý¥Í¦¨¤F§Ú¦b¥H¦â¦Cªº¦X§@¥ë¦ñ¡C¥ÑUzi¥ý¥Í³Ð¥ßªº¡uª´ºÀ®È¦æªÀ¡v«á¨Ó¥Ñ¼¯¦è¥ý¥Í¤l©Ó¤÷·~¥h´x±±¡C·í¼¯¦è¥ý¥Í­n±N®È¹C·~°È©Ý®i¦Ü­»´ä¤Î¥_¨Ê¤§»Ú¡A¬O§Ú¬°¥Lªº©Ò¦³«Å¶Ç«~¦æµ{®M¥ó§@¤¤¤åºĶªº¡C¥L´¿ºB´n¦a©Û«Ý§Úªº¨à¤k§K¶O¹C¸t¦a¡A¤S±µ«Ý§Úªº¨à¤k¦b¥Lªº§O¹Ö¦í¤F¨¬¨¬¤@­Ó§«ô¡C§Úªº¨à¤k»P¥Lªº¨à¤k¦b¤@°_¹Cª±¡AÂǨC¤Ñ¥Í¬¡§@¤å¤Æ¥æ¬y¡C·í¼¯¦è¥ý¥Íªº¨à¤l¤Q¥|·³Á|¦æ¦¨¦~§¤§¤é¡A¥L¬£¤@­Ó¥q¾÷¯S·N±q¥[§Q§Q®ü¸ü§Ú¨ì¯S©Ôºû¤Òªñ­¥ªº¦a¤è¡A¨Ï§Ú¯à¥X®u¥L¨à¤l¤H¥Í¤j¤é¤lªº²±·|¡C§Ú©M¼¯¦è¥ý¥Í¦X§@ªºÃö«Y¥Ñ1990¦~¶}©l¡A¨ì2000¦~µ²§ô¡Aºû«ù¤F10¦~®É¶¡¡Cµ²§ô­ì¦]¬O2000¦~9¤ë¡A·í®Éªº¨FÀs±N­x½Ä¤W¸t·µ¤s«Å¥Ü¥DÅv¡A¤Þµo³s¦ê¼É°Ê¡A¥H¦â¦C®È¹C¨Æ·~¨üÄY­«¥´À»¡Aª´ºÀ®È¦æªÀ¥ç¨ü²o³s¡A¥L­Ìªº³ø»ù©~°ª¤£¤U¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£´M§ä§óÀu´f³ø»ùªº¦X§@¥ë¦ñ¡C

 

103 §Ú¦b¥H¦â¦Cªº¦X§@¥ë¦ñ¤¤½g

 

§@¬°¥H¦â¦C±µ«Ý¤J¹Ò¹Îªº®È¦æªÀ¡A¡uª´ºÀ®È¦æªÀ¡vªºªA°Èªí²{ºâ¬O¤¤³W¤¤¯x¡C¼¯¦è¥ý¥Í¤â¤U¥D²z¨Ó¦Û»·ªF¤J¹Ò¹Îªº¹Å¤ñ¤p©j´£¨Ñ¬Û·í²Ó¤ßªºªA°È¡C1997¦~¤K¤ë¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¤§«á¡A§Ú¬°¤F¸`¬Ù¸t¦a¹Îªº¦¨¥»¡A¦Ò¼{¤F±M¥Î®È¹C¨®¥q¾÷ªº·N¨£¡A®Äªk¤Ñ¥D±Ð´Â¸t¹Î±Ä¥Î¯«Â¾¤H­û§@¾É¹C¡A¦Ó¬Ù«oÁܽеS¤Ó¤H¾É¹Cªº¶Ç²Î°µªk¡C·í§Ú¦V¼¯¦è¥ý¥Í´£¥X«á¡A¥L«Ü¼Ö·N¨Ã²n§Ö¦a°t¦X¡AÁÙ»¡­Y±N¨Ó¹J¤W¬Æ»ò³Â·Ð¨Æ¡A¥L·|ºÉ¶qÀ°§Ú¸Ñ¨M¡C·í®É³Ì¨ü¼vÅTªº¤H¬O»P§Ú¦X§@¤F¤K¦~ªºµS¤Ó¤H¾É¹C¥H´µ©Ô¥ý¥ÍEzra YAHALOM¡C

 

¥H´µ©Ô¥ý¥Í¬O¬ü°êµS¤Ó¤H¡A¤Q¾l·³¤§®É¡A¥¿­È²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥L¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{§J¨½¤ÒÄõClevelandÅ¥¨£¼w°ê§Æ¯S°Ç´Ý±þ¤»¦Ê¸U¦b¼Ú¬wªºµS¤Ó¤H¡A·P¨ì¼ö¦åªmÄË¡C1948¦~¡A¥H¦â¦C«Å¥¬¥ß°ê¡A¥L¥H18·³¤p¥ë¤lªº¦~¬ö¡AÂ÷§O¬ü°êªºµÎ¾A¥Í¬¡¡A»P¨ä¥L¤Í¤H¤@°_¦^¥H¦â¦C¡A¨ó§Uªì¥Íªº¥H¦â¦C°ê¦bÁ}­W¤¤«Ø³]¡A©è¾×©P³ò¼Ä¹ïªºªü©Ô§B¤H¡C³Ìªì18¦~¡A¥L¦b¦Ì¦N¦h®l¹DÂ÷¶}«¢¤j©Ô¤£»·ªº¤@­Ó¶°Åé¹A³õ¶}¯î¾Á´Ó¡A±q¤@¤ù¯î¿¾¤¤µo®i¦¨²{¥N¤Æ¦³³W¼Òªº¹A·~³æ¦ì¡C¥L¤]¦b¨º¸Ì¹J¤W¤F¥Lªº·R¤H¡A«á¨Ó¦@¿Ó³s²z¡A«Ø¥ß®a®x¡A¥Í¨à¾i¤k¡C¸g¹L18¦~¤S¬O¤@±ø¦nº~¤§«á¡A¥L¦b¤j¬ù36·³¤§¦~Â÷¶}¶°Åé¹A³õ¡A°Ñ¥[¤F¤@­Ó¾É¹C°V½m½Òµ{¡C²¦·~«á¡A¥L¦¨¬°¥þ¾¾É¹C¡A¦b®È¹C¨®¤W±À¤¶¥L¼ö·Rªº°ê®a¥H¦â¦C¡C¥Ñ©ó¥L¨Ó¦Û¬ü°ê¡A­^»y¾Þ¿@«p¶m±¡ªº¬ü°ê¤f­µ¡A¬Æ±o¬ü°ê°ò·þ®{´Â¸t¹C«È³ß·R¡A¨C¦~±a¬Æ¦h¬ü°ê®È¦æ¹Î¡A¤u§@±Æ±o±K±K³Â³Â¡C¥LÁö¬OµS¤Ó±Ð®{¡A¦ý¤@ÂI¤£¤KªÑ¡A´L­«°ò·þ±Ð¤§¾l¡AÁÙ¦³¤@°Æ¤£¿ùªº¶Ú¤l¡A¯àºqµ½»R¡A®É±`°Û°ò·þ±Ð¸t¸Ö¡A¸g±`§ä¾÷·|»P§Ú­Ì©M­µ©M°Û¡C»P¥L¦b¤@°_¡A§Ú­Ì«K¥ß¨è¦¨¬°°Û®a¯Z¡C¥LªºÁy¯º°_¨Ó¦³¨f¤h¥§¦Ì©_¦Ñ¹«ªº¸X®ð»P­·½d¡A¬Æ±o¹Î¤Í³ßÅw¡C¥L«D±`¼ô±x¾ú¥v¡AÁ¿¸Ñ¤@ÂI¤]¤£¨I´e¡I¥L©MÆG¥i¿Ë¡A¤@ÂI¨S¦³¬[¤l¡AÁٮɱ`¬°¨k¤k¹Î¤ÍªÓ¦«¨I­«¦æ§õ¡A©¹¨Ó¨«°Ê¡A¦æ­x¨³³t¡A¨S¦³«j±j¡B¨S¦³«è¨¥¡B¥i¨£¥L«D±`¼ö·R³o¥÷¤u§@¡A¨Ã¥B·q·~¼Ö·~¡C

 

¥L¦h¦~¦p¤@¤é¡A±×´®¤@­Ó¤p¥Ö³U¦b¨­®Ç¡A¦p¦¹³o¯ë¦æ¨«¦¿´ò¡A¥h¨ì¬Æ»ò¦aÂI¤]¦³¤H»P¥L©Û¤â¡B¾Ö©ê¡B´H³Ù¡AÅã¥Ü©¼¦¹¦³¦n·P±¡©M¦nÃö«Y¡A¯uªº¤£¥ç¼Ö¥G¡I¥L¬O¦Û¹µ¤H¤h¡A¦¬¤J¯uªº¤£¿ù¡A¥]¬A¾É¹CÁ~ª÷¡BÁʪ«¦þª÷¡A¹Î¤Í¤p¶O¡A¥é¦p½ÞÅ¢¤J¤ô¡A§Ú¥þµM¨S¦³§ª§Ò¥L¡A¤Ï¦Ó¬°¥L°ª¿³¡A¦]¬°³o¬O¥LÀ³¥÷±oªº¦^³ø¡C¦Û1997¦~ªì¶}©l¡A§Ú»âªº¸t¦a¹Î¦³­Ó¯S¦â¡A´N¬O§Ú·|±Ð¹Î¤Í°Û¤¤°ê°êºq¡A¥Hªï±µ­»´ä¦^Âk¯ª°ê¡A¨Ã¥B¨C¦­±á¥X¨®«e»ô°Û°êºq¡A®ðª^«D±`¼ö¯P¡I¥H´µ©Ô¥ý¥ÍÁÙ¥[¤J¥Ü½d¥Î­^»y°Û¡u¸q«i­x¶i¦æ¦±¡v¡A¯uªº¦³ªO¦³²´¡A³Õ±o¥þ¹Î¤¤°ê¤H¹Î¤Í³ß·R©MªY½à¡C¦^Âk¤§«á¡A¥L¯Á©Ê±N­^»yª©¡u¸q«i­x¶i¦æ¦±¡v¦L¦¨ºq¯È¡A¨C¹Î§¡¬£µ¹¹Î¤Í¡A¤H¤â¤@±i¡A¨Ï±o¥Lºt°Û¤§®É¡A§ó¨Ï¤H©ú¥Õºqµü¤¤ªº·N«ä¡C¦ý·í§Úªí¥Ü­n°õ¦æ¤£¦A¥ô¥ÎµS¤Ó¤H¾É¹C¬Fµ¦®É¡A¥Lª¾¹D¥L§@¬°§Ú¡u±M¥ÎSilent Guide¡vªº¨¤¦â¹º¤W¥y¸¹¤F¡A¥L¨S¦³ªí¥Ü¤£®®©M¤Ï¹ï¡A¦^¨ì¯S©Ôºû¤Ò¡AÁÙ±N®a¸Ì®w¦sªººq¯È¥þ¥æµ¹§Ú¡C§Ú­Ì¬O©M¥­ªºµ²§ô¦X§@Ãö«Y¡A±q©l¦Ü²×¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì¬O§Ñ¦~¤§¥æ¡A§Ú­Ì¬O´i´i¬Û±¤­n¦nªºªB¤Í¡I¦b¥H«áªº·³¤ë¡A¥L¤´¬O«Ü¦£¡A¤£·|¦]§Úªº½t¬G¦Ó´î¤Ö¤u§@¡C¨C·í§Ú­Ì¦b¦U¦Û±a¹Î¸ô¤W¬Û¹J¤§®É¡A³£·|¤¬¬Û©ê©ê¡A©l²×¨S¦³¹j½¤¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥Í©R¦³­­¡A§Ú­Ìª¾¹D¬°¦ó¤u§@¡B¬°½Ö¤u§@¡I

 

¥H´µ©Ô¥ý¥Í´¿±Ð¾å§Ú«Ü¦h¾Ç°Ý¡B«Ü¦h¨Æ±¡¡C¦Ü©ó¥Lªº¨p¤H¨Æ¡A¥L§i¶D§Ú¥L´¿Â÷±B¡A­ì¦]²Ó¸`§Ú¤]¤£«K±´¨s¡CÁ`¤§¥L¤´»P¨à¤k­Ì«O«ù«Ü¦nªº¨Ó©¹»PÃö«Y¡C¥L¦b±a¬ü°ê¹Îªº¦P®É¡A¤]±a«Ü¦h¨Ó¦Ûµá«ß»«ªº¤Ñ¥D±Ð¹ÎÅé¡C¥L»P¸ò¬ü°ê¦³¨¹¥æªºµá«ß»«¬F¸g¾÷ºc¦Ü¬°¼ô¸¨¡A¤]¼ô±xµá«ß»«¤å¤Æ¡C­»´ä¤E¤C¦^Âk¤§«e¡A¥L¤w¸g¦A±B¡A¬O»P¤@­Ó¥sLindaªºµá«ß»«¤k¤hµ²±B¡A§Ú³£¬°¥L°ª¿³¡C§Ú©M¥L­Ç³£¤£®É¨£­±¡A½Í¯º­·¥Í¡C2001¦~9¤ë11¤éµo¥Í¾_Åå¥@¬Éªº911¨Æ¥ó¡AÀH«áªº¤@­Ó¤ë¡A´N¬O10¤ë¡A¥H´µ©Ô¥ý¥Í¦b¤@¦¸´M±`ªº¶]歩¹B°Ê¤¤¤ßŦ¯fµo³u¥@¡A¿ò¤U¶Ë¤ßªºLinda¡C§Úµh¥¢¼°¤Í¡A·P¨ì«D±`¤£±Ë±o¡IµM¦Ó§Ú±a§¹¤Q¤ë¹Î¤§«á¡A¤]­n«Ý²Ý¦~´»°²ªº¤K¤ë¤~­«Á{¥H¦â¦C¡C911¨Æ¥ó¡A¤£³æ¥u¥´À»¥H¦â¦Cªº®È¹C·~¡A¤]¥´À»¥þ¥@¬Éªº®È¹C·~¡C¥H´µ©Ô¥ý¥Í¦ü¥G¹wª¾¦Û¤v±NµL¨Æ¥i§@¡A°®¯Üªð¦^¥L­ì¨Óªº¦a¤è¡C¥H´µ©Ô¡A§ÚÃh©À±z¡I

 

104 §Ú¦b¥H¦â¦Cªº¦X§@¥ë¦ñ¤U½g

 

°£¤F±µ«Ý®È¦æªÀ©M¾É¹C¦b¥H¦â¦C§êºt­«­n¦X§@¥ë¦ñ¨¤¦â¤§¥~¡A®È¹C¨®¥q¾÷¤]¦P¼Ë§êºt­«­nªº¦X§@¥ë¦ñ¡C§Ú³Ìªì±`¥Îªº®È¹C¨®¥q¾÷¦W¦r¥sElias¡C¥L¬°¤H¨Ií­Ý´I«ÕÀq·P¡A¨Ií¬O«ü¾r¾pªººA«×¡A¬O®È¹C¨®¥q¾÷³Ì­«­nªº¯À½è¡A­Y¹³¦~»´¤H°Ê¤£°Ê»P¤HÁɨ®¡B°«¨®¡B¤ù¨®´NÁV¿|¤F¡A§Ú»P¹Î¤Íªº©R³£±N¤£«O¡I´I«ÕÀq·P¬O«ü«Ý¤H±µª«¤£·|¦p¹ï«Ý¾÷噐¡A·|ÆF¬¡Åܳq¡A¥L¹ï¤H¦³¿³½ì¡A¤H¹ï¥L¥ç·|·P¿³½ì¡CElias¤¤µ¥¨­§÷¡A¦ýªÎ­D¤¤Åã紥¹ê¡C¥L¬O­{®³ªºªü©Ô§B¤H¡A«H©^ªF¥¿±Ð¡A¬O°ò·þ®{¡A¦³¥H¦â¦C°ê¥ÁÅ@·Ó¡C¥i¥H»¡¡A¦bºØ±Ú¤W¡A¥L¬Oªü©Ô§B¤H¡F¦b¬Fªv¤W¡A¥L¬O¥H¦â¦C¤H¡F¦b©v±Ð¤W¡A¥L¬O°ò·þ®{¡A»P§Ú­ÌªºÃö«Y¬O³Ì±µªñ¡A¬O§Ì¥S©n©fªºÃö«Y¡C¨ã³Æ³o¤TºØ¨­¥÷ªº¥q¾÷³Ì¾A¦X§Ú­Ì¨Ï¥Î¡A¦]¬°ªü©Ô§B¤H¥q¾÷¾p¤JµS¤Ó¤H¦a°Ï¤@¦V¨S¦³°ÝÃD¡A³s¾p¤Jªü©Ô§B¤H¦a°Ï¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹³µS¤Ó¤H¥q¾÷¤£´±¾p¤J¦è©¤¦a°Ï¦p­C§Q­ô¡B§B§Q«íµ¥¡A¨Ï®È¦æ¹Îµo¥Í¦æµ{¤Wªº¤£«K¡C

 

«á¨Ó§Ú»{ÃѤF¥t¥~¤@¦ì¥q¾÷¦W¥sSaher¡A¥L¬O®³¼»°Çªºªü©Ô§B¤H¡A¦~¬ö¸û»´¡A§Ú·Pı»P¥L§ó¥[¦X©ç¡A«K¦h¥Î¥L¡C«á¨Ó¦]§ÚÂà´«¤F¤J¹Ò±µ«Ý®È¦æªÀªºÃö«Y¡A«KµL½t¦A»PElias¦X§@¤F¡CSaher»PElias¥÷ÄݦP¦æ¡A®³¼»°Ç»P­{®³¶ZÂ÷¤W¤£»·¡A¥L­Ì©¼¦¹¬O¬ÛÃѪº¡A·P±¡¤]¬O­n¦nªº¡A¤£¦]¥Í·N¤W¦³¨ÇÄvª§¦Ó¤Ï¥Ø¡A¤Ï¥¿Elias¦~¬ö¦Ñ¤F¡A¦³¤@©wªº¸gÀÙ°ò¦¡A¤£°µ¤]½}¡A°h¦ìÅý½å¤]¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C¦³¤@¦¸¡ASaher¾r¨®¸g¹L­{®³¡A¥L©¿µM¦b¸ô¤¤¤ß°±¤U®È¹C¨®¨Ó¡A¨Ã¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aªº¦Ñ¤Í°OElias¤µ¤é·s¯Î¤§³ß¡A§A­n¤£­n®¥¶P¥L¤@µf¡H¡v§Ú¥u¨£º¡µó³£¬O¤H¡A»«µêËÝ嘅³õ­±¡A«D±`¼ö¾x¡A§Ú¥ß¨è»{¥X¦bµó¤¤¤ß¬ïµÛ¯Â¥Õ¦è¸Ë¡A»ª¦üªÎª©®Ô®³«×ªº¤jº~¤l¡A¥L¯u¬OElias¡I§ÚÀH§Y¤U®È¹C¨®¨«¦V¥L¡A»P¥L©ê©ê¨Ã®¥¶P¥L¡C¥L°ª¿³¦a»¡¦­¤@¤Ñ±ß¤W¡A¹L¤d¤H¨ì¥Lªº®a¦VÍ¢¹D¶P¡C­ì¨Ó­{®³±B§¬O¨º»ò¶©­«¡B¾Q±i¡B²±¤j¡A¯uªº¶W¹L§Ú­Ìªº·Q¶H¡I¥i¨£­C¿q·í¤é»P¥À¿Ë±q®³¼»°Ç¨Ó­{®³­u±B®b®É¡A°s¤£°÷¥Î¡A¤@©w¬O¦]¬°¨ì¶Pªº¿Ë¤Í¤Ó¦h¡A»P¤µ¤éªº±¡ªp¬Û¦ü¡CµS¤Ó¤HŪ§´©Ô¡]¸t¸g¡^¤@¦VºA«×ÄYÂÔ¡A¦ý©Ô¤ñªí¥Ü¡G¦bµó¤W¦³±B¼y¶¤¥î¦æ¹L®É¡A´N¥i¼È®É©ñ¤U§´©Ô¤£Åª¡C¥i¨£¦í¥H¦â¦CªºµS¤Ó¤H©Mªü©Ô§B¤H¡A¦b±B¼yªººA«×¤W¬O¤@­Pªº¡IElias«á¨Ó¤£¥Ì±I¹æ¡A¤]¤£»{¦Ñ¡AÀR·¥«ä°Ê¡A¦¨¥ß¤F¤@¶¡Cana Elias Toursªº¤½¥q¡A¦A¾Ô¦¿´ò¡C

 

Saher»P§Ú¦X§@¡A¥L´£¨Ñ§Ú¤@¼Ë¯S§OªA°È¡A´N¬O¾r¾p®È¹C¨®¸g¹L¥Lªº®a¶m®³¼»°Ç¤§®É¡A·|©Û©I§Ú©M¹Î¤Í¨ì¥Lªº®a¸Ì§¤§¤¡A»{ÃÑ¥Lªº¥À¿Ë©M©d¤l¡AÁA¸ÑªF¥¿±Ð°ò·þ®{ªº®a©~¥Í¬¡©M¶Ç²Î«H¥õ¡CSaher¥þÅ骺®a¤H¤£³æ¥X®uÅwªï§Ú­Ì¡AÁÙ¹w³ÆÂ×´IªºªG«~©M¯S¦âªº­¹ª«±µ«Ý§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì»«¦Ü¦pÂk¡I¥Lªºª¨ª¨´¿¦bÂå°|¤¤Àøªv­«¯f¡A®a¤¤¦Ñ¥®¤Î³\¦h¿Ë¤Í³£¬°¯f¤H¹G¤Áë§i¡A¤£±Û¿æ¯f¤H¯f¤J»I¨w¡AÂå¥Í«Å¥¬Saherª¨ª¨¦º¤`¡C«S¨ìSAher¥hÀԩШ£ª¨ª¨³Ì«á¤@­±®É¡Aµo²{ª¨ª¨¤â³¡¥Ñ§NÅÜ·x¡A¥Ñ©I§lÀR¤îÅܬ°­«·s¦³»´·L©I§l¡A¤D«æ©IÂå¥Í¦A·m±Ï¡C«á¨Ó¥Lª¨ª¨±d´_¥X°|¡AÁÙ¦b®a¬¡¦h¤T¦~¤~Â÷¥@¡A¹êÄÝ©_ÂÝ¡ISaher»P¤Ó¤Óµ²±B¦h¦~µL©Ò¥X¡A«á¨ÓÂå°|¨Ï¥Î¥L­Ìªººë§Z³y¦¨¸ÕºÞÀ¦¨à¡A¦A©ñ¦^Saher¤Ó¤Ó¨­Å餺¥¥¨|¡A²×¥Í¥Xº}«G¤k¨à¡A°_¦W¥s°¨§Q¨È¡A²{¦b¤w¬O«F«F¥É¥ß¡CSaher¤Ó¤Óªº§Ì§Ì¦W¥sMarwan¡A¤]¬O®È¹C¨®¥q¾÷¡A·íSaherµL·vÀ°§Ú¾r¾p¤§®É¡A§Ú·|§äMarwanÀ°§Ú§@¥q¾÷¡C¥L¦b¾p¸g¥L®a¶m¤gº¸¦wTur'an¡]¤@­Ó¦ì©ó®³¼»°Ç»P´£¤ñ­ù¨È¥b³~ªº¶mÂí¡^ªº®É­Ô¡A¤]·|±µ«Ý§Úªº¹Î©¹¥Lªº®a¤¤§¤§¤¡AÅý¹Î¤Í±o¨ì²`¤J¥Á¶¡ªº¸g¾ú¡I

 

105 §Ú¦b¥H¦â¦Cªº¦X§@¥ë¦ñÄò½g

 

¤½¤¸2000¦~¡A­»´ä¥H¦â¦C»â¨ÆÀ]Á|¿ì¤F®È¹C¥N²z°Ó±À¤¶·|¡AÅý­»´ä²³¥~¹C®È¦æªÀ»{ÃѦh¤@¨Ç¥H¦â¦C¦³¹ê¤O¤Î¥i¾aªº±µ«Ý®È¦æªÀ¡A¥H«P¶i¨ÃÀu¤ÆÂùÃ䪺®È¹C·~°È¡C§Ú­¼µÛ¦X§@¤¤ªº¥ë¦ñªA°È½è¯À¥¼¦³¤Ó¤jÅå³ß¡A¥B³ø»ù¸`¸`¤W¤Éªº®É¨è¡A§Ú°Ñ¥[¤F¨º¦¸±À¤¶·|¡A»{ÃѤF¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªºYehuda¥ý¥Í¤ÎMichelle¤p©j¡A¨Ã©ó¤£¤[«áÁܽХL­Ì°Ñ»P¬°§Úªº¸t¦a¹Î³ø»ù¡C¦b¤ñ¸û¦U¸ô³ø»ù¤Î¤p¤ß¬dÃÒ¦U®È¦æªÀªº­I´º¸ê®Æ«á¡A§Ú¨M©w±N¤Ü¤@¥@¬öªìªº¸t¦a¹Î¥H¦â¦C³¡¤À¥æ¨È¦Ìº¸®È¦æªÀ¥N²z¡C

 

µS¤j¥ý¥Í¨­§÷­±¤Õ½G«d¡A¦ý©MÆG¥i¿Ë¡A¥L¦ü¥G¥ý¹ï§Ú§@¤F²`«×ªº½Õ¬dÁA¸Ñ¤~¨Ó­»´ä¡AµM«á¦b­»´ä±À¤¶·|¤¤¼ö¤Á»{ÃѧڡA©M§Ú°µªB¤Í¡C¥ë©ç¥Lªº¬ü³·¤p©j¤]¬O¸ê²`±M·~ªº¤½Ãö¡AºA«×»{¯u¦³Â§¡Aµ¹§Ú·¥¦nªº¦L¶H¡C§Úµ¹µS¤j¥ý¥Íªº¦æµ{¡A¨ä«á³£Âà¨ì¬ü³·¤p©j¤â¤W¡A¥Ñ¦o³ø»ù¤Î¨çÂСA©Ò¥HµS¤j¥ý¥Í©M¬ü³·¤p©j¬O¨È¦Ìº¸¦ÑªO¿Ë«Hªº¦P®É¡A¬ü³·¤p©j§ó¯à¥Nªí¦oªº¦ÑªO¡C

 

¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¨È¦Ìº¸®È¦æªÀ·í®Éºâ¬O¥H¦â¦CÀY¤­¤j®È¦æªÀ¤§¤@¡A­û¤u²³¦h¡A¨®¶¤Ãe¤j¡C­º¥ý¬°§ÚªA°Èªº®È¹C¨®¡Aº£¤W¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªº¦W¸¹¡C§Ú»{ÃÑ¥q¾÷ªº¦W¦r¥sDalal¡A¥L§i¶D§Ú¥L¬°¨È¦Ìº¸®È¦æªÀ§@®È¹C¨®¥q¾÷¤w¸g¼Æ¤Q¦~¡C°_ªì¡A¥L¬O¬°¤@¶¡®È¹C¨®¤½¥q¥´¤u§@¥q¾÷¡A¨ì¥L¦³¯à¤O¦V»È¦æ¶U´Ú¶R¦Û¤vªº®È¹C¨®¡A¬°¨Dí©w¥L¦Û¤vªº¦¬¤J¥h¨Ñ¨®·|¡A¥L¥H¯S»ù¯²¥X¦Û¤v©M®È¹C¨®¡A¨®¨­§óº£¤W¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªº¦WºÙ¡A³y¦¨¼s§i®ÄÀ³¡A¨ä¹ê¨®¥D¬O¥L¥»¤H¡C¥æ´«±ø¥ó¬O¥L¦³Àu¥ýÅv¬°¨È¦Ìº¸ªº®È¦æ¹ÎªA°È¡A©Ò¥H¥Lªø¦~¦³µ¸Ã¶¤£µ´ªº¤u§@¦w±Æ¡C¼wµÜ¥ý¥Í¨­µô·¥¤§ªÎ­D¡A¨{ßv¸y³ò50¦T¥ª¥k¡AÅé­«¶W¹L250½S¡A»PµS¤j¥ý¥Íªº¶W¯Å½G°¨õa¼Ë¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¨âªÌ­Y¥i¥æ´«¯×ªÕ¹F¦ÜÂù¤è§¡¤Ã«K¦n¤F¡I

 

¼wµÜ¥ý¥Í¾r¨®«Üí­«¡A¹ï¦Û¤vªº¨®·RÅ@¦³¥[¡A¥L³o¤@¯SÂI§Ú絶¤£§Æ©_¡C¥L¦b³o¤@¦æ³o»òªø®É¶¡¡A§Ú¼Ö·N¦b¹Î¤Í¦Û¥Ñ®É¶¡¡Aµ¥­Ô¥L­Ì¦^®È¹C¨®ªº®É¶¡»P¥LÃk½Í¡A±q¥L¤f¤¤±o±x®È¹C¬É«Ü¦h¬Ã»D©¹¨Æ¡C¥L³ßÅw©M§Ú¦X§@¡A®É±`°Ý§Ú¤U¤@¹Î¦ó®É¦A¨ì¥H¦â¦C¡A§Úı±o¥L¸Û¹ê¥i¾aí­«¡A»P¤@¯ë¹Î¤ÍÃö«Y¤£¿ù¡A©Ò¥H±`µªÀ³¤U¤@¹Î¦A¥Î¥L¡CµS¤j¥ý¥Í±`¥Î¤â¾÷µu«H¸ß°Ý§Ú¦b¥H¦â¦Cªº¨®°È©M¹Î°È§´·í§_¡A§Ú¤@¯ë¦^µª³£¬OSo far so good©ÎEverything under control¡C¹J¦³¨Æ±¡¥²¶·Åܧó¡A¥L¤]·|«Ü§Ö¿ì§´¡A§Ú­Ì¥iºâ¡u¦X§@´r§Ö¡v¡I

 

2000¦~¤U¥b¦~¡A¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªºªF¥DOni¥ý¥Í¨ì­»´ä±À¼s·~°È¡A¤]´¿»YÁ{§Ú¦bºÑµóªº¿ì¤½«Ç±´±æ§Ú¡C§@¬°¦X§@¥ë¦ñ¡A¥Lªí¹F§Ú­ÌÂù¤èÀ³¸Óªø¤[¦X§@ªºÄ@±æ¡C§Ú©M¦w§Q¥ý¥Í«á¨Ó¦b¥H¦â¦C¤]¦³¦h¦¸¨£­±ªº¾÷·|¡C§Ú¤]¤Þ¶i¥H´µ©Ô¥ý¥Í§@¬°¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªºªí¦C¾É¹C¡A¦b®È¹C¨®¤W»P§Ú¦X§@¡C¦n´º¤£±`¡A2000¦~9¤ë©³¨FÀs½Ä¤W¸t·µ¤s«Å¥Ü¥DÅv¡A¨º¤Ñ§Ú¥¿¦b­C¸ô¼»§N±a¹Î¡A±ý¤W¸t·µ¤s¦Ó¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A­ì¨Ó¨º¤Ñ¦­¤W¸t·µ¤s¦º¤F«Ü¦h¤H¡C¨FÀs»P¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥æ´c¤§«á¡A¤Þ­P·í¦~¡u¤dÁH¦~ªº§B§Q«í¥­¦w©]¸t½Ï±ß·|¡vªù³ôù³¶¡C§Ú«j±j¯àºû«ù¨C¤ë¤@¹Î¡A¦ý¹Î¤Íªº¼Æ¥Ø¥u±o¥¼¥X¨Æ«eªº¤@¥b¡A³o±¡ªpºû«ù¤F¤@¦~¥ª¥k¡C

 

¨ì2001¦~9¤ëªì¡A¬ü³·¤p©j½ÐÃã¨È¦Ìº¸®È¦æªÀ°ªÂ¾¡A©¹¬ü°ê¯Ã¬ù¥t¦³°ª´N¡A§Ú¥­¥Õ·l¥¢¤F¤@­Ó¤u§@¤Wªº¯à龫¥ë¦ñ¡C½Ö®Æ¬ü³·¤p©j©è¹F¯Ã¬ù¥u¤£¹L¼Æ¤Ñ¡A«Kµo¥Í¤F¯Ã¬ù¥@¶T¤¤¤ßÂù¤l¶ð­Ë¶òªº911¨Æ¥ó¡A¥´À»¤F¥þ¥@¬Éªº®È¹C·~¡C¨È¦Ìº¸®È¦æªÀ¥Ñ¹L¦Ê­û¤u´î¦Ü³Ñ¤U¤­­Ó¤H¡C§Ú¦b·í¦~¤Q¤ë±a§¹³Ì«á¦¨¦æªº¥H¦â¦C¹Î«á¡A«K°±¤u¤F¤@¦~¡A§Ú»P¨È¦Ìº¸®È¦æªÀªº¦X§@¥ë¦ñÃö«Y­¢¤£±o¤w½tºÉ©ó¦¹¡I

 

106 §Ú³Ìªñªº¤Q¥ó¶}¤ß§Ö¼Ö¨Æ

 

¼Æºâ¥D®¦¡A§Ú¹L¥h¤E¤Ñ³Ì§C­­«×¦³¤Q¥ó¶}¤ß§Ö¼Ö¨Æ¡G¡]1¡^¤j¨à¤lÁ¾«H8¤ë26¤é¥Í¤é§Ö¼Ö¡F¡]2¡^2013¦~8¤ë30¤é¦^©¨¤÷®a±´±æ95·³¤´°·±dªº©¨¤÷¤j¤H¡A¬°¥L¦æ°Êí°·¡B¶¼­¹¦p±`¡B½Í¯º­·¥Í·P®¦¡F¡]3¡^·í§Ú¦b©¨¤÷®a­n§iÃã®É¡A¥L¦h¦¸­n¨D§Ú¦h¯d¤@ÂI®É¶¡¡A§Æ±æ¦h²á¤@ÂI¨Æ±¡¡F¨ì®É¶¡¤£³\¥i¡A³Ì²×­n§iÃã®É¡A¥L°e§Ú¨ì¤jªù¤f¡A¦b¥´¶}ªºÅK¹h®ÇÃä¡A§k¤F§Úªº­±ÀU¤@¤U¡A³Q§Úªº¤º¤H¥Î iPhone ©ç¤U¤F¡C·í§Ú¦^ÅU¬Û¤ù¤§®É¡A§Ú¯u¬O·\¤£´±·í¡A¤]¤£´±¬Û«H¡A¤@¦ì95·³ªºªø½ú¡A·|¹ï§Ú³o­Ó«á½ú¦p¦¹²²·R¡I¡]4¡^¦P¤é¡A§Ú¨ì¨F¥ÐÂå°|±´±æ§Ú88·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¡A¥L¦]¬°ªA¨Í¥Lªº¦L¶Ä¦^¦L¥§¤@­Ó¦h¬P´Á¦Ó»Ý­n¤JÂå°|¡A¸Ñ¨MÃø©óÁý­¹ªº°ÝÃD¡C¥L¤J°|«á¡AÂå¥Í¬°¥L±q»ó¤Õ´¡¤J­G³ï¡AÂÇ­G³ï¿é¤JÀç¾i¥¤¡A¨C¤Ñ±¡ªp³£¤ñ«e¤@¤Ñ¦n¡AÅý§ÚÄÀÃh¡I¡]5¡^¤K¤ë31¤é¡A§Ú®a©M¤÷®a¨â­Ó¦^¦L¥§ªº¦L¶Ä³£¬ÛÄ~¥­¦w¦^´ä¡A¨S¦³¨ü»ä­·¸g¹L¥x¥_ªº¼vÅT¦Ó¶¶§Q¦b¨º¸ÌÂà¾÷¦^´ä¡A¸Ñ¨MªA¨Í¤H¤âªººò±i°ÝÃD¡A¥Í¬¡±o¥H¦^´_¥¿±`ª¬ºA¦Ó·P®¦¡C¡]6¡^8¤ë31¤é¶g¥½¤U¤È¨ì¦è°^½XÀY¨ó§UµóÀY§G¹D¡A°Ñ¥[§G¹Dªº§Ì¥S­Ì¶É¤Oºt°Û¦a¹D­·®æºÖ­µ¸t¸Ö¡A¤S¬£µo¨T²y¤©¹L¸ôªº¤pªB¤Í¡A¤H¤H°ª¿³¡Iºt°ÛºÖ­µºq¦±ªº´Á¶¡¡A§ó¤Þ¨Óªñ¦Ê°¦¶ÂÆN¤j³¾¦bÀY³»¤ÑªÅ­¸¨ÓªY½à¡A¦æ¤H¥ç¹É¹ÉºÙ©_¦p¦¹¦h³¾¨à»E¶°¡A½«¬°©_Æ[¡I¡]7¡^¦P¤é±ß¤W¡A¦³¾÷·|©M¬P¥[©Yªºªôªø¦Ñ¦P枱¥Î¶º¡A¥æ¬y¦b¥D¸Ì°µ¦n¯«ªº¤u§@¡C¬P¥[©Yªñ¦~¶i¨B¯«³t¡A¦ý­»´ä¦b³\¦h¤è­±³£¤ñ¬P¥[©Y¸¨«á¡A´N¿é¦bªÀ·|ª§Ä³¤Ó¦h¡AÃø¹F¦@ÃÑ¡A¦b°_¶]缐¤W¤w¸g©úÅ㸨«á¡CÄÝÆF¤W¤]¬O¦P²z¡A¤£¥i©¿µø¡I¡]8¡^9¤ë3¤é¬O§Úªº¥Í¤é¡A¨â¦ì©n©f¦b¤È¶¡¨Ó»P§Ú©M®v¥À¦@±Ô¤ÈÀ\¡C¤@¦ì´¿¸òÀH§Ú¨ì¸t¦a¼Æ¦¸¡A¥t¤@¦ì©n©f¥»¤ë¤¤·|­º¦¸«e©¹¥H¦â¦C³r¯d´X­Ó¤ë¡C§Ú°ª¿³·U¨Ó·U¦h§Ì¥S©n©f¹ï¥H¦â¦C¦³­t¾á¡A¨Ã¥BªÖ¥I¥N»ùªº¦^À³¥Dªº¨Ï©R¡C¡]9¡^¦P¤é±ß¶¡§Ú»P®v¥À©M¨â­Ó¨à¤k¦@叙¥Í¤é±ßÀ\¡A¤@®a¤H¾ã¾ã»ô»ô¡A²²³æ³æ¦@±Ô¤Ñ­Û¡A­ì¬O³Ì¦n¤£¹LªººÖ®ð¡C¹L´X¦~¡A¥i¯à¨à¤k³£¦¨®a¥ß«Ç¡A¥X²{¡uªÅ±_¡v¥ú´º»¡¤£©w¡C¤µ¤éªº¡u¹Î¶ê¡vª¬ºA¡A¯à¤£·P®¦¡I¡]10¡^±ß¶º§¹²¦¡A³°Äò¦¬¨ì¦U¤è Whatsapp ¨Óªº¥Í¤é¯¬ºÖ¡A»·¦Û¤ñ§Q®É³Ì¥®ªº©f©f¤]°e¨Ó­P·N°O©À¡A¨Ï§Ú¶}¤ß§Ö¼Ö¡A·PÁÂ¥D¡I

 

¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¬O¤H¥Í¥²¸g¶¥¬q¡C¥h¦~§Ú¥Í¤é«e¡A°Ñ¥[¤F¦b¦y¨F©C¸t¦w¼w¯P°óªº825­µ¼Ö§G¹D·|¡AÅ¥¤@¦ì±ç©n©fªÍÀù±o²¬Â¡ªº¨£ÃÒ¡C¤@¦~«áªº¤µ¦~¤K¤ë¡A¦o²×¼Ä¤£¹LÀù¯fªº§éÄË»P¥@ªøÃã¡A¦wªð¤Ñ®a¡C¤µ±ß9¤ë4¤é¬O¦o¦w®§Â§«ôªº¤é¤l¡C·Q¦oÂ÷¥@¤§«e¨â¤Ñ¡A§Ú©M®v¥À¨ìº¿¹Å¯PÂå°|±´±æ¦o¡A¬°¦oë§i¡A·Q¤£¨ì¨â¤Ñ«á«K±µ¨ì¦o¥DÃh¦w®§ªº°T®§¡C½qÃh¦o«H¦Ó¶¶ªAªº¹ï¥D¸ò±q¡A§Ú¯à¦³¥÷³­¦o¨«³Ì«á¤é¤lªº¤@¬q¸ô¡A¤´Ä±¥D¦³«p®¦¡I

 

8¤ë31¤é¶g¥½¤¤¤È¡A§Ú±µ¨ì¤G§Ì¨Ó¹q»¡¤@¦ì©m±çªº§Ì¥S¤@¤é«e¬ðµM¥ð§J¡A¨º®É­Ô¦bº¿ÄRÂå°|¦M«æ¤§¤¤¡A§Ú«æ¦£»°¥h¥LÂå°|¯f§É«e¬°¥Lë§i¡Cë§i«á§Ú«K¥Xµo§G¹D¡A6¤p®É«á¡A¥L¨£¨ì³Ì«á¥Ñ¿D¬w¦^´äªº¤j¨à¤l¡A«K¦wªð¤Ñ®a¡C³o¦ì§Ì¥S¡A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡A¬O§Ú©M¤G§Ì¨à®É¾F©~¡C¤G§Ì¬O³q¹L¥L¶}¿ìªº¸É²ßªÀ¤ºªº¸É²ß¯Z«H¥Dªº¡A¥i¿×§Ú¤÷¥þ®a°ò·þ«H¥õªº±Ò»X¾É®v¡C§Ú¤÷¦³¤T­Ó§@¶Ç¹D¤Hªº¨à¤l¡A¤]¬O¥L¼»ºØ®É©l®Æ©Ò¤£¤Î¡C¥Lªø®É¶¡§@±Ð·|ªº´x²ë°õ¨Æ¡A¦p¤µ·²¤F³Ò­W¡A¥²±o¥D½çªº¥ÃºÖ¡I

 

¹L¥h¥b¦~¥DÃh¦w®§ªº¡AÁÙ¦³®¦®vÀj·|¶éªª®v¡C§Ú¦b¼½¹D¯«¾Ç°|ºÓ¤h²¦·~«e¡A¥L¹ï§Úªº±Ð¾É©MÅã¥Üªº·O·R¬O¨º»ò²Ó½o¡A呌§Ú¤£´±§ÑÃh¡I¥t¤@¦ìªñ´Á¥DÃh¦w®§ªº¥D¹²¬OªLÄm¯Ì¥ý¥Í¡C¨â¦~«e§Ú©M¤º¤l¨ì¼s¦{¼w¬F¥_¸ô¶®²ü¶í¥_ºa®Û¨½ªº±Ð·|·s§}±´±æªL¥ý¥Í¡A¥LÁÙ¬O«Ü°·±d©M¤¤®ð¤Q¨¬ªº±µ«Ý§Ú­Ì¡AÁÙ°e¤F¤@®M¥Lªº¤j§@¡A¥[¤W¿Ëµ§Ã±¦W¡A»P§Ú­Ç©ç·Ó¯d©À¡C§Ú¦b³o¦ì¤¤°ê±Ð·|¥vÄÝÆF¥¨¤H­±«eµÂµM°_·q¡I¦p¤µ¥L¤]·²¤F¥@¤Wªº³Ò­W¡A¥Í©Rªº«a°Ãµ¥«ÝµÛ½àµ¹¥L¡A¸r·Ù§Ú­ÌÁÙ¯d¦b¥@¤Wªº¤H¡I

 

§Úªº2013¦~¥Í¤éÄ@±æ¦³¤T­Ó¡G¡]1¡^§ÚÄ@±æ¥H«á¦­¤@ÂIºÎı¡A¨C¤Ñ¾¨¥i¯à±ß¤W¤Q®É«K·Ç³Æ¤JºÎ¡A¥Øªº¬O¦­¤W¥i¦­°_±á¹B¡A§l¦¬¦h¤@¨Ç¾ð¤ìÄÀ¥Xªº®ñ®ð¡A¥HºûÅ@¨­Åé°·±d¡A¥i¦³§ó¦h±j§§¦~¤é¨Æ©^¯«¡AÁÙºÖ­µªº¶Å¡F¡]2¡^§ÚÄ@±æ±q¤µ¤é°_¦b³Ì¤ÖÀ£¤O¤U©µÄò¼¶¼g§Ú¤w¸g¼g¤F105½gªºµn³°¨£ÃÒ¡C¥D­Yµ¹§Ú¦~¤é¤Î¤O¶q¡A¤£¥i¤£¬°¥L§@¨£ÃÒ¡F¡]3¡^§ÚÄ@±æ¦b¥H«áªº¦~¤é¡A±ß¶¡¦h³­¦ñ®a¤H¡C«e¥b¥Í½Ä¾W³´°}¤U¡A¤£¦Û覚Á«¤í¤F®a¤H¡A¤`¦Ï¸É¨c¡A¦p¤µ¦nÀ³¸Ó¦³¦h¤@ÂI¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¤~ºâ¥¼¬°±ß¤]¡I

 

107 µLÁn³Ó¦³Án

 

2013¦~9¤ë4¤é±ß¤W¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@¦ì±ç©n©fªº¦w®§Â§«ô¡C¦b¾\Ūµ{§Çªíªº®É­Ô¡Aµo²{©³­¶¦³¡u¤õ¤Æ§«ô»ö¸`¡v¦w±Æªº¸ê®Æ¡A´£¨ì±ç©n©f¥Í«eÄ@·N§@¬°¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¡A©Ò¥H¦b¤E¤ë¤­¤é§i§O§«ô»ö¸`«á¡A±NÀH§Y²¾°e­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾á¥ô¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¡A¥ô´Á¬ù¤@¦Ü¥|¦~¡C©Ò¥H¤õ¤Æ§«ô»ö¸`¥t§@¦w±Æ¡C
 
 ¥EÅ¥¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¡A¤@¯ë¤H¤£ª¾©³藴¡A§Ú«o»{¬°·¥¦³·N«ä¡C±ç©n©f´¿¸ò§Ú¥h¹L¸t¦a¡A§Ú§@¹L¦oªº¦Ñ®v¡F³o¦¸¡A¦o¥H¨­Âߧ@¤F§Úªº¦Ñ®v¡A¥O§Ú¹ï¦oµÂµM°_·q¡A¬°¦o¦V¥D·P®¦¡C­ì¨Ó­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|©ó«e¦~¡]2011¦~¡^±À¥X¦ÛÄ@®½ÃØ¿òÅé­p¹º¡A®½ÃؤHªº¿òÅé·|³Q¥Î§@硏¨s©M±Ð¨|¥Î³~¡C⋯⋯
 
 ¤¤¤jÂå¾Ç°|¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¿òÅ鮽ÃØ­p¹ººô­¶¸Ì­±²M·¡©ú¨¥¡G¡u¦b¨C¦ìÂå¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥Í²P¸Ì¡A¤HÅé¸Ñ­å¾Ç¬OÂå¾Ç°V½m¤¤¡A²`¤J»{ÃѤHÅéµ²ºcªº­«­n½Òµ{¡A¦Ó¿òÅ鮽Ãت̴N¬O·í¤¤³Ì黙黙µLÁn¦a¥I¥X©M±Ð¾Éªº¤@¦ì¦Ñ®v¡C¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¬O¹ï¿òÅ鮽Ãت̪º´LºÙ¡A¦]¬°¿òÅ鮽Ãت̰£¤F¥H¨­Â߱оɾǥͥ~¡A§ó¦³§Uµo®i¤Î§ï¨}·sªºÂå¾Ç§Þ³N¤Î¯f²z¬ã¨s¡A±q¦Ó´£¤É¤â³N©MÃĪ«¦b¯f¤H¨­¤Wªº¦¨¥\²v©M¦w¥þ©Ê¡AÅý§ó¦h¯f¤H¤Î¨ä®a¤H¨ü´f¡A­«¬B§Æ±æ¡C
 
 ºô­¶¤¤±j½Õ¡G¡u¬°¤FÅýÂå¾Ç¥ÍÅé·|µL¨¥¦Ñ®vªºµL¨p©^Äm¡A§Ú­Ì·|¦b¸Ñ­å½Ò¤§«eÁ|¦æ¤@­Ó荘厳ªºÀR黙°l«ä»ö¦¡¥H¥Ü·PÁ©M´L·q¡Cª½¨ì©Ò¦³¸Ñ­å½Ò§¹µ²«e¡A¾Ç¥Í­Ì·|¦b¤ß·N¥d¤W¼g¤U¹ï¥ý¤HªºÁ·N¡A»\´Ã«e§â¥d©ñ¤J´Ã¤ì¡AÅý訉®§ÀH¥ý¤H¤õ¤Æ¦Ó¥h¡C¡v
 
 ºô­¶¤]´£¨ì¡G¡u¾Ç¥Í¤µ¤Ñ¦p¦ó¹ï«Ý¥L²´«eªº¿òÅé¡A¨ä¹ê¤]¬O¥L¦b¤é«á­±¹ï¯f¤H©M®aÄݮɪº¼g·Ó¡C¥»®Õ¨ä¤¤¤@¦ì¦P¾Ç¦b¤ß·N¥d¼g¤F¥H¤U¸Ö¥y¡G"¤£¨¥¤§±Ð¡AµL¨¥·P¿E¡C¥Í©R¦³­­¡Aª¾Ãѥæs¡C¤@ÂI¤@ºw¡A»Ê°O©ó¤ß¡CµL¨¥¦Ñ®v¡A¦p¦ó·P¿E¡C"¤º®e¥¿¬O§Ú­Ì§Æ±æ¾Ç¥Í¯u¥¿±q¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¨­¤W¾Ç¨ìªº¤H¥Í½ÒÃD¡C¡v
 
 ºô­¶³Ì«á¥Ó©ú¡G¡u­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|³e¹ý¥H¡u´L­«¡v¡B¡u¤H©Ê¤Æ¡v©M¡uªÀ·|³d¥ô¡vªº²z©À±À¦æµL¨¥¦Ñ®v¿òÅ鮽ÃØ­p¹º¡AÅý¾Ç¥Íªº«~¼w°ö¨|¦³©Ò´£¤É¡A§ó§Æ±æ¤½²³ÁA¸ÑÃã¥@«á®½ÃØ¿òÅ骺­«­n·N¸q¡A¨ó§U§Ú­Ì°ö¨|¥¼¨ÓªÀ·|´É¼Ù¡A¦^õXªÀ·|¡C¡v
 
 µL¨¥¡B·V¨¥¡B¦hÆ[¹î¡B°µ¹ê¨Æ¡A¦V¨Ó¬O¸t¸g¹ï§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C¬ù¸t¸g¸Ö½g19½g¤j½Ãªº¸Ö²Ä3¸`¦³¨¥¡G¡uµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁn­µ¥iÅ¥¡v¡A³o±Ò¥Ü¯«ªº³Ð³y¤j¤u¡A¬Oºë¤ßºc³y¡A©ú²´¤H¬Ý¦b¤ß¸Ì¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¤£¥Î¦h¨¥¡C·s¬ù¸t¸gù°¨®Ñ1³¹19¦Ü20¸`¤¤¨Ï®{«Où»¡¡G¡u¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v
 
 ¤Hªº¥Í¦Ñ¯f¦ºÅã©ú¤Hªº¦³­­¡A¦ý¦b¦³­­¤§¤¤¤SÅã¥XµL­­¡C¯«µ¹¤H¦b¥@¼Æ¤Q¦~¡A¼Æ¤Q¦~¤S¤Þ¨ì¥Ã«í¡C¯«µ¹¤H¼Æ¤Q¦~©Ò¦íªº¦a¤èµS¦p¤@­Ó»R¥x¡AÅý¤Hºt¥X¤@¥xÀ¸¡Aµ¹®Ç¤H¬Ý¡Bµ¹¦Û¤v¬Ý¡Bµ¹¤Ñ¨Ï¬Ý¡Bµ¹Å]°­¬Ý¡B¤]µ¹¯«¬Ý¡C¤H©Ò¤Wºtªº¬O¡u¤@³õ¾x¼@¡v¡AÁÙ¬O¡u¤@¥x¦nÀ¸¡v¡A³Ì²×¤H¯«¬Òª¾¡I±ç©n©f³o¦¸譲¹L¦Ê°Ñ¥[³à§ªº¿ËªB±­¤Í¡A¤W¤F«ÜÄ_¶Qªº¤@½Ò¡A¥i¿×¦³·N¸qªº¤Ñ¸ô¾úµ{¡I¦oªº±Ð¾É¡A¥i¿×¡uµLÁn³Ó¦³Án¡v¡I